-

- Jean-Pierre Ruh
- sur le tournage de Pirates de Roman Polanski en Tunisie. Au second plan, tête baissée, le cadreur Jean Harnois, AFCF
(Photo Françoise Piraud)
Au delà des valeurs qui sont l’essence de nos métiers, rigueur, patience, doute, créativité de tous les instants, valeurs qu’il a su mieux que personne insuffler à ceux qui l’ont accompagné, nombreuses étaient les qualités que Jean-Pierre possédait, sensibilité, probité, générosité, créant autour de lui une famille de cinéma qui se sent aujourd’hui quelque peu orpheline.
Par ailleurs, il faut souligner l’importance du rôle de passeur de Jean-Pierre Ruh, son incessante implication entre formation et enseignement, toujours disponible au moment d’initier, d’accompagner un étudiant dans son travail ou de soutenir un projet. Les écoles nationales supérieures La fémis et Louis-Lumière font partie des nombreux lieux où Jean-Pierre a transmis son savoir. Il a été durant de nombreuses années membre du CA de Louis-Lumière ainsi que titulaire d’un poste de Professeur associé.
De plus, il n’a jamais manqué de donner leur chance à de nombreux débutants.
Parallèlement, Jean-Pierre Ruh présidait aux destinées de la société Elison, spécialisée dans la location, le tournage, le montage, les transferts et la postproduction sonores.
Amis et connaissances se sont retrouvés ce 21 juillet pour lui rendre un dernier hommage, avant qu’il ne soit inhumé dans la région daxoise.
(Georges Prat, chef opérateur du son, et Jean-Noël Ferragut
Voir Jean-Noël Ferragut dans l’index
)
L’AFC prie Maïté, son épouse, Marie-Christine, leur fille, et leurs proches de croire en l’expression de ses plus chaleureuses et amicales pensées.



Entretien avec Elodie Schmidt, responsable de la qualité, et Christophe Lucotte, étalonneur photochimique, aux Laboratoires LTC
LTC... José, chef de fabrication, témoigne
Cinédico évolue et lance deux nouvelles langues supplémentaires
Manuel de traduction Cinéma-Audio-Vidéo de Pascal Le Moal