"Nurith Aviv, filiations, langues, lieux", retrospective de la cinéaste au Centre Pompidou

La Lettre AFC n°258

Dans le cadre du Mois du film documentaire, le Centre Pompidou propose, du 6 au 25 novembre 2015, une rétrospective des films de la directrice de la photographie et réalisatrice Nurith Aviv. Portraitiste errante, entre chef opératrice et réalisatrice, entre la France et Israël, entre le cinéma et la photographie, entre la fiction, le documentaire et le film expérimental, elle se situe aussi entre la salle de cinéma, la télévision et le musée, une première rétrospective de son travail documentaire ayant eu lieu au Jeu de Paume en septembre 2008.

Nurith Aviv a réalisé dix documentaires. Elle est la première femme chef opératrice en France. Elle a fait l’image d’une centaine de films de fiction et documentaires avec entre autres Agnès Varda, Amos Gitaï, René Allio, Jacques Doillon...
Si Nurith Aviv parle quatre langues, elle utilise de plus nombreux langages cinématographiques, sur lesquels elle opère un travail de traductrice, quand elle fait d’un scénario des images, ou un travail de documentariste, lorsqu’elle se met à filmer la langue. Il faudrait ajouter que Nurith Aviv, en touchant à la langue, reste rarement éloignée de la littérature. Le 4 mai 2009, elle a d’ailleurs reçu le prix Edouard Glissant, remis pour la première fois à un cinéaste. Le Tout-Monde, titre du célèbre ouvrage du poète martiniquais, serait d’ailleurs une belle manière de nommer le travail de Nurith Aviv.

A l’invitation de la Bpi, Nurith Aviv a proposé de regrouper ses films à travers trois thématiques : filiations, langues, lieux.
Ses documentaires se mêleront aux films dont elle a fait l’image et ce panel d’une quarantaine de films formera une filmographie riche et dense où se croiseront les cinéastes Agnès Varda, Amos Gitai, René Feret, René Allio, Samir, Ruth Beckerman, Iris Schiller, Eyal Sivan, Edna Politi, Vivian Ostrovsky, Laurence Petit-Jouvet, Renaud et Hervé Cohen...Outre ses documentaires, elle a collaboré avec Paul Ouazan et a réalisé, pour le laboratoire de recherche d’Arte et l’émission Die Nacht, des petits films expérimentaux.

Nurith Aviv, filiations, langues, lieux
Du 6 au 25 novembre 2015, horaires variables
Cinema 2, Petite salle, Cinéma 1 - Centre Pompidou, Paris