Martin Roux

Fin 2018, l’AFC se lançait dans une opération d’envergure en réalisant un essai comparatif de soixante-six objectifs tirés de trente-trois séries sphériques et anamorphiques. Après une projection en avant-première d’extraits de ce travail lors du Micro Salon 2019, l’AFC a le plaisir de le présenter dans son intégralité, samedi 19 octobre, au cours d’une projection au Cercle Rouge réservée à ses membres et quelques invités.

Our lens tests were finally screened at Camerimage, which is where cinematographers from across the globe meet. Even in French, I use the English word “cinematographers” at this event because it’s so precise and convenient, and we are so happy to experience this moment together.

Voici nos essais d’optiques enfin projetés à Camerimage, le rendez-vous des "cinematographers". Je force l’anglicisme tant il est précis et commode, nous sommes ravis de vivre ce moment de partage.

Fin 2018, l’AFC a réalisé un essai comparatif de soixante-six objectifs tirés de trente-trois séries sphériques et anamorphiques. Ce comparatif sera projeté en aveugle, mardi 12 novembre à 16h au Cinema City, salle 12, et vendredi 15 novembre à 13h30 au Cinema City, salle 6.

In late 2018, the AFC, with ENS Louis-Lumière Film School, performed a comparative test of sixty-six lenses from thirty-three different spherical and anamorphic series. We are organizing a blind screening of the results on Tuesday 12 November at 16:00 at the Cinema City, Screening Room N° 12, and Friday 15 November at 13:30 at the Cinema City, Screening Room N° 6.

La 21^e édition du Festival de la Fiction TV se tiendra à La Rochelle du 11 au 15 septembre 2019. Ce festival, l’un des incontournables de septembre, permet de découvrir durant cinq jours tous les inédits de la création audiovisuelle de la saison, à travers différentes sélections où l’on notera la présence de six fictions photographiées par des membres de l’AFC.

Au fil de l’actualité de Transpa, huit films en tournage en mars et les sorties en salles depuis janvier 2019.

Non seulement la Cinémathèque française publie sur son site Internet des vidéos de ses activités passées, présentes et à venir mais elle met en ligne, sur le service Vimeo, un certain nombre d’entre elles dont nous vous proposons ici un éventail. Elles concernent surtout le Conservatoire des techniques et les hommages aux directeurs de la photographie, entre autres rencontres auxquelles des membres de l’AFC participent.

Après une introduction qui brouille les cartes, le nouveau documentaire de Claude Lanzmann est en réalité le journal intime d’un homme à l’hiver de sa vie qui raconte au spectateur son idylle secrète avec une infirmière nord-coréenne, il y a de cela 58 ans. Histoire d’amour impossible, aussi courte que passionnée, qui aurait pu donner lieu à une adaptation fictionnelle comme Clint Eastwood le fit jadis avec le roman Sur la route de Madison. Caroline Champetier, AFC, a accompagné le cinéaste lors de ce retour au pays de la dynastie Kim. (FR)

La 27^e édition du festival EnergaCamerimage (“The International Film Festival of the Art of Cinematography”) se tiendra de nouveau à Toruń, du 9 au 16 novembre 2019, un retour aux sources (1993-1999), après les intermèdes de dix ans à Łódź puis neuf à Bydgoszcz. Cette année, 220 films, toutes sélections confondues, seront présentés en huit jours, plus les rencontres, conférences, ateliers et Master Classes. On notera la présence à la photographie de quatre membres de l’AFC parmi les films projetés et de trois chefs opérateurs français à l’image de vidéos musicales .

Les Innocentes, d’Anne Fontaine, évoque la rencontre d’une jeune volontaire de la Croix-Rouge avec un groupe de religieuses dans la campagne polonaise de l’immédiat après-guerre. Victimes de viols de la part de l’armée rouge lors de la libération du pays, les pensionnaires du couvent doivent peu à peu faire face à une série de grossesses qu’elles ne veulent sous aucun prétexte voir ébruiter. Partagées entre devoir religieux et instinct maternel, le destin de ces femmes vouées initialement au célibat va être bouleversé...

The Innocents, directed by Anne Fontaine, recounts the meeting of a young Red Cross volunteer with a group of nuns, in the Polish countryside, just after the War. The occupants of the convent, victims of rape by Red Army soldiers during the liberation of Poland, are confronting the ensuing pregnancies, which they do not want disclosed to the outside world. Torn between religious obligation and maternal instinct, the destiny of these women, who have taken vows of celibacy, is suddenly in question...

Le début de l’été est chaque année l’occasion pour les étudiants sortis des deux écoles nationales supérieures de cinéma que sont Louis-Lumière et La fémis de faire leurs tout premiers pas dans la vie active, moment important pour eux de s’initier à ce que sont les réalités professionnelles des métiers de l’image.
Et de vous les faire connaître si vous voulez les contacter et leur permettre d’accélérer ce passage obligé. Notez les coordonnées de ces nouveaux venus issus de la promotion Ciné 2009-2012 de l’ENS Louis-Lumière.