Contre-Champ N°293

Carnet d’adresses

Emit a déménagé !

Depuis le lundi 3 décembre 2018, Emit et ses équipes sont installés dans de nouveaux locaux, situés au 6, boulevard de la Libération, à Saint-Denis, dans la Zone d’activités Urbaparc 1, Bâtiment B2. Autres coordonnées inchangées.

Actualités AFC

Un nouveau membre actif accueilli à l’AFC
Matias Boucard, présenté par François Catonné, AFC, et Guillaume Deffontaines, AFC

Lors de sa dernière réunion, le CA de l’AFC a décidé d’admettre au sein de l’association le directeur de la photographie Matias Boucard en tant que membre actif. François Catonné et Guillaume Deffontaines, ses parrains à l’AFC, présentent ici-même ce nouveau venu. Nous lui souhaitons dès à présent une chaleureuse bienvenue.

Editorial de la Lettre de janvier 2019
Par Gilles Porte, président de l’AFC

« Un soleil est une lumière que faute de mieux je ne puis appeler que jaune, jaune soufre pâle, citron pâle, or… C’est si beau le jaune ! » [1]
Au début de son œuvre picturale, Vincent Van Gogh cherche à capter les clairs-obscurs dans le paysage. La petite note jaune n’est encore que le rayon horizontal du soleil couchant. Puis il éclaircit sa palette. La lumière vibre au sein des autres couleurs. Il suit la route du soleil et s’installe à Arles.

Journées AFC de la Postproduction
En clôture, Master Class Bruno Delbonnel, AFC, ASC

A l’occasion des manifestations organisées fin janvier et début février dans le but de mettre en valeur les filières audiovisuelles et cinématographiques, l’AFC propose, en amont du Micro Salon, deux journées dédiées à la postproduction. Parrainées par Bertrand Tavernier, elles auront lieu au Forum des images les 29 et 30 janvier et se termineront par une Master Class du directeur de la photographie Bruno Delbonnel, AFC, ASC.

FilmLight aux Journées de la Postproduction

La société FilmLight présentera ses outils d’étalonnage, de gestion d’espaces colorimétriques et de contrôle fréquentiel de l’image aux Journées de la Postproduction et abordera la question des procédures de workflow lors d’une présentation le mercredi 30 janvier, de 10h30 à 11h45.

L’AFC accueille un nouveau membre associé

Lors d’une récente réunion, le CA de l’AFC a décidé d’admettre au sein de l’association la société P+S Technik, fabricant de matériel de cinéma, en tant que membre associé. Vincent Jeannot, AFC, et Philippe Ros, AFC, ne manqueront pas de faire dans un proche avenir les présentations d’usage de ce nouveau venu, à qui l’on souhaite d’ores et déjà une chaleureuse bienvenue.

Bonne et lumineuse année 2019 !

Les directrices et directeurs de la photographie de l’AFC vous présentent leurs meilleurs vœux pour l’année 2019 !

Un nouveau membre associé rejoint l’AFC

Lors de l’une de ses dernières réunions, le CA de l’AFC a décidé d’admettre la société de postproduction image et son Poly Son au sein de l’association. Lubomir Bakchev, AFC, et Guillaume Schiffman, AFC, ne manqueront pas de présenter prochainement ce nouvel arrivant. Nous souhaitons dès maintenant à l’équipe de Poly Son une chaleureuse bienvenue.

Sony aux Journées de la Postproduction

Sony sera présent aux Journées de la Postproduction en animant une présentation, mardi 29 janvier, de 15h à 16h30, et sur son stand du foyer du Forum des images pendant les deux jours.

Poly Son aux Journées de la Postproduction

Poly Son Post Production, trophée César & Techniques 2019, prestataire global pour l’image et le son, est honoré d’être devenu partenaire de l’AFC. Nous serons présents aux premières Journées de la Postproduction organisées par l’AFC au Forum des images et tiendrons un stand pour y présenter notre structure, son histoire et ses évolutions ainsi que l’ensemble de nos activités, plus particulièrement celles liées à la fabrication de l’image d’un film.

