Lire, voir, entendre

Tournages, Paris-Berlin-Hollywood 1910-1939

A partir du 6 mars et jusqu’au 1er août 2010, la Cinémathèque française ouvre au public une partie de ses collections en explorant l’un des thèmes qui ont permis que se perpétue la légende du cinéma : les cinéastes au travail, entourés de leurs outils ou les manipulant.
 Programme des plus varié : exposition, livre-catalogue, rétrospectives, conférences, journée d’études...

Une expérience théâtrale passionnante

Il y a quelques semaines, le réalisateur Christophe Honoré, avec qui j’ai eu l’occasion de travailler sur 3 films ces dernières années, m’a proposé de le retrouver pour un projet de tout autre ordre. Il me proposait de créer les lumières et l’univers lumineux d’une pièce dont il avait le choix et que le Festival d’Avignon lui proposait de monter pour l’édition 2009.
Il s’agit d’un texte de Victor Hugo, Angelo, tyran de Padoue, drame en prose écrit en 1835.

UGC ne se projette pas dans le numérique

Libération du 20 janvier 2010

Le film de James Cameron, exploité à la fois en 2D et 3D (relief), a révélé une exploitation à deux vitesses. En France, seules 650 salles sont équipées de projecteurs numériques, sur les 5 418 salles actives. Ce qui signifie que moins de 12% des salles ont potentiellement pu diffuser le film en trois dimensions. Pour la première fois de manière notable, il existe une réelle différence dans les entrées en 2D et en 3D. Alors qu’il est diffusé dans 450 salles en 3D, pour le double de salles au total, les premières ont engrangé 65 % des entrées.

Nouvelle année record pour les cinémas français

AFP, 18 décembre 2009

Les salles de cinéma s’apprêtent à boucler une excellente année 2009 avec quelque 200 millions d’entrées, soit la plus forte fréquentation depuis près de trente ans, selon des estimations du CNC.

Le groupe de télévision payante va réduire son soutien aux distributeurs et aux exploitants

Le Monde, 20 décembre 2009

« Canal+ d’économies » : l’expression commence à circuler pour qualifier l’accord conclu, vendredi 18 décembre, par la chaîne leader dans la distribution d’offres de télévision payante en France avec une partie de la profession du cinéma.

Benoît Delhomme à l’honneur dans "Sonovision" de décembre 2009

A lire dans Sonovision n° 546 de décembre 2009, un entretien accordé à François Reumont par Benoît Delhomme dans lequel ce dernier revient sur son travail lors du tournage de The Proposition de John Hillcoat.

 Lire ou relire l’entretien publié dans la Lettre 193 de décembre 2009.

Denis Rouden et Jean-Pierre Sauvaire à l’honneur de "Sonovision" de décembre 2009

A lire dans Sonovision n° 546 de décembre 2009, un entretien accordé à François Reumont par Denis Rouden et Jean-Pierre Sauvaire où ils parlent ensemble de leur travail sur la série policière Braquo d’Olivier Marchal.

La Géographie de l’éducation au cinéma

A l’occasion de l’anniversaire des 20 ans de Collège au cinéma, le CNC dresse un bilan de l’ensemble des dispositifs nationaux d’éducation au cinéma qu’il pilote : École et cinéma, Collège au cinéma, Lycéens et apprentis au cinéma et Passeurs d’images.

Lectures d’automne ou des DP de l’AFC à l’honneur des magazines

Plusieurs magazines de presse spécialisée reviennent sur le travail de quatre directeurs de la photo, entre autres, de l’AFC : Benoît Delhomme, Claude Garnier, Denis Rouden et Jean-Pierre Sauvaire.

Cinéma les instruments de la passion

Vente de photos et documents sur le cinéma français, allemand, russe, mexicain, hollywoodien et italien des origines aux années 1960.
Exposition privée 24, place des Vosges 75003 Paris, les samedi 5, dimanche 6 et lundi 7 décembre de 11 h à 17 h
Exposition publique à l’Hôtel des ventes Drouot, le mercredi 9 décembre de 11 h à 18 h et le jeudi 10 décembre de 11h à 12h.

Claude Garnier, AFC, à l’honneur dans la revue Internet de FujiFilm.

