Contre-Champ N°278

Carnet d’adresses

Serge Toubiana élu à la tête d’UniFrance

Dans un bref communiqué daté du 5 juillet 2017, UniFrance, organisme chargé de la promotion du cinéma français dans le monde, annonce l’élection par son comité directeur de Serge Toubiana à sa présidence. Il succède à Jean-Paul Salomé, qui quitte ses fonctions après deux mandats successifs.

Actualités AFC

Virginie Surdej, directrice de la photographie, parle de son travail sur "Une famille syrienne", de Philippe Van Leeuw, AFC

Je me souviens très précisément de l’état dans lequel j’étais lorsque j’ai terminé ma première lecture du scénario d’Une Famille syrienne : j’étais bouleversée et même physiquement essoufflée. J’avais le sentiment d’avoir moi-même vécu cette journée de guerre. Pas la guerre comme on l’imagine : aventureuse, héroïque, sur le front… Masculine…

Virtual Reality Against All Odds
Interview with Céline Tricart, by François Reumont for the AFC

After pioneering stereocopic filmmaking in France, Céline Tricart decided to continue her career as an expatriate in the United States. She participated in a number of productions in Los Angeles, and has added another feather to her cap two years ago by launching her own production company specialized in virtual reality. She recently shot an ambitious short documentary film in VR set in the heart of the Amazonian rainforest (presented at Sundance). Here, she discusses the current state of the coming revolution in cinematography. (FR)

En VR et contre tout
Entretien avec Céline Tricart, par François Reumont pour l’AFC

Après avoir été l’une des pionnières de la stéréographie en France, Céline Tricart a décidé de migrer aux États-Unis pour continuer à exercer sa passion. Participant à de nombreuses productions à Los Angeles, elle a depuis deux ans ajouté une corde à son arc en lançant sa propre société de production spécialisée dans la réalité virtuelle. Ayant récemment signé les images d’un court métrage documentaire VR ambitieux tourné au cœur de la forêt amazonienne (diffusé à Sundance), elle fait pour nous un premier bilan d’étape sur cette nouvelle révolution annoncée pour la prise de vues. (FR)

Sur les écrans

Le 65e Festival de San Sebastián complète sélection et jury

La 65e Festival international du film de San Sebastián, qui se tient du 22 au 30 septembre 2017, a récemment affiné ses sélections et annoncé la composition de ses jurys. Trois membres de l’AFC viennent en complément des six autres cités dans un précédent article.

65e Festival International du Film de San Sebastián

La 65e édition du Festival international du film de San Sebastián se tiendra du 22 au 30 septembre 2017. Le programme, composé d’une quinzaine de sections, compétitives ou non, proposera un large éventail d’œuvres tant ibériques et latines que mondiales. Au moment de publier cet article, la sélection définitive n’étant pas été annoncée ni la composition du jury, on note déjà la présence de six films photographiés par des membres de l’AFC.

30es Prix du Cinéma Européen, 51 films présélectionnés

L’Académie européenne du cinéma et EFA Productions ont annoncé les titres des 51 films de fiction et des 15 documentaires en lice pour les nominations au Prix du Cinéma européen 2017. Avec 31 pays d’Europe représentés, ces films reflètent à nouveau la grande diversité du cinéma européen. A noter que l’un d’entre eux a été réalisé par un membre de l’AFC et que la photographie de cinq autres est aussi due à ses membres.

Au palmarès du 10e Festival du Film Francophone d’Angoulême

La 10e édition du Festival du Film Francophone d’Angoulême s’est déroulée du 22 au 27 août 2017. Présidé par John Malkovich, le jury a décerné le Valois de diamant à Petit paysan, d’Hubert Charuel, photographié par Sébastien Goepfert. Philippe Van Leeuw, AFC, s’est vu remettre le Valois de la mise en scène pour Une famille syrienne, photographié par Virginie Surdej, film pour lequel Hiam Abbass et Diamand Abou Abboud ont reçu ex æquo le Valois de l’actrice, et qui a obtenu le Valois du public.

19e Festival de la Fiction TV

La 19e édition du Festival de la Fiction TV aura lieu à La Rochelle du 13 au 17 septembre. La Corée du Sud sera le pays invité d’honneur et un coup de projecteur sera donné sur la Côte d’Ivoire. A noter que trois membres de l’AFC seront au générique de fictions unitaires ou séries.

