Transpalux

Les entreprises du groupe Transpa ont rouvert leurs portes lundi 11 mai et nous montons progressivement en puissance pour accompagner les premiers tournages anticipés durant la première quinzaine de juin.

Dans l’actualité de mars du groupe Transpa, les sorties en salles de cinq longs métrages, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC, et six longs métrages en tournage, dont un photographié par un membre de l’association.

Pour la 20^e édition de son Micro Salon, et sa deuxième expérience au Parc Floral de Paris, l’AFC n’avait pas droit à l’erreur, sachant que deux des manifestations du Paris Images Trade Show avaient décidé de venir rejoindre ses installations inaugurées un an plus tôt dans le Hall de la Pinède. Autant dire que, de notre point de vue, cette réunion à trois fut des plus réussie, The Production Forum - Salon des tournages et les Conférences Film France - CNC ne nous démentiront pas : visiteurs en nombre, programmes et échanges de qualité, convivialité partagée, salles remplies...

Sortie en salles de cinq long métrages tournés avec les moyens techniques du groupe Transpa en ce mois de février, dont trois photographiés par des membres de l’AFC.

L’Académie des César a remis, ce mardi 7 janvier 2020, les premiers prix de l’année lors de la Soirée César & Techniques. Suite au vote des 1 024 techniciennes et techniciens et des 249 directrices et directeurs de postproduction éligibles, c’est la société Transpalux / Studio de Bry qui a reçu le Trophée César & Techniques 2020. La société Golaem s’est vue récompensée par le Prix de l’Innovation César et Techniques.

Dans l’actualité de janvier du groupe Transpa, la présence au Micro Salon 2020 de Transpacam et la sortie en salles de six longs métrages, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC.

C’est avec une grande tristesse que toutes les équipes de Transpa ont dû faire face à trois disparitions ces derniers jours :
- M. Georges Polonia, ancien groupman qui a parcouru les tournages pendant plus de trente ans avec toujours la même énergie.
- M. Didier Bogard, ancien Directeur commercial de Transpacam pendant environ six ans et anciennement PDG de la société Bogard.
- M. Nasser qui a passé de nombreuses années à nettoyer les locaux des sociétés Transpa et Lumex, mais aussi à nous apporter, lui et sa famille, une présence chaleureuse et un merveilleux couscous.
Merci à tous pour votre travail, votre dévouement, votre bonne humeur… Vous allez nous manquer !

A Camerimage 2019, la directrice et les directeurs de la photographie membres de l’AFC Julie Grünebaum, Eric Guichard et Julien Poupard animeront une Master Class, mercredi 13 novembre de 11h15 à 13h15, au Cinema City, salle 6.

Gilles Porte, AFC is an operator who likes changing visual universes on each project. For example, in 2017, on The Royal Exchange [1], by Marc Dugain, a film set in the French royal court during the 18th century, or the following year on Budapest [2], by Xavier Gens, a much more festive contemporary comedy. For this 2019 edition of Camerimage, he is presenting Who Do You Think I Am ? [3], the latest film by Safy Nebbou, starring Juliette Binoche (released in Paris in February 2019). This is a film about the lies and the dangers of social networks which has been a hit abroad [4] since its release (ranked 3rd-highest French film by ticket sales abroad). (FR)

For his latest film, director Roman Polanski decided to create an extremely historically accurate adaptation of a major event of the late 19th century : the Dreyfus Affair. Despite the very large number of characters and the frequent shifts between different time periods, the Franco-Polish filmmaker shows his excellence as a director and editor with this simple and captivating story. At the camera, once again, his Polish countryman Paweł Edelman officiates (his sixth film with Polanski, starting with The Pianist in 2002). A film in glacial tones, shot in large part in the authentic locations of the story. This film will open the new EnergaCamerimage 2019 Festival in Toruń. (FR)

Gilles Porte, AFC est un opérateur qui aime changer d’univers visuel à chaque projet. Par exemple, en 2017, avec L’Échange des princesses [1], de Marc Dugain, dont l’intrigue se situe en plein XVIII^e siècle à la cour royale de France, ou l’année suivante avec Budapest [2], de Xavier Gens, une comédie contemporaine beaucoup plus festive. Pour cette édition 2019 de Camerimage, il présente Celle que vous croyez [3], le dernier film de Safy Nebbou avec Juliette Binoche (sorti en février 2019 à Paris). Un film sur le mensonge et les dangers des réseaux sociaux qui cartonne à l’international [4] depuis sa sortie (classé 3^e meilleur film français de l’année en entrées à l’étranger, tous pays confondus). (FR)

