Hiventy pérennise son savoir-faire sur l’ensemble de ses cœurs de métiers en rejoignant le groupe TransPerfect

L’expertise d’Hiventy au cœur d’une offre commune ambitieuse à destination des entreprises audiovisuelles et cinématographiques
Communiqué (17-10-2022). TransPerfect, le plus grand fournisseur de services linguistiques et de solutions technologiques à destination de grands groupes internationaux, a annoncé ce jour l’acquisition du groupe français Hiventy. Le groupe Hiventy fournit des services techniques autour de quatre cœurs de métiers : la postproduction, la localisation, la distribution et la restauration de contenus audiovisuels et cinématographiques. Le groupe basé à Paris gère les demandes de nombreux clients français et internationaux en s’appuyant sur ses implantations à travers le monde : Varsovie, Singapour, Hô-Chi-Minh Ville, Casablanca, Nairobi et Lagos.

Thierry Schindelé, Directeur Général du groupe Hiventy commente : « Cette acquisition est la reconnaissance de tout le travail fourni par les employés d’Hiventy pour transformer la société en un des leaders mondiaux de la prestation technique audiovisuelle. Je tiens à féliciter tous ceux qui ont contribué à cet heureux aboutissement ».

Bertrand Chalon, Directeur de la Stratégie et du Développement d’Hiventy ajoute : « Faire partie d’un grand groupe international va apporter de nombreuses opportunités de croissance et un accès à de nouveaux marchés. Hiventy maintient et pérennise son expertise et continuera à fournir à ses clients des prestations et une qualité de service de premier plan tout en bénéficiant des capacités accrues que TransPerfect peut apporter ».

TransPerfect a fortement développé ces dernières années son offre de prestations techniques audiovisuelles et cinématographiques et cette nouvelle offre commune permet de mettre à la disposition du marché, de fortes capacités de production sur l’ensemble des prestations nécessaires au cycle de vie des œuvres : postproduction image et son, doublage, sous-titrage, accessibilité, livraison aux diffuseurs et restauration patrimoniale.

« Nous admirons depuis longtemps le parcours exemplaire du groupe Hiventy et l’excellence des prestations qu’ils fournissent aux entreprises audiovisuelles et cinématographiques », précise Phil Shawe, Président-Directeur général de TransPerfect. « Nous souhaitons la bienvenue à toutes les équipes d’Hiventy. Nous avons hâte de travailler ensemble et de mettre à la disposition de tous nos clients cette offre commune comprenant l’ensemble des services nécessaires à la création et la diffusion des œuvres sur tous les médias et auprès de tous les publics dans le monde entier. »

TransPerfect a été accompagné sur cette acquisition par les cabinets Baker Botts et Gide Loyrette Nouel.

New York et Paris, le 17 octobre 2022