Contre-Champ N°348
Actualités AFC
Tommaso Vergallo ne travaille plus chez Leitz Cine Par Jean-Marie Dreujou, AFC
Tommaso a toujours été proche de l’AFC, il nous a fait découvrir les objectifs Leitz, que nous connaissions bien en photographie sous le nom de marque Leica mais qui restaient confidentiels dans la prise de vues cinématographique.
Artistic decisions in our profession : technical and political Discussion between two cinematographers : Pascale Marin, AFC, and Philippe Ros, AFC, co-president of the Imago Technical Committee
In late June 2023, during the Euro Cine Expo in Munich (cinema equipment trade show), Claire & Rob Sanders, the managers, gave six slots to the Imago Technical Committee (ITC) to exhibit their work. Among these presentations, ITC proposed a panel entitled “Artistic decisions in cinematography - To be burned or not to be burned ?”
Les décisions artistiques dans notre métier : technique et politique Discussion entre deux directeurs de la photographie : Pascale Marin, AFC, et Philippe Ros, AFC, coprésident du Comité technique d’Imago
Fin juin 2023, lors de l’Euro Cine Expo à Munich (salon de matériel cinéma), Claire & Rob Sanders, les responsables, ont donné six créneaux au Comité technique d’Imago (ITC) pour exposer ses travaux. Parmi ces présentations, l’ITC a lancé un panel nommé en anglais : “Artistic decisions in cinematography – To be burned or not to be burned ?”
L’éditorial de novembre 2023 Par Jean-Marie Dreujou, coprésident, avec Claire Mathon, de l’AFC
La semaine dernière, un article dans le journal Le Monde expliquait comment une équipe de Meta AI avait réussi, uniquement en décodant l’activité cérébrale de volontaires, à reproduire des images proches des photographies qu’ils regardaient : un zèbre, un surfeur sur une vague, un chat, un train, etc.
Les Entretiens AFC
Ann Sirot et Raphaël Balboni, réalisateurs, Jorge Piquer Rodriguez, directeur de la photo, parlent de leur travail en commun sur "Le Syndrome des amours passées"
À l’occasion de la sortie sur les écrans, le 25 octobre 2023, du Syndrome des amours passées, de Ann Sirot et Raphaël Balboni, lire ou relire un entretien dans lequel la réalisatrice et le réalisateur ainsi que le directeur de la photographie Jorge Piquer Rodriguez parlent de leur collaboration sur le film, projeté dans la cadre de la Semaine de la Critique au 76e Festival de Cannes.
Sur les écrans
Au palmarès du 71e Festival de San Sebastián
Lors de la soirée de clôture de la 71e édition du Festival de San Sebastián (SSIFF), samedi 30 septembre 2023, le jury, présidé par Claire Denis, a annoncé son palmarès. La Coquille d’or du Meilleur film est allée à O corno, de Jaione Camborda, photographié par Rui Poças, AIP, ABC. À noter que le SSIFF étant un des rares festivals internationaux à décerner un prix pour la photographie, le directeur de la photo danois Nadim Carlsen, DFF, s’est vu attribuer le Prix du jury pour la Meilleure photographie pour le film Kalak, d’Isabella Eklöf.
"Olga", d’Elie Grappe, projeté au Ciné-club de Louis-Lumière
Le Ciné-club des étudiants et étudiantes de l’ENS Louis-Lumière recevra, le mardi 21 novembre 2023, la directrice de la photographie Lucie Baudinaud, AFC, pour la projection du premier long métrage réalisé par Elie Grappe, Olga.
Retour en images sur l’ICFF Manaki Brothers 2023
Entre les 23 et 29 septembre 2023, le Festival "ICFF Manaki Brothers" publiait sur sa page Facebook de nombreuses photos illustrant cette 44e édition. Nous nous proposons de présenter, dans le portfolio ci-dessous, une sélection où figurent quelques-unes des personnalités les plus marquantes du festival, notamment les six directrices et directeurs de la photographie membres de l’AFC présents à Bitola...
