Contre-Champ N°302

C’est à l’occasion d’une rétrospective consacrée à Guillaume Nicloux que "Horschamp - Rencontres de Cinéma" organise, le samedi 16 novembre 2019 à 13h45, une rencontre avec deux de ses directeurs de la photographie : David Ungaro, AFC et Christophe Offenstein.

La directrice de la photographie Elin Kirschfink, SBC, a récemment rejoint l’AFC. Marie Spencer, l’une de ses deux marraines AFC avec Caroline Champetier, fait ici les présentations d’usage et salue son arrivée.

Réflexion automnale… Alors que ma fille Syrine, en classe de terminale, est invitée à émettre ses vœux afin de choisir ce vers quoi elle se destinera, je me souviens qu’à un âge proche du sien, je débarquais à Paris avec, pour seuls compagnons d’escapade, un appareil photo argentique et un agrandisseur. C’était en 1987… Cette année -là, on avait posé une question à 700 cinéastes du monde entier dans un hors-série du journal Libération : Pourquoi filmez-vous ?

Cinematographer Elin Kirschfink, SBC, recently joined the AFC. Marie Spencer, one of her two AFC sponsors (the other being Caroline Champetier), makes the usual introduction below and welcomes her arrival.

Les membres de l’AFC souhaitent la bienvenue à L’Union des chefs opérateurs, une nouvelle association de chefs opératrices et chefs opérateurs, dont l’abréviation est L’Union.

Pour la 13^e séance du ciné-club "Les Monteurs dé-montent", organisé par Les Monteurs associés (LMA), Alexandra Strauss, cheffe monteuse, présentera I Am Not Your Negro, de Raoul Peck (2016, 94 mⁿ — César 2017 du meilleur film docu­men­taire, nommé aux Oscars du meilleur film docu­men­taire).

Les jurys du 34^e FIFF ont décerné les Bayards et autres récompenses lors de la cérémonie de clôture qui s’est déroulée le vendredi 4 octobre 2019. Le Bayard d’Or du Meilleur film est revenu à Roubaix une lumière, d’Arnaud Desplechin, photographié par Irina Lubtchansky. Notons l’attribution du Bayard de la Meilleure photo à Virginie Surdej, SBC, pour By the Name of Tania, de Bénédicte Liénard et Mary Jiménez, et la présence de cinq membres de l’AFC parmi les films récompensés, toutes catégories confondues.

Arri renouvelle sa présence aux rencontres cinématographique de Dijon du 6 au 8 novembre 2019, dans le cadre de son partenariat avec l’ARP. La 67^e édition du Festival international du film de San Sebastián (SSIFF) qui s’est déroulé du 20 au 28 septembre a mis à l’honneur deux films français tournés avec Arri, dont un réalisé par un membre de l’AFC.

Souvenirs d’en France, la première collaboration en 1975 entre André Téchiné et Bruno Nuytten, est de nouveau sur les écrans depuis le 9 octobre 2019 dans une version restaurée en 4K par Hiventy, sous le contrôle de Bruno Nuytten et grâce à l’ “Aide sélective à la numérisation des œuvres cinématographiques de patrimoine”, du CNC.

Les 29^e Rencontres Cinématographiques de L’ARP, co-présidées par la réalisatrice Jeanne Herry et le cinéaste Cédric Klapisch, membre de l’ARP, se tiendront à Dijon du mercredi 6 au vendredi 8 novembre 2019, en présence du ministre de la Culture Franck Riester.

Pour leur prochaine séance, mardi 12 novembre 2019, le Ciné-club et les étudiants de l’ENS Louis-Lumière recevront le monteur son Séverin Favriau et projetteront Grave, le film de Julia Ducournau dont il a monté la bande son.