Paris Images Trade Show (PITS) n° 6

Pour sa sixième édition, le Paris Images Trade Show (PITS) réunit cinq manifestations aux thématiques complémentaires et destinées à promouvoir l’ensemble de la filière audiovisuelle et cinématographique française. Le PITS sera l’occasion de développer des réflexions sur la place de la France dans le paysage mondial sous les prismes économiques, techniques et artistiques. Cette année, le Royaume-Unis sera à l’honneur.

Sur les écrans

"Plaire, aimer et courir vite", de Christophe Honoré, Prix Louis-Delluc 2018

Composé de critiques et de personnalités, présidé par Gilles Jacob, le jury du Prix Louis-Delluc, réuni mercredi 12 décembre 2018, a récompensé le film de Christophe Honoré Plaire, aimer et courir vite, dont les images sont signées Rémy Chevrin, AFC. Le prix Louis-Delluc du premier film a été attribué ex-aequo aux Garçons sauvages, de Bertrand Mandico, photographié par Pascale Granel, et à Jusqu’à la garde, de Xavier Legrand, photographié par Nathalie Durand, AFC.

5e édition du Paris Images Digital Summit
Rendez-vous des effets spéciaux et de l’animation numérique

Le PIDS (Paris Images Digital Summit), qui aura lieu au Centre des arts d’Enghein-les-Bains du 30 janvier au 2 février 2019, est une manifestation dédiée aux effets visuels, croisant les enjeux créatifs, techniques et économiques d’un secteur en perpétuelle évolution. A travers des conférences, master classes, rencontres professionnelles et une programmation ouverte au grand public, le PIDS propose le meilleur de la création numérique.

Votez au Nikon Film Festival !

Cette année encore, le Nikon Film Festival vous invite à soutenir les films en compétition et désigner le Prix du Public pour mettre en lumière un nouveau talent. Pour voter, il vous suffit de vous connecter sur le site officiel du festival.

Nominations annoncées pour les César & Techniques 2019

Désignées lundi 11 décembre 2018 par le Comité Industries Techniques de l’Académie des César, six entreprises françaises de prestations techniques de la filière cinéma concourront pour le Trophée César & Techniques 2019. Le Comité a choisi par ailleurs quatre entreprises devant concourir pour le Prix de l’Innovation César & Techniques 2019.

"Inspiration" 2019 à Vienne
Colloque Imago des directeurs de la photographie

Après les Master Classes organisées par Imago en 2008 et 2011 à Copenhague, en 2017 à Amsterdam et en 2013 à Vienne, c’est de nouveau dans cette ville qu’aura lieu, du 25 au 27 janvier, "Inspiration" 2019. Les directeurs de la photographie invités y participant seront Barry Ackroyd, BSC, Maryse Alberti, Greig Fraser, ACS, ASC, et Dan Laustsen, DFF.

Les 31es Prix du Cinéma Européen annoncés

Lors de la 31e cérémonie de remise des Prix du Cinéma Européen, qui a eu lieu samedi 15 décembre 2018 à Séville (Espagne), le Prix du Film européen 2018 a été attribué à Cold War, de Paweł Pawlikowski, photographié par Łukasz Żal, PSC. Paweł Pawlikowski a reçu le Prix du réalisateur européen pour Cold War et le Norvégien Martin Otterbeck, FNF, celui du Directeur de la photographie européen - Prix Carlo Di Palma 2018, pour Utoya, 22 juillet, d’Erik Poppe.

"Le système soviétique panoramique Kinopanorama"
Conférence de Nikolaï Maïorov

Pour sa première conférence de l’année 2019, le Conservatoire des techniques de la Cinémathèque française, animé par Laurent Mannoni, membre consultant de l’AFC, permettra à l’assistance d’avoir une vision ô combien panoramique des images de cinéma ! Ses conférenciers l’éclaireront sur le Kinopanorama,

Il était une fois Tonino Delli Colli, et sa valise

Depuis le mois d’octobre, la Cinémathèque française rend hommage à Sergio Leone avec une rétrospective de ses films et une exposition, "Il était une fois Sergio Leone", qui lui est consacrée, et ce jusqu’au 28 janvier 2019. Tonino Delli Colli a photographié trois de ses films ; sa valise d’opérateur, sa cellule et quelques accessoires lui ayant appartenu sont en vitrine dans une des salles de l’exposition.

