Two Pictures a Day in Perú (6) Sixième semaine : du 3 au 11 septembre 2024
Voici le journal de la sixième et dernière semaine.
« C’est en 2020 que je rencontre pour la première fois Damien Dorsaz et Matthieu Zeller, son producteur français. Ils étaient venus me trouver au Micro Salon de l’AFC et nous avions fait ensemble le tour des partenaires, passant d’une caméra à l’autre, comme des enfants qui font leur liste pour Noël. Puis il y a eu le Covid, un coup d’État au Pérou, une actrice qui remet en question son engagement et voilà comment Lady Nazca, comme beaucoup d’autres films, manque de ne jamais se faire. Quatre ans, c’est beaucoup mais ce n’est rien comparé à une vingtaine d’années...
En plein repérages techniques Damien me montre une photo prise en 2007. Je décide de la mettre en tête de mon carnet de tournage afin de ne jamais oublier, ce qu’un film implique en termes d’engagement et d’abnégation pour un réalisateur ou une réalisatrice et pour Damien en particulier... » (Gilles Porte)
Titre du film : Lady Nazca
Réalisateur : Damien Dorsaz
Productions : Octopolis (France), 27 Films (Allemagne) et Rayo en la Botella (Pérou)
Avec : Devrim Lingnau (Maria Reiche), Olivia Ross (Amy), Guillaume Gallienne (Paul d’Harcourt)
Directeur de la photographie : Gilles Porte, AFC
Premier assistant opérateur : Nicolas Joachim E. Lastchenko
Seconde assistante opératrice : Sophie Cuadra Risso
Video Assist : Arturo Ajalcrina Rabaroza
DIT : Victor Martin Diaz Guevara
Laboratoire : Rotor (Berlin)
Coloriste / Étalonneuse : Mathilde Delacroix (France)
Effets spéciaux : Digital District (France)
Matériel caméra : Arri Alexa Mini LF (Atomica / Pérou)
Objectifs : Arri Signature (CSP Media Group / Miami)
Pérou, 1935. Maria, une jeune expatriée allemande vit à Lima avec Amy, son amoureuse anglaise qui tient un café dans la capitale péruvienne. Entre les cours de mathématiques qu’elle donne au collège
San Marcos et le petit monde d’occidentaux cultivés qu’elle côtoie au café, Maria coule une existence douce et agréable.
Lorsqu’elle rencontre l’élégant Paul d’Harcourt, archéologue américain qui travaille sur les civilisations pré-incas, elle ne se doute pas que sa proposition de le suivre dans le désert va changer sa vie.
Dans le désert de Nazca, Maria fait la découverte d’étranges lignes parfaitement droites et de gigantesques figures animales, elle est rapidement persuadée qu’il s’agit là d’un trésor archéologique
unique. Une certitude que ne partage pas l’expérimenté Paul d’Harcourt et encore moins son amoureuse Amy.
Commence alors pour Maria d’inlassables investigations dans le désert afin de percer l’énigme de ces figures millénaires et de les protéger. Mais au-delà de cet engagement qui peu à peu prend toute la
place, va naître un questionnement profond : celui de savoir quel est son chemin propre, ce qui est vraiment nécessaire à son âme. Secondée par Juana, une Indienne chez qui elle a fini par trouver refuge, Maria va se lancer à corps perdu dans cette quête, quitte à tout perdre, y compris, son amour, son travail et peut-être même, sa vie. Au contact du désert et des Indiens, Maria va voir son rapport au monde et son destin bouleversés à jamais.
Lady Nazca, c’est la rencontre étonnante entre cette femme et cette énigme millénaire, mais c’est aussi une histoire intime, qui résonne en chacun de ceux qui se sont un jour posé la question de ce qu’ils voulaient faire de leur vie.
Maria Reiche est le personnage le plus important autour des mystérieuses lignes de Nazca.
Née à Dresde en 1903, elle y étudie l’astronomie, les mathématiques, la géographie et les langues étrangères avant de partir s’installer au Pérou en 1932. C’est en 1939 qu’elle commence à collaborer avec l’américain Paul Kosok, professeur d’histoire et archéologue qui fut le premier à s’intéresser sérieusement et scientifiquement aux lignes de Nazca. Maria Reiche continuera seule jusqu’à publier en 1949 son premier ouvrage, Mystery on the Desert, dans lequel elle expose son interprétation sur ces mystérieuses grandes figures tracées sur le sol. Durant les années qui suivirent, son travail donna lieu à de nombreuses conférences et expositions à travers le monde, elle reçut plusieurs récompenses jusqu’à ce que le site de Nazca soit déclaré zone protégée en 1978 puis classé au patrimoine mondial de l’Unesco, en 1994.
