<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Afcinema</title>
	<link>http://www.afcinema.com/</link>
	<description>Association Fran&#231;aise des directeurs de la photographie
Cin&#233;matographique</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Afcinema</title>
		<url>http://www.afcinema.com/local/cache-vignettes/L144xH74/siteon0-45d6e.png</url>
		<link>http://www.afcinema.com/</link>
		<height>74</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item>
		<title>Quinta Industries, &quot;Process&quot; de postproduction num&#233;rique 2K et 4K </title>
		<link>http://www.afcinema.com/Quinta-Industries-Process-de.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.afcinema.com/Quinta-Industries-Process-de.html</guid>
		<dc:date>2010-03-04T15:15:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Duboi - Duboicolor, Quinta Industries</dc:creator>

<category domain="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html">Cha&#238;ne num&#233;rique</category>

		<dc:subject>Duboi</dc:subject>
		<dc:subject>Quinta Industries</dc:subject>
		<dc:subject>196</dc:subject>

		<description>Depuis d&#233;sormais plus d'un an et demi, le groupe Quinta Industries a fait &#233;voluer plusieurs &#233;tapes de sa cha&#238;ne de postproduction num&#233;rique 2K et 4K. Ainsi, chez Duboi, pour tous les films tourn&#233;s en pellicule 35 mm ou Super 16 mm, le n&#233;gatif n'est plus d&#233;doubl&#233; mais directement scann&#233; d'images &#224; images afin d'&#233;viter une manipulation d&#233;licate du n&#233;gatif original, le n&#233;gatif original reste donc intacte ! De m&#234;me, en fin de cha&#238;ne, afin de rester au plus proche de l'&#233;talonnage num&#233;rique et afin d'optimiser la (...)

-
&lt;a href="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html" rel="directory"&gt;Cha&#238;ne num&#233;rique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-Duboi,317-+.html" rel="tag"&gt;Duboi&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-Quinta-Industries-+.html" rel="tag"&gt;Quinta Industries&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-Lettre-196-mars-2010-+.html" rel="tag"&gt;196&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Depuis d&#233;sormais plus d'un an et demi, le groupe Quinta Industries a fait &#233;voluer plusieurs &#233;tapes de sa cha&#238;ne de postproduction num&#233;rique 2K et 4K.
&lt;br /&gt;Ainsi, chez Duboi, pour tous les films tourn&#233;s en pellicule 35 mm ou Super 16 mm, le n&#233;gatif n'est plus d&#233;doubl&#233; mais directement scann&#233; d'images &#224; images afin d'&#233;viter une manipulation d&#233;licate du n&#233;gatif original, le n&#233;gatif original reste donc intacte !&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;De m&#234;me, en fin de cha&#238;ne, afin de rester au plus proche de l'&#233;talonnage num&#233;rique et afin d'optimiser la qualit&#233; des copies de s&#233;rie l'intern&#233;gatif est issu d'un shoot. &lt;br /&gt;Ce n'est plus le laboratoire LTC qui fabrique les intern&#233;gatifs d'apr&#232;s un interpositif mais Duboi qui shoote directement les intern&#233;gatifs d'apr&#232;s le fichier num&#233;rique du film &#233;talonn&#233;, supprimant ainsi une ou deux g&#233;n&#233;rations de pellicules interm&#233;diaires (interpositif, intern&#233;gatif). &lt;br /&gt;De nombreux films pass&#233;s en postproduction chez Duboi, &lt;i&gt;Coco avant Chanel&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Tellement proches&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Erreur de la banque en votre faveur&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Le Temps qui reste&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Le Petit Nicolas&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Lucky Lucke&lt;/i&gt;&#8230; , ont d&#233;j&#224; b&#233;n&#233;fici&#233; de ce savoir-faire qui est d&#233;sormais syst&#233;matique.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Toujours dans un souci de qualit&#233;, Duboi shoote &#233;galement directement des intern&#233;gatifs sous-titr&#233;s afin d'am&#233;liorer la qualit&#233; des sous-titres : les rendre visibles sur des fonds blancs gr&#226;ce &#224; des lettres d&#233;tour&#233;es de noir ainsi qu'une police plus nette qui ne bave pas. Par ailleurs la gestion en num&#233;rique des sous-titres nous offre la possibilit&#233; de moduler la taille ou la typographie des lettres afin d'optimiser les copies issues d'un intern&#233;gatif sous-titr&#233; shoot&#233;.
&lt;br /&gt;Le groupe Quinta Industries, via la soci&#233;t&#233; LTC, a su maintenir un savoir-faire en mati&#232;re de noir et blanc notamment pour son activit&#233; de restauration num&#233;rique avec la possibilit&#233; de r&#233;aliser le shoot sur pellicule noir et blanc comme cela a &#233;t&#233; fait r&#233;cemment pour des films comme &lt;i&gt;A bout de souffle&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Les Visiteurs du soir&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item>
		<title>&quot;Le Super 16 est-il soluble dans la HD ?&quot;, compte-rendu de la pr&#233;sentation</title>
		<link>http://www.afcinema.com/Le-Super-16-est-il-soluble-dans-la,5873.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.afcinema.com/Le-Super-16-est-il-soluble-dans-la,5873.html</guid>
		<dc:date>2009-10-02T14:22:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jean-No&#235;l Ferragut</dc:creator>

<category domain="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html">Cha&#238;ne num&#233;rique</category>

		<dc:subject>La Cst</dc:subject>
		<dc:subject>191</dc:subject>

		<description>Le 2 septembre dernier &#224; l'Espace Pierre Cardin, la Commission technique de la FICAM et le d&#233;partement Image de la CST avaient convi&#233; de nombreux professionnels participant &#224; la cr&#233;ation, la production, la postproduction et la diffusion des images de fiction pour la t&#233;l&#233;vision &#224; une matin&#233;e de pr&#233;sentation des r&#233;sultats d'un groupe de travail commun &quot; Super 16 &#8211; HD &quot;. Avec l'aimable autorisation de la CST, qui avait organis&#233; cette rencontre, et avant m&#234;me qu'il ne soit publi&#233; dans sa propre Lettre, nous (...)

