Contre-Champ N°194

En ce début d’année 2010, Kodak vous fait part du nouvel organigramme de l’équipe commerciale qui va, plus que jamais, continuer d’être à votre écoute et à votre service.

Véronique Cayla, présidente du CNC, a nommé Frédéric Bereyziat directeur des affaires européennes et internationales à compter du lundi 7 décembre. Il remplace Roland Husson qui rejoint la direction du développement des médias (DDM) pour assurer les fonctions de sous-directeur de la communication audiovisuelle.

Nous sommes heureux d’accueillir la société GE Consumer & Industrial Lighting, nouvel associé de l’AFC depuis le mois dernier. Cette entreprise spécialisée dans la fabrication de lampes depuis plus d’un siècle a toujours développé le secteur spécifique des lampes de scéniques englobant cinéma, télévision et spectacles.

Durant ces derniers mois, nous – membres du bureau et initiateurs des " dialogues actifs " – avons été saisis par la justesse et la profondeur des contributions à ces " dialogues actifs " entre les membres de l’AFC. Nous choisissons, en ce début 2010, de laisser place à l’un d’entre eux, dont la distance, tant dans l’expérience que dans la situation géographique, permet de comprendre que nos préoccupations doivent nous permettre d’échanger sans relâche, pour construire un avenir à notre métier.
Voici un extrait de la contribution de Philippe Rousselot, AFC, ASC à ces " dialogues actifs ".

For the past few months, we - the officers and initiators of "active dialogues" - have been struck by the accuracy and depth of the contributions to these " active dialogues" between members of the AFC. We now choose to give room to one of them, whose distance from us, both in terms of experience and geography, allows him to understand that our concerns should push us to share tirelessly, in order to build a future for our profession.

Following is an excerpt contributed by Philippe Rousselot, AFC, ASC to these " active dialogues".

L’AFC est heureuse d’annoncer l’arrivée d’un nouveau membre associé, la société Tatou (Transpacam), représentée par Madame Jacqueline Delaunay.
Cette société spécialisée dans la location de matériel caméra SD et HD est devenue au fil des ans un rendez-vous de travail incontournable dans la création d’images à partir de caméras numériques.
Leur savoir-faire, leur enthousiasme et leur professionnalisme sont des points forts supplémentaires pour l’AFC.

Le directeur de la photographie Vincent Mathias, nouveau membre actif de l’AFC, est présenté par Jean-Claude Larrieu, AFC, l’un de ses deux parrains.

Denis Rouden, AFC, l’un des deux parrains de Vincent Mathias, le présente alors que ce dernier vient d’être admis en tant que membre actif au sein de l’AFC.

The 17th Plus Camerimage Festival was held between November 28 and December 5, 2009 in Łódź, Poland. This year’s international jury, composed of chief designer Alan Starski and directors of photography Dean Cundey, ASC, CSC, Edward Lachman, ASC, Igor Luther, Phil Meheux, BSC, and Anastas Michos, ASC, had to decide between 17 feature films.

Poursuivant son cycle de conférences à la Cinémathèque française, le Conservatoire des techniques cinématographiques propose, dans le cadre de l’exposition " Lanterne magique et film peint ", une conférence de Jacques Malthête intitulée " Technique du film peint aux débuts du cinéma ".

Du 27 janvier au 7 février, Rotterdam devient la plaque tournante du cinéma international avec la nouvelle édition de son festival qui, entre autres, rend hommage cette année à la culture cinématographique des pays de Centrafrique en proposant une sélection de documentaires et de films de fiction.

Le festival Premiers Plans d’Angers est toujours le premier festival de l’année avec lequel nous avons rendez-vous, et Fujifilm est heureux comme chaque année d’être partenaire de ce grand festival.
Tous les ans, près de 80 jeunes réalisateurs viennent à Angers présenter leur film à un public toujours plus nombreux.

La 17^e édition du Festival de l’image de film Plus Camerimage s’est tenue entre les 28 novembre et 5 décembre 2009 à Łódź en Pologne. Composé du chef décorateur Alan Starski et des directeurs de la photographie Dean Cundey, ASC, CSC, Edward Lachman, ASC, Igor Luther, Phil Meheux, BSC, et Anastas Michos, ASC, le jury international a eu à départager cette année 17 longs métrages.