3e Festival ADF de la Photographie de Cinéma

La 3e édition du "Festival ADF de Fotografía Cinematográfica" s’est tenue du 10 au 16 août 2017. Dédié aux directeurs de la photo professionnels et en devenir et initié par nos amis argentins de l’association des "Autores de Fotografía Cinematográfica" (ADF), ce festival a pour but de mettre en valeur leur travail dans la production audiovisuelle, en tant que création d’auteur, et de découvrir - et rencontrer - de nouveaux talents.

Retour sur le Prix Vulcain 2017
Par Maxence Lemonnier, membre du jury

La valeur n’attend pas le nombre des... semaines écoulées. Maxence Lemonnier, membre du jury du Prix Vulcain lors du dernier Festival de Cannes, partait en tournage peu après la clôture. Il nous livre après coup ses impressions en tant que juré d’une manière générale et sur quatre des films dont le travail de l’image l’ont plus particulièrement marqué. (NDLR)

Le 70e Festival de Locarno annonce son palmarès
José Luis Alcaine, hommage et entretien

Lors de la cérémonie de clôture du 70e Festival de Locarno, samedi 12 août 2017, le jury, présidé par le cinéaste Olivier Assayas, a annoncé son palmarès. Parmi les films en compétition, il a décerné le Léopard d’or au documentaire de Wang Bing, Mrs. Fang. A l’occasion de cette 70e édition, le festival a rendu hommage au directeur de la photographie espagnol José Luis Alcaine.

43e Festival du Cinéma Américain

La 43e édition du Festival du Cinéma Américain se tient à Deauville du 1er au 10 septembre 2017. A noter, parmi les quatorze films en compétition, la présence de Beach Rats, d’Eliza Hittman, photographié par Hélène Louvart, AFC. Le festival propose par ailleurs quinze premières, sept documentaires et des hommages à Daren Aronofsky, Laura Dern, Jeff Goldblum, Woddy Harrelson, Robert Pattinson et Michelle Rodriguez. Pour plus d’infos, consulter le site du Festival de Deauville.

42e Festival International du Film de Toronto

L’édition 2017 du TIFF (Toronto International Film Festival) se déroulera du 7 au 17 septembre prochain. Réduisant cette année quelque peu sa voilure, plus de 300 films, toutes longueurs et genres confondus, y seront cependant projetés, neuf d’entre eux ayant été photographiés par des membres de l’AFC.

Deux directeurs de la photographie de renom honorés au prochain Festival "Manaki Brothers"

La 38e édition du festival de l’image "Manaki Brothers" se tiendra à Bitola (République de Macédoine) du 23 au 30 septembre 2017. A l’heure de mise en ligne de cette brève, ni la sélection ni la composition du jury ne sont encore connues. Le festival a seulement fait savoir que Pierre Lhomme, AFC, et Giuseppe Rotunno, AIC, se verront chacun décerner une Caméra 300 d’or pour l’ensemble de leur carrière, d’une part, et que Pierre Lhomme y animera une Master Class, d’autre part.

Cycle "Cinéma d’avant-garde - Contre-culture générale", à la Cinémathèque française
Expérimentations optiques - Les inventeurs d’images

Les séances d’avant-garde de la Cinémathèque française sont l’occasion, un vendredi par mois, de déceler parmi les initiatives filmiques celles qui témoignent d’une force de proposition expérimentale. En septembre, ce rendez-vous propose trois œuvres de l’artiste vidéaste et directrice de la photographie Eponine Momenceau (Dheepan, de Jacques Audiard, Palme d’or à Cannes en 2015),

74e Mostra de Venise

La 74e Mostra Internationale d’Art Cinématographique se tiendra sur l’île du Lido de Venise du 30 août au 9 septembre, 2017. Vingt-et-un longs métrages seront en lice pour obtenir le Lion d’Or et, toutes sections confondues, on compte sept films dont la photographie est signée par un membre de l’AFC.

Agnès Godard, AFC, et Béatrice Dalle présentent "Trouble Every Day", de Claire Denis, à la Cinémathèque française

A l’occasion de la rétrospective des films de Claire Denis à la Cinémathèque française, du 25 septembre au 20 octobre 2017, la séance du samedi 30 septembre à 17h15, à laquelle Trouble Every Day est programmé, sera présentée par la comédienne Béatrice Dalle et la directrice de la photographie Agnès Godard, AFC. Le film sera de nouveau projeté le samedi 14 octobre à 19h30.