Pour son nouveau film, le réalisateur Roman Polanski a décidé de porter à l’écran une adaptation extrêmement fidèle d’un événement majeur de la fin du XIX^e siècle, l’affaire Dreyfus. Malgré le très grand nombre de personnages et les allers retours entre différentes époques, le cinéaste franco-polonais excelle dans la mise en scène et l’art du montage pour rendre à l’écran une histoire simple et captivante. À la caméra, c’est de nouveau son compatriote polonais Paweł Edelman qui officie (après six films avec lui depuis Le Pianiste, en 2002). Un film tout en teintes glaciales dont une partie non négligeable s’est tournée dans les lieux authentiques du drame. Ce film fait l’ouverture à Toruń de la nouvelle édition d’EnergaCamerimage 2019... (FR)

En partenariat avec l’AOA, Transpacam a réalisé un workshop avec l’équipe anglaise de RED. Sept longs métrages sont en tournage avec les moyens techniques du groupe Transpa et ses sociétés Transpacam, Transpalux et Transpagrip, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC, et, en novembre, six longs métrages sortent en salles, dont un photographié par un membre de l’association.

The story of fidelity between Arnaud Desplechin and Irina Lubtchansky is being written here with their fourth collaboration on Roubaix, une lumière, which is in Official Competition at Cannes this year. The cinematographer recently finished work on the image of L’Homme fidèle, by Louis Garrel, and Julie Bertucelli’s La Dernière folie de Claire Darling. (BB)

Huit longs métrages sont en tournage en ce moment avec les moyens techniques du groupe Transpa et ses sociétés Transpacam, Transpalux, Transpagrip et Transpastudios, dont trois films photographiés par des membres de l’AFC, et, en octobre, huit longs métrages sortent en salles, dont cinq photographiés par des membres de l’association.

Lors de la rentrée de leur ciné-club "Du Décor à l’Ecran", le 15 septembre 2019, les chefs décorateurs de l’ADC inviteront Michel Barthélémy, ADC, Jean-Marc Fabre, AFC, et Dominik Moll, respectivement chef décorateur, chef opérateur et réalisateur du film Lemming, projeté à l’occasion. Un dialogue à trois sur les enjeux de décor, de lumière et de mise en scène de ce thriller en grande partie tourné en studio.

Dans l’actualité du mois de juin, Transpacam étoffe son offre locative de caméras "Large-format", avec quatre longs métrages tournés, dont deux films "AFC".
Egalement quatre longs métrages en tournage, dont un "AFC", et deux sorties en salles pour Transpalux, Transpacam, Transpagrip et Transpastudios, complètent cette actualité.

Après Gaz de France et Philippe Katerine en président de la république en 2016, Benoît Forgeard retrouve le chanteur-comédien avec Yves, qui narre le trajet d’un réfrigérateur mélomane. Le directeur de la photographie Thomas Favel - déjà coéquipier du réalisateur sur son précédent film - nous parle de cette œuvre située dans l’esprit du réalisateur entre Jeanne Dielman, 40 quai du Commerce 1080 Bruxelles et 40 ans toujours puceau. (FR)

C’est une histoire de fidélité entre Arnaud Desplechin et Irina Lubtchansky qui s’écrit ici avec leur quatrième collaboration pour Roubaix, une lumière, en Compétition officielle sur la Croisette. La directrice de la photographie a signé récemment l’image de L’Homme fidèle, de Louis Garrel, et de La Dernière folie de Claire Darling, de Julie Bertucelli.

L’agenda du jeudi 23 mai

• Les films non AFC du jour
• Quinzaine des Réalisateurs
• Yves, de Benoît Forgeard, photographié par Thomas Favel, projection au Théâtre Croisette - JW Marriot à 8h45 et à 20h15, en clôture de la Quinzaine
• Le film sera de nouveau projeté vendredi 24 mai, au Théâtre Croisette - JW Marriot à 11h
• Lire les propos de Thomas Favel.