Une rétrospective Claude Lanzmann au Centre Pompidou, avec Caroline Champetier, AFC, et Michel Abramowicz, AFC
Dans le cadre du cycle "Claude Lanzmann, le lieu et la parole", organisé par La Cinémathèque du documentaire à la BPI du Centre Pompidou, en partenariat avec la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, le Mémorial de la Shoah, le Musée d’art et d’histoire du judaïsme et l’Association Claude et Félix Lanzmann, et l’Institut national de l’audiovisuel, auront lieu plusieurs projections et rencontres.
Camerimage 2023 et présence de l’AFC
Le festival Camerimage (EnergaCamerimage) tiendra sa 31e édition, à Toruń (Pologne), du 11 au 18 novembre 2023. Aux côtés de nombreux directeurs de la photographie venus des quatre coins du monde, treize membres de l’AFC marqueront sa présence soit avec six films projetés sur les écrans – Compétitions principale et "Directors’s Debuts", section "Contemporary World Cinema", Séances spéciales, section "Copernicus" –, soit membres d’un jury, soit intervenants à la Conférence AFC "Traditions et variations du format anamorphique" ou à la Conférence BVK-CSI, soit en tant qu’"ambassadeur AFC" ou encore à titre personnel...
Les 33es Rencontres Cinématographiques de L’ARP
La 33e édition des Rencontres Cinématographiques de L’ARP (Société civile des Auteurs Réalisateurs Producteurs), qui se teindra au Touquet-Paris-Plage du 8 au 10 novembre 2023, aura pour coprésidents les cinéastes Caroline Vignal et Dominik Moll. Le programme sera composé de débats abordant les différents enjeux de la production cinématographiques d’aujourd’hui – axés autour du thème de la création – et de projections de films en avant-première.
"Harry, un ami qui vous veut du bien", de Dominik Moll, projeté au Ciné-club de LMA
Pour la vingt-deuxième séance de leur ciné-club "Les monteurs dé-montent", le 14 novembre 2023, Les Monteurs Associés (LMA) projetteront Harry, un ami qui vous veut du bien, de Dominik Moll, et accueilleront Yannick Kergoat, réalisateur et chef monteur, qui parlera de son travail sur le film. On pourra en profiter pour revoir les images signées Matthieu Poirot-Delpech, AFC, qui nous a quittés en 2017.
FilmLight révèle les nominations aux Colour Awards 2023
Le jury a sélectionné vingt-deux candidats dans cinq catégories. Les gagnants seront annoncés à EnergaCAMERIMAGE en novembre.
Vincennes Film Festival, 5e Biennale "Au-delà de l’écran"
Le Vincennes Film Festival, dont la 5e Biennale "Au-delà de l’écran" aura lieu du 16 au 19 novembre 2023, a pour ambition de mettre en lumière les artisans du 7e art riches de souvenirs uniques et de redonner vie à des films perdus ou bien totalement oubliés, ignorés parfois, de leurs propres distributeurs. À noter que le festival donnera la parole, entre autres intervenants, à deux directeurs de la photographie.
FilmLight Colour Awards reveals nominees for 2023
Jury selects 22 nominees across five categories ; winners to be announced at EnergaCAMERIMAGE in November.
Vidéo de la conférence "À propos de deux ouvrages : ’Les As de la manivelle’ et ’Les Manufactures de nos rêves’" en ligne Conférence de Priska Morrissey et Morgan Lefeuvre
Pour la conférence du Conservatoire des techniques de la Cinémathèque française du 19 mai 2023, Laurent Mannoni avait invité Priska Morrissey à venir parler de son ouvrage sur les origines du métier d’opérateur de prises de vues et les techniques employées jusqu’au début du cinéma sonore, et Morgan Lefeuvre, de son livre sur l’histoire des studios de cinéma pendant les années 1930. La vidéo de cette conférence est désormais en ligne.
