Sommaire de La Lettre de l'AFC Nº 238

Films (11)

Carnet d’adresses

Panalux emménage dans de nouveaux locaux

Ça déménage chez Panalux... L’équipe de Panalux France sera ravie de vous accueillir à partir du lundi 23 décembre 2013 dans ses nouveaux locaux situés 53, rue de Verdun à La Courneuve. Les coordonnées téléphoniques resteront inchangées. Dans l’attente de vous recevoir dans ces vastes locaux, nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d’année.

Actualités AFC

AFC Micro Salon 2014 : registration here and now

The 14th AFC Micro Salon will be held on the premises of La fémis in Paris on Friday 7 and Saturday 8 February 2014. Dedicated to cinematography and moving images creation, both days will once again be the much-awaited annual event where manufactures, suppliers and their users will meet in a convivial environment to discuss the latest innovations presented both in the booths and on the screen. Registration here and now...

André Szankowski, une véritable chance pour l’AFC
Par Michel Abramowicz, AFC

André Szankowski est né à Sao-Paulo (Brésil) d’un père polonais et d’une mère brésilienne. Il a fait sa primaire à New York et ses classes secondaires à Londres et Paris. Après l’école de cinéma de Lisbonne EPI, il est entré dans le métier en travaillant chez les loueurs de caméras de Lisbonne.

Deux nouveaux membres rejoignent l’AFC

L’AFC est heureuse d’accueillir en son sein deux nouveaux membres : le directeur de la photographie André Szankowski, AIP, en tant que membre actif, et la société SMARTlight, en tant que membre associé. Michel Abramowicz, AFC, nous présente André Szankowski. Rémy Chevrin, AFC, nous présente SMARTlight. Dès à présent, l’AFC leur souhaite une chaleureuse bienvenue.

L’éditorial de la Lettre de janvier 2014 Charivari amphigourique
Par Matthieu Poirot-Delpech, AFC

La transition fulgurante de l’argentique vers le numérique en bouleversant nos habitudes a aussi modifié notre vocabulaire. Rarement pour le meilleur, souvent pour le pire… Les acronymes et les sigles ont envahi nos conversations. Les contresens absurdes aussi.

Présentation de SMARTlight Motion
Par Rémy Chevrin, AFC

C’est avec un immense plaisir que l’AFC accueille la société SMARTlight Motion, nouvellement implantée dans le milieu des industries techniques du cinéma et de l’audiovisuel. Développant originellement des enseignes lumineuses commerciales et de l’éclairage pour le milieu médical, Nils de Montgrand a mis son savoir-faire au service de la lumière pour le cinéma grâce à l’utilisation de LEDs de très haute qualité.

At Amiens, a lovely week of cinema
By Gérard de Battista, AFC

Eight films were in competition this year, and two received an award. First prize went to Harmony Lessons by Emir Baigazin (Kazakhstan) for a very strong first movie portraying a secretive and awkward adolescent from a poor, hardscrabble, rural background who is confronted with bullying and violence from both the little chieftains and the semi-military authority structure of his middle school.

Sur les écrans

Remise des 26es Prix du cinéma européen

Lors de la cérémonie de remise des 26es Prix du cinéma européen (European Film Awards) qui a eu lieu à Berlin le 7 décembre 2013, l’Académie du cinéma européen a dévoilé la liste des films récompensés. Le Prix du film européen 2013 a été décerné à La grande bellezza, de Paolo Sorrentino, photographié par Luca Bigazzi.

Palmarès des Lutins du Court métrage 2013

Les Lutins du Court métrage ont annoncé le palmarès de leur 16e édition. Récompensant les meilleurs films courts de l’année, les Lutins œuvrent pour leur promotion et leur diffusion auprès du grand public. La cérémonie de remise des Lutins, qui devant faire partie du Jour le plus court, le 21 décembre, a été annulée pour raisons budgétaires. Un aperçu du palmarès...

