Sommaire de La Lettre de l'AFC Nº 156

Daniel Borenstein nous écrit

Après presque 10 ans à GTC, j’ai décidé de partir pour de nouvelles aventures en m’installant dans la toute jeune société Def2Shoot où, d’ici peu, je serai en mesure de proposer les prestations dont j’ai fait ma spécialité : scan film, étalonnage numérique, retour sur film et plus encore...
Mes nouvelles coordonnées sont :
Def2Shoot
24-26 rue Notre Dame des Victoires
75002 Paris
Tél. : 01 44 82 00 82
Site internet : def2shoot
Courriel : bordan [chez] def2shoot [point] com
A bientôt.

Lettre ouverte au président de l’Académie des César

Monsieur le président,
Vous trouverez, ci-joint un chèque d’un montant de 50 euros correspondant à la somme que vous m’avez réclamée dans votre dernier courrier. Grâce à l’acquittement de cette modeste somme, vous me dites que je serai en droit de voter pour les César 2006. Permettez-moi néanmoins de vous exprimer mon sentiment en quelques points.

György Illés, " père " des directeurs de la photographie hongrois

György Illés, doyen et " père " des opérateurs hongrois, est décédé le 12 juin à l’âge de quatre-vingt-douze ans.
Né en 1914 à Eger, dans ce qui était encore l’Empire austro-hongrois, il avait débuté en 1935 comme électricien et assistant opérateur sur des reportages et documentaires.

Des films soutenus en 2006 par l’AFCAE

L’AFCAE (Association Française des Cinémas d’Art & d’Essai), qui rassemble 1 000 cinémas, soit plus de 2 000 écrans à travers toute la France, soutient une quarantaine de films par an, à travers ses 3 groupes : Actions-promotion, Jeune public et Répertoire.

Le poste de cadreur en danger à Hollywood

L’AFCF (Association Française des Cadreurs de Fictions) tient à attirer l’attention sur des événements récents aux USA.
En effet, l’Association des Producteurs de Fictions et de Télévisions a réussi de faire passer le nouveau " agrément " (contrat) dit " de base d’Hollywood ". Celui-ci régie la façon dont on constitue une équipe de tournage et la répartition des postes. Applicable dès le 1er août, il stipule pour la première fois qu’un poste clé, celui même du cadreur, ne soit plus « obligatoire », mais au contraire « optionnel » dans le cadre de l’équipe image.

Manifeste des associations, suite...

Le 23 juin dernier, une réunion s’et tenue pour établir le contact entre le CNC et les associations de techniciens et de réalisateurs du cinéma et de l’audiovisuel.
Lors de cette réunion, le CNC était représenté en la personne d’Anne Durupty, sa directrice générale adjointe, d’Alain Lameyre, service des professions, et de Michèle Davalon, service des procédures de contrôle. Du côté des associations, Pascal Salafa représentait l’AFAR, Jacques Loiseleux et Armand Marco l’AFC, Yves Agostini et Berto l’AFCF, Marc Guidetti et François Pulliat l’AFR, Marie-Christine Schwartz l’ARDA, Catherine Coste et Dominique Piat LSA, Anita Perez et Jean-Pierre Bloc LMA.
Nous vous rappelons que le Manifeste des Associations de techniciens du cinéma et de l’audiovisuel sur les stages conventionnés est téléchargeable sur le site de l’AFC.
Nous publions ci-dessous un condensé du compte-rendu de la réunion du 23 juin établi par Jean-Pierre Bloch, LMA. (...)

Manifeste des associations, soutien de la SRF

Préoccupée par le recours abusif aux stagiaires conventionnés issus des écoles dans les équipes de tournage en lieu et place de jeunes professionnels, la SRF partage le souci manifesté par les associations de techniciens et réalisateurs de cinéma et de l’audiovisuel de voir ainsi mettre en péril l’équilibre des équipes et, au-delà, des métiers.

Conventions de stage, réponse du CLCF au manifeste des associations de techniciens

En tant que Directeur du CLCF je ne peux que m’associer à votre manifeste.
J’ai moi-même constaté depuis quelques temps cette dérive et l’ai signalée auprès d’organisations professionnelles tant patronales que salariales.