Technique

A propos de "Valérian", de Luc Besson : Thierry Arbogast, AFC, directeur de la photo
Par Ariane Damain Vergallo pour Ernst Leitz Wetzlar

Pour le nouveau film de Luc Besson, Valérian, il y a eu quatre mois de préparation intense. Luc Besson a d’abord réuni tous les chefs de poste : Hugues Tissandier, le décorateur, Olivier Bériot, le costumier, et Thierry Arbogast, le directeur de la photographie. Il leur a raconté l’histoire de Valérian puis une lecture du scénario a été faite et il leur a montré des dessins afin de les immerger dans le monde particulier de la bande dessinée de Christin et Mezières, parue en France dans les années 1970, dont est tiré le film.

Papa Sierra : un bel été

Un été sur les routes et dans les airs avec Papa Sierra, entre Paris, Marseille, divers tours cyclistes, la Chine, le Kazakhstan, la Russie, etc.

Les nouveautés de Next Shot à la caméra

Après le Stab One et le Be Steady, Next Shot élargit sa gamme de stabilisateurs avec l’acquisition du Black Arm de Flowcine, un stabilisateur et absorbeur de chocs mécanique ainsi que du stabilisateur Maxima d’Arri. A l’agenda de septembre, quatre tournages de longs métrages, téléfilm et série.

IBC 2017

Le salon IBC 2017 se tiendra au Centre des expositions RAI à Amsterdam (Pays-Bas) du 14 au 19 septembre (conférences 14->18, exposition 15->19). En 2016, ce carrefour européen des innovations techniques a rassemblé, sur 14 halls thématiques, 30 000 visiteurs et quelques autour de plus de 1 600 exposants. Cette année, sauf erreur ou omission, vingt-trois membres associés de l’AFC — ou sociétés mères ou filiales — seront présents sur un stand.

Exalux : une rentrée 2017 riche en nouveautés

La rentrée 2017 sera riche en nouveautés chez Exalux. Le salon IBC d’Amsterdam donnera l’opportunité de présenter pas moins de six nouveaux produits en exclusivité.

L’Optimo Ultra 12x, nouveau zoom d’Angénieux

Angénieux a le grand plaisir d’annoncer en primeur à l’AFC son nouveau zoom : l’Optimo Ultra 12x Multiple Format Design. Après l’Optimo 24-290, objectif "star" de la maison, qui depuis septembre 2001 – 16 ans déjà – accompagne toutes les plus belles productions partout dans le monde, l’Optimo Ultra 12x, présenté au prochain salon IBC à Amsterdam (15-19 septembre) devrait rapidement s’installer comme une nouvelle référence de l’industrie.

L’actualité de rentrée de XD motion

Dans l’actualité de la rentrée, notez la présence de XD motion sur le stand 12E56 à l’IBC à Amsterdam du 15 au 19 septembre 2017, un nouveau produit disponible, des tournages longs métrages et pub, entre autres prises de vues TV.

Les directeurs de la photo tournent avec TSF

Quelque vingt-cinq chefs opérateurs sont en tournage avec du matériel de prise de vues fourni par TSF lors de cette rentrée : quatorze sur des longs métrages et une douzaine sur des fictions et séries TV.

L’actualité de rentrée d’Arri

Après sa troisième participation au Sunny Side of the Doc, en juin, Arri sera présent à l’IBC à Amsterdam. La firme fête ses cent ans et ouvre des bureaux à Paris.

Les actualités de rentrée d’ACS France

Nous espérons que vous avez passé un excellent été et vous souhaitons une très belle rentrée, riche en nouveaux tournages ! Dans notre actualité récente, plusieurs tournages de longs métrages, de publicités et notre présence à l’IBC.

Our last projects at ACS France

We hope that you had an excellent summer and we wish you a lovely September full of new projects ! In our recent news : several feature films and commercials, our presence at the IBC trade fair.

Communiqué Les nouveautés Transvideo et Aaton-Digital présentées à l’IBC 2017

Aaton-Digital et Transvideo seront présents à l’IBC 2017, sur le stand 12F30 du hall 12, au Centre de Convention d’Amsterdam de la RAI, du 15 au 19 septembre 2017. Aaton-Digital présentera le nouvel enregistreur sonore CantarMini et la nouvelle table de mixage Cantaress, tandis que Transvideo présentera son nouveau moniteur haut de gamme Stargate, le nouveau CineMonitorHD, le moniteur StarliteRF-a et le nouveau moniteur StarliteHD-e.

Les nouveautés Arri Caméra présentées à l’IBC 2017

Arri présente de nouveaux produits à IBC 2017 sur le stand 12.F21 (hall 12) : une nouvelle tête stabilisée 3 axes commandée à distance, la SRH-3, un nouveau filtre polarisant rond, les nouvelles densités neutres FSND à filtre complet, le nouveau jeu de poignées Master Grip, une nouvelle interface Flight Head en partenariat avec cmotion et une nouvelle App iPhone pour l’Alexa SXT.

