FilmLight

Au sommaire de l’actualité mensuelle de FilmLight, les premiers pas du scanner Arclight, pour le tournage de First Man, de Damien Chazelle, et retour en vidéo de la journée de conférences, le FilmLight Colour Day, qui s’est tenue à Amsterdam le 16 septembre 2018.

Après son deuxième événement réussi en 2022, FilmLight invite aux candidatures pour les FilmLight Color Awards 2023. Les prix, qui sont ouverts aux coloristes sur tous les systèmes d’étalonnage, seront présentés au Festival international du film EnergaCAMERIMAGE en novembre.

Alors que la date limite des candidatures a été repoussée au 7 août, écoutez notre président du jury, Lawrence Sher, ASC, partager ses réflexions sur les FilmLight Colour Awards de cette année, sa relation avec la couleur et la façon dont il aime travailler avec les coloristes.

Les inscriptions ouvrent le 1^er mai 2022, avec une nouvelle catégorie pour célébrer les talents méconnus. Après des débuts extrêmement réussis en 2021, les candidats sont maintenant invités pour les FilmLight Colour Awards 2022. Les prix de cette année, qui seront à nouveau présentés à EnergaCamerimage en novembre, incluent une nouvelle catégorie célébrant le travail des coloristes sur les films à petits budgets, indépendants et internationaux.

Eric Whipp, coloriste Baselight et co-fondateur d’Alter Ego, l’installation VFX de Toronto, a récemment collaboré avec le duo primé de réalisateur et directeur de la photographie, George Miller et John Seale, ASC, ACS, pour la réalisation de Trois mille ans à t’attendre, avec Idris Elba et Tilda Swinton.

Entries open on 1 May 2022, with new category to celebrate unsung talents. Following a hugely successful debut in2021, nominations are now being invited for the FilmLight Colour Awards 2022. This year’s awards, which will again be presented at EnergaCamerimage in November, include a new category celebrating the work of colourists on lower budget, independent and international features.

With the deadline for entries extended to August 7th, hear from our jury president, Lawrence Sher, ASC, as he shares his thoughts on this year’s FilmLight Colour Awards, his relationship with colour and how he likes to work with colourists.

The Filmlight seminars are always a big hit, and the length of the queue to enter the auditorium makes one fear the worst ! Philippe Ros, AFC, on behalf of Imago’s Technological Committee, introduced the seminar by reminding the audience of the Federation’s work on textures, which is available on Imago’s website. The famous FilmLight seminar duo was at the controls : Daniele Sirugusano, Color Scientist, and Andreas Minuth, Colorist.

FilmLight will present two conferences at Camerimage this year : the first will be on Postproduction for Cinematographers, from the Camera to the Monitor ; the second, on the natural rendering of colours and textures in painting.

Enregistrées dans le cadre du programme de formation gratuite en ligne Baselight, nos vidéos de formation gratuites ne cessent de s’enrichir.

Suite à de nombreuses demandes, FilmLight a prolongé la date limite pour les FilmLight Colour Awards de cette année. Les soumissions seront acceptées jusqu’au dimanche 7 août 2022, 23h59 GMT. Par ailleurs, de nouvelles presonnalités sont venues rejoindre les membres du jury précédemment annoncés.

Après un long et minutieux processus d’évaluation, les honneurs ont été attribués : les lauréats des tout premiers FilmLight Color Awards ont été annoncés lors d’une cérémonie spéciale dans le cadre d’EnergaCamerimage le 14 novembre. La cérémonie comprenait une table ronde avec plusieurs des lauréats présents et d’autres participant en ligne, dans une présentation hybride regardée en direct dans le monde entier.

FilmLight, leader in colour management technology, has announced a new programme of awards which will honour colourists and the art of colour worldwide. The awards are being organised in association with professional bodies and are open to colourists using any grading technology, with the winners announced at EnergaCamerimage2021 in Poland.

FilmLight, leader de la technologie de gestion des couleurs, a annoncé un nouveau programme de récompenses qui honorera les coloristes et l’art de la couleur dans le monde entier. Ces prix sont organisés en association avec des organismes professionnels et sont ouverts aux coloristes utilisant n’importe quelle technologie d’étalonnage. Les lauréats seront annoncés à EnergaCamerimage 2021, en Pologne.

Les coloristes Peter Bernaers et Veerle Zeelmaekers, basés en Belgique, sont complices devant et derrière leurs écrans. Ils ont récemment étalonné quatre films projetés à Cannes cette année, finis sur Baselight : Titane, de Julie Ducournau a remporté la Palme d’or, tandis qu’Annette, le film très attendu de Leos Carax, faisait l’ouverture de la compétition. Où est Anne Frank ?, un film d’animation d’Ari Folman, et Libertad de Clara Roquet ont concouru à la Semaine de la Critique.

The French series "Lupin" is a worldwide phenomenon. Ranked number one on Netflix in more than ten countries, the ten-episode series revisits Maurice Leblanc’s French literary character of Arsène Lupin - Gentleman Burglar, but is set in the Paris of today, rather than in1905 when the original stories were written.

La série "Lupin", composée de dix épisodes, est un phénomène mondial. Classée numéro 1 sur Netflix dans une dizaine de pays, "Lupin" revisite, dans un Paris d’aujourd’hui, le personnage littéraire français d’Arsène Lupin – Gentleman Cambrioleur, écrit en 1905 par Maurice Leblanc.

Les inscriptions étant maintenant ouvertes, le jury se prépare pour les FilmLight Colour Awards 2022. Les prix, qui récompensent le meilleur travail de coloristes utilisant n’importe quelle plateforme technologique et travaillant dans n’importe quel genre, seront à nouveau présentés à EnergaCAMERIMAGE en novembre.