Claude Garnier, AFC a accordé un entretien à propos de son tournage sur le film Orpailleur, le premier long métrage de Marc Barrat.
 Découvrez l’interview sur le site de Fujifilm

Eric Gautier, AFC, à l’honneur dans les pages du quotidien "Libération"

Le quotidien Libération, qui consacre habituellement sa dernière page au portrait d’une personnalité digne d’intérêt, trace, dans son édition du mardi 3 novembre, celui de notre confrère le directeur de la photographie Eric Gautier, AFC.
« Eric me fait penser au premier poisson qui a mis l’œil dehors car il avait par hasard des pattes », dit de lui avec humour le réalisateur Alain Resnais, dont Eric a photographié le dernier film, Les Herbes folles. Et Alain Resnais de s’expliquer : « Curieux et ouvert à tout, dépourvu d’a priori, Eric sort perpétuellement la tête pour voir si c’est mieux de vivre dans ou hors de l’eau ».

Un 10/10 pour lA fOcAle...

Sur le ton humoristique qui est le leur, nos amis assistants opérateurs annoncent ce samedi 10 octobre (10/10...) la parution de lA fOcAle, la très sérieuse Lettre d’information mensuelle de l’AOA (Assistants opérateurs associés).
Ils préviennent que cette fOcAle ne reviendra pas sur les lauréats du Nobel de physique, mais plutôt sur les nouveautés présentées lors de l’IBC, les bouquins du moment, des interviews, etc.
 Découvrez lA fOcale d’octobre !

Lumière sur la Nouvelle Vague

Sur le site Internet de Télérama, découvrez un entretien vidéo avec Willy Kurant, AFC, ASC, collaborateur de Jean-Luc Godard, Chris Marker et Maurice Pialat (Sous le soleil de Satan, Palme d’or à Cannes).
Emule de l’opérateur virtuose d’A bout de souffle, Raoul Coutard, Willy Kurant a mis en images Masculin féminin, de Jean-Luc Godard. Il livre quelques trucs et idées d’une bande de cinéphiles novateurs.

Spectacle de lanterne magique

A l’occasion de l’ouverture au public de l’exposition " Lanterne magique et film peint ", la Cinémathèque française présente un spectacle de lanterne magique réalisé à l’aide d’une triple lanterne Riley.
- A la lanterne : Laurent Mannoni
- Accompagnement à la harpe : Liénor Mancip
- Bruitage : Chaab Mahmoud
- Narration : Nathan Willcocks

- Mercredi 14 octobre à 20h, salle Henri Langlois
 Et pour les amateurs, en prime, la surprise du lanterniste...

Portraits - Autoportraits

Donner un papier noir et un crayon blanc à un enfant d’une école maternelle et lui demander de se dessiner. Scanner le dessin en respectant la place que " son bonhomme " prend dans le cadre. Juxtaposer le dessin avec sa photo en contrechamp, prise légèrement en plongée. Multiplier cette démarche avec tous les enfants de la maternelle et les suivre pendant 3 années avec un crayon blanc et un papier noir... Voir aussi comment d’autres enfants, de moins de 6 ans, se représentent du côté du Kenya, Egypte, Tunisie, Moldavie, Canada... avec les mêmes outils.
A l’automne 2008, ces diptyques recouvrent les grilles du square Léon-Serpollet, dans le XVIIIe arrondissement.

Exposition "Lanterne magique et film peint - Quatre cents ans de cinéma"

Est-il nécessaire de rappeler qu’il aura fallu plusieurs siècles de pratiques, de recherches et d’inventions à nombre de précurseurs, avant que deux d’entre eux, un beau jour de décembre 1895, ne projettent sur un écran, après en avoir reconstitué le mouvement, une succession d’images instantanées, révélant ainsi au public la magie de ce qui allait devenir le cinéma ?

La peinture animée depuis Emile Reynaud

Dans le cadre de son Conservatoire des techniques cinématographiques, la Cinémathèque française organise une série de conférences mensuelles dans le but d’explorer un sujet précis concernant des techniques, anciennes ou actuelles, qui ont fait ou qui font le quotidien du cinéma.
Ce mois-ci, il sera question d’Emile Reynaud qui, en 1880 avec son Praxinoscope à projection, parvient à coupler la synthèse graphique du mouvement avec la lanterne magique, créant une nouvelle technique de peinture animée lumineuse, distincte des formes antérieures de projection et qui précède le cinéma photographique.