-
&lt;a href="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html" rel="directory"&gt;Cha&#238;ne num&#233;rique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-La-Cst-+.html" rel="tag"&gt;La Cst&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-191-+.html" rel="tag"&gt;191&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Le 2 septembre dernier &#224; l'Espace Pierre Cardin, la Commission technique de la FICAM et le d&#233;partement Image de la CST avaient convi&#233; de nombreux professionnels participant &#224; la cr&#233;ation, la production, la postproduction et la diffusion des images de fiction pour la t&#233;l&#233;vision &#224; une matin&#233;e de pr&#233;sentation des r&#233;sultats d'un groupe de travail commun &quot; Super 16 &#8211; HD &quot;.
&lt;br /&gt;Avec l'aimable autorisation de la CST, qui avait organis&#233; cette rencontre, et avant m&#234;me qu'il ne soit publi&#233; dans sa propre Lettre, nous vous proposons un compte-rendu de cette matin&#233;e, sous la plume d'Herv&#233; Lefel, membre du d&#233;partement Image de la CST.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&quot; Le Super 16 est-il soluble dans la HD ? &quot;&lt;/strong&gt; (Soluble : qui peut &#234;tre r&#233;solu)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Devant une salle pleine, la s&#233;ance fut ouverte par le pr&#233;sident Pierre-William Glenn qui rappela que tout n'&#233;tait pas encore num&#233;rique en prise de vues et son attachement au support argentique, bien que cela soit acquis en postproduction et dans un futur proche pour la projection. &#171; Le plus vite n'&#233;tant pas &#233;galement le moins cher &#187;, il argua sur &#171; l'usine &#224; gaz que pouvait &#234;tre la &quot; captation &quot; en num&#233;rique &#187; (captation : man&#339;uvre frauduleuse, ce d&#233;licieux n&#233;ologisme n'ayant rien &#224; voir avec la prise de vues, peut-on en d&#233;duire que le num&#233;rique aurait &quot; capt&#233; &quot; l'h&#233;ritage de l'argentique ?)
&lt;br /&gt;L'origine du groupe de travail commun CST-FICAM est due au rejet par certains diffuseurs de PAD de films tourn&#233;s en Super 16, ainsi que le rappela Laurent H&#233;bert, d&#233;l&#233;gu&#233; g&#233;n&#233;ral et mod&#233;rateur des d&#233;bats.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Tout d'abord, quelques rappels.
&lt;br /&gt;Pour faire une image en haute d&#233;finition 16/9e, il faut :
&lt;br /&gt;- une r&#233;solution de 1 920 points x 1 080 points = 2 073 600 de pixels (soit 5 fois plus que le signal SD 720 x 576 = 400 000 pixels)
&lt;br /&gt;- un format non compress&#233; dit &quot; natif &quot; avec une quantification en 4:4:4 RVB 10 bits log qui donne 1 025 valeurs nuanc&#233;es dans chaque couleur RVB et ne pouvant &#234;tre enregistr&#233;es que sur cassette HDCAM SR ou sur disque dur Data.
&lt;br /&gt;- Dans un format 16/9e, la surface argentique du Super16 est &#233;quivalente &#224; 77,733 mm2 (11,76 mm x 6,61 mm) et elle permet d'aligner, au moyen d'un scan en r&#233;solution 2K 4:4:4 RVB 10 b, une quantit&#233; de pixels &#233;gale &#224; 2 157 960 (1 960 en largeur x 1 101 en hauteur). &lt;br /&gt;C&#8216;est pourquoi une prise de vues dans la qualit&#233; sup&#233;rieure du signal HD &quot; natif &quot; 4:4:4 RVB 10 bits non compress&#233; est recommand&#233;e de mani&#232;re explicite pour sauvegarder la qualit&#233; de r&#233;solution de l'image enregistr&#233;e et pour toute manipulation &#224; posteriori de postproduction jusqu'&#224; la phase finale du &quot; master &quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les essais furent pr&#233;sent&#233;s sur diff&#233;rents moniteurs (tous LCD) :
&lt;br /&gt;- deux BT-LH 2550, moniteur de vision sur les tournages t&#233;l&#233;films
&lt;br /&gt;- un Samsung 32 pouces HD ready (non full HD), visu des t&#233;l&#233;spectateurs
&lt;br /&gt;- un BVM-L230w, moniteur de r&#233;f&#233;rence pour l'&#233;talonnage
&lt;br /&gt;- un Mac 23 pouces, moniteur pour le montage ou vision sur le terrain.
&lt;br /&gt;Ces moniteurs ont &#233;t&#233; &#233;quilibr&#233;s mais pas &#233;talonn&#233;s de mani&#232;re sp&#233;cifique.
&lt;br /&gt;La premi&#232;re bande visualis&#233;e &#233;tait le master SR, de r&#233;f&#233;rence, puis Marie-Pierre Moreuil (Kodak), Fran&#231;oise Noyon-Kirch (CST) et Patrick Leplat (Panavision Alga Techno) nous r&#233;sum&#232;rent les processus de tournage et de postproduction :
&lt;br /&gt;- Mat&#233;riel de prises de vues : cam&#233;ra Aaton Xter&#224;, optiques Zeiss GO, Master Prime et Ultra Prime
&lt;br /&gt;- Pellicules : 50 Daylight Kodak 7201, 250 Daylight Fuji 8663, 500 Tungst&#232;ne Kodak 7219 Les s&#233;quences &#233;taient compos&#233;es de plans fixes, larges, moyens, serr&#233;s, et de panoramiques, en ext&#233;rieur jour, int&#233;rieur jour, int&#233;rieur et ext&#233;rieur nuit, avec plans de lumi&#232;res expliqu&#233;s par Fran&#231;oise Noyon-Kirch (en l'absence de Guy Famechon, directeur de la photo des essais, Fran&#231;oise a soulign&#233; que le mat&#233;riel lumi&#232;re utilis&#233;, bien qu'&#224; minima, &#233;tait celui que l'on retrouve r&#233;guli&#232;rement sur les tournages de t&#233;l&#233;film).