"Le Pont des espions", de Steven Spielberg, projeté au Ciné-club de l’ADC

Dans le cadre du ciné-club Du Décor à l’Ecran, les chefs décorateurs de cinéma de l’ADC projetteront Le Pont des espions, de Steven Spielberg - photographié par Janusz Kaminski -, en présence du "production designer" Adam Stockhausen, actuellement en France pour le tournage du prochain film de Wes Anderson.

Technique

Un comparateur d’optiques en ligne proposé par ShareGrid

Les Assistants Opérateurs Associés (AOA) signalent sur leur site l’outil comparateur d’optiques réalisé par la communauté américaine d’opérateurs ShareGrid, une bibliothèque visuelle de plus de quarante objectifs anamorphiques et sphériques, dont des optiques anciennes. On retrouve plusieurs séries de trois ou cinq focales testées à deux ou trois valeurs d’ouverture différentes. L’ensemble des résultats est consultable en ligne via un comparateur vidéo.

Premier long métrage tourné avec un DLSR Sony Alpha 7S II

Sorti sur les écrans le 5 décembre 2018, L’Exorcisme de Hannah Grace, réalisé par Diederik van Rooijen, photographié par Lennert Hillege et produit par Sony Pictures, est présenté comme le premier long métrage tourné entièrement (ou presque, selon les sources...) avec des boîtiers hybrides "mirrorless" Sony Alpha 7S II équipés d’optiques Vantage Hawk 65 anamorphiques.

Skydrone : Retour sur l’année 2018

A l’heure du bilan de l’année 2018 : plusieurs participations à des longs métrages dont notamment Climax, de Gaspar Noé, Nicky Larson, de Philippe Lacheau, All Inclusive, de Fabien Onteniente, La Vie scolaire, de Grand Corps Malade et Mehdi Idir... Autant de films pour lesquels nous avons aussi bien utilisé la petite configuration Inspire 2 Plus caméra X 7, que la désormais classique Arri Alexa Mini, souvent avec le zoom polyvalent Angénieux Optimo 16-42 mm.

Denis Lenoir, AFC, ASC, the go-between
By Ariane Damain Vergallo for Leitz Cine Wetzlar

Denis Lenoir is already a confirmed cinematographer when he reads Pierre Bourdieu’s essay, Photography : A Middle-brow Art.
The idea that ‘‘bourgeoisie dunces’‘ are particularly successful in photography - a way for them not to downgrade - has always interested him. Born in that milieu and a “lazy, lousy student,” Denis Lenoir totally recognizes himself in that analysis.

Dans l’actualité de Panavision en janvier

Neuf sorties en salles de longs métrages tournés avec les moyens techniques de Panavision en janvier, dont deux films photographiés par des directeurs de la photo de l’AFC.

Hot News on Power side at Cartoni France

Colorbox and Cartoni France come together to offer innovative energy solutions and introduce you to the PowerCub 3kW, an electric group of 3.500Wh.

Denis Lenoir, AFC, ASC, entre deux
Par Ariane Damain Vergallo pour Leitz Cine Wetzlar

Denis Lenoir était déjà un chef opérateur confirmé quand il a lu l’essai que Pierre Bourdieu avait écrit sur la photographie, Un art moyen. L’hypothèse selon laquelle "les cancres de la bourgeoisie" réussissaient particulièrement bien dans la photo - une manière pour eux de ne pas se déclasser - l’avait intéressé. Denis Lenoir, qui ne s’était jamais soucié de travailler à l’école et qui était né dans ce milieu, s’était finalement reconnu dans cette analyse.

The news from Panasonic in January

In the latest news from Panasonic, the issue 4 of Shot on VariCam magazine is now available ; understanding Dual-Native ISO technology ; and discover the EVA ROP, a clever new way to set up and control the EVA1.

