Cinéboutique, la boutique cinéma

Accueil de l'AFC > Films, Festivals, Rencontres, Projections et Prix > Le Cochon de Gaza

Le Cochon de Gaza

Un film de

Sylvain Estibal

Photographié par

Romain Winding

Avec

Sasson Gabai, Baya Belal, Myriam Tekaïa

Sortie : 21 septembre 2011

Jafaar, un pêcheur palestinien, remonte par hasard dans ses filets un cochon vietnamien. Un animal impur ! Comment s’en débarrasser ? Le rejeter à l’eau ? L’abattre peut-être ? Mais, ce cochon est attendrissant… Pourquoi ne pas le refourguer chez les Israéliens de la colonie d’à côté ? On dit qu’ils élèvent des cochons sur des estrades car ces animaux ne doivent pas toucher le sol d’Israël…
Et voilà que, comme dans un conte, le cochon va devenir le " passeur ", la haine du cochon va ébaucher un début de lien entre les deux communautés.
Sasson Gabai dans le rôle de Jafaar, le pêcheur
Sasson Gabai dans le rôle de Jafaar, le pêcheur
Photo Myriam Tekaïa - Marylin Productions

Jafaar est joué par Sasson Gabai qui interprétait le chef d’orchestre du film La Visite de la fanfare. Pas un instant je n’ai été déçu par l’humanité et le talent de cet acteur.
Sylvain Estibal, l’auteur du scénario réalisait là son premier film. Sylvain est écrivain et journaliste. Il a écrit avec Théodore Monod et ce contact semble lui donner un regard plein d’humanité sur le monde. C’est certainement la raison pour laquelle il a pu envisager de traiter un tel sujet avec humour et distance et un regard critique et bienveillant.

Sylvain dit à propos de ce film : « Je ne pense pas qu’il faille appartenir à une communauté pour parler d’elle. Le film aurait été sans doute plus facile à monter si j’avais été israélien ou palestinien, c’est absurde. Lorsqu’on cherche à faire une œuvre c’est pour retranscrire une réalité qui n’est pas nécessairement la nôtre mais qui nous touche ».
Ensemble, nous avons fait le découpage de tout le scénario, un confort agréable que nous transgressions avec plaisir chaque fois que les circonstances le demandaient.

Romain Winding sur le tournage du "Cochon de Gaza"
Romain Winding sur le tournage du "Cochon de Gaza"
Photo Myriam Tekaïa - Marylin Productions

Nous avons commencé le tournage par des séquences dans le petit bateau du pêcheur, la caméra à l’épaule s’est imposée. Et du coup, naturellement nous avons tourné la majeure partie du film de cette façon. A part pour les plans en longue focale tournés avec l’Angénieux 24-290
Voir Angénieux Zoom Optimo dans l’index

 mm.
En août 2010, l’Alexa
Voir Alexa dans l’index

s’est imposée, parfaite en studio ou en intérieur, toujours belle au soleil, en revanche un peu tristoune par temps gris. (En fait quand le beau temps n’a pas été au rendez-vous, il faut trouver un " truc " à l’étalonnage).
Cette caméra est si sensible dans les basses lumières qu’il n’est vraiment pas nécessaire de rattraper les contre-jour. On peut utiliser uniquement la lumière réfléchie sur les murs (mêmes sombres). Un petit réflo, ou un petit poly, c’est déjà trop et moins beau sur les visages.

C’est Peter Bernaers, l’étalonneur qui a su illuminer les écrans de Mikros image
Voir Mikros image dans l’index

à Liège.
Albrecht Konrad, (qui a signé la déco de Gost Writer) a fait des décors superbes dans les studios de Cologne (où j’avais tourné Tosca en 2001). Je lui suis reconnaissant d’avoir su accepter les positions de fenêtres et les passages lumière que je lui demandais.
Malik Brahimi, le 1er assistant caméra m’offre le luxe de travailler dans un confort parfait. Sa présence près de la caméra m’est devenue indispensable. Il sait créer une atmosphère en étant toujours attentif, disponible, inventif et critique. Merci Malik !
Alain Olivieri, 1er assistant à la mise en scène, organise si bien le plateau, et en mettant la main à la pâte, il a " emmené " les équipes maltaises et allemandes et françaises.

Ce " cochon de Gaza " est en fait une truie, Charlotte, remarquablement dirigée par le dresseur Guy Demazure.

Equipe
1er assistant caméra : Malik Brahimi
Chef déco : Albrecht Konrad
1er assistant mise en scène : Alain Olivieri
Producteurs : Franck Chorot et Jean-Philippe Blime
Voir Jean-Philippe Blime dans l’index

(Marilyn Production).


Diffuser

Equipe

1er assistant opérateur : Malik Brahimi
Gaffer à Malte : Chris Freilich
Key grip à Malte : Malcolm Smith
Gaffer en Allemagne : Stéphan Rother
Key grip en Allemagne : Rossi Handsley
Etalonneur : Peter Bernaers

tout l'univers AFC