&lt;br /&gt;La fili&#232;re (workflow) de postproduction &#233;tait la suivante :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_5936 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.afcinema.com/local/cache-vignettes/L520xH310/CST_super16HD_workflow_550-ae54e.jpg' width='520' height='310' alt=&quot;&quot; style='height:310px;width:520px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;A l'issue de cette projection, une premi&#232;re table ronde fut organis&#233;e avec les participants suivants :
&lt;br /&gt;- Luc B&#233;raud, r&#233;alisateur
&lt;br /&gt;- Christian Bourguignon, Responsable technique r&#233;gie finale &#224; France T&#233;l&#233;vision
&lt;br /&gt;- Jean-Yves Carabot, Responsable normes techniques &#224; TF1 &lt;br /&gt;- Christophe Massie, Directeur commercial &#224; Eclair Group
&lt;br /&gt;- Bertrand Mouly, directeur de la photographie.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Jean-Yves Carabot&lt;/strong&gt; indiqua tout d'abord qu'il avait &#233;galement refus&#233; des PAD, mais sans pr&#233;ciser si le support natif &#233;tait en S16 ou en HDCAM et que (Oh surprise !) il n'avait aucune statistique sur ce sujet. M&#234;me son de cloche chez France T&#233;l&#233;vision, pas de statistiques, mais en plus, une obsession lancinante sur le fait que le S16 serait plus bruit&#233; que le HDCAM, bien que cela d&#233;pend&#238;t &#233;galement du mode de diffusion : ADSL (quel d&#233;bit ?), TNT (o&#249; habitez-vous ?), c&#226;ble, etc.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Patrick Leplat&lt;/strong&gt; faisant remarquer &#224; cet &#233;gard qu'avec un codec Mpeg4, le t&#233;l&#233;spectateur pouvait recevoir (capter) des d&#233;bits entre 4 Mb/s et 14 Mb/s avec une moyenne de 8. En fait, le d&#233;sir des diffuseurs serait de garder une homog&#233;n&#233;it&#233; de l'image quel que soit le support de d&#233;part. Pourrait-on dire un formatage de l'image ?
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Christian Bourguignon&lt;/strong&gt; reconnaissait paradoxalement que, malgr&#233; le bruit, depuis la suppression de la diffusion SD, le S16 avait autant de qualit&#233;s que la HD native.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Luc B&#233;raud&lt;/strong&gt;, quant &#224; lui, &#233;non&#231;a son d&#233;sarroi face au num&#233;rique : vision des rushes sur ordinateur, compression et d&#233;compression au montage, &#233;voquant le co&#251;t de la HD, la maniabilit&#233; et l'ergonomie sup&#233;rieures du mat&#233;riel S16, arguments connus et r&#233;currents,
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Bertrand Mouly&lt;/strong&gt; reprenait ces &#233;l&#233;ments, en ajoutant le fait que le S16 avait gagn&#233; en qualit&#233; (granulation, texture de l'image) et que le choix d&#233;pendait du film que l'on fabrique, rappelant au passage la dynamique sup&#233;rieure de l'argentique.
&lt;br /&gt;Si tant est que le t&#233;l&#233;cin&#233;ma est un &#233;l&#233;ment primordial dans la fili&#232;re de postproduction, &lt;strong&gt;Christophe Massie&lt;/strong&gt; nous informait qu'en fait, 60 % des refus de PAD &#233;taient dus &#224; des probl&#232;mes de son, li&#233;s au Dolby E. Il soulignait l'h&#233;t&#233;rog&#233;n&#233;it&#233; des modes de tournage (HD, HDV, etc., S16), les moyens de production disparates, et que le nombre de codecs ne facilitait pas les solutions.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Entracte (Intermission)&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;La deuxi&#232;me partie de cette matin&#233;e consistait en une pr&#233;sentation plus d&#233;taill&#233;e de ces outils avec diff&#233;rentes d&#233;clinaisons. &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Marie-Pierre Moreuil&lt;/strong&gt; revint tout d'abord sur l'&#233;volution du S16 : &#233;paisseur de l'&#233;mulsion, grains fins et plats (alors qu'ils &#233;taient auparavant cubiques), une dynamique de 13 diaphragmes alors qu'une F35 (Sony) n'en pr&#233;sente que 11, une plus grande souplesse d'&#233;talonnage, une gamme allant de 50 ISO &#224; 500 ISO (les cam&#233;ras num&#233;riques vont de 200 &#224; 320) et, enfin, une d&#233;finition de 2,2 millions de pixels.
&lt;br /&gt;L'&#233;volution des cam&#233;ras S16, l'Aaton Xter&#224; &#224; la place de l'XTR, l'arriv&#233;e de l'Arriflex 416 en remplacement de la gamme SR, la qualit&#233; des optiques fixes (Zeiss et Cooke), contribue au renouveau du S16, souligna Patrick Leplat.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Fran&#231;oise Noyon-Kirch&lt;/strong&gt; revint, quant &#224; elle, sur la fa&#231;on dont ont &#233;t&#233; tourn&#233;s et expos&#233;s ces essais (- 1, 0, + 1).
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Christian Lurin&lt;/strong&gt; (Eclair) entra dans le d&#233;tail de la fili&#232;re postproduction, &#224; savoir un t&#233;l&#233;cin&#233;ma sur Spirit DataCine HD en 4:2:2 8 bits (et non en 4:4:4 10 bits, tout a un prix) avec rushes &#233;talonn&#233;s, ce qui est toujours le cas en t&#233;l&#233;film en g&#233;n&#233;ral, puis apr&#232;s montage et autoconfo, report sur HDCAM SR, &#233;talonnage def sur da Vinci 2K, une correction de d&#233;fauts, c'est-&#224;-dire passage par DVNR, &quot;Digital Video Noise Reduction&quot; (est-ce syst&#233;matique ?) et enfin Dolby E et PAD.