Plus de 91 millions d’entrées en salles

Plus de 91 millions d’entrées en salles du 1er janvier au 31 mai 2006, soit 22,2 % de plus que sur la même période en 2005.
Pour le mois de mai 2006, les entrées dans les salles sont estimées à 18,48 millions, soit une hausse de 34 % par rapport au mois de mai 2005.
Sur les douze derniers mois écoulés, la fréquentation est estimée en hausse de 2,1 % pour atteindre plus de 190 millions d’entrées.
La part de marché des films français est estimée à 49,3%, contre 45,5 % sur la même période en 2005.
La part de marché des films américains est estimée à 41,2 % contre 44,9 % sur la même période en 2005.
Sur les douze derniers mois, la part de marché des films français est estimée à 39,4 % et celle des films américains à 44,2 %.
(Source : CNC)

Plus de 103 millions d’entrées en salles du 1er janvier au 30 juin 2006

Sur les six premiers mois de l’année 2006, les entrées dans les salles s’élèvent, selon les premières estimations du Service des Etudes du CNC, à 103,16 millions, soit 18,5 % de plus que sur la même période en 2005.
Pour le mois de juin 2006, les entrées dans les salles sont estimées à 12,04 millions, soit une baisse de 1,9 % par rapport au mois de juin 2005.
Sur les douze derniers mois écoulés, la fréquentation est estimée en hausse de 5,8 % pour atteindre plus de 191 millions d’entrées.
(Source CNC)

Le CNC publie le rapport de Jean-Pierre Leclerc

A la demande de la Directrice générale du Centre national de la cinématographie, Madame Véronique Cayla, Monsieur Jean-Pierre Leclerc s’est vu confier une mission de médiation et d’expertise relative aux conditions actuelles de sortie des films en salles ayant pour objectif de recueillir les avis et suggestions de toutes les parties concernées et de les aider à trouver des solutions adaptées, dans la perspective d’un recours à l’autorégulation plutôt qu’à la réglementation.

Vous pouvez lire l’article du journal Le Monde à cette adresse : Appel au dialogue entre exploitants et distributeurs
et télécharger le rapport.

Rapport de M. Leclerc

Oslo Digital Cinema Conference - Workshop

Les 5 et 6 mai derniers, Matthieu Poirot-Delpech et moi-même avons assisté à ce cycle de conférences organisé par Imago et le Norwegian Film Institute. Un programme quelque peu chargé le mois dernier m’a empêché de vous en faire un compte-rendu. Le voici enfin.
Soulignons d’emblée l’extrême qualité de cette manifestation à laquelle assistaient près de 200 directeurs de la photographie européens et dont chaque intervention faisait l’objet du jeu des questions et réponses, permettant ainsi aux participants et aux intervenants de préciser un certain nombre de points.

Digital Cinema Conference

Le cycle de conférence très dense qui s’est déroulé à Oslo les 5 et 6 mai derniers couvrait toutes les voies (et les complications) du cinéma numérique. Ne devenez pas conférencier si vous ne possédez pas parfaitement Power Point. J’ai l’impression que c’est obligatoire...

Les laboratoires d’Eclair Group décidés à améliorer la qualité de leurs prestations

Afin de garantir en permanence des prestations de qualité optimale à leurs clients, les laboratoires du groupe Eclair (Eclair Laboratoires, GTC) ont entamé la mise en place d’un système d’assurance qualité.
Ce travail de fond s’appuiera initialement sur le programme Imagecare de Kodak et se focalisera dans un premier temps sur la qualité du développement et du traitement des films négatifs 35 et S16, tant en terme de rendu d’image que d’absence de défauts physiques.
L’objectif est l’obtention de l’accréditation Imagecare pour les laboratoires photochimiques du Groupe en décembre 2006.
En parallèle, ce système d’assurance qualité sera progressivement étendu à toutes les autres activités fabrication du groupe, tant photochimiques que numériques.

Contact :
Christian Lurin, clurin [chez] eclairlab [point] com ou clurin [chez] gtc [point] fr, tél. : 01 49 40 51 37

Restitution du niveau du noir en projection numérique

Article paru dans la Lettre de la CST de juin 2006 et reproduit avec l’aimable autorisation de Matthieu Sintas et Julia Dubourg, ses auteurs, et de la Commission supérieure technique de l’image et du son.

Ceux qui ont assisté aux projections des essais caméras d’IDIFF à l’Espace P. Cardin le lundi 10 Avril ont été surpris de constater que le niveau de noir était décalé vers le gris. D’autres images projetées le même jour avaient par contre un niveau de noir correct. Nous avons eu l’occasion de visionner cette bande des essais IDIFF sur deux autres projecteurs numériques (un Barco DP 100 et un Christie CP 2000) et dans les deux cas nous avons constaté le même décalage vers le gris. Après vérification des réglages du projecteur (optique et logiciel) nous devons rechercher la cause de ce problème sur la bande qui a été projetée.

Call me Agostino 

Avec Jeanne Balibar, Hélène Fillières, Martin Wuttke, Jean-Pierre Cassel, Maurice Garrel

Sortie le 12 juillet 2006
Le film a été projeté en avant-première technique de l’AFC.