Manaki Brothers 2023 vu par Gertrude Baillot, AFC
C’est grâce à Céline Bozon qui m’a proposé d’y animer sa Master Class Leitz, et grâce à l’AFC, que j’ai pu voler pour la première fois vers le Manaki Brothers International Cinematographers’ Film Festival. Bien que ce soit là sa 44e édition, ce festival est peu connu en France.
"Du nouveau sur Gaumont !" Conférence par Manuela Padoan, Emmanuelle Champomier et Laurent Mannoni
Pour sa deuxième conférence de la saison, le Conservatoire des techniques cinématographies de la Cinémathèque française étudiera deux des éléments qui constituent le fonds Gaumont. Manuela Padoan et Emmanuelle Champomier présenteront la base de données en ligne de la filmographie Gaumont ; Laurent Mannoni, quant à lui, présentera les films 58 mm de la société Gaumont datant des années 1896-1897, avec présentation sur scène de la rarissime caméra réversible 58 mm Biographe Gaumont (1896).
"Manaki Brothers" à Bitola, une maison de cinéma Par Céline Bozon, AFC
Bitola est une ville qui ne demande qu’à être découverte. J’y étais allée il y a sept ans pour montrer Félicité, d’Alain Gomis. J’y avais à l’époque croisé Pierre Lhomme et Agnès Godard (nous y avions passé un merveilleux dîner à parler beaucoup de littérature et d’imaginaire).
"Barbara", de Mathieu Amalric, projeté au Ciné-club de l’ADC
Pour leur prochaine séance, dimanche 12 novembre 2023, le ciné-club Du Décor à l’Ecran et les décorateurs et décoratrices de l’ADC recevront Laurent Baude, chef décorateur, et Mathieu Amalric, réalisateur, et projetteront Barbara, le film de ce dernier. Une occasion renouvelée de découvrir les images de Christophe Beaucarne, AFC, SBC, qui l’a photographié.
"Photographies de tournage", à voir dans les collections de la Cinémathèque française
Sous la rubrique "Dans les collections", le site Internet de la Cinémathèque française propose de découvrir, entre affiches de films, costumes, maquettes de costumes et de décors ou autres objets, une série de photographies de plateau de films tournés entre 1923 et 1991. La suite de cet article donne les liens menant vers chacune de ces photos, accompagnées d’un texte de présentation.
Technique
"Killer Coaster", une comédie noire et à paillettes mise en couleurs par Christophe Graillot avec des objectifs Zeiss Radiance
Les sœurs Lamy plongées dans une affaire de meurtres en série horrifiques chez les forains de Palavas-les-Flots, pendant la Coupe du monde de football de 1998 [la seule, la vraie NDLR] : cette seule description dit tout, et finalement, pas grand-chose, de l’objet inattendu qu’est la série "Killer Coaster", co-écrite et réalisée par Nikola Lange pour Amazon Prime. Haute en couleurs au propre comme au figuré, la série allie une certaine imagerie "Redneck" à l’enquête burlesque à la française, et la poésie des manèges qui brillent la nuit aux cadavres toutes entrailles dehors. Christophe Graillot, directeur de la photographie familier des plateaux à hautes exigences esthétiques et techniques, fait ses classes dans le film de genre et n’a peur ni du noir, ni du fuchsia-turquoise-paillettes, patinés par l’alliance d’une Arri Alexa 35 et des optiques Zeiss Radiance. (HdR)
Le directeur de la photo Pierre Maïllis-Laval interviewé par Panavision France pour le tournage d’"Anti-Squat", de Nicolas Silhol
Pierre Maïllis-Laval et Nicolas Silhol se sont connus sur les bancs de La Fémis et ont collaboré sur plusieurs courts, moyens et longs métrages depuis. Après le tournage du long métrage Anti-Squat, le directeur de la photographie s’entretient avec Panavision France sur le tournage du film.