&lt;br /&gt;La deuxi&#232;me visualisation &#233;tait une d&#233;clinaison du premier montage avec des variations d'exposition de N, +1, N- 1 encha&#238;nant avec deux algorithmes de compression effectu&#233;e de la fa&#231;on suivante :
&lt;br /&gt;&lt;u&gt;Mode de compression&lt;/u&gt;
&lt;br /&gt;- logiciel : ATEME KFE 2
&lt;br /&gt;- codec : MPEG-4/AVC (h.264)
&lt;br /&gt;- r&#233;solution : 1 440 x 1 080, affich&#233; 1 920 x 1 080
&lt;br /&gt;&lt;u&gt;D&#233;bit de compression&lt;/u&gt;
&lt;br /&gt;CBR (Constant Bit Rate)
&lt;br /&gt;4 Mb/s
&lt;br /&gt;14 Mb/s&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les participants au deuxi&#232;me d&#233;bat &#233;taient :
&lt;br /&gt;- Bernard Cassan, directeur de la photo
&lt;br /&gt;- Karim Canama, directeur de production
&lt;br /&gt;- Michel Danger, responsable qualit&#233; v&#233;rification France 2
&lt;br /&gt;- Patrick Leplat, Directeur marketing technique Panavision Alga Techno
&lt;br /&gt;- Christian Lurin, Directeur fabrication Eclair
&lt;br /&gt;- Guy Manas, Directeur industriel LTC
&lt;br /&gt;- Marie-Pierre Moreuil, Kodak
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Michel Danger&lt;/strong&gt; revint tout d'abord sur le bruit et le grain en S16 et admit qu'il passait toujours par un DVNR pour les PAD, ce qui laisse songeur sur la marge de man&#339;uvre laiss&#233;e aux directeurs photo et aux r&#233;alisateurs, et reprochait une mauvaise qualit&#233; au codec Mpeg4.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Bernard Cassan&lt;/strong&gt; revint d'une part sur la qualit&#233; du r&#233;seau de diffusion (il n'y a pas qu'en ADSL que l'image se fige, en TNT aussi, si, si&#8230; au fin fond de la campagne) et d'autre part sur la qualit&#233; d'un bon t&#233;l&#233;cin&#233;ma avec un bon n&#233;gatif de d&#233;part.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Karim Canama&lt;/strong&gt; repla&#231;a les choses d'une fa&#231;on pragmatique, et &#224; partir d'exemples concrets, il indiqua que le choix entre HD et S16 d&#233;pendait du rapport avec le diffuseur et surtout du type de film effectu&#233;, il fut plus facile pour lui de tourner une fiction l&#233;g&#232;re dans certains quartiers en S16 qu'en HD, il rejoignait ainsi la position des r&#233;alisateurs et op&#233;rateurs. Il rappela qu'en production, on est toujours sur le fil du rasoir, en se posant la question de savoir jusqu'o&#249; il est possible d'aller.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Patrick Leplat&lt;/strong&gt; insista sur la diversit&#233; des diff&#233;rents processus, de l'importance d'adapter la quantification au t&#233;l&#233;cin&#233;ma li&#233; aux outils post&#233;rieurs et la diversit&#233; des fili&#232;res de postproduction. Il nota enfin qu'il y avait une absence d'artefacts dans les essais visualis&#233;s.
&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Marie-Pierre Moreuil&lt;/strong&gt; rappela le fait qu'il fallait utiliser la bonne pellicule au bon moment et qu'il y avait une large gamme en sensibilit&#233; propos&#233;e pour toutes les conditions de tournage : il est certain qu'utiliser (par facilit&#233;, par gain de temps) une 500T en plein soleil a des cons&#233;quences visibles (bruit, grain dans l'image) sur un moniteur HD de 26 pouces avec une compression &#224; 4 Mbits/s.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En conclusion, si quelques sujets ne furent pas abord&#233;s (laboratoires inconstants dans les d&#233;veloppements, par exemple), il est &#224; noter que les conditions de diffusion sont un param&#232;tre important et que la r&#233;currence des arguments sur les fili&#232;res de postproduction est la m&#234;me qu'en long m&#233;trage.
&lt;br /&gt;Mais l'attitude des diffuseurs est pour le moins ambigu&#235; : ils refusent &#224; des PAD fran&#231;ais ce qu'ils tol&#232;rent dans les s&#233;ries et t&#233;l&#233;films &#233;tatsuniens (tourn&#233;s en 35 ou HD). Sont-ils &#233;galement pr&#234;ts &#224; mettre le prix de la qualit&#233; (TC en 4:4:4, par exemple) ? Laurent H&#233;bert le rappela : l'&#233;conomie d'un tournage est compos&#233;e de co&#251;ts mais pour d'autres de revenus, et que le savoir-faire est li&#233; a une exp&#233;rience, donc une formation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;Rien n'est plus dangereux que d'&#234;tre trop moderne ; on risque de devenir soudain ultra d&#233;mod&#233;. &lt;i&gt;Oscar Wilde&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item>
		<title>Panasonic et DVS au salon IBC &#224; Amsterdam</title>
		<link>http://www.afcinema.com/Panasonic-et-DVS-au-salon-IBC-a.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.afcinema.com/Panasonic-et-DVS-au-salon-IBC-a.html</guid>
		<dc:date>2009-09-06T17:10:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Panasonic</dc:creator>