Camerimage 2013, séminaire "Digital Cameras, creative Workflows"
Par Florian Berthellot

A l’occasion du 21e Camerimage, K5600 Lighting et Transvideo, avec Thales Angénieux, membres associés de l’AFC, avaient invité six étudiants de La fémis et six de Louis-Lumière à séjourner à Bydgoszcz. Au programme, le festival proposait un séminaire ayant pour thème la chaîne de travail numérique et la compréhension des outils par leurs utilisateurs. Compte rendu de cette réunion par l’un des étudiants présents.

La critique new-yorkaise récompense Bruno Delbonnel, AFC, ASC

Lors de la cérémonie de remise des trophées du " New York Film Critics Circle ", qui s’est déroulée lundi 2 décembre 2013, Bruno Delbonnel, AFC, ASC, s’est vu attribuer le prix du Meilleur directeur de la photographie pour le film Inside Llewyn Davis, d’Ethan et Joel Coen.

Back to Camerimage 2013

AFC Associate Members K5600 Lighting, Transvideo and Thales Angénieux, invited students from two French cinema schools (six students from La fémis and six from ENS Louis-Lumière) and the Polish school in Lodz to attend the 21st Cameraimage Festival in Bydgoszcz, Poland. Five of them wrote articles published in English on [Film and Digital Times] website.

Effets spéciaux numériques de demain : extension du domaine du jeu
Une conférence de Christian Guillon

Dans les années 1980, l’apparition des images de synthèse a été vécue comme une rupture technologique, mais aussi comme une rupture sémantique. On découvrait qu’il n’était plus nécessaire de procéder à une captation du réel pour produire des images animées. Aujourd’hui, nous vivons le phénomène inverse : nous n’avons plus besoin de la prise de vue pour faire de la captation du réel.

L’Industrie du rêve 14e édition : Où faire le cinéma ? Part II - Tourner en France, quelle attractivité ?

La prochaine édition de L’industrie du rêve se déroulera du 26 au 31 janvier 2014. Avec le thème " Où faire le cinéma ? Part II - Tourner en France, quelle attractivité ? ", L’industrie du rêve se propose d’ouvrir une deuxième partie de réflexion et d’interroger le processus du choix d’un territoire par les producteurs et financeurs étrangers, la France en l’occurrence, en terme d’attractivité financière, géographique, technique et humaine.

Plus Camerimage 2013, the impressions of a judge
By Denis Lenoir, AFC, ASC

In my hotel room last night, before my last night spent in Bygdoszcz, coming home from the last party of the 23rd annual Camerimage event, I suddenly understood that for over thirty years, I have been leading a secret existence, a life that I can only discuss with other cinematographers, the only people who are capable of understanding it because they lead the same double life.

Quelques propositions de Sławomir Idziak pour les jeunes cinéastes
Par Georges Harnack

A l’occasion du 21e Camerimage, K5600 Lighting et Transvideo, avec Thales Angénieux, membres associés de l’AFC, avaient invité six étudiants de La fémis et six de Louis-Lumière à séjourner à Bydgoszcz. Le festival rendait cette année hommage au directeur de la photographie polonais Sławomir Idziak, auteur d’un ouvrage intitulé Visual Identity : The Idziak Look. Compte rendu de lecture par l’un de ces étudiants.

César & Techniques 2014 : cinq sociétés en lice dévoilées

Le Comité Industries Techniques de l’Académie des César a choisi ce 16 décembre 2013 les cinq entreprises françaises de prestations techniques de la filière cinéma qui vont concourir pour le Trophée César & Techniques 2014. Trois membres associés de l’AFC sont en lice.

Technique

Des nouvelles de la Louma 2

La Louma 2 a été utilisée récemment sur un tournage particulièrement difficile. Il s’agissait d’un film publicitaire pour Lacoste. Le concept du film était le suivant : un skateur évolue dans un loft en slalomant entre colonnes, mobilier et divers accessoires.

