1. Le temps de l’hybridité
Nous ne sommes pas encore à l’ère du tout-numérique et nous utilisons encore des outils du cinéma dit traditionnel. Nous vivons donc un moment où l’hybridité est possible entre le traditionnel, c’est-à-dire la filière argentique chimique, et le numérique ; cela offre des possibilités d’inventivité formidables.
Or on ne tire pas profit de cette coexistence de deux gestes, qui sont peut-être aussi deux philosophie de l’image (la caméra obscura contre l’image immédiate, l’image latente puis révélée contre l’image retravaillable par couches...) et qui pourraient s’enrichir mutuellement.
Du point de vue de l’industrie, de nombreux films auraient pu encore se fabriquer traditionnellement. Cela aurait permis à des laboratoires de modifier doucement leurs pratiques et leurs outils, à des savoir-faire de se perpétuer et aux professionnels de se former dans une continuité.
Mais par peur de se voir pris de vitesse (par le marché) il a fallu tout changer, d’un coup, à marche forcée " robespierriste ". Aujourd’hui, une partie de l’industrie est sinistrée, alors qu’on disposait en France d’outils extraordinaires, le laboratoire de série d’Eclair
Voir Eclair dans l’index
par exemple, qui compte parmi les plus performants du monde.
Pour nous, directeurs de la photographie, l’étalonnage numérique est un progrès passionnant. Nous pouvons retravailler l’image, en creuser l’intelligence, faire ce qui n’avait pas été fait au tournage : donner plus d’éclat à un visage, ombrer une partie du plan quand, sur le plateau, on avait pas eu le temps de mettre un drapeau, modifier la couleur d’un ciel.
En traditionnel, l’étalonnage servait à raccorder, mais on ne pouvait pas revenir sur ce que l’on avait fait. En numérique, c’est possible.
Aujourd’hui, en matière de chromatisme et de dynamique, le film 35 mm est encore ce qu’il y a de plus riche. On est sur une échelle de rapports entre les couleurs primaires de 8:8:8, autrement dit : huit bleus, huit verts, huit rouges différents. Une petite caméra numérique est en 4:2:2. Une bonne caméra numérique est en 4:4:4. [...]
L’article comprend trois autres têtes de chapitre :
2. Le relief
3. La perte de l’aléatoire
4. La projection
Lire l’article en entier dans le n° 669 (juillet-août 2011) des Cahiers du cinéma (en vente 5,90 euros chez votre marchand de journaux préféré...)

English language
L’AFC tient à préciser...
La crainte de parler et la honte de se taire
Recours à la procédure de redressement judiciaire pour Aaton
Entretien avec François Reumont et Henrik Moseid à propos d’exposition photo et de rétroéclairage à LEDs
Micro Salon 2013 en images, un 3e album
Communiqué de l’AFC concernant la convention collective
Carnets de bord du film "Le Premier homme", de Gianni Amelio
Inscriptions ouvertes pour le festival d’images de film Plus Camerimage
Rencontre avec Howard Preston, fondateur de la société Preston Cinema Systems
Entretien avec Ben Richardson à propos de son travail sur "Les Bêtes du Sud sauvage", de Benh Zeitlin
Entretien avec Jacques Delacoux, PDG de Transvideo
"Shooting Time" ou la cinématographie par ceux qui la font
Où Philippe Rousselot, AFC, ASC, parle de son travail...
1 Message