Aventures et sources d’inspiration à l’atelier Kodak/Vantage/Silverway

Difficile de résister à certaines tentations, surtout quand leur objet est à portée de main. C’est ainsi que l’atelier Kodak/Vantage/Silverway, organisé récemment à Paris, a attiré une grande foule enthousiaste à l’idée de mettre la main sur un trésor de matériel cinématographique en 16 mm et 35 mm, et de participer de bout en bout à la réalisation de Rupture - un court métrage passionné dans lequel un rendez-vous romantique prend un tour inattendu.

Une nouvelle unité d’énergie autonome chez Maluna Lighting

Notre unité d’énergie a été conçue pour fournir une tension 220 V alternative pur sinus pour alimenter de l’éclairage, des appareils électroniques, informatiques, des outils jusqu’à une puissance utile de 1 350 W. Elle remplace un petit groupe électrogène portatif, elle est sans bruit et sans odeur. Un afficheur indique l’autonomie restante.

L’actualité de Panasonic en janvier

Dans l’actualité de Panasonic en janvier 2019, la sortie du numéro 4 de "Shot on VariCam", le système "Dual ISO natif" disponible sur l’EVA1, et l’EVA ROP, panneau de commande à distance de la caméra EVA1 pour tablettes iOS et Android.

JPO Panavision - Panalux 2019

Panavision, en duo avec Panalux, organise dans ses locaux, le 24 janvier 2019, une Journée Porte Ouverte au cours de laquelle auront lieu plusieurs ateliers - caméras, optiques, lumière, grip, photographie - et des projections en relation avec l’anamorphique et ses nouveaux ratios liés aux capteurs grands formats.

The Eclair news in January 2019

In the latest news from Eclair, an EclairColor film in the theatres, photographed by a member of the AFC, and eight films currently restored, of which one was photographed by an AFC member.

Les actualités d’Eclair de janvier 2019

Dans l’actualité d’Eclair en janvier 2019, une sortie en salles d’un film AFC en EclairColor et huit films en cours de restauration, dont un film AFC.

RED Digital Cinema annonce la Dragon-X DSMC2

RED simplifie sa gamme de caméras avec le programme Dragon-X DSMC2. Les nouveaux Module de Production DSMC2 et Kit de Production DSMC2 fournissent des solutions de montage et d’entrées/sorties étendues pour les configurations de caméras de studio et légères.

Les actualités d’ACS France en janvier

L’équipe d’ACS France souhaite à tous de joyeuses fêtes ainsi qu’une très belle nouvelle année 2019 ! En janvier, sortie en salles d’un long métrage produit avec nos moyens techniques. Nous vous présentons la TwizyCam, véhicule travelling électrique polyvalent.

The news from ACS France in January

ACS France wishes you a merry Christmas and a very happy new year 2019 ! In January, release of a feature length produced with our technical support. We introduce you to the TwizyCam, an electric and adaptable camera car.

Les actualités de FilmLight en janvier

Au sommaire de l’actualité mensuelle de FilmLight, les premiers pas du scanner Arclight, pour le tournage de First Man, de Damien Chazelle, et retour en vidéo de la journée de conférences, le FilmLight Colour Day, qui s’est tenue à Amsterdam le 16 septembre 2018.

BSC Expo 2019

L’édition 2019 du BSC Expo, proposé par les directeurs de la photographie de la British Society of Cinematographers, se tiendra les 1er et 2 février au parc Battersea Evolution, à Londres. Vingt-trois exposants liés à l’AFC en tant que membres associés seront présents à cet évènement dédié à la présentation des derniers équipements et technologies dans les domaines du cinéma et de la télévision.

Lire, voir, entendre

Alfonso Cuarón raconte à Emmanuel Lubezki comment il a tourné "Roma"
Devenu son propre chef opérateur, le réalisateur s’interrogeait : "Que ferait Chivo ?"

Le site web amériain IndieWire, dédié au cinéma indépendant à travers de nombreux articles ou entretiens, vient de mettre en ligne un dialogue entre Alfonso Cuarón et Emmanuel “Chivo” Lubezki, où le fidèle directeur de la photographie interroge le réalisateur sur ses choix et la façon dont il a mis en images, lui-même, son dernier film, Roma.