SATIS Expo 2023
La 41e édition du SATIS (Salon des Technologies de l’Image et du Son), destiné à la création et aux innovations technologiques au service des médias, du divertissement et de la communication audiovisuelle, se tiendra aux Docks de Paris, à Saint-Denis, les 15 et 16 novembre 2023. Il propose un ensemble d’outils et de services dédiés au Tournage, à la Postproduction, à la Diffusion et à la Publication des contenus distribués sur tous les écrans. Au nombre des plus de 180 exposants, dix sociétés, membres associés de l’AFC, y seront présentes sur un stand, certains de leurs représentants participant à l’une ou l’autre des conférences ou tables rondes.
Amine Berrada, AFC, filme "Les Meutes" et "Banel & Adama" avec Arri
Le directeur de la photographie Amine Berrada, AFC, signe l’image de deux films très différents, un film marocain et un film sénégalais, remarqués par la critique.
Le directeur de la photographie Kevin Brunet parle à Panavision France du tournage du projet "Omega x Orbis", réalisé par Gianluca Matarrese
Documentaire publicitaire de vingt-six minutes, le projet "Omega x Orbis", réalisé par Gianluca Matarrese, a été photographié par Kevin Brunet avec les optiques "Vintage" Ultra Speed et Super Speed de Panavision. Le directeur de la photographie nous explique sa démarche esthétique.
"Une Journée Pas Cob Les Autres !" proposée par Innport
Suite à la sortie du Nanlux Evoke 2400B, Innport propose de convier loueurs, électriciens, chefs opérateurs ou directeurs de la photographie et autres amoureux de la technique visuelle qui mettent en lumière le 7e art, à participer à "Une Journée Pas Cob Les Autres !", jeudi 9 novembre 2023, dans ses locaux parisiens situés à La Courneuve.
Arri Creative Lens Showcase
Nous sommes fiers de présenter le travail des directeurs de la photographie qui se sont appuyés sur nos optiques et filtres Arri, afin de donner vie à leur créativité.
Arri SkyPanel X : le ciel fait peau neuve Par François Reumont pour l’AFC
A l’occasion de la sortie de son nouveau projecteur LED, Arri a organisé une session de présentation dans ses locaux parisiens proches de la place de la République. Les professionnels de l’image sont venus découvrir le tout nouveau luminaire qui reprend les grandes formes et le concept de son glorieux prédécesseur (devenu en quelques années l’une des références mondiales de l’éclairage sur les plateaux de cinéma, notamment en studio).
Panavision France meets Victor Seguin, AFC, for his work on "Spirit of Ecstasy", by Héléna Klotz
Victor Seguin, AFC, lensed Spirit of Ecstasy (La Vénus d’argent), by Héléna Klotz, with two different Panavision lenses series, on purpose. He speaks about the project and explains his choices.
Sigma annonce deux nouveaux zooms
Le Sigma 70-200 mm F2,8 DG DN OS | Sports est un zoom à grande ouverture pour les appareils hybrides Plein Format, et le Sigma 10-18 mm F2,8 DC DN | Contemporary est le plus petit et le plus léger des zooms ultra grand angle pour appareils à capteur APS-C*, couvrant une plage focale effective de 15-27 mm (équivalent Plein Format).
Be4Post invite au workshop "Le long chemin des métadonnées optiques"
Be4Post organise un après-midi de réflexion autour des métadonnées optiques, le 23 novembre 2023 de 14h à 18h30 dans ses locaux.
Les sorties en salles de novembre 2023 des films tournés avec le matériel de Panavision Paris
En novembre, deux sorties de films en salles tournés avec le matériel de Panavision Paris, dont un photographié par un membre de l’AFC.
