Contre-Champ N°352

Actualités AFC

Les entretiens AFC au festival de Berlin Entretien avec Aymerick Pilarski, AFC, à propos de "Black Tea", d’Abderrahmane Sissako
"Teatime à Abidjan", par François Reumont pour l’AFC

Avec Black Tea, le cinéaste franco-mauritanien Abderrahmane Sissako ("césarisé" en 2015 pour son film Timbuktu) propose un récit à la fois romantique et onirique qui fait se rencontrer la culture africaine et celle de l’Extrême-Orient. Avec, comme personnage principal, une jeune femme ayant refusé à la dernière minute de dire oui à son futur mari, pour partir soudain en Chine, vivre une vie très différente de celle qui lui était promise à Abidjan. C’est Aymerick Pilarski, AFC, qui signe les images de ce conte filmé entre l’Afrique et Taïwan, faisant profiter le réalisateur de sa connaissance du mandarin, un atout de taille quand la quasi intégralité du film est interprétée dans cette langue. Le film est en lice pour remporter l’Ours d’or. (FR)

Les entretiens AFC au festival de Berlin Entretien avec Julien Poupard, AFC, à propos de "Langue étrangère", de Claire Burger
"L’amie européenne", par François Reumont

Film sélectionné à la Berlinale 2024, Langue étrangère, de Claire Burger, croise les regards entre la France et l’Allemagne à travers une première histoire d’amour adolescente. Julien Poupard, AFC, retrouve la réalisatrice (avec laquelle il a déjà tourné plusieurs films) pour mettre en image entre Leipzig et Strasbourg cette histoire d’éveil sensuel, amoureux et politique. Le film est en compétition officielle pour le 74e Ours d’or. (FR)

Les 1ers Prix AFC annoncés

La première édition des Prix AFC, récompensant l’excellence du travail de direction de la photographie et dont la cérémonie de remise a eu lieu, mercredi 7 février 2024, dans le cadre du 24e Micro Salon, a été l’occasion, pour quatre personnalités du cinéma, de remettre leur trophée aux lauréats.

The Origins of a Trophy
By Stéphan Massis, AFC

Room 1163, Bry-Sur-Marne Hospital : Pierre-William Glenn is holding a small bronze Caméflex in his hands. The image is both sad and beautiful… this moment was recounted to us by Gilles Porte the day after the first-ever AFC Awards ceremony. He went to visit Pierre-William on his sickbed to show him the trophy that would be awarded to the winner of the new AFC Awards, as he was a founding member of the association. This small object in Pierre-William’s tired hands is the embodiment of the association’s founders passing the reins over to us, who are committed to making the AFC both active and lively.

Cérémonie de remise des 1ers Prix AFC, vidéo en ligne

L’AFC a organisé ses premiers Prix AFC le mercredi 7 février 2024 lors du 24e Micro Salon. Ces Prix récompensent l’excellence dans le travail de direction de la photographie. Une vidéo de la cérémonie de remise est en ligne.

Festival Chefs Op’ en Lumière 2024

Le festival Chefs Op’ en Lumière, qui tiendra sa 6e édition du lundi 4 au dimanche 10 mars 2024 à Chalon-sur-Saône, est dédié aux directeurs de la photographie, artisans de l’image et de la lumière sur grand écran. Cet événement se veut un mélange des pratiques, des regards, des générations. À noter que les directrice et directeurs de la photographie Jeanne Lapoirie, AFC, et Yves Cape, AFC, seront les invités d’honneur, et Jean-Marie Dreujou, AFC, ASC, le président du jury, une première cette année.

L’éditorial de mars 2024
Par Jean-Marie Dreujou, coprésident, avec Claire Mathon, de l’AFC

Nous avons eu le plaisir d’enregistrer 4 057 visiteurs au Micro Salon 2024, soit 10 % de plus que l’année précédente ! Ce fut donc un grand succès ! Les stands de nos associés sont de plus en plus élaborés, nous les remercions chaleureusement pour leur implication dans cet évènement, de même que nos invités AFC et les partenaires son de l’AFSI.

Genèse d’un trophée
Par Stéphan Massis, AFC

Chambre 1163, hôpital de Bry-sur-Marne : Pierre-William Glenn tient entre ses mains un petit Caméflex de bronze. L’image est triste et belle aussi… C’est Gilles Porte qui nous la raconte le lendemain de la première édition des Prix AFC. Il s’est rendu au chevet de Pierre-William pour lui montrer le trophée de ce nouveau Prix AFC, association dont il était un des membres fondateurs, en 1990. Ce petit objet entre les mains fatiguées de Pierre-William illustre une émouvante passation de témoin entre les créateurs de notre association et nous-mêmes, qui avons à cœur de rendre l’AFC bien active et vivante.