BSC Expo 2014

Nos confrères directeurs de la photographie de la BSC (British Society of Cinematographers) viennent d’annoncer les dates du " BSC Expo " 2014, le salon qu’ils organisent avec SCS Exhibitions.

Matinée Panavision autour du "Grip"

Vous êtes conviés à venir participer à " Une discussion autour du Grip Panavision : quels besoins ? ", autour d’une collation, le jeudi 19 décembre 2013 de 10h30 à 14 heures. Seront présentés les outils spécifiques Panavision et le " grip " en partenariat avec XDMotion.

Sorties en salles en janvier pour Panavision

Parmi les films pour lesquels Panavision Alga/Cinecam/Belgique ont fourni le matériel de prise de vues, en voici six dont la sortie en salles est programmée au cours du mois de janvier 2014.

IDIFF 2014

L’édition 2014 du salon IDIFF aura lieu les 28 et 29 janvier au Dock Pullman à la Plaine Saint-Denis. Cet événement organisé autour d’une exposition, de conférences et d’ateliers est le rendez-vous de tous les professionnels de l’image animée.

SUP 9.0, une nouvelle mise à jour des caméras Arri Alexa

Arri annonce la disponibilité de SUP 9.0 (Software Update Packet), la dernière version des mises à jour de l’ensemble de ses caméras Alexa. En plus des améliorations apportées à l’interface utilisateur, SUP 9.0 ajoute de nouvelles caractéristiques telles que de nouvelles possibilités d’enregistrement ou de nouvelles options de codec, entre autres.

Thales Angénieux, partenaire technique de la Maison du Film Court

Thales Angénieux devient partenaire technique de la Maison du Film Court (Paris), plateforme associative de ressources et d’accompagnement destinée à soutenir tout projet cinéma ainsi que les auteurs, comédiens, techniciens, producteurs, à quel que niveau que ce soit.

Sony annonce la sortie du nouveau camescope HD HXR-NX3

Sony a annoncé le 10 décembre 2013 la sortie du dernier né de sa gamme de produits NXCAM, le caméscope de poing HD HXR-NX3. Conçu pour les vidéastes professionnels, il associe la meilleure technologie d’imagerie de Sony à la possibilité de se connecter en toute simplicité avec d’autres périphériques tels que les smartphones ou les tablettes dotées d’une technologie Wi-Fi intégrée, permettant le contrôle à distance du caméscope.

Retour sur la matinée Grip Panavision

Panavision a organisé jeudi 19 décembre une matinée Grip de 10h30 à 14h sur le thème " Une discussion autour du Grip Panavision : quels besoins ? ", où étaient présentés les outils spécifiques Panavision (les nouveaux tout-terrains, Panagator et Panaconda de Panavision, le nouveau " rickshaw dolly ", léger, rapide d’utilisation, tout terrain et le nouvel " update " des grues Phoenix et Felix).

BSC Expo 2014 announced

Our colleagues of the BSC (British Society of Cinematographers) and SCS Exhibitions have announced that dates have been confirmed for the 2014 BSC Expo. The show will take place on Friday 24th and Saturday 25th January 2014 in the UK’s newest film studio location and home of the "Harry Potter Studio Tour.” : Warner Bros Studios in Leavesden.

Quelques nouveautés du côté de chez Panalux

Quelques nouveautés en cette fin d’année sont arrivées chez Panalux : les Alpha 6/9 kW en ballasts 300/1 000 Hertz ainsi que les projecteurs Smartlight " SL1 " dernière version (tête de lampe 720 LED en 5 600 K).
Nous serons ravis de vous les faire tester sur vos prochains tournages.

Lire, voir, entendre

"Le financement du cinéma de nouveau sur la sellette"
Par Clarisse Fabre

Le Monde, 11 décembre 2013
La publication, dans Le Journal du dimanche du 8 décembre, d’un article titré " La vraie facture du cinéma français ", a mis en émoi la profession et a fait réagir la ministre de la culture, Aurélie Filippetti. Dans un communiqué publié lundi 9 décembre, la ministre de la culture et de la communication dénonce des « amalgames et contre-vérités ». Et elle rappelle que le secteur du cinéma « présente 340 000 emplois et 1 % du PIB ».