Citoyenne péruvienne en 1992, elle publia encore Contribuciones a la geometría y astronomía en el antiguo Perú, en 1993. Un "Museo Maria Reiche" est inauguré l’année suivante à Nazca, elle décède en 1998.
“I met Damien Dorsaz and Matthieu Zeller, his French producer, for the first time in 2020. They had come up to me at the AFC’s Micro Salon and we visited all the partners together, going from one camera to the next, making our list like children before Christmastime. Then, Covid happened. Next, a coup d’état in Peru, and then an actress who pulled away from her commitment, and that’s how Lady Nazca, like so many other films, was almost never made. Four years is a long time, but it’s nothing compared to twenty…
While we’re doing our technical scouting, Damien showed me a photo taken in 2007. I decided to put in first in my shooting album so I would never forget what making a film means in terms of implication and abnegation for any director, but especially for Damien…” (Gilles Porte)
Title : Lady Nazca
Directed by : Damien Dorsaz
Producers : Octopolis (France), 27 Films (Germany), Rayo en la Botella (Peru)
Starring : Devrim Lingnau (Maria Reiche), Olivia Ross (Amy), Guillaume Gallienne (Paul d’Harcourt)
Cinematography : Gilles Porte, AFC
First assistant camera : Nicolas Joachim E. Lastchenko
Second assistant camera : Sophie Cuadra Risso
Video Assist : Arturo Ajalcrina Rabaroza
DIT : Victor Maria Diaz Guevara
Laboratory : Rotor (Berlin)
Colorist/Color Grader : Mathilde Delacroix (France)
SFX : Digital District (France)
Camera equipment : Arri Alexa Mini LF (Atomica / Peru)
Lenses : Arri Signature (CSP Media Group / Miami)
Peru, 1935. Maria, a young German expat, is living in Lima with Amy, her English lover, who runs a café in the Peruvian capital. Between the math classes she teaches at San Marcos College and the little world of cultured Westerners she frequents at the café, Maria’s life is sweet and pleasant.
When she meets the elegant Paul d’Harcourt, an American archaeologist who works on pre-Incan civilizations, she doesn’t doubt for a moment that his offer to come along with him to the desert is about to change her life. In the Nazca desert, when Maria discovers strange, perfectly straight lines and gigantic animal figures, she is rapidly persuaded that she has come across a unique archaeological treasure. Her conviction is not shared by experienced Paul d’Harcourt, and even less so by her lover, Amy.
Then, Maria begins tireless investigations in the desert to pierce through the enigma of these millennia-old figures and to protect them. But, beyond her engagement that begins to take over her entire life, a deeper question emerges : what is her true path, what is truly necessary for her soul. Seconded by Juana, an Indian with whom she finally finds refuge, Maria flings herself headlong into this quest, at the risk of losing everything, including her love, her work, and perhaps even her life. As she gets to know the Indians and the desert, Maria will see her relationship to the world and her own destiny changed forever.
Lady Nazca is the astonishing meeting between this woman and this millennia-old enigma, but it is also an intimate story, which resonates within anyone who has ever asked himself the question of what he wanted to do with his life.
Maria Reiche is the most important person involved in the mysterious Nazca lines.
Born in Dresden in 1903, she studied astronomy, mathematics, geography and foreign languages before moving to Peru in 1932. In 1939, she began to work with American Paul Kosok, history professor and archaeologist who was the first to seriously and scientifically take an interest in the Nazca lines. Maria Reiche continued on her own and published her first work, Mystery on the Desert, in 1949, in which she presented her own interpretation of these mysterious great figures drawn into the ground. During the following year, her work sparked many conferences and expositions around the world, and she received several awards, until the Nazca site was finally declared a protected zone in 1978 and a UNESCO World Heritage Site in 1994.
She became a Peruvian citizen in 1992 and published Contribuciones a la geometría y astronomía en el antiguo Perú in 1993. The “Museo Maria Reiche” was opened in Nazca the following year, and she passed away in 1998.
(Translated from French by A. Baron-Raiffe)