Annoucing the winners of the first AFC Awards

During the Awards ceremony for the first-ever AFC Awards, recognizing excellence in cinematography, which took place on Wednesday 7 February 2024, as part of the 24th annual Micro Salon, the Awards winners were revealed by four personalities from the cinema.

Présentation de Silverway, nouveau membre associé de l’AFC

Silverway, société de postproduction offrant une large gamme de services en argentique et numérique, a récemment été admise au sein de l’AFC en tant que membre associé. Rémy Chevrin et Hélène Louvart, ses parrain et marraine AFC, présentent ci-après ce nouveau venu à l’AFC et son équipe.

Sur les écrans

"Tourner en pellicule aujourd’hui", des vidéos mises en ligne par la Cinémathèque française

Le mercredi 8 mars 2023, la Cinémathèque française proposait, dans le cadre de la 10e édition du Festival Toute la mémoire du monde, une journée d’études internationale intitulée "Longue vie à la pellicule ! Histoire et avenir d’un support". Certaines des parties qui en composaient le programme sont désormais disponibles en vidéo sur le site Internet de la Cinémathèque.

"Les Filles d’Olfa", de Kaouther Ben Hania, Prix Alice Guy 2024

Le Prix Alice Guy, qui se donne pour but de mettre en lumière et en valeur le travail des réalisatrices, a été décerné, mardi 20 février 2024, au film Les Filles d’Olfa, réalisé par Kaouther Ben Hania et photographié par Farouk Laaridh. Il sera remis à sa réalisatrice, fin mars, début avril, lors d’une cérémonie au Max Linder Panorama.

Au palmarès de la 74e Berlinale

Au cours de la soirée de clôture du Festival international du film de Berlin (Berlinale), samedi 24 février 2024, le jury international, présidé par Lupita Nyong’o, a annoncé son palmarès. L’Ours d’or du Meilleur Film (attribué aux producteurs) a été décerné à Dahomey, réalisé par Mati Diop et photographié par Joséphine Drouin-Viallard.

"9 doigts", de F.J. Ossang, projeté au Ciné-club de l’ADC

Pour leur séance de février 2024, dimanche 25, le Ciné-club Du décor à l’écran et les chefs décorateurs et cheffes décoratrices de l’ADC projetteront 9 doigts, de F.J. Ossang, et recevront le chef décorateur Rafael Mathé, ADC, et plusieurs membres de l’équipe du film, dont Simon Roca qui en a dirigé la photographie.

Les Monteurs s’affichent, 6e édition du Festival de LMA

La 6e édition du Festival biennal des Monteurs associés, "Les Monteurs s’affichent", se tiendra du 13 au 18 mars 2024 au cinéma Luminor Hôtel de Ville, à Paris. Le festival propose d’explorer les puissances du montage et les différentes facettes de ce métier de l’ombre, à travers une sélection de documentaires et de fictions, qui interrogent l’actualité au regard de faits historiques contemporains ou de mythes modernes et où les codes et dispositifs de genre s’entremêlent et s’entrechoquent.

Au palmarès des 49es César

Lors de la 49e cérémonie de remise des César, vendredi 23 février 2024 à l’Olympia, les lauréats, désignés par les 4 694 membres votants de l’Académie, ont été annoncés. Le César du Meilleur film a été attribué à Anatomie d’une chute, réalisé par Justine Triet et photographié par Simon Beaufils, film ayant obtenu six César et pour lequel la cinéaste a obtenu celui de la Meilleure réalisation, d’une part, et le César de la Meilleure photo a été remporté par David Cailley pour Le Règne animal, de son frère Thomas, film dont des membres de l’équipe ont été récompensés de cinq César, d’autre part.

Rétrospective Straub-Huillet à la Cinémathèque française

La Cinémathèque française propose, du 29 février au 11 mars 2024, une rétrospective des films de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, en copies 16 et 35 mm. Dans la présentation qu’en fait Jacques Bontemps, il précise que « dans leurs films, le cinéma n’est jamais seul, il est avec d’autres arts. En alliance avec la littérature, la musique et, ponctuellement, la peinture, ils ont montré ce que seul le cinéma peut faire ».

"Gaumont-Palace, demandez le programme !"
Une conférence de Laurent Mannoni et Laurent Véray

Pour sa prochaine conférence, vendredi 15 mars 2024, le Conservatoire des techniques cinématographies de la Cinémathèque française, animé par Laurent Mannoni, propose de retracer l’histoire du Gaumont-Palace, à l’origine Hippodrome de Montmartre, près de la place Clichy à Paris, transformé par Léon Gaumont, en 1911, en une monumentale salle de cinéma, qui sera un temps la plus grande du monde.