<category domain="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html">Cha&#238;ne num&#233;rique</category>

		<dc:subject>Panasonic</dc:subject>
		<dc:subject>190</dc:subject>

		<description>Panasonic et DVS renforcent leur partenariat &#224; l'occasion du salon IBC &#224; Amsterdam. A l'occasion du salon IBC 2009, DVS pr&#233;sentera les derni&#232;res &#233;volutions de son serveur vid&#233;o Venice, avec une gamme de produits particuli&#232;rement adapt&#233;s pour le march&#233; audiovisuel. Venice propose des environnements de travail rapides et compatibles avec les formats de vid&#233;o compress&#233;e. En outre, le serveur de diffusion vid&#233;o r&#233;cup&#232;re les donn&#233;es directement &#224; partir des cam&#233;ras, magn&#233;tophones et m&#234;me les cartes P2 de (...)

-
&lt;a href="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html" rel="directory"&gt;Cha&#238;ne num&#233;rique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-Panasonic-+.html" rel="tag"&gt;Panasonic&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-190-+.html" rel="tag"&gt;190&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;Panasonic et DVS renforcent leur partenariat &#224; l'occasion du salon IBC &#224; Amsterdam.
&lt;br /&gt;A l'occasion du salon IBC 2009, DVS pr&#233;sentera les derni&#232;res &#233;volutions de son serveur vid&#233;o Venice, avec une gamme de produits particuli&#232;rement adapt&#233;s pour le march&#233; audiovisuel. Venice propose des environnements de travail rapides et compatibles avec les formats de vid&#233;o compress&#233;e.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;En outre, le serveur de diffusion vid&#233;o r&#233;cup&#232;re les donn&#233;es directement &#224; partir des cam&#233;ras, magn&#233;tophones et m&#234;me les cartes P2 de Panasonic. Venice comprendra &#233;galement le support de Panasonic AVC-Intra 50/100, la technologie de derni&#232;re g&#233;n&#233;ration Advanced Video Coding bas&#233; sur l'Intra frame, offrant ainsi aux diffuseurs et aux professionnels de l'industrie la possibilit&#233; d'augmenter la flexibilit&#233; et l'interop&#233;rabilit&#233; des contenus P2.&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item>
		<title>AatonK, imageur 35mm de tr&#232;s haute d&#233;finition</title>
		<link>http://www.afcinema.com/AatonK-imageur-35mm-de-tres-haute.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.afcinema.com/AatonK-imageur-35mm-de-tres-haute.html</guid>
		<dc:date>2008-09-10T17:25:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aaton</dc:creator>

<category domain="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html">Cha&#238;ne num&#233;rique</category>

		<dc:subject>Aaton</dc:subject>
		<dc:subject>179</dc:subject>

		<description>A l'IBC d'Amsterdam, Aaton montrera &quot; AatonK &quot;, un imageur 35 mm de tr&#232;s haute d&#233;finition, de stabilit&#233; densitom&#233;trique absolue, et de vitesse sup&#233;rieure &#224; celle d'un imageur &#224; laser : double en 4K (0,8 i/s) et cinq fois en 2K (2,7 i/s). Ceci devrait rendre abordable le co&#251;t de la cha&#238;ne : film Original sur 35 mm 2Perf / shoot sur Intermediate 4Perf. L'imageur 35 mm AatonK Le pouvoir s&#233;parateur de l'AatonK est sup&#233;rieur &#224; tout ce que vous avez vu ; en 4K, il rend justice &#224; la subtilit&#233; chromatique et (...)

-
&lt;a href="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html" rel="directory"&gt;Cha&#238;ne num&#233;rique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-Aaton,257-+.html" rel="tag"&gt;Aaton&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-179-+.html" rel="tag"&gt;179&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.afcinema.com/IMG/arton5165.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;160&quot; height=&quot;79&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;A l'IBC d'Amsterdam, Aaton montrera &quot; AatonK &quot;, un imageur 35 mm de tr&#232;s haute d&#233;finition, de stabilit&#233; densitom&#233;trique absolue, et de vitesse sup&#233;rieure &#224; celle d'un imageur &#224; laser : double en 4K (0,8 i/s) et cinq fois en 2K (2,7 i/s).
&lt;br /&gt;Ceci devrait rendre abordable le co&#251;t de la cha&#238;ne : film Original sur 35 mm 2Perf / shoot sur Intermediate 4Perf.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;dl class='spip_document_4715 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.afcinema.com/local/cache-vignettes/L520xH258/AatonK_550-88884.jpg' width='520' height='258' alt='JPEG - 82.7 ko' style='height:258px;width:520px;' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='crayon document-titre-4715 spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;L'imageur 35 mm AatonK&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Le pouvoir s&#233;parateur de l'AatonK est sup&#233;rieur &#224; tout ce que vous avez vu ; en 4K, il rend justice &#224; la subtilit&#233; chromatique et &#224; la micro d&#233;finition dues &#224; la dispersion &quot; stochastique &quot; (B&#233;cassine dirait &quot; al&#233;atoire &quot;) des grains argentiques.
&lt;br /&gt;Autre bonne nouvelle, les haches de guerre entre chefs ops et ing&#233;s sons seront bientot enterr&#233;es, P&#233;n&#233;lope (dispo d&#233;but novembre) ronronne aux alentours d'un inaudible 21 dB.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.afcinema.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;a href='http://www.aaton.com/products/post/aatonk/' class='spip_out' rel='external'&gt;Plus d'infos, in english&lt;/a&gt; sur l'AatonK.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;T&#233;l&#233;charger le document Pdf mis &#224; disposition pour le salon IBC.&lt;/p&gt;
&lt;dl class='spip_document_4732 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://www.afcinema.com/IMG/pdf/Aatonk-version_anglaise.pdf&quot; title='PDF - 291.6 ko' type=&quot;application/pdf&quot;&gt;&lt;img src='http://www.afcinema.com/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-eb697.png' width='52' height='52' alt='PDF - 291.6 ko' style='height:52px;width:52px;' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='crayon document-titre-4732 spip_doc_titre' style='width:120px;'&gt;&lt;strong&gt;Aatonk-version anglaise.pdf&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.afcinema.com/local/cache-vignettes/L8xH11/puce-cebf5.gif&quot; width='8' height='11' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:11px;width:8px;' /&gt; &lt;strong&gt;IBC &#224; Amsterdam&lt;/strong&gt;, du 12 au 16 septembre 2008 : stands Aaton (6.A18) et Filmlight (7.A11).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item>
		<title>Groupe de travail CST-Ficam : PAD en HD issus du Super 16 et de la HD</title>
		<link>http://www.afcinema.com/Groupe-de-travail-CST-Ficam-PAD-en.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.afcinema.com/Groupe-de-travail-CST-Ficam-PAD-en.html</guid>
		<dc:date>2008-09-05T17:25:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jean-No&#235;l Ferragut</dc:creator>

<category domain="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html">Cha&#238;ne num&#233;rique</category>

		<dc:subject>La Cst</dc:subject>
		<dc:subject>179</dc:subject>

		<description>R&#233;sum&#233; du chapitre pr&#233;liminaire... (d'apr&#232;s un compte-rendu de Marie-Pierre Moreuil et Jean-Paul Rosa Da Costa paru dans la Lettre de la CST de juillet 2008). Une r&#233;union du d&#233;partement Image de la CST s'est tenue le 23 juin dernier au cours de laquelle ont &#233;t&#233; abord&#233;s les probl&#232;mes pos&#233;s par le refus de plusieurs diffuseurs d'accepter un certain nombre de PAD HD issus de tournages en S16 notmment. Des interventions de nombreux participants pr&#233;sents, on peut retenir quelques-uns des principaux points (...)