« Je suis entré à l’AFC en décembre 2004, mes parrains sont Robert Alazraki et Christophe Beaucarne. Ce film est un cadeau de Christophe qui n’était pas libre.
Ecrit par Christine Laurent et Georges Peltier, Call me Agostino est une comédie dans l’esprit de Rivette, mettant en scène les rapports entre un garçon et deux femmes. »

La Raison du plus faible

Avec Eric Caravaca, Lucas Belvaux, Claude Semal
Le film a été présenté en Sélection officielle lors du Festival de Cannes 2006.

Sortie le 19 juillet 2006

A voir pour le plaisir deux photos de tournage...

Lire également l’entretien avec Pierre Milon paru au moment du festival.

J’invente rien

Avec Kad Merad, Elsa Zylberstein, Claude Brasseur

Sortie le 16 août 2006

Ali Farka Touré, le miel n’est jamais bon dans une seule bouche

Réédition du film sorti en 2002, avec Ali Farka Touré, Affel Bocoum

Sortie le 23 août 2006

Selon Charlie

Avec Jean-Pierre Bacri, Vincent Lindon, Benoît Magimel

Sortie le 23 août

Lire l’entretien accordé par Stéphane à Brigitte Barbier et paru sur le site de l’AFC à l’occasion du festival de Cannes 2006.

Flandres

Avec Adélaïde Leroux, Samuel Boidin

Sortie le 30 août

Lire l’entretien accordé par Yves à Brigitte Barbier et paru sur le site de l’AFC lors du Festival de Cannes 2006.

Visitez le site officiel de Flandres.

Rosario (Rosario tijeras)

Avec Flora Martinez, Unax Ugalde, Manolo Cardona, Alonso Arias

Sortie le 23 août

A voir quelques photos inoubliables...

A l’occasion de la sortie en France de son film, Emilio Maillé présentera son documentaire Los años Arruza (Les Années Arruza) le jeudi 31 août à 19h30 à l’Institut du Mexique à Paris, 119, rue Vieille-du-Temple, Paris 3e.

Trois jours aux Rencontres d’Alençon les 8, 9 et 10 juin 2006

Le directeur des " 17èmes Rencontres Ornaises du Cinéma d’Alençon ", Thierry Delamotte, avait sollicité la présence d’un directeur de la photographie " AFC " pour assurer la fonction de " fil rouge " pendant ces trois journées, consacrées cette année aux " Coulisses de l’image ".
Il s’agissait de dialoguer, sur le thème de la Lumière et du Cadre, avec les directeurs photo des films présentés, devant un large public de cinéphiles de 7 à 77 ans, assidu et nombreux.

Le Festival de Venise annonce la sélection officielle

Plusieurs films français ou en co-production et photographiés par des membres de l’AFC se trouvent dans cette sélection :
 L’Intouchable de Benoît Jacquot, photographié par Caroline Champetier, avec Isild Le Besco, Bérangère Bonvoisin, Marc Barbé
 Private Fears in Public Places (Petites peurs partagées) d’Alain Resnais, photographié par Eric Gautier, avec Lambert Wilson, Sabine Azema, André Dussollier, Laura Morante, Pierre Arditi, Isabelle Carré (France, Italie)
 Nuovomondo (The Golden Door) d’Emanuele Crialese, photographié par Agnès Godard, avec Charlotte Gainsbourg, Vincenzo Amato, Francesco Casisa (Italie, France)

Et hors-compétition :
 Quelques jours en septembre de Santiago Amigorena, photographié par Christophe Beaucarne, avec Juliette Binoche, John Turturro, Sara Forestier, Nick Nolte (France, Italie).

L’édition 2006 du Festival de Locarno

Plusieurs films français ou en co-production et photographiés par des membres de l’AFC sont présentés dans le cadre de la section La Piazza Grande :
 Indigènes de Rachid Bouchareb, photographié par Patrick Blossier
 La Raison du plus faible de Lucas Belvaux, photographié par Pierre Milon
 Mon frère se marie de Jean-Stéphane Bron, photographié par Matthieu Poirot-Delpech.

 Le festival présente une rétrospective de l’œuvre du réalisateur Aki Kaurismäki, et remettra un Léopard d’Honneur à Alexandre Sokourov.

34ème Festival International du Film de La Rochelle

Le 34ème Festival International du Film de La Rochelle a lieu du vendredi 30 juin au lundi 10 juillet 2006.

Pour tout savoir sur cette 34ème édition, visitez le site officiel du Festival de La Rochelle.

8ème Biennale des cinémas arabes à Paris

Pour la 8ème année, l’Institut du monde arabe organise la Biennale des cinémas arabes.
Ce festival offre un panorama de fictions et documentaires et une section compétitive dont le jury est présidé par Yves Boisset, ainsi que des séances en plein air à 22h sur le parvis de l’Institut du monde arabe.
Cette année, la Biennale est aussi décentralisée dans deux villes françaises : Marseille et Poitiers.