Les Britanniques récompensent leur "Cinematography"

La "British Academy of Film and Television Arts" (BAFTA) et la "British Society of Cinematographers" (BSC) ont récemment – 18 février 2024 pour l’une, 3 février pour l’autre – décerné leur Prix de la Meilleure Photographie. Oppenheimer, de Christopher Nolan, photographié par Hoyte van Hoytema, ASC, FSF, NSC, remporte le BAFTA de la Photographie et Robbie Ryan, BSC, ISC, est le lauréat du 68e Prix BSC de la Meilleure Photographie de long métrage pour Poor Things (Pauvres créatures), de Yorgos Lanthimos.

Festival de la Cinémathèque française, 11e édition

La onzième édition du Festival de la Cinémathèque française, dont l’invité d’honneur est cette année le cinéaste australien Peter Weir, se déroulera du 13 au 17 mars 2024. Une centaine de films du monde entier, la plupart dans de magnifiques restaurations, à redécouvrir sur grand écran – à la Cinémathèque et dans plusieurs salles d’Île-de-France. Nombre de films restaurés l’ont été au laboratoire TransPerfect Media France, membre associé de l’AFC rejoint en 2022 par Hiventy.

Journée CST "De nouveaux enjeux"

La CST (Commission supérieure technique de l’image et du son) organise, le 20 mars 2024, une journée d’échanges sur les enjeux techniques du secteur cinématographique. Proposée par trois de ses départements (Diffusion – Distribution – Exploitation, Postproduction et Image), elle a pour objectif d’aborder les nouveaux enjeux invisibles du grand public mais incontournables et impactants pour les professionnels, accompagnant l’évolution de notre société.

Technique

Arri Lighting présente la nouvelle optique Orbiter Beam, une luminosité optimale pour les applications à longue portée

Arri Lighting annonce le lancement de l’Orbiter Beam, qui élargit la gamme d’accessoires du projecteur LED. Il s’agit de la toute première optique de faisceau de la gamme d’éclairage LED d’Arri. Un nouveau concept optique a été développé spécialement pour ce réflecteur. Le niveau d’intensité de l’Orbiter Beam est comparable à celui de l’Arri Daylight M-Series M18 dans un angle de faisceau plus étroit.

Arri Alexa 35 : Look Files & Textures

Arri publie deux nouveaux Tech Talk, qui présentent les nouveaux Arri Look Files et la gestion personnalisée des couleurs, et deux nouvelles textures Custom Nostalgic, pour l’Arri Alexa 35.

Seth Emmons s’entretient pour Leitz avec Yves Cape, AFC, à propos de "Memory", de Michel Franco
Yves Cape, AFC, laisse le script raconter l’histoire.

Memory entraîne l’écrivain et réalisateur mexicain Michel Franco vers de nouveaux territoires, avec un film qui suit deux personnages qui ont tous deux des rapports difficiles à la mémoire. Sylvia (Jessica Chastain) est une travailleuse sociale, alcoolique en sevrage, avec des antécédents d’abus sexuels, tandis que Saul (Peter Sarsgaard) est un veuf souffrant de démence. Le récit tisse une histoire incertaine, au fur et à mesure que les deux se rapprochent. Derrière la caméra se trouvait le directeur de la photographie Yves Cape, AFC, collaborateur de longue date du réalisateur, et le film a été présenté en compétition à la Mostra de Venise 2023.

Yves Cape, AFC, speaks to Seth Emmons, Leitz, about "Memory", directed by Michel Franco
Yves Cape, AFC, lets the script tell the story.

Memory sees Mexican writer and director Michel Franco push into new territory with a film that follows two characters who both have troubled relationships with memory. Jessica Chastain’s Sylvia is a social worker and recovering alcoholic with a history of sexual abuse while Peter Sarsgaard’s Saul is a widower suffering from dementia. The narrative weaves a story of uncertainty even as the two grow closer. Behind the camera was long-time collaborating cinematographer Yves Cape, AFC and the film opened in competition at the 2023 Venice Film Festival.

Prophot présente Lightbridge et les produits Manfrotto

Depuis plus de quarante ans, Prophot est un acteur majeur du monde de l’image. Au fil des années, nous avons développé notre expertise et une offre de produits de plus en plus large, afin de répondre aux besoins croissants de nos clients.

Lire, voir, entendre

Entretien CNC avec Denis Lagrange, AFC, à propos de son travail sous-marin

Dans un entretien publié sur le site du CNC à l’occasion du Paris Images 2024, intitulé "Décryptage : comment accompagner les tournages aquatiques ?", le réalisateur et directeur de la photographie français Denis Lagrange, AFC, spécialisé dans les tournages en milieu marin et sous-marin, explique les enjeux d’un métier qui allie passion, technologie, sécurité, écologie et désir d’aventures.