-
&lt;a href="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html" rel="directory"&gt;Cha&#238;ne num&#233;rique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-La-Cst-+.html" rel="tag"&gt;La Cst&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-179-+.html" rel="tag"&gt;179&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;R&#233;sum&#233; du chapitre pr&#233;liminaire... (d'apr&#232;s un compte-rendu de Marie-Pierre Moreuil et Jean-Paul Rosa Da Costa paru dans la &lt;i&gt;Lettre de la CST&lt;/i&gt; de juillet 2008).
&lt;br /&gt;Une r&#233;union du d&#233;partement Image de la CST s'est tenue le 23 juin dernier au cours de laquelle ont &#233;t&#233; abord&#233;s les probl&#232;mes pos&#233;s par le refus de plusieurs diffuseurs d'accepter un certain nombre de PAD HD issus de tournages en S16 notmment.&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Des interventions de nombreux participants pr&#233;sents, on peut retenir quelques-uns des principaux points discut&#233;s :
&lt;br /&gt;- constatant que lors du visionnage de PAD HD sur &#233;cran plat, du grain ou du bruit pouvait appara&#238;tre, il a &#233;t&#233; rappel&#233; qu'&#224; la diff&#233;rence des fournisseurs qui utilisent g&#233;n&#233;ralement chez eux des moniteurs &#224; tube 24 pouces pour contr&#244;ler leur travail, les v&#233;rificateurs des principaux diffuseurs utilisent quant &#224; eux, une fois effectu&#233;s encodage Mpeg 2 et compression, des &#233;crans plats de plus grande dimension.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;- nombre de participants s'accordent pour estimer que les moniteurs 24 pouces restent des plus fiables en ce qui concerne la colorim&#233;trie mais le sont beaucoup moins lorsqu'il s'agit d'&#233;valuer la d&#233;finition, le grain ou certains artefacts.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;- il a &#233;t&#233; fait &#233;tat d'une d&#233;cision de la BBC de faire des recommandations sur les supports de captation pour une diffusion en HD et de ne plus accepter les tournages en S16 (voir &#224; ce sujet un PDF et une r&#233;ponse de la BSC sur les pages en anglais du site de l'AFC)&lt;/p&gt; &lt;p&gt;- des repr&#233;sentants de cha&#238;nes font remarquer que le format SD peut para&#238;tre parfois meilleur que le HDCAM ou le HDCAM-SR et que, dans certaines conditions, grain et bruit sont perceptibles dans les deux derniers formats mais pas dans le premier, mais aussi que le S16 n'est pas l'&#233;gal du 35 mm...&lt;/p&gt; &lt;p&gt;- le 35 2perfs est &#233;voqu&#233; pour y rem&#233;dier, impliquant un surco&#251;t&lt;/p&gt; &lt;p&gt;- il est rappel&#233; que pour une d&#233;finition quasi &#233;quivalente, on obtient un meilleur rendu colorim&#233;trique en S16 qu'en HD&lt;/p&gt; &lt;p&gt;- il appara&#238;t n&#233;cessaire d'analyser et d'optimiser la cha&#238;ne de fabrication.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;A la suite des d&#233;bats, plusieurs propositions ont &#233;t&#233; faites ayant trait &#224; un &#233;cran de r&#233;f&#233;rence commun &#224; tous les intervenants de la cha&#238;ne, Une premi&#232;re r&#233;union du groupe devait se tenir le 30 juin &#224; la CST pour un chapitre &#224; suivre...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item>
		<title>Fincher inaugure la captation virtuelle</title>
		<link>http://www.afcinema.com/Fincher-inaugure-la-captation.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.afcinema.com/Fincher-inaugure-la-captation.html</guid>
		<dc:date>2007-07-23T16:50:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jean-No&#235;l Ferragut</dc:creator>

<category domain="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html">Cha&#238;ne num&#233;rique</category>

		<dc:subject>Directeur de la photographie &#233;tranger</dc:subject>

		<description>Pour son num&#233;ro 518 de mai 2007 paru peu de temps avant le Festival de Cannes, le mensuel Sonovision Broadcast a publi&#233; dans son suppl&#233;ment Digital Film un article sign&#233; Beno&#238;t Guerville et Mireille Frenette intitul&#233; Fincher inaugure la captation virtuelle. Parlant de son exp&#233;rience du tournage du film Zodiac de David Fincher avec la cam&#233;ra Viper FilmStream de Thomson, dont le rendu, dit-il, est proche du Cibachrome, le directeur de la photographie Harris Savides s'&#233;tonne qu'&#171; en num&#233;rique, une (...)