Un comparatif TSF de HF Vidéo à découvrir sur le site de l’AOA

L’AOA (Assistants Opérateurs Associés), qui soit dit en passant a récemment rajeuni son site Internet, publie sur celui-ci et à destination des intéressés un comparatif de onze systèmes actuels de transmission vidéo HF que l’équipe de TSF Caméra a effectué in situ dans diverses configurations de tournage.

La CST présente aux exploitants son Label Excellence destiné aux salles de cinéma

La CST sera présente au 72e Congrès de la Fédération nationale des cinémas français (FNCF), qui se tient à Deauville du 25 au 28 septembre 2017. Elle accueillera les congressistes sur son stand et présentera le Label Excellence, à travers lequel elle souligne son attachement historique et profond à toutes les démarches visant à améliorer la qualité du spectacle cinématographique.

The new Optimo Ultra 12x, by Angénieux

Angénieux announces a New Long Range Multi-Format Design Zoom Lens at IBC 2017 (booth number 12.E36) and continues to adapt its offer to the market trends by announcing new innovative zoom lens series. Following up the Angénieux Type EZ Series for S35mm and larger image formats recently unveiled at IBC 2016 for the growing corporate, documentary and owner-operator markets, Angénieux is now announcing at IBC2017 a new multi format 12x Optimo zoom lens for the high-end production market.

Les actualités d’Eclair de septembre

En septembre, cinq films à l’affiche ont été traités par les laboratoires Eclair, dont deux en EclairColor. Deux long métrages et un téléfilm sont en cours de tournage et un long métrage est en cours de postproduction. Trois films traités en restauration témoignent de l’actualité Patrimoine.

ADN bactérien, disque dur vivant pour archivage de demain ?

Plus d’un an après l’annonce par Technicolor des résultats de ses travaux de recherche concernant la sauvegarde du Voyage dans la lune, de Meliès, sur de l’ADN contenu dans un petit tube en verre, la revue Nature publie à son tour le rapport d’une équipe de scientifiques d’Harvard ayant récemment encodé et stocké quelques images animées d’un cheval au galop, photographiées par Muybridge, dans une population de bactéries vivantes.

L’EVA1, nouvelle caméra cinéma compacte de Panasonic

Notre toute dernière nouveauté Panasonic, l’EVA1, sera présentée en exclusivité sur l’IBC au RAI d’Amsterdam du 15 au 19 septembre 2017. Cette nouvelle caméra cinéma compacte est un outil performant pour réaliser des images d’exception.

About Luc Besson’s "Valerian" : Cinematographer Thierry Arbogast, AFC
By Ariane Damain Vergallo, on behalf of Ernst Leitz Wetzlar

No less than four months of intense preparation preceded the actual production of Luc Besson’s new film, Valerian. Besson first gathered all the department heads : production designer Hugues Tissandier, costume designer Olivier Bériot and cinematographer Thierry Arbogast. He summed up Valerian’s story line then, after a reading of the script, he showed them a series of drawings better to immerse them in the particular world of Christin’s and Mezières’ comic book that appeared in France in the 1970s and which the film is based on.

Lire, voir, entendre

A la mer ou à la montagne, des vacances en Colorama !

A l’image des juillettistes, les aoûtiens en mal de grand air et de paysages grandioses pourront, grâce à une exposition photographique tombant à pic, apaiser leur souffrance... "Colorama : la vie en Kodak", proposée par le musée Nicéphore Niépce jusqu’au 17 septembre 2017, leur permettra de découvrir, en partie et en reproduction, un ensemble unique de transparents grand format qui, quarante ans durant, ont orné picturalement le grand hall de la gare centrale de New York.

La carte postale du jour
Petite auto, petite caméra, gros projecteurs

A l’occasion des 60 ans de la Fiat 500, Le Monde du 11 juillet illustrait un article intitulé "Le petit miracle italien" d’une photographie extraite d’un film promotionnel tourné en 1957 – année de lancement de cette petite voiture urbaine et populaire –, sur laquelle figure une Arri IIC paraissant elle-même bien petite en regard des deux arcs Ianiro 225 A qui éclairent la scène.

Prestataires de tournage, "Le film français" mène l’enquête

Dans son édition datée du 7 juillet 2017, l’hebdomadaire Le film français publie un dossier d’enquête intitulé "Prestataires de tournage : un ’business model’ en perpétuelle évolution". En introduction, Patrice Carré rappelle que « dans un écosystème redevenu favorable, le modèle reste tendu ».