Un demi-siècle de cinéma, une cinquantaine de films pour chacun ! Claude Lelouch approche avec Les Plus belles années d’une vie (49^e long métrage), hors compétition de ce 72^e Festival de Cannes, la cinquantaine de films sur 50 ans de cinéma. De son côté, le directeur de la photographie Robert Alazraki, AFC, a accompagné de nombreux cinéastes, dont Yves Robert, Elie Chouraqui, Laurent Heynemann, Alexandre Arcady, Coline Serreau… en 50 ans de cinéma, impossible de tous les nommer !

Trois films tournés avec les moyens techniques du groupe Transpa ont été sélectionnés au Festival de Cannes 2019, dont un film photographié par un membre de l’AFC.

Dans l’actualité du mois de mai, cinq longs métrages en tournage dont deux films "AFC", et trois sorties en salles pour Transpalux, Transpacam, Transpagrip et Transpstudios.

To Bruno Nuytten and Caroline Champetier, AFC
Although it might seem an exaggeration, this little wink at Robert Doisneau is the opportunity to remind our readers that over a dozen members of the AFC – and I may not have had the opportunity of recognizing everyone in attendance – attended a nearly-full auditorium on Wednesday, 20 March at 8pm to support Bruno Nuytten at the opening of the retrospective that was dedicated to him at the Cinémathèque française.

A Bruno Nuytten et Caroline Champetier, AFC
S’il peut paraître exagéré, ce petit clin d’œil à Robert Doisneau est l’occasion de rappeler que nous étions une douzaine de membres l’AFC – peut-être n’ai-je pas eu l’occasion de croiser tous les regards présents –, mercredi 20 mars à 20 heures, à venir au milieu d’une salle quasi comble entourer Bruno Nuytten lors de l’ouverture de la rétrospective qui lui est consacrée à la Cinémathèque française.

The 19th annual Micro Salon, held on 8 and 9 February 2019, made a decisive change, which had been in the works for the past two to three years, and moved to the Parc Floral de Paris. There, a massive open space awaited it, which allowed for easier set-up, a design that made visiting more pleasant for attendees, and large meeting spaces where conviviality, one of our event’s hallmarks, went hand-in-hand with equipment presentation and screenings of images, the creation of which is the principal subject of interest of all in attendance.

Dans l’actualité du Groupe Transpa ce mois-ci, trois films en tournage, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, et cinq films en salles, tournés avec ses moyens techniques, studios, lumière, machinerie, véhicules ou caméra.

Pour sa dix-neuvième édition, les 8 et 9 février 2019, le Micro Salon a pris un tournant décisif, prévu depuis deux ou trois ans, grâce à un souffle nouveau qui l’a déplacé jusqu’au Parc Floral de Paris. Là où l’attendait un vaste plateau unique, permettant une installation facilitée, un agencement des stands rendant la visite agréable, de larges espaces de rencontre où la convivialité, l’une de ses spécialités, allait de pair avec les présentations de matériel et la projection d’images dont la fabrication est le principal sujet d’intérêt de tous.

Au fil de l’actualité de Transpa, huit films en tournage en mars et les sorties en salles depuis janvier 2019.

Désignées lundi 11 décembre 2018 par le Comité Industries Techniques de l’Académie des César, six entreprises françaises de prestations techniques de la filière cinéma concourront pour le Trophée César & Techniques 2019. Le Comité a choisi par ailleurs quatre entreprises devant concourir pour le Prix de l’Innovation César & Techniques 2019.

En regard du Festival Lumière, qui se tient à Lyon du 13 au 21 octobre 2018, et à l’invitation d’EDF, l’association De l’écrit à l’écran propose, du 15 au 30 octobre, une exposition intitulée "Le 7^e Art de l’éclairage à la lumière" et conçue avec le soutien de la DRAC.

B Live Group (Transpalux, TranspaGrip, TranspaCam, TranspaSet, Lumex, Cininter, Cicar), leader européen de la prestation technique pour le cinéma, l’audiovisuel, le spectacle vivant, l’événementiel, l’installation et l’intégration, annonce le rachat du groupe belge Eye-Lite.

Dans l’actualité du groupe Transpa, quatre films en tournage, dont deux films AFC, et six sortant sur les écrans cet été, dont deux films AFC.