-
&lt;a href="http://www.afcinema.com/-Digital-Workflow-.html" rel="directory"&gt;Cha&#238;ne num&#233;rique&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.afcinema.com/+-Directeur-de-la-photographie-+.html" rel="tag"&gt;Directeur de la photographie &#233;tranger&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src=&quot;http://www.afcinema.com/IMG/arton4448.jpg&quot; alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; width=&quot;160&quot; height=&quot;108&quot; class=&quot;spip_logos&quot; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;Pour son num&#233;ro 518 de mai 2007 paru peu de temps avant le Festival de Cannes, le mensuel&lt;/i&gt; Sonovision Broadcast &lt;i&gt;a publi&#233; dans son suppl&#233;ment&lt;/i&gt; Digital Film &lt;i&gt;un article sign&#233; Beno&#238;t Guerville et Mireille Frenette intitul&#233;&lt;/i&gt; Fincher inaugure la captation virtuelle&lt;i&gt;. Parlant de son exp&#233;rience du tournage du film&lt;/i&gt; Zodiac &lt;i&gt;de David Fincher avec la cam&#233;ra Viper FilmStream de Thomson, dont le rendu, dit-il, est proche du Cibachrome, le directeur de la photographie Harris Savides s'&#233;tonne qu'&#171; en num&#233;rique, une seule cam&#233;ra devrait pouvoir aussi bien filmer en haute et en basse lumi&#232;re &#187;, avant d'&#233;mettre l'id&#233;e &#171; que les constructeurs devraient fabriquer des jeux de capteurs qui correspondraient &#224; diff&#233;rents types de sensibilit&#233; de pellicule. &#187;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;Avec l'aimable autorisation de son &#233;diteur d&#233;l&#233;gu&#233; Eric Fontaine, nous reproduisons ci-dessous l'article de&lt;/i&gt; Sonovision Broadcast.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Depuis plusieurs ann&#233;es d&#233;j&#224;, le r&#233;alisateur David Fincher cherchait &#224; mettre au point un &quot; workflow &quot; de production num&#233;rique avec lequel il pourrait se d&#233;barrasser d&#233;finitivement des cassettes. En effet, son exp&#233;rience du retour vid&#233;o sur les tournages 35 mm ou cin&#233;ma num&#233;rique semble lui avoir donn&#233; une aversion d&#233;finitive pour ce type de support. Le long m&#233;trage &lt;i&gt;Zodiac&lt;/i&gt; lui a enfin donn&#233; l'opportunit&#233; de concr&#233;tiser ses recherches dans le domaine. Apr&#232;s avoir tourn&#233; cinq publicit&#233;s avec les cam&#233;ras Viper FilmStream de Thomson coupl&#233;e &#224; des disques durs D.Mag de la soci&#233;t&#233; S.two, Fincher n'a pas h&#233;sit&#233; &#224; engager son chef op&#233;rateur Harris Savides dans l'aventure du cin&#233;ma num&#233;rique sur support virtuel.
&lt;br /&gt;Car bien que cette approche semble dans un premier temps avoir passablement inqui&#233;t&#233; les studios, elle donne tout son sens au cin&#233;ma num&#233;rique. En effet, chaque disque dur contenant 33 minutes d'images non compress&#233;es de &lt;i&gt;Zodiac&lt;/i&gt; &#233;tait directement envoy&#233; au montage pour &#234;tre sauvegard&#233; sans jamais passer par un quelconque proc&#233;d&#233; de traitement ni par un laboratoire.
&lt;br /&gt;C'est cette fluidit&#233; et cette imm&#233;diatet&#233; que recherchait Fincher. Bien s&#251;r, la question de la fiabilit&#233; de ces disques a &#233;t&#233; au c&#339;ur des pr&#233;occupations de l'&#233;quipe cam&#233;ra. Mais de l'aveu m&#234;me des assistants, ces &#171; magasins num&#233;riques se sont r&#233;v&#233;l&#233;s non seulement aussi robustes et fiables que des magasins 35 mm mais, en plus, exempts de tous les probl&#232;mes li&#233;s habituellement &#224; la manipulation d'un film n&#233;gatif et du m&#233;canisme d'entra&#238;nement d'une cam&#233;ra. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Workflow&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Le tournage s'est fait avec deux cam&#233;ras Viper 10 bits 4:4:4 en 1920/1080p. Les cam&#233;ras &#233;taient reli&#233;es avec par un cordon ombilical &#224; un groupe de 20 disques durs D.Mag et une console de contr&#244;le. Les cam&#233;ras &#233;taient &#233;quip&#233;es d'optiques Zeiss DigiPrime. Lorsque les magasins num&#233;riques &#233;taient pleins, ils &#233;taient envoy&#233;s au montage et dock&#233;es &#224; un SAN. L&#224;, les fichiers images en format RAW &#233;taient sauvegard&#233;s sur deux s&#233;ries de cassettes LTO (Linear-Tape-Open) qui &#233;taient ensuite m&#233;ticuleusement v&#233;rifi&#233;es.
&lt;br /&gt;Parall&#232;lement, les images &#233;taient converties en DVCPro HD et charg&#233;es sous forme de fichiers QuickTime dans une solution Final Cut Pro. Une fois la v&#233;rification de la sauvegarde des donn&#233;es termin&#233;e, les D.Mag &#233;taient effac&#233;s et renvoy&#233;s sur le tournage. L'ensemble des intervenants cl&#233;s du film pouvait visionner les rushes et les pr&#233;montages &#224; travers le syst&#232;me PIX, un syst&#232;me de FTP &#233;labor&#233; permettant &#224; des utilisateurs distants de voir via Internet des &#233;l&#233;ments du film selon leur niveau d'accr&#233;ditation (&lt;a href='http://www.afcinema.com/http/:www.pixsystem.com' class='spip_out'&gt;www.pixsystem.com&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pour des questions de gain de temps et de libert&#233; artistique, Fincher voulait pouvoir relire les prises et effacer celles qui ne lui convenaient pas directement sur le tournage. L'&#233;quipe de S.two a donc modifi&#233; ses disques durs pour passer outre les protections anti-effacement qui sont habituellement impl&#233;ment&#233;es sur leurs disques. Savides et Fincher ont ainsi fait le plus gros travail de s&#233;lection des rushes sur le tournage, pendant que l'&#233;quipe installait les plans suivants.