Cinematographer Pierre Maïllis-Laval interviewed by Panavision France for the shooting of "Anti-Squat", by Nicolas Silhol
Pierre Maïllis-Laval and Nicolas Silhol met at La Fémis Paris cinema school and worked together since on different projects. After the shooting of the feature length Anti-Squat, the cinematographer speaks with Panavision France about his work on the film.
Michael Huelskemper rejoint Arri en tant que vice-président de la gestion des produits de la division Lighting
À compter du 1er octobre 2023, Michael Huelskemper rejoint Arri en tant que vice-président de la gestion des produits de la division éclairage. À ce titre, il est chargé de poursuivre le développement, l’amélioration et l’élargissement du portefeuille de produits de la division éclairage. Il se concentre sur le développement de produits et de solutions à l’épreuve du temps sur un marché dynamique. Ce faisant, une encore plus grande implication des clients dans le processus de définition et de développement des produits garantira une attractivité et une compétitivité accrues de ceux-ci.
Les sorties au cinéma de novembre des films tournés avec Arri
En novembre 2023, vingt-trois sorties de films tournés avec des caméras et des optiques Arri, dont cinq photographiés par des membres de l’AFC.
Les films à l’affiche et en tournage en novembre avec le groupe Transpa
En novembre, dix sorties de films en salles, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC, et seize tournages de longs métrages, fictions télévision et de plateforme en tournage, dont trois photographiés par des membres de l’association.
Sony au SATIS 2023
Le salon SATIS approche à grand pas ! Sony et ses équipes auront l’occasion de présenter les dernières nouveautés produits telles que : Burano, Verona, HXC-FZ90, BVM-HX3110, LMD-A180, SRG-A40… et bien plus !
Nouvel adaptateur Coco-Vmicro2 de Bebob : pas seulement pour la Sony Burano Plaque adaptatrice à deux canaux avec fonction Hotswap/charge pour les batteries Vmicro
Avec le Coco-Vmicro2, la manufacture de batteries munichoise Bebob élargit sa gamme avec un nouvel adaptateur polyvalent. Compatible avec deux batteries Vmicro de toute capacité, le Coco-Vmicro2 permet un changement de batterie en cours d’utilisation grâce à sa fonction Hotswap. En tant que boîtier de jonction, il dispose de nombreuses sorties pour les accessoires, et peut également servir de station de charge grâce à son connecteur D-Tap intégré. Le Coco-Vmicro2 est parfaitement adapté à toutes les caméras cinéma V-Mount, y compris à la nouvelle Sony Burano.
TRM présente la série DZOfilm Pavo : L’anamorphique aux flares maîtrisés
Après avoir conçu plusieurs séries d’optiques sphériques qui ont toutes été plébiscitées par de nombreux filmmakers, DZO a décidé de s’attaquer au monde de plus en plus concurrentiel des objectifs anamorphiques. Pour leur première série, ils ont décidé de frapper fort avec la gamme DZOfilm Pavo au ratio de 2x.
Les sorties en salles et les tournages de novembre 2023 produits avec les moyens techniques de TSF
En novembre 2023, dix sorties en salles de films tournés avec les moyens techniques de TSF, dont trois photographiés par des membres de l’AFC, et vingt-quatre longs métrages et fictions TV en tournage, dont treize photographiés par des membres de l’association.
TRM présente la série d’objectifs zoom Tango Super35 de DZOfilm
La série d’objectifs Tango Super35 est conçue pour répondre aux besoins des photographes et vidéastes exigeants. Avec le 18-90 mm T2,9 et le 65-280 mm T2,9-4, vous avez la polyvalence nécessaire pour aborder une multitude de situations de prises de vues. Voici un aperçu de ces deux objectifs exceptionnels.
Sony offre la meilleure qualité d’image au Vatican
Sony consolide son partenariat de longue date avec Vatican Media, en renouvelant son système de diffusion afin de fournir des images de la meilleure qualité possible et avec le minimum d’impact sur les bâtiments environnants. Et pour la première fois, des caméras robotisées sont installées à l’intérieur de la basilique Saint-Pierre et une caméra cinéma filme la place Saint-Pierre 24 heures sur 24.
Panavision France rencontre Victor Seguin, AFC, pour son travail sur "La Vénus d’argent", d’Héléna Klotz
Victor Seguin, AFC, a photographié La Vénus d’argent, d’Héléna Klotz, avec deux séries d’optiques Panavision différentes, pour servir son parti pris esthétique. Il nous parle du projet et justifie ce choix.
Director of photography Kevin Brunet speaks to Panavision France about project "Omega x Orbis", by Gianluca Matarrese
Project "Omega x Orbis" is a 26 minutes long advertising documentary film, directed by Gianluca Matarrese, and lensed by Kevin Brunet with the Panavision Ultra Speed and Super Speed "Vintage" lenses. The DoP explains his aesthetic choices.
Sony dévoile une mise à jour du firmware de la FX6 et annonce celles de la Venice 2
Sony publie la mise à jour firmware 4.0 de la caméra plein format FX6 et annonce deux mises à jour pour la caméra de cinéma numérique de pointe Venice 2 : la version 2.1 est attendue, et une nouvelle mise à jour majeure, la version 3.0, est annoncée pour le début de l’année 2024.
MPC Paris parle de la postproduction de "Second tour", d’Albert Dupontel, photographié par Julien Poupard, AFC
MPC Paris a eu le grand plaisir d’accompagner l’équipe d’Albert Dupontel sur son nouveau long métrage, Second tour, photographié par Julien Poupard, AFC, pour les travaux de traitement des rushes, d’étalonnage et de livraison.
Lire, voir, entendre
Le tournage de "La Sortie des usines Lumière" par Wim Wenders sous le regard de Guillaume Le Grontec, AFC
Les frères Lumière tournent le premier plan de cinéma en filmant la sortie de leur usine, à Lyon, en 1895. Il en existe trois versions : c’est donc bien la première mise en scène de cinéma, ce hangar : son premier décor. Ce qu’ils ignoraient, c’est que plus d’un siècle après eux, d’autres reproduiraient, adapteraient leur scène, le premier plan.
Regarder de l’autre côté Par Marc Galerne (K5600 Lighting Europe)
A une époque où les résultats d’une politique mondiale médiocre en termes d’écologie se font sentir de plus en plus, nous persévérons à regarder de l’autre côté : du côté, du profit, de la surconsommation et des effets de mode.
"La Sortie des usines Lumière" tournée par Wim Wenders, 15e Prix Lumière Par Gilles Porte, AFC, directeur de la photo du remake du film des frères Lumière
Wim Wenders grimace quand il glisse un œil dans la caméra pour vérifier le cadre qui répond pourtant scrupuleusement à celui des frères Lumière, lorsque ceux-ci ont filmé la sortie de leur usine, en 1895 : Wim ne souhaite ni avoir de bornes métalliques dans le champ, ni couper les pieds des invités...
Côté profession
LMA a renouvelé son bureau
Un communiqué de LMA (Les Monteurs Associés), daté du 19 septembre 2023, annonce, suite à son assemblée générale du 19 avril tenue au 19 Côté Cour, le renouvellement de son conseil d’administration et la réélection de son bureau. Camille Mouton, Giulia Rodino et Charlotte Tourrès sont les nouvelles têtes de la présidence de LMA pour l’exercice 2023-2024.
Les femmes sont encore largement sous-représentées aux postes clés selon l’Observatoire européen de l’audiovisuel
L’Observatoire européen de l’audiovisuel publie un nouveau rapport sur la proportion de femmes dans les métiers de l’industrie cinématographique européenne où il apparait qu’entre 2018 et 2022, 26 % des longs métrages ont été réalisés et seulement 11 % photographiés par des femmes.