Cécile Saint Aubin-Marin

En décembre, onze longs métrages français sortent en salles et neuf sorties de films à l’international, dont cinq photographiés par des membres de l’AFC.

Dans la famille des séries biopics "Becoming Karl Lagerfeld" (diffusée par Disney+) plonge le spectateur dans le Paris des années 1970 en s’intéressant aux débuts du kaiser de la mode. Un projet co-écrit par la journaliste Raphaëlle Bacqué (dont la biographie Kaiser Karl était parue en 2019, quelques mois après la disparition du couturier). C’est le cinéaste Jérôme Salle ( L’Odyssée, autre biopic consacré à Jacques-Yves Cousteau, sorti en 2016) qui est aux commandes (relayé sur la série par Audrey Estrougo), l’image étant signée par la directrice de la photographie Mélodie Preel (relayée par Mahdi Lepart). Elle vient nous parler de ce tournage avec le chef décorateur Jean Rabasse, ADC, alors que cette série TV est en compétition à Camerimage 2024 pour la Grenouille d’or. (FR)

Since 1993, the date of the first Camerimage, only 3% of films lensed by female cinematographers have been selected. Years go by, but nothing changes. Despite repeated requests from societies, most recently Women in Cinematography, how is it that this percentage has not increased, and that the selection does not reflect the current presence of women cinematographers, to mention only this minority, in world production.

Depuis 1993, date du premier Camerimage, seulement 3 % des films mis en image par des directrices de la photo ont été sélectionnés. Les années passent, rien ne bouge. Malgré les demandes réitérées des associations et notamment dernièrement de Women in Cinematography comment se fait-il que ce pourcentage n’ait pas progressé et que la sélection ne reflète pas la part actuelle de la présence des femmes directrices de la photographie, pour ne parler que de cette minorité, dans la production mondiale.

La focale est choisie, le noir et blanc imposé, le ratio carré et afin d’être certain de ne pas se tromper, il y a même une marque sur le sol qui précise, au millimètre près, l’emplacement de la caméra. Pas la peine de demander un photogramme du film des frères Lumière, il me fait face, sur une vitre de l’Institut Lumière, m’invitant à ne surtout pas bouger d’un iota !

Jeudi 26 septembre, la soirée de clôture de la 13^e édition du festival De l’écrit à l’écran, que j’ai fondé à Montélimar, présentait en avant-première mondiale le film Saint-Ex, de Pablo Agüero, devant 1 200 spectateurs. J’ai choisi de dédier cette soirée à Pierre-William Glenn.

Chronicles of a Wandering Saint is a first film from Argentina, directed by Tomás Gómez Bustillo and shot by Pablo Lozano. It features a woman of around sixty years old, living in a very rural community who is about to discover a providential lost statue. With her husband, she suddenly shares a plan to set a kind of funny miracle... But everything isn’t going to turn out exactly as she thought.
Recently released in Argentina, with real success (more than six weeks of theatrical release), this fantastic comedy is in official selection for the 300 Camera at Manaki 2024. (FR)

Chronicles of a Wandering Saint est un premier film qui nous vient d’Argentine, réalisé par Tomás Gómez Bustillo et mis en image par Pablo Lozano. Il met en scène une femme d’une soixantaine d’années, vivant dans une communauté très rurale qui va découvrir une statue de Sainte Rita perdue depuis des années. Cela va lui donner l’idée, avec son mari, d’organiser une sorte de miracle un peu arrangé... Mais tout ne va pas se passer exactement comme elle le pensait.
Récemment sorti en Argentine, avec un vrai succès public (plus de six semaines d’exploitation en salles), ce film fantastico-comique est en Compétition officielle pour la Caméra 300 à Manaki 2024. (FR)