C’est le seul festival auquel j’ai assisté où l’audience applaudit chaleureusement quand le nom du chef opérateur apparaît au générique. A Plus Camerimage, c’est possible de voir un film et de rencontrer son chef opérateur immédiatement après la projection pour discuter avec lui.
Il y a à la fois des projections et une compétition (courts, longs, clips, documentaires) des rétrospectives, des conférences. Il y a aussi, surtout, des ateliers, où des professionnels de renom partagent leurs techniques. Leur amour de leur métier et leur enthousiasme sont extrêmement communicatifs.

Nous vous donnons rendez-vous le mardi 19 janvier à 18 heures précises au Cinéma des Cinéastes pour une nouvelle édition des Fuji Tous Courts, la troisième édition de l’année 2009 - 2010.

Le tournage d’Océans, le long métrage de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, produit par Galatée Films, a été, pendant cinq ans, un laboratoire de recherche.
La CST et Galatée Films, avec le concours de l’AFC, de l’ENS Louis-Lumière, de La fémis et de l’Insas, vous invitent, le jeudi 14 janvier 2010 à l’Espace Pierre Cardin (Paris VIII^e).
Programme et confirmation de votre venue...

Du 29 janvier au 6 février 2010, Kodak est le partenaire du Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand.
Toujours extrêmement présent au côté des réalisateurs de courts métrages du monde entier, Kodak participera à la 32^e édition du Festival qui place sous le feu des projecteurs deux grandes manifestations cette année : la première est consacrée au cinéma marocain depuis les années 1950 et la seconde aux zombies, vampires et autres morts-vivants avec quatre programmes dans le genre en provenance d’une vingtaine de pays.

Les Rencontres Internationales du Cinéma de Patrimoine se déroulent cette année du 29 janvier au 2 février 2010 à Vincennes.
A cette occasion, l’organisation de ce festival, dirigé par Fréderic Vidal, propose, en partenariat avec Quinta Industries, une table ronde autour de " la restauration numérique et la sauvegarde des films de patrimoine " à laquelle l’AFC participera.

La 22^e édition du Festival d’Angers aura lieu du 22 au 31 janvier 2010 et sera présidée par Lucas Belvaux. Le Festival a pour objectifs : Révéler les nouveaux réalisateurs européens – Faire découvrir l’histoire et le patrimoine du cinéma – Accompagner les scénaristes et les réalisateurs dans leurs travaux d’écriture – Former un nouveau public pour le cinéma européen – Mettre en valeur la diversité du cinéma européen.

• Au programme...

J’ai rencontré Philippe Parain lors de la présentation de la nouvelle pellicule Fuji, le 24 septembre dernier.
En discutant de la qualité des zooms Angénieux, je lui ai fait part de mes " doutes " concernant des défauts historiques, en particulier les distorsions.
Le jeudi 26 novembre, j’ai fait une intervention à l’Ecole d’Architecture de Saint-Etienne, et profitant de la proximité de Saint-Héand, je me suis rendu en visite chez Angénieux.

Mikros image et Civolution annoncent aujourd’hui la disponibilité du " watermarking " vidéo de flux haute définition en 4:4:4.
L’équipe technique de Civolution assistée par Mikros image a enrichi son algorithme de " watermarking " ainsi que les possibilités d’implémentation de NexGuard, pour répondre aux exigences de qualité des flux HD en format 4:4:4.

Après Bernie, Le Créateur et Enfermés dehors, Albert Dupontel continue sur sa lancée avec le joli succès du Vilain, qui atteint 354 789 entrées dès sa première semaine d’exploitation.
La collaboration entre Mikros image et Albert Dupontel remonte à plusieurs années car le studio a déjà travaillé sur les deux précédents films du réalisateur.

L’AFC, les Archives du film et le groupe Quinta Industries débattront autour d’une table ronde sur la question de la sauvegarde du film de patrimoine à l’occasion des Rencontres internationales du film de patrimoine de Vincennes qui auront lieu du 29 janvier au 1^er février 2010.
Au programme de cette table ronde du lundi 1^er février...

