Contre-Champ N°171

On November 7th, 2007 at the Espace Cardin, Paris 8th, the AFC and CST organized an event entitled “From Digital to 35mm” based around Claude Miller’s film, A Secret. A discussion with the film’s director of photography, Gérard de Battista followed the screening. Wilfrid Sempé wished to continue this discussion by talking with Gérard who “went digital” once again on a Claude Miller film.

L’AFC et la CST organisaient, le 7 novembre à l’Espace Cardin, une soirée " Du numérique au 35 mm " autour de la projection du film de Claude Miller Un secret, en présence Gérard de Battista, son directeur de la photographie. Un débat suivait la projection.

Wilfrid Sempé a souhaité prolonger ce débat en s’entretenant avec Gérard qui " numérique " à nouveau sur un film de Claude Miller.

At the last Cannes Film Festival we started a series of interviews with directors of photography who were not members of the AFC.

I had the pleasure of meeting Lubomir Bakchev at the special screening, organized jointly with the CST, of A Secret by Claude Miller, photographed by Gérard de Battista.

I knew that the release of The Secret of the Grain (La Graine et le mulet) by Abdellatif Kechiche was imminent and I asked Lubomir to see a preview. I then suggested to Lubomir that we extend our conversation with the present interview.

If I had one wish to make for the AFC, it is that interviews, like the one of Gérard de Battista by Wilfrid Sempé, become a means of strengthening relationships and kinship between members, and of reinforcing that most important subject for the future of our association : the image of a film.

Enjoy the interview. Eric Guichard

Nous avions initié lors du dernier festival de Cannes une série d’entretiens avec des directeurs de la photo ne faisant pas partie de l’AFC.

A l’occasion de la projection exceptionnelle organisée conjointement avec la CST du film Un secret de Claude Miller, photographié par Gérard de Battista, j’ai eu le plaisir de rencontrer Lubomir Bakchev.

Cette 8^e édition met en avant les différentes composantes de l’après-tournage : les laboratoires, les directeurs de postproduction, les superviseurs d’effets visuels, les monteurs, les étalonneurs, les " graphist designers " et les " fabriqueurs d’effets spéciaux ".

Kodak se met au service de la production de films publicitaires en favorisant l’éclosion de jeunes talents. Pour la 6^e année consécutive Kodak co-parrainera avec le magazine professionnel CB News, le Short film Corner et le mensuel Profilm, le Forum des jeunes réalisateurs...

Pour la première fois Fujifilm sera partenaire du festival L’Industrie du Rêve. Cette année c’est le thème de l’après-tournage qui sera abordé, avec ses techniques et ses modes de fabrication. Des avants premières, des tables rondes, des conférences… Un programme intense pour ces 5 jours.

Si vous souhaitez des pass pour cette manifestation, n’hésitez pas à nous contacter au 01 47 63 97 68.

• Pour plus de renseignements et pour connaître le programme des tables rondes consulter le site officiel du festival : https://www.industriedureve.com

Toute l’équipe de Fujifilm vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année.

Dans le cadre de ce partenariat, Kodak organise le huitième atelier de coproduction européen. A cette occasion, Kodak France et Kodak Allemagne permettront aux producteurs de ces deux pays de participer à cet atelier.

Pour la 25^e année consécutive Aix-en-Provence accueillera le monde du court métrage. Une riche programmation, des tables rondes…

Révélateur de jeunes talents, ce festival illustrera encore une fois la richesse et la diversité de la production cinématographique internationale.

• Stephen Goldblatt ASC, BSC granted Plus Camerimage Lifetime Achievement Award.
• Roman Pola ?ski is the laureate of Lifetime Achievement Award to the Director with Unique Visual Sensitivity.

• Discover the palmares...

Le Festival du film Plus Camerimage, qui s’est tenu à Lódz (Pologne) du 24 novembre au 1^er décembre 2007, a récompensé par le prix spécial Plus Camerimage, Miroslav Ondrícek, pour son immense contribution à la photographie cinématographique.
Bruno Delbonnel, AFC, reçoit la Grenouille d’argent pour Across the Universe de Julie Taymor.
Et voici le palmarès complet...