Du 6 au 24 novembre 2019, la Cinémathèque française présente une rétrospective des films de Robert Kramer, décédé en 1999 : « Cinéaste curieux du monde et de ses changements, Robert Kramer a enregistré mille trajets et mille rencontres. Il s’est souvent donné pour philosophie de ne pas préparer ses tournages, afin de laisser la place la plus large possible à la surprise, aux intuitions et à l’improvisation. Le désir de filmer, “de faire”, comme il disait, devait être à l’origine des films. »

Lors de leur séance du 17 novembre 2019, le ciné-club Du décor à l’écran et les chefs décorateurs de l’ADC accueilleront leur confrère Alain Guffroy et projetteront Jackie au royaume des filles, réalisé par Riad Sattouf et photographié par Josée Deshaies, film tourné entre la Géorgie et les studios de Bry-sur-Marne.

La prochaine conférence du Conservatoire des techniques cinématographiques retrace la démarche scientifique du météorologue japonais Abe Masano, inlassable observateur de la formation des nuages.

La 27^e édition du festival EnergaCamerimage (“The International Film Festival of the Art of Cinematography”) se tiendra de nouveau à Toruń, du 9 au 16 novembre 2019, un retour aux sources (1993-1999), après les intermèdes de dix ans à Łódź puis neuf à Bydgoszcz. Cette année, 220 films, toutes sélections confondues, seront présentés en huit jours, plus les rencontres, conférences, ateliers et Master Classes. On notera la présence à la photographie de quatre membres de l’AFC parmi les films projetés et de trois chefs opérateurs français à l’image de vidéos musicales .

Le SATIS-Screen4All, salon francophone dédié à la création et aux innovations technologiques au service des médias, du divertissement et de la communication audiovisuelle, tiendra sa 37^e édition les mardi 5 et mercredi 6 novembre 2019 aux Docks de Paris (La Plaine-Saint-Denis). A noter que sur les cent six exposants que comptera le Satis , neuf membres associés de l’AFC seront présents sur un stand.

A l’initiative de K 5600 Ligthing, la seconde édition d’InterAction s’est déroulée le 1^er octobre dans les studios de La Fémis. Aaton Digital/Transvideo et Emit étaient co-partenaires de cet événement dont le but premier est de permettre aux visiteurs/utilisateurs de tester les produits sur différentes zones. Les équipes et dirigeants des trois sociétés n’étant là que pour expliquer et non vendre.

La 3^e édition du MicroSalón AEC España, organisé par l’association espagnole des directeurs de la photographie, se tiendra à l’ECAM (Ecole de Cinéma et d’Audiovisuel de Madrid), les vendredi 29 et samedi 30 novembre 2019. C’est la PSC (Polish Society of Cinematographers) qui en est l’invitée d’honneur cette année.

Dans l’actualité de Papa Sierra ce mois-ci : inauguration de l’exposition "AlUla, merveille d’Arabie" à l’Institut du monde arabe où sont projetées des images de Yann Arthus-Bertrand et Papa Sierra ; retour sur la Mostra de Venise, une édition spéciale pour Papa Sierra avec la projection du film d’Anastasia Mikova et Yann Arthus-Bertrand, Woman ; présence sur le Paris-Tours, course cycliste de légende.

Samedi 12 octobre dernier se tenait un salon pas comme les autres dans un lieu peu ordinaire pour ce type d’évènement ! Planning Caméra, reprise en 2016 par Cartoni France, membre associé de l’AFC, conviait, lors de son Stabilizer Event 2019, les opérateurs intéressés par la stabilisation portée en général et les nacelles gyro-stabilisées en particulier.

Je veux remercier ici l’AFC pour nous accepter en son sein, comme membre associé. C’est un honneur et un plaisir. Merci pour cet ultime adoubement à Eric Guichard, Vincent Jeannot et Jean-Noël Ferragut, de vieux camarades de cinéma. Et merci à tous. Je ne m’étais pas manifesté depuis que j’ai quitté l’Agence de Doublures Numériques (ADN) en 2014, je vous dois peut-être la suite de l’histoire.

En novembre, quatre longs métrages tournés avec les moyens techniques de Panavision Alga, Panