Projections et Master Class autour du chef monteur Paul Hirsch

6 November 2017 - Updated : 6/11 AFC newsletter n°280

Le cinéma Grand Action et Pierre Filmon annoncent la venue à Paris de Paul Hirsch, dimanche 19 novembre 2017. Le chef monteur oscarisé en 1978 pour La Guerre des étoiles, de George Lucas, animera une Master Class qui sera précédée et suivie des projections de deux films auxquels il a collaboré.

Paul Hirsch a monté plus de quarante films en presque cinquante ans de carrière, parmi lesquels onze films pour Brian De Palma entre 1970 et 2000 (Phantom of the Paradise, Obsession, Carrie, Blow Out, Mission impossible, par exemple). En 1978, il obtient un Oscar pour Star Wars, de George Lucas.
Il monte La Folle journée de Ferris Bueller, de John Hughes, en 1986, Chute libre - en Compétition Officielle au Festival de Cannes - de Joel Schumacher, en 1992, et Source Code de Duncan Jones, en 2011, après avoir obtenu sa seconde nomination aux Oscars pour Ray, de Taylor Hackford, en 2004. Son film le plus récent est « La Momie, d’Alex Kurtzman, avec Tom Cruise et Russell Crowe. Il va recevoir un Prix pour l’ensemble de sa carrière au prochain festival Camerimage, en Pologne.

Paul Hirsch à propos d’Obsession, de Brian de Palma :
"The film was turned down by every major studio when it was originally finished. I then had the idea of substituting a single shot in the film, and convinced De Palma and the producer to do it. It was then picked up by Columbia. How changing one shot changed the meaning of the story, and transformed a picture no one wanted to distribute into one they did, is an interesting example of the significance of editing."

« Le film, une fois fini, a été refusé par tous les studios importants. J’ai eu l’idée de retirer un seul plan du film et j’ai convaincu De Palma et le producteur de le faire. Columbia l’a tout de suite acheté. Le fait qu’un seul plan change le sens d’une histoire et transforme un film que personne ne voulait sortir en un film qui a été distribué, est un exemple intéressant de l’importance du montage. »

Paul Hirsch à propos de Chute libre, de Joel Schumacher :
"Falling Down is very relevant to current events in America today. It is one of my forgotten films, by and large, but I think it was sort of prophetic. And it represented a distinct editing challenge in its own way."

« Chute libre rappelle certains événements récents aux USA. C’est l’un de mes films les plus oubliés, mais aussi l’un des plus prophétiques. Et il représentait un défi de montage particulier dans son genre. »

Dimanche 19 novembre 2017

16 heures : projection d’Obsession, de Brian de Palma
18 heures : Master Class avec Paul Hirsch, modérée par Pierre Filmon
19h30 : projection de Chute libre, de Joel Schumacher, présentée par Paul Hirsch.