Cette année, le directeur de la photographie tchèque Miroslav Ondrícek a reçu le prix Special Plus Camerimage pour son immense contribution à l’art de la cinématographie.

Miroslav Ondrícek, diplômé en 1959 de la FAMU, la fameuse école de cinéma de Prague, est reconnu dans le monde entier avec plus de quarante films à son actif. Il a travaillé comme assistant opérateur, machiniste, technicien de laboratoire au studios de Barrandov. Il entama sa carrière dans les années 1960 auprès des réalisateurs de la Nouvelle Vague tchécoslovaque tels Jan Nemec, Ivan Passer, et surtout Milos Forman.

La prochaine séance de Fuji Tous Courts (et la dernière de l’année) se déroulera le mardi 11 décembre 2007 à 18h au Cinéma des Cinéastes.

Au programme...

Les Rencontres nationales Henri Langlois auront lieu du 7 au 14 décembre 2007 à Poitiers.

Ce Festival International des Ecoles de Cinéma propose de découvrir la
jeune création cinématographique du monde entier issue d’écoles de cinéma,
d’universités ou d’instituts de formation aux métiers de l’image à travers sa compétition officielle.

A ne pas manquer le 11 décembre, un nouveau champion fera son entrée sur le " ring ". Assurément, nous vous annonçons une petite révolution avec un nouveau venu qui vous offrira de meilleures performances dans les basses et les hautes lumières. Ce nouveau champion toutes catégories se défendra aussi bien dans le cadre d’une postproduction traditionnelle que numérique.

• Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre site.

Le film français, 23 novembre 2007

CGR est le premier circuit français à miser sur le tout numérique en signant avec l’investisseur anglais Arts Alliance Media.
C’est donc un circuit indépendant qui donne le la à la projection numérique en France. L’annonce de CGR d’équiper ses 400 cinémas d’ici à un an et demi a certainement cloué sur place ses concurrents majeurs, comme tous ceux qui travaillent sur le sujet, de la FNCF au CNC.

Je reste désespérément optimiste quant à l’avenir de l’AFC et ne veux surtout pas apparaître comme un " anti-ambiance " alors que j’essaie au contraire de faire vivre la convivialité par la discussion. Je crois qu’il faut ouvrir le débat sur qui dit quoi, et pourquoi, pour faire progresser l’AFC et la qualité de la vie associative.

Le Monde, 6 novembre 2007

Monsieur Sarkozy, vous demandiez récemment à M^me Albanel, ministre de la culture et de la communication, de relancer la démocratisation culturelle en la définissant ainsi : « La démocratisation culturelle, c’est veiller à ce que les aides publiques à la création favorisent une offre répondant aux attentes du public. » Cette petite phrase anodine cache en fait le drame qui touche depuis quelques années le secteur du cinéma.

Au 15^e Festival International Plus Camerimage qui s’est déroulé à Lódz, en Pologne, du 24 novembre au 1^er décembre 2007, le comité directeur d’Imago a présenté une proposition de " Contrat modèle européen ", destiné aux directeurs de la photographie.

Forte du constat que les conditions de travail sur de nombreuses productions cinématographiques ou télévisuelles, à travers le monde, se détérioraient à un tel point qu’une action immédiate devenait impérative, la direction d’Imago a décidé de réagir.

L’AFC a participé le 27 novembre dernier à une réunion de la naissante Inter-association des Techniciens du Cinéma *. Elle était représentée par quatre de ses membres : Etienne Fauduet, Dominique Gentil, Eric Guichard et Jacques Loiseleux.
L’ordre du jour proposait...

En ces moments de conflits sociaux, aux transports incertains, le succès des Rencontres CST du lundi 19 novembre 2007 se mesurait au sourire de ses organisateurs (Christian Archambeaud et Laurent Hébert).

Accueillis par la magique musique de la triumph de son président (Pierre-William Glenn), et par un agréable thé ou café chaud, la projection de All about Yvonne, court métrage de Karine Arlot (fémis 2007) ouvrait cette journée par 9 minutes de plaisir argentique 35 mm, nous permettant d’apprécier sa maîtrise de L’Orwo noir et blanc…