&lt;br /&gt;Pour gagner du temps, Fincher a &#233;galement fait incorporer un syst&#232;me de clap num&#233;rique informatique qui cr&#233;ait directement un fichier d'informations en d&#233;but et en fin de prise. De cette mani&#232;re, l'&#233;quipe a pu gagner jusqu'&#224; 30 minutes de tournage par jour !&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un DP abandonne sa cellule !&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Fincher nous a habitu&#233;s &#224; des films aux ambiances et aux traitements graphiques extr&#234;mement travaill&#233;s. Mais pour &lt;i&gt;Zodiac&lt;/i&gt;, le r&#233;alisateur voulait un traitement radicalement diff&#233;rent. Le film raconte les &#233;v&#232;nements qui ont entour&#233; une s&#233;rie de meurtres commis par un &quot; serial killer &quot; pendant les ann&#233;es 1970 dans la Baie de San Francisco. Jusqu'&#224; aujourd'hui, ce cas demeure partiellement un myst&#232;re, puisque le tueur n'a jamais &#233;t&#233; identifi&#233;. Pour coller &#224; la v&#233;rit&#233; historique de cette histoire et &#233;viter absolument l'effet d'un Seven bis, Fincher et Savides ont cherch&#233; &#224; mettre au point une cin&#233;matographie tr&#232;s neutre avec peu de mouvements de cam&#233;ra et une image aux couleurs et aux contrastes proches de la photographie des ann&#233;es 1970 : un premier challenge pour Savides, qui d&#233;crit l'image de la Viper &#171; comme proche du Cibachrome avec un rendu &#233;voquant quelque chose de plastique ou de m&#233;tallique. Les caract&#233;ristiques de la photographie des ann&#233;es 1970 sont tr&#232;s &#233;loign&#233;es d'une image num&#233;rique. Nous avons donc effectu&#233; de nombreux tests pour pousser la cam&#233;ra dans ses retranchements et trouver le rendu qui nous satisfasse. &#187;
&lt;br /&gt;La capture d'images num&#233;rique au format RAW avec la Viper produit un rendu plat avec une dominante verte. Habituellement, pour contrer ce probl&#232;me et avoir une meilleure id&#233;e de l'image finale, on applique une table de corrections colorim&#233;triques (LUT) au moniteur de contr&#244;le sur le plateau. Mais dans le cas de &lt;i&gt;Zodiac&lt;/i&gt;, Fincher et Savides ont pr&#233;f&#233;r&#233; une autre approche. &#171; Nous avons simplement plac&#233; des filtres magenta pour contrer la dominante verte, explique Savides. En ce qui concerne mon travail de mise en lumi&#232;re, je me suis tr&#232;s rapidement adapt&#233; &#224; l'image brute et j'ai pr&#233;f&#233;r&#233; travailler avec elle plut&#244;t qu'avec une image pr&#233;&#233;talonn&#233;e. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Mais le plus gros changement dans la m&#233;thode de travail du chef op&#233;rateur fut l'abandon de sa cellule. &#171; Je me suis tr&#232;s vite rendu compte que travailler avec une cellule ne convenait pas au cin&#233;ma num&#233;rique. L'approche est diff&#233;rente et il est finalement plus efficace de travailler &#224; l'instinct. Les moniteurs HD sont extr&#234;mement performants et fiables, m&#234;me s'ils ont tendance &#224; surcompenser un peu en basse lumi&#232;re. La cam&#233;ra est annonc&#233;e &#224; 300 ISO mais je trouve qu'il est pratiquement impossible de lui fixer une sensibilit&#233;.
&lt;br /&gt;Personnellement, j'aurais plut&#244;t tendance &#224; dire qu'elle correspond &#224; un &#233;cart entre 500 et 800 ISO. Mais au final, avec de bons moniteurs, votre &#339;il reste le meilleur outil de mesure. Je dirais que le plus gros probl&#232;me reste encore les hautes lumi&#232;res, qu'il faut absolument &#233;viter. Heureusement pour nous, &lt;i&gt;Zodiac&lt;/i&gt; est un film qui n'en n&#233;cessitait pas. Quand on tourne en pellicule, personne n'imaginerait trouver une &#233;mulsion qui puisse g&#233;rer toutes les conditions de lumi&#232;re. Curieusement, en num&#233;rique, une seule cam&#233;ra devrait pouvoir aussi bien filmer en haute et en basse lumi&#232;re. Je pense que les constructeurs devraient fabriquer des jeux de capteurs qui correspondraient &#224; diff&#233;rents types de sensibilit&#233; de pellicule. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;De la p&#233;rennit&#233; du num&#233;rique&#8230;&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;Si Savides semble avoir appr&#233;ci&#233; cette exp&#233;rience num&#233;rique, on sent bien que, pour lui, la technologie n'a pas encore atteint sa pleine maturit&#233;. &#171; Travailler avec ce type d'&#233;quipement vous fait vraiment sentir comme un cobaye de laboratoire &#187;, s'exclame-t- il. Un des aspects qui semble l'avoir d&#233;rang&#233;, c'est la connexion de la cam&#233;ra avec son pupitre de contr&#244;le via le &#171; cordon ombilical &#187;. La pr&#233;sence du technicien &#224; ce pupitre de contr&#244;le &#233;tait absolument indispensable pour faire fonctionner la cam&#233;ra. Alors que le num&#233;rique est cens&#233; apporter plus de souplesse dans le travail, il est &#233;vident qu'il reste encore des progr&#232;s &#224; r&#233;aliser en terme d'ergonomie dans le contr&#244;le et la manipulation de ces cam&#233;ras num&#233;riques.
&lt;br /&gt;Au final, Fincher semble tr&#232;s satisfait de la Viper et du &quot; workflow &quot; qu'il a mis au point autour de la cam&#233;ra. Curieusement, une des questions qui semble avoir &#233;t&#233; souvent &#233;voqu&#233;e autour du film est la p&#233;rennit&#233; de son n&#233;gatif num&#233;rique. Peut-on en effet penser que les formats num&#233;riques d'aujourd'hui resteront lisibles facilement pendant plusieurs d&#233;cennies ? De m&#234;me, le stockage num&#233;rique des donn&#233;es n'a pas encore &#233;t&#233; test&#233; dans le temps de la mani&#232;re dont l'a &#233;t&#233; le support film. Mais pour Fincher, ce raisonnement est tout &#224; fait hypocrite. Tout d'abord parce que, selon lui, il est aujourd'hui souvent difficile de trouver des copies de bonne qualit&#233; de films datant seulement des ann&#233;es 1950.
&lt;br /&gt;Au contraire, un film num&#233;rique comme &lt;i&gt;Zodiac&lt;/i&gt; b&#233;n&#233;ficie &#224; la fois d'une sortie sur pellicule et de sauvegardes sous diff&#233;rents types de formats num&#233;riques. Mais pour Fincher, le d&#233;bat va encore plus loin : &#171; Si tant est qu'on puisse consid&#233;rer que le 35 mm est effectivement une r&#233;solution de 4K &#187;, dit-il, &#171; le simple fait de passer l'image originale &#224; travers toute la cha&#238;ne de laboratoire pour cr&#233;er un interpositif, un intern&#233;gatif, et ainsi de suite jusqu'&#224; sortir plusieurs centaines de copies d'exploitation, on se retrouve au final avec une r&#233;solution r&#233;elle en salle qui est sans aucun doute beaucoup plus proche du 1K. &#187; Pour Fincher, rester attach&#233; &#224; la pellicule n'a aujourd'hui v&#233;ritablement plus de sens.
&lt;br /&gt;(&lt;i&gt;Beno&#238;t Guerville et Mireille Frenette,&lt;/i&gt; Sonovision Digital Film &lt;i&gt;n&#176; 518, mai 2007&lt;/i&gt;)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