La Fête sauvage
Par Richard Andry, AFC

Je viens de sortir de la projection privée en 2K de la version restaurée de La Fête sauvage, de Frédéric Rossif. Je suis encore la tête dans les étoiles. Du Saint-André-des-Arts, salle culte du regretté Roger Diamantis, je remonte un boulevard Saint-Germain bordé de colonnes Morris arborant la belle affiche de Belle et Sébastien, le très beau film de Nicolas Vanier photographié par notre talentueux collègue et ami Eric Guichard, AFC.

"Ed Lachman s’invite à la Galerie Cinéma"

La Galerie Cinéma – Anne Dominique Toussaint, espace entièrement dédié au cinéma, ouvre ses portes, pour sa deuxième exposition consacrée à un photographe, à Edward Lachman, ASC. La galerie accueille les œuvres photos/montages du directeur de la photographie et réalisateur américain.

"Grand Battles", où il est question du travail de Kramer Morgenthau, ASC, sur le film "Thor : The Dark World"

A lire, dans l’American Cinematographer de décembre 2013, " Grand Battles ", un article où Benjamin B, membre consultant de l’AFC, évoque le travail du directeur de la photographie Kramer Morgenthau, ASC, sur le film Thor : Le Monde des ténèbres (Thor : The Dark World), d’Alan Taylor, en particulier avec son " gaffer " John " Biggles " Higgins et leur pupitreur Stephen Mathie au sujet de l’immense décor de la salle du trône implanté sur les quelque 2 800 m2 du plateau H des studios britanniques de Shepperton.

"Il faut défendre l’Avance sur recettes"
Par Paul Otchakovsky-Laurens

Le Monde, 25-26 décembre 2013
De 2011 à 2013, j’ai eu le privilège de présider l’Avance sur recettes au Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC). Qu’est-ce que l’Avance sur recettes ? C’est un système d’aide sélective à la production de films de cinéma dont le but clairement affiché est de soutenir et de favoriser la diversité, la richesse et le renouvellement du cinéma français. Ce n’est pas le seul dispositif créé par le CNC, mais c’est le plus emblématique.

"Le crédit d’impôt cinéma renforcé à l’Assemblée"
Par Sarah Drouhaud

Le Film français, 6 décembre 2013
Dans le cadre du projet de loi de finances rectificative pour 2013, les députés ont adopté ce matin le renforcement du crédit d’impôt cinéma pour les films à petit budget. Cette mesure s’appliquerait à partir de 2014. Sous réserve bien sûr de l’adoption définitive du projet de loi, qui doit ensuite être examiné en deuxième lecture.

"Les victoires des mousquetaires du cinéma français"
Par Clarisse Fabre

Le Monde, 8 - 9 décembre 2013
En 2013, le bilan du cinéma français pourrait se faire à l’aune du nombre d’allers-retours Paris-Bruxelles. Certains professionnels du secteur ont en effet passé beaucoup de temps sur les rails. Motif ? Ils allaient défendre devant la Commission européenne les aides spécifiques des " French movies ".

"Un avenir incertain pour la cinémathèque Robert Lynen"
Par Clarisse Fabre

Le Monde.fr, 15 décembre 2013
Que va devenir de la Cinémathèque Robert Lynen, située au 11 rue Jacques Bingen, dans le 17è arrondissement de Paris ? Dédiée à l’éducation à l’image, et aux jeunes spectateurs, elle est dotée d’un fond exceptionnel de films, pour la plupart des documentaires en 16 millimètres et 35 millimètres, et d’une collection de plus de 3 000 autochromes (premier procédé de photographie en couleur).

"Culture : nouveaux métiers, nouvelles tendances"
Par Coralie Donas

Le Monde, 5 décembre 2013
Modeleur numérique, réalisateur en informatique musicale, animateur, " showrunner "… : ces métiers ne vous disent rien ? Pourtant, ils existent. Revue de détail des nouvelles possibilités offertes, dans le monde du spectacle vivant et du cinéma, par les évolutions technologiques.

