Two Pictures a Day in Siberia (7)

Septième semaine : du 8 au 14 mars 2015

par Gilles Porte La Lettre AFC n°252

Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Aperçu en images de leur septième semaine de travail.
Dimanche 8 mars : Journée de la femme sur le lac Baïkal ! - Au lac Baïkal, les femmes se voilent aussi parfois… De gauche à droite : Myriam, maquilleuse, Benjamin, chef machino, Franck, perchiste, Marie-Sophie, assistante caméra. <i>(Gilles Porte, dimanche 8 mars)</i>
Dimanche 8 mars : Journée de la femme sur le lac Baïkal !
Au lac Baïkal, les femmes se voilent aussi parfois… De gauche à droite : Myriam, maquilleuse, Benjamin, chef machino, Franck, perchiste, Marie-Sophie, assistante caméra. (Gilles Porte, dimanche 8 mars)


Plus de problème sonore... - Dimanche : Laurent, chef opérateur du son, et Franck, perchiste, semblent avoir résolu un problème sonore qu'on entend surgir parfois au cours d'une prise… <i>(Photo Laurent Cercleux, chef opérateur du son, dimanche 8 mars)</i>
Plus de problème sonore...
Dimanche : Laurent, chef opérateur du son, et Franck, perchiste, semblent avoir résolu un problème sonore qu’on entend surgir parfois au cours d’une prise… (Photo Laurent Cercleux, chef opérateur du son, dimanche 8 mars)


Un chocolat ? - Vadim, régisseur adjoint, en sweat orange : « Arnaud <i>[régisseur général]</i>, je l'ai dans mon cœur et dans mon talkie… » <i>(Gilles Porte, lundi 9 mars)</i>
Un chocolat ?
Vadim, régisseur adjoint, en sweat orange : « Arnaud [régisseur général], je l’ai dans mon cœur et dans mon talkie… » (Gilles Porte, lundi 9 mars)


Hélico ! - Le hasard a voulu que nous tournions la seule scène du scénario qui nécessitait un hélicoptère le jour où nous apprenons un drame entre deux hélicoptères bourrés de caméras. Des techniciens disparus en Argentine étaient très proches de certains membres de l'équipe… <i>(Photo Benjamin Vial, chef machiniste, lundi 9 mars)</i>
Hélico !
Le hasard a voulu que nous tournions la seule scène du scénario qui nécessitait un hélicoptère le jour où nous apprenons un drame entre deux hélicoptères bourrés de caméras. Des techniciens disparus en Argentine étaient très proches de certains membres de l’équipe… (Photo Benjamin Vial, chef machiniste, lundi 9 mars)


Grand écart - Pour avoir assisté à un grand nombre de chutes sur le lac Baïkal, je peux vous assurer que la plupart n'ont pas la grâce de Lisa – traductrice, assistante mise en scène. <i>(Gilles Porte, mardi 10 mars)</i>
Grand écart
Pour avoir assisté à un grand nombre de chutes sur le lac Baïkal, je peux vous assurer que la plupart n’ont pas la grâce de Lisa – traductrice, assistante mise en scène. (Gilles Porte, mardi 10 mars)


Gilles Porte par Raphaël Personnaz - <i>(Photo Raphaël Personnaz, comédien, mardi 10 mars)</i>
Gilles Porte par Raphaël Personnaz
(Photo Raphaël Personnaz, comédien, mardi 10 mars)


Coq en peluche - Le coq en peluche sur la galerie de toit de la Lada Niva de Dima, régisseur, est-il un clin d'œil pour une équipe française ? <i>(Gilles Porte, mercredi 11 mars)</i>
Coq en peluche
Le coq en peluche sur la galerie de toit de la Lada Niva de Dima, régisseur, est-il un clin d’œil pour une équipe française ? (Gilles Porte, mercredi 11 mars)


Casting - <i>(Photo Thomas Colban, 2<sup class="typo_exposants">e</sup> assistant réalisateur, mercredi 11 mars)</i>
Casting
(Photo Thomas Colban, 2e assistant réalisateur, mercredi 11 mars)


Sous le voile… - Marie-Sophie n'est as devenue intégriste au contact de Safy. Elle souhaite simplement voir mieux son moniteur de contrôle dans une région où l'ensoleillement est le même que celui de… la Californie ! <i>(Gilles Porte, jeudi 12 mars)</i>
Sous le voile…
Marie-Sophie n’est as devenue intégriste au contact de Safy. Elle souhaite simplement voir mieux son moniteur de contrôle dans une région où l’ensoleillement est le même que celui de… la Californie ! (Gilles Porte, jeudi 12 mars)