Retour sur la Master Class de Bertrand Tavernier à l’ENS Louis-Lumière
Par Gérard Kremer pour Mediakwest

En mars dernier, l’École nationale supérieure Louis-Lumière organisait une rencontre entre les étudiants et Bertrand Tavernier. Interrogé par le critique de cinéma Michel Ciment, le réalisateur a évoqué son amour du cinéma, ses films, sa façon de tourner et ses collaborateurs, dont le directeur de la photographie Pierre-William Glenn, AFC. Extraits de cette Master Class d’exception retranscrite par Gérard Kremer pour Mediakwest.

Dix films forts vus par Benjamin B à Camerimage 2018

Benjamin B, membre consultant de l’AFC, publie sur "TheFilmBook", son blog de l’American Cinematographer, une chronique dans laquelle il dépeint dix longs métrages vus à Camerimage 2018 et dont la cinématographie l’a impressionné par ses qualités techniques et artistiques, dont trois films AFC.

"Louis Lumière, au secours !"

C’est par cette exclamation que Laurent Mannoni, directeur scientifique du patrimoine de la Cinémathèque française, directeur du Conservatoire des techniques et membre consultant de l’AFC, termine un article où il s’émeut de la fin programmée de la projection cinématographique en salle telle qu’on la connaît depuis le 28 décembre 1895, date à laquelle a eu lieu la première séance publique payante du Cinématographe Lumière au Salon Indien du Grand Café à Paris.

Disparition de Witold Sobociński, PSC (1929 - 2018)
Par Marc Salomon, membre consultant de l’AFC

Witold Sobociński, PSC, est décédé le 19 novembre 2018, quelques jours après avoir été honoré par un Lifetime Achievement Award dans le cadre du Festival EnergaCamerimage à Bydgoszcz, en Pologne. Jazzman, directeur de la photographie et pédagogue, il aura marqué de son empreinte la cinématographie polonaise au travers de ses collaborations avec les réalisateurs Jerzy Skolimowski, Andrzej Wajda, Krzysztof Zanussi, Wojciech Has, Jerzy Kawalerowicz, Roman Polański...

31e Foire des Cinglés du Cinéma

La 31e édition de la Foire internationale des Cinglés du Cinéma se tiendra à Argenteuil (Val d’Oise) les 25 et 26 janvier 2019. Elle accueillera pendant deux jours des exposants venus du monde entier qui proposeront aux collectionneurs des objets liés au cinéma et au pré-cinéma : matériel de projection, films, photos, bobines, affiches, livres, jouets optiques, faisant ainsi le bonheur des amateurs…

Côté profession

Soirée des diplômés de l’ENS Louis-Lumière 2018

Costa-Gavras, Président de La Cinémathèque française, Frédéric Bonnaud, Directeur général de La Cinémathèque française, Gilles Gaillard, Président du Conseil d’administration de l’ENS Louis-Lumière et Vincent Lowy, Directeur de l’ENS Louis-Lumière ont le plaisir de vous inviter à la Soirée des diplômés 2018.

Death of Witold Sobociński, PSC (1929-2018)
By Marc Salomon, consulting member of the AFC

Witold Sobociński, PSC, died on 19 November 2018, just a few days after having been honoured by a Lifetime Achievement Award at the Festival EnergaCamerimage at Bydgoszcz in Poland. Jazzman, cinematographer, and pedagogue, he left his mark on Polish cinematography through his collaborations with directors Jerzy Skolimowski, Andrzej Wajda, Kryzystof Zanussi, Wojciech Has, Jerzy Kawalerowicz, Roman Polański, etc.

Disparition de Witold Sobociński, PSC (1929 - 2018)
Par Marc Salomon, membre consultant de l’AFC

Witold Sobociński, PSC, est décédé le 19 novembre 2018, quelques jours après avoir été honoré par un Lifetime Achievement Award dans le cadre du Festival EnergaCamerimage à Bydgoszcz, en Pologne. Jazzman, directeur de la photographie et pédagogue, il aura marqué de son empreinte la cinématographie polonaise au travers de ses collaborations avec les réalisateurs Jerzy Skolimowski, Andrzej Wajda, Krzysztof Zanussi, Wojciech Has, Jerzy Kawalerowicz, Roman Polański...