Elevés au grain
Par Marc Galerne, K 5600 Lighting

Avec un titre comme celui-ci, on peut s’attendre à un article contre le numérique mais, comme tous les outils, ce sont les hommes et femmes qui les utilisent qui en déterminent l’usage. C’est bien de personnes dont il est question ici ou plutôt d’une génération élevée au grain.

"La vraie facture du cinéma" : La Cour des comptes déplore des informations prématurées
Par Sarah Drouhaud

Le Film français, 10 décembre 2012
La Cour des comptes a réagi aux informations parues dans le Journal du dimanche, qui ont soulevé une nouvelle polémique sur le soutien public au cinéma. Forcément orchestrée, la fuite d’un document sur le soutien public au cinéma et à l’audiovisuel dans le Journal du dimanche a pourtant suscité une réaction des magistrats de la Cour des comptes.

"Cinéma et spectacle vivant : du rêve à l’emploi"
Par Marc Daniel

Le Monde, 5 décembre 2013
Si le poids économique de la culture a pu être sous-évalué par le passé, ce n’est plus le cas. Les activités du secteur culturel, de l’édition aux jeux vidéo en passant par les arts plastiques, sont désormais reconnues pour leur contribution au produit intérieur brut (PIB). Et parmi elles, les industries du cinéma et du spectacle vivant « constituent des secteurs économiques en tant que tels, générateurs de revenus et d’emplois », assure Françoise Benhamou, économiste spécialiste de la culture.

Côté profession

Le décret fixant un régime d’équivalence dans la branche de la production cinématographique paru au JO

Le Journal officiel daté du 18 décembre publie le décret no 2013-1165 du 17 décembre 2013 fixant un régime d’équivalence dans la branche de la production cinématographique. Il est signé par Jean-Marc Ayrault, Premier ministre, et Michel Sapin, ministère du Travail, de l’emploi, de la formation professionnelle et du dialogue social. Lire le document joint...

CNC : Serge Toubiana nommé président de la commission d’avance sur recettes

Paris, le 24 décembre 2013
Frédérique Bredin, présidente du CNC a nommé en accord avec la ministre de la culture et de la communication, Aurélie Filippetti, Serge Toubiana à la présidence de la commission d’avance sur recettes, pour une durée d’un an à compter du 1er janvier 2014.

L’AFCF et son nouveau bureau

L’Association française des cadreurs de fiction annonce la constitution de son nouveau bureau. Présidé par Fabrizio Fontemaggi, le bureau de l’AFCF est composé d’Eric Bialas et Eric Brun, vice-présidents, de Hervé Lodé, secrétaire, et de Patrick de Ranter, trésorier.

"Soirée des diplômés 2013" de l’Ecole Louis-Lumière

L’Ecole nationale supérieure Louis-Lumière (ENSLL) organise sa soirée annuelle en l’honneur des diplômés des promotions 2011-2013. Elle aura lieu à la Cinémathèque française le lundi 27 janvier 2014. Au programme...

Décès du directeur de la photographie André Goeffers, SBC

Nous apprenons avec tristesse le décès du directeur de la photographie belge André Goeffers, SBC, dans sa quatre-vingtième année. Après des études à l’IDHEC, à la fin des années 1950, il retourne en Belgique et commence une longue carrière d’opérateur de prise de vues, d’abord pour la RTB (Radio et télévision belge) et ensuite pour le cinéma.

Nouveau bureau de l’AFCS pour 2014

L’Association Française des Cadreurs et Cadreuses Steadicam (AFCS) annonce la composition de son bureau pour l’année 2014. Présidé par Richard Mercier, le bureau de l’AFCS est constitué de Jean-Marc Bringuier et Guillaume Quoilin, vice-présidents, Olivier Kulinski, secrétaire, et Jacques Monge, trésorier.