Montagnes russes - Charlotte a coché en rouge plusieurs dates sur le plan de travail car elle souhaite nous accompagner chaque fois qu'on "crapahutera"… Charlotte aime les montagnes russes et quitter parfois ses colonnes et ses cases de chiffres pour prendre un peu de hauteur… De g. à d. : Louna, 1<sup class="typo_exposants">re</sup> assistante réalisatrice, moi, Arnaud (avec un sac Tati rempli de costumes), Safy, réalisateur, Raphaël, comédien, Corinne, costumière, et au-dessus, un porteur (non identifié !) qui ne porte rien ! <i>(Photo Charlotte Chauffour, administratrice de production, jeudi 12 mars)</i>
Montagnes russes
Charlotte a coché en rouge plusieurs dates sur le plan de travail car elle souhaite nous accompagner chaque fois qu’on "crapahutera"… Charlotte aime les montagnes russes et quitter parfois ses colonnes et ses cases de chiffres pour prendre un peu de hauteur… De g. à d. : Louna, 1re assistante réalisatrice, moi, Arnaud (avec un sac Tati rempli de costumes), Safy, réalisateur, Raphaël, comédien, Corinne, costumière, et au-dessus, un porteur (non identifié !) qui ne porte rien ! (Photo Charlotte Chauffour, administratrice de production, jeudi 12 mars)


L'homme qui a vu l'ours - Je n'ai (encore) pas vu l'ours… Je n'ai pas encore vu l'homme qui a vu l'ours... J'ai par contre vu l'homme qui devait faire les empreintes d'ours mais qui ne les fera pas parce que Safy a jugé préférable de les garder pour une autre séquence. <i>(Gilles Porte, vendredi 13 mars)</i>
L’homme qui a vu l’ours
Je n’ai (encore) pas vu l’ours… Je n’ai pas encore vu l’homme qui a vu l’ours... J’ai par contre vu l’homme qui devait faire les empreintes d’ours mais qui ne les fera pas parce que Safy a jugé préférable de les garder pour une autre séquence. (Gilles Porte, vendredi 13 mars)


Cinéma animalier - Anne-Angèle, assistante "Data Manager", et Frédéric, alias Steven, prennent beaucoup de plaisir à faire des plans de 2<sup class="typo_exposants">e</sup> équipe même quand il s'agit d'attendre plusieurs heures une mésange… qui n'arrive pas ! <i>(Photo Charlotte Chauffour, administratrice de production, vendredi 13 mars)</i>
Cinéma animalier
Anne-Angèle, assistante "Data Manager", et Frédéric, alias Steven, prennent beaucoup de plaisir à faire des plans de 2e équipe même quand il s’agit d’attendre plusieurs heures une mésange… qui n’arrive pas ! (Photo Charlotte Chauffour, administratrice de production, vendredi 13 mars)


Des crampons pour Anne-Angèle - Anne Angèle, Data Manager, sort de sa tanière pour enfiler ses crampons et faire des plans sur la glace au crépuscule avec nous… <i>(Gilles Porte, samedi 14 mars)</i>
Des crampons pour Anne-Angèle
Anne Angèle, Data Manager, sort de sa tanière pour enfiler ses crampons et faire des plans sur la glace au crépuscule avec nous… (Gilles Porte, samedi 14 mars)


Pas de danse - C'est la première fois que nous tournons dans la cabane d'Aleskeï, 2<sup class="typo_exposants">e</sup> personnage de l'histoire… Quand je rentre à l'intérieur pour l'éclairer, plusieurs regards m'interrogent devant la petitesse des lieux… Le travail d'orfèvrerie de Cyril "déco" et l'existence de deux fenêtres rendront mon travail beaucoup plus simple… <i>(Photo Cyril Gomez-Mathieu, chef décorateur, samedi 14 mars)</i>
Pas de danse
C’est la première fois que nous tournons dans la cabane d’Aleskeï, 2e personnage de l’histoire… Quand je rentre à l’intérieur pour l’éclairer, plusieurs regards m’interrogent devant la petitesse des lieux… Le travail d’orfèvrerie de Cyril "déco" et l’existence de deux fenêtres rendront mon travail beaucoup plus simple… (Photo Cyril Gomez-Mathieu, chef décorateur, samedi 14 mars)