Pour tout savoir et découvrir le programme, allez sur le site de la Biennale.

PS Une pétition initiée par la réalisatrice Danielle Arbid et des cinéastes, vidéastes et artistes libanais circule pour exiger un cessez-le-feu immédiat au Liban.
Si vous désirez y joindre votre nom, prenez connaissance de cette pétition sur le site né à Beyrouth.

Le jury du festival de Locarno 2006 couronne un film suisse

Das Fräulein (La Demoiselle) de la cinéaste suisse Andrea Staka a obtenu samedi le Léopard d’or, la plus haute distinction de la 59ème édition du Festival international du film de Locarno. Das Fräulein est photographié par Igor Martinovic.

Exposition " Cézanne en Provence " au musée Granet d’Aix-en-Provence

L’exposition " Cézanne en Provence " se tient jusqu’au 17 septembre 2006 au musée Granet d’Aix-en-Provence, à l’occasion du centenaire de la mort de Paul Cézanne (1839-1906).

Exposition " L’île et Elle " d’Agnès Varda

Cette exposition regroupe des installations pour la plupart créées pour l’occasion et ayant toutes pour point de départ l’Île de Noirmoutier, où l’artiste séjourne régulièrement.

Huston, We Have a Problem - A Kaleidoscope of Filmmaking Memories

Vient de paraître Huston, We Have a Problem - A Kaleidoscope of Filmmaking Memories d’Oswald Morris et Geoffrey Bull, (Scarecrow Press, Filmmakers Series n° 124, 2006)
Marc Salomon est membre consultant de l’AFC.

" L’art et le métier de cadreur "

ICG Magazine publie dans son numéro de mai 2006 deux articles nous concernant :
 " The Art and Craft of the Camera Operator " (Le métier de l’opérateur de prise de vues), un encart spécial concocté par Pauline Rogers
 " Under the Influence ", dans lequel des confrères rendent hommage à ceux qui les ont influencés.

" Du grain au bruit : vers une sensitométrie numérique appliquée "

Pour nombre d’entre nous, l’heure des vacances d’été va bientôt sonner. C’est un temps connu de tous comme un moment privilégié pour les amoureux de la lecture. L’éternelle question est de savoir ce que l’on va bien pouvoir emmener avec soi sur le sable chaud ! N’est-ce pas l’un des rôles de l’AFC, et elle n’en est pas peu fière, que de tirer tout un chacun de ce grave embarras...
Période d’été rime, ou ne rime pas c’est selon, avec soulagement pour les élèves diplômés des écoles de cinéma ayant bûché pendant de longs mois sur leur mémoire de fin d’études.

" Les professionnels du cinéma " ont réussi à esquiver une nouvelle offensive de Bruxelles

Le Monde, 7 juin 2006

La directive sur les services d’intérêt général, plus connue sous le nom de directive Bolkenstein, qui a fait l’objet d’un accord de principe des eurodéputés à Bruxelles lundi 29 mai, a finalement exclu le cinéma et l’audiovisuel de son champ d’application.
Le compromis, qui doit être soumis à une deuxième lecture au Parlement européen cet automne, précise toutefois que la directive ne modifie rien sur les aides nationales accordées au cinéma, qui restent soumises aux règles communautaires en matière de concurrence.

L’aide au cinéma en France : « La vérité si je mens »

Le Monde, 6 juin 2006

Comme chaque année depuis vingt ans, la sélection française quitte le Festival de Cannes sans Palme d’or. Comment expliquer cette triste performance ? Le cinéma de l’Hexagone est pourtant massivement soutenu par les autorités publiques puisque les aides frôlent 30 % de la production du secteur. Mais si ces soutiens génèrent une production abondante - 240 films ont été agréés en 2005 -, elles ne contribuent que peu à la qualité et à l’originalité de notre cinéma.

Le nombre d’entrées des films d’animation a triplé depuis 1997

Le Monde, 14 juin 2006

Le nombre d’entrées des films d’animation a triplé depuis 1997, passant de 6,7 millions à 18 millions et dépassant, depuis trois ans, 10 % de part de marché. Le record a été atteint en 2004, en nombre d’entrées (25 millions), comme en recettes (136 millions d’euros) grâce aux succès de Shrek 2 et des Indestructibles.

Crise de croissance à la Cinémathèque

Le Monde, 22 juin 2006

La Cinémathèque française se remet de son premier mouvement de grève depuis vingt ans. La crise, liée à une mésentente, somme toute banale, entre une salariée et sa chef de service a déclenché un mouvement dont la radicalité a surpris. Elle a dévoilé, par ricochet, les inquiétudes sur la difficile mise en place de la fusion entre la Cinémathèque et la BiFi, prévue sur le papier en janvier 2007.