I met Philippe Parain during the presentation of the new Fuji film, on the 24th of September last year.

In discussing the quality of the Angénieux zooms, I told him of my "doubts" about the historical flaws, particularly distortions.

On Thursday, November 26, after giving a presentation at the Architectural School of Saint-Etienne, I took advantage of the proximity of St. Héand, and visited Angénieux.

L’édition 2010 d’Idiff, le salon des professionnels du cinéma numérique, se tiendra les 26 et 27 janvier 2010 au Palais des Congrès à Paris.
Parmi les sponsors et exposants, plusieurs de nos partenaires et membres associés participent à cette manifestation : le CNC, Digimage Cinéma, Eclair Group, Panavision Alga-Techno, Quinta Industries (Duran Duboi).

• Arri présentera sa nouvelle gamme de caméras numériques le mardi 26 janvier de 14h à 14h30.
• Plusieurs conférences sont au programme en présence de membres et de partenaires de l’AFC.

Le Monde, 20 décembre 2009

« Canal+ d’économies » : l’expression commence à circuler pour qualifier l’accord conclu, vendredi 18 décembre, par la chaîne leader dans la distribution d’offres de télévision payante en France avec une partie de la profession du cinéma.

A l’occasion de l’anniversaire des 20 ans de Collège au cinéma, le CNC dresse un bilan de l’ensemble des dispositifs nationaux d’éducation au cinéma qu’il pilote : École et cinéma, Collège au cinéma, Lycéens et apprentis au cinéma et Passeurs d’images.

Décidément, les associations ont le vent en poupe en ces temps incertains ! D’une part les Français comptent sur elles pour surmonter la crise, d’autre part l’Etat compte sur elles pour animer la vie sociale. Prises entre deux feux...
Tant et si bien que, pour la première fois, une conférence nationale de la vie associative s’est tenue à Paris le 17 décembre dernier.

AFP, 18 décembre 2009

Les salles de cinéma s’apprêtent à boucler une excellente année 2009 avec quelque 200 millions d’entrées, soit la plus forte fréquentation depuis près de trente ans, selon des estimations du CNC.

A lire dans Sonovision n° 546 de décembre 2009, un entretien accordé à François Reumont par Benoît Delhomme dans lequel ce dernier revient sur son travail lors du tournage de The Proposition de John Hillcoat.

• Lire ou relire l’entretien publié dans la Lettre 193 de décembre 2009.

A lire dans Sonovision n° 546 de décembre 2009, un entretien accordé à François Reumont par Denis Rouden et Jean-Pierre Sauvaire où ils parlent ensemble de leur travail sur la série policière Braquo d’Olivier Marchal.

Director Jacques Baratier left us very discretely, almost as if he had hid for a joke, or as if he was worried about the disorder that would result. He was there, but he still is, to mark his difference by his humor, his impatience, his pleasure in loving and being loved without allegiance or dependence, convinced that he could, that he would enlighten his era again and always with that elegance, lightness, carefree irreverence, and extravagance mismatched with the conventional milieu of French cinema.

Conviée par Olivier-René Veillon, directeur général de la Commission du film Ile-de-France, à rejoindre un groupe de travail initié à cet effet, l’AFC est depuis l’été dernier partie prenante d’une réflexion menée par des professionnels concernés et « pour des productions cinématographiques et audiovisuelles respectueuses de l’environnement ».

Jacques Baratier est parti très discrètement, un peu comme s’il se cachait pour nous faire une farce, ou comme s’il s’inquiétait du désordre produit. Il était là, mais il l’est encore, pour marquer sa différence par son humour, son impatience, son plaisir d’aimer et d’être aimé sans allégeance ni dépendance, convaincu qu’il pourrait, qu’il pouvait, éclairer son temps encore et toujours de cette élégance, légèreté, insouciance irrévérencieuse, extravagance mal assorties au milieu conventionnel du cinéma français.

Le cinéaste Jacques Baratier est mort à Antony le 27 novembre d’un arrêt cardiaque à l’âge de 91ans.
Né en 1918 à Montpellier, Jacques Baratier découvre le cinéma en 1947 alors que, au cours d’un séjour en Afrique, il se fait embaucher comme assistant sur un tournage rencontré par hasard.