Parution du sixième "Cahier Louis-Lumière"

Le sixième Cahier Louis-Lumière est paru, sous la direction de Gérard Pelé, enseignant à l’ENS Louis-Lumière. Au sommaire :
- Exemples de l’évolution conjointe des propriétés prêtées au vide et des avancées théoriques en Physique, par Laurent Millot
- Du retrait au manque dans les arts numériques interactifs, Lessness, par Monique Maza
- Le silence gestuel, source de langages musicaux, par Bernard Dewagtere
- Quelques silences, par Jean-Yves Bosseur
- Un théâtre sans acteurs : l’enlèvement de Hanns Martin Schleyer par la Fraction Armée Rouge, par Jeremy Hamers
- Couronnement de la mort et sublimation du vide, par Dr Bernard Auriol
- Vacance, par Gérard Leblanc
- Photographies de l’invisible : Cahier photographique d’Anne Paounov
- Cinq notes nonchalantes sur le désœuvrement, par Dominique Noguez
- Notes et prétexte à « Penser au milieu », par Frédéric Mathevet.
- Espaces lacunaires, par François Bonnet
- La perversion du vide, par Gérard Pelé.

Une Mostra en colère s’ouvre à Venise

Festival. Les coupes dans les subventions ont ligué les réalisateurs italiens contre Berlusconi.
La 66e édition de la Mostra de Venise, qui s’ouvre ce soir au Lido avec Baaria de Giuseppe Tornatore, s’annonce agitée. Aux abords de la lagune, le monde du cinéma italien est sur le pied de guerre après la décision du gouvernement Berlusconi de tailler drastiquement dans les financements publics. Au point que le boycottage pur et simple du festival a été envisagé, par la profession. « Nous avons toujours connu des manifestations de ce type » a cherché à minimiser le directeur Marco Müller, qui doit par ailleurs faire face à un budget encore réduit à l’étuvée, un nouveau Palais du cinéma toujours en chantier et à une fête du cinéma de Rome dont l’ouverture, fixée au 15 octobre, a été cette année légèrement avancée.

Le Son à l’image maintenant sur Internet

Nos amis de l’Association française du son à l’image (AFSI) nous font savoir qu’ils viennent de mettre en service leur site Internet.
 Découvrez dès maintenant le site de l’AFSI www.afsi.eu

Jacques Audiard : "Le cinéma sert à certifier le réel"

A l’occasion de la sortie du film Un prophète de Jacques Audiard, photographié par Stéphane Fontaine, AFC, nous portons à votre connaissance un entretien accordé par Jacques Audiard à Jacques Mandelbaum pour le quotidien Le Monde.

"lA fOcAle" de juillet 2009 est parue

lA fOcAle, la lettre d’information de l’AOA (Assistants opérateurs associés), du mois de juillet est en ligne.
 Découvrez lA fOcAle de juillet 2009.

Manuel de traduction Cinéma-Audio-Vidéo de Pascal Le Moal

Bien au-delà d’une simple réédition du Lexique Cinéma-Vidéo (1995), cet ouvrage élaboré par Pascal Le Moal est une véritable nouvelle édition entièrement remaniée, fortement augmentée, prenant en compte le vocabulaire relatif aux technologies actuelles et au passage au numérique.
Ce manuel de traduction est destiné à aider les membres des équipes de tournage et à faciliter leurs échanges avec leurs homologues anglophones en matière de traduction technique et artistique.
 Vous pouvez dès à présent vous procurer l’ouvrage auprès des éditions Sudel
- 27, rue des Tanneries - 75013 Paris
- Tél. : 01 45 35 37 15 - Fax : 01 43 31 39 29
- Courriel : sudel sudel.fr
- Site : www.sudel.fr

Parole aux associés : Angelo Cosimano tire la sonnette d’alarme

Angelo Cosimano de Digimage — et vice-président Long Métrage de la Ficam — parle de la mutation numérique, et de la projection numérique en particulier qui, d’après lui, risque de remplacer les copies argentiques dans un avenir proche. Avec quelques chiffres éloquents, Angelo détaille le "tsunami" à l’horizon qui menace les industries techniques.