Plongée au fort d’Ivry, là où le nitrate ne tourne plus au vinaigre

Pour bon nombre de jeunes apprentis cinéastes, le fort d’Ivry fut l’un des lieux où ils firent leurs premières armes – deux d’entre eux n’y ont-ils pas ébauché l’appareil novateur qu’ils allaient bientôt mettre au point, la Louma ? A l’occasion du 14 juillet 2017, Le Parisien Magazine daté du 13 a fait une plongée au cœur de ce temple où des gardiens du ministère de la Défense conservent des millions de films et de photos, témoignant ainsi de l’histoire militaire française.

Exposition "Diapositive : histoire de la photographie projetée"

D’Agfa à Kodak, en passant par Ansco, Ekta ou Fuji, le Musée de l’Elysée, à Lausanne, a eu, cet été, la lumineuse idée de faire "briller les chromes". Proposant en effet une immersion dans les projections, il présente une des premières expositions consacrées à l’histoire de la diapositive.

FNF/Imago Oslo Digital Cinema Conference 2017

Organisée par les directeurs de la photographie norvégiens de la FNF, en collaboration avec la Fédération européenne Imago, le Norwegian Film Institute et Nordisk Film & TV Fond, la 8e "Oslo Digital Cinema Conference" se tiendra les 8, 9 et 10 septembre 2017. Au programme de cette édition, entre autres sujets et présentations de nouveautés, ACES, HDR et VR, caméras haute sensibilité et capteurs 8K, écrans de cinéma à LEDs.

Côté profession

Marie-Josèphe Yoyotte, regard pertinent et bienveillant
Par Dominique Gentil, AFC

Marie-Josèphe Yoyotte, chef monteuse, nous a quittés le 17 juillet dernier à l’âge de 87 ans. Elle a marqué le cinéma français avec une imposante filmographie et trois César récompensant son travail. Lire ci-après un témoignage de Dominique Gentil, AFC, suivi d’un article, publié dans Le Monde du 1er août, où Mathilde Dumazet lui rend hommage en retraçant sa carrière.

La brise et le tourbillon lumineux de Jeanne
Hommage de John Bailey à Jeanne Moreau

De nombreux hommages ont été rendus à Jeanne Moreau, comédienne, actrice, chanteuse, réalisatrice, rappelant ainsi à notre mémoire combien sa figure iconique aura illuminé, pendant près de soixante ans, la scène et le cinéma français. Se joignant à ce concert de louanges venues du monde entier, le directeur de la photographie John Bailey, ASC, témoigne à sa manière du souffle de vitalité qu’elle n’a cessé d’apporter sur nos écrans.

Le CNC annonce un accord de transparence dans le cinéma

Dans un communiqué publié le 6 juillet 2017, le Centre national du cinéma et de l’image animée annonce la signature par les professionnels du cinéma d’un accord majeur pour renforcer la transparence dans le secteur. « C’est une étape décisive permise par la "Loi Création", adoptée par le Parlement il y a tout juste un an », se réjouit Frédérique Bredin, présidente du CNC.

Mike Eley, new President of the BSC

At a recent board meeting, Mike Eley, BSC, was elected the new President of the British Society of Cinematographers. He succeeds Barry Ackroyd, BSC, who headed the society from 2014 to 2017. Richard Andry, President of the AFC, greets in few words his accession to the Presidency of the BSC.

Myke Eley, nouveau président de la BSC

Lors d’une récente réunion, le bureau de nos confrères de la BSC (British Society of Cinematographers) a procédé à l’élection de Myke Eley en tant que nouveau président de l’association britannique, succédant ainsi à Barry Ackroyd, en fonction depuis 2014. Richard Andry, coprésident de l’AFC, salue en quelques mots son arrivée à la présidence de la BSC.

Les diplômés 2017 du département Image de La fémis

La promotion 2017 Agnès Varda des étudiants Image de La fémis vient de clore le cycle de ses études avec le passage, fin juin, de leurs diplômes. Avant d’entrer éventuellement en contact avec l’un ou l’autre d’entre eux afin de faire plus ample connaissance, prenez dès à présent note des coordonnées de chacun.

Les diplômés spécialité Cinéma 2017 de l’ENS Louis-Lumière

Les étudiants sortis fin juin de La fémis et de Louis-Lumière vont entamer leur vie active et découvrir les réalités professionnelles. Avant d’entrer en contact avec l’un ou l’autre des diplômés de la spécialité Cinéma de l’Ecole nationale supérieure Louis-Lumière, promotion 2015-2017, et faire plus ample connaissance avec eux, prenez d’ores et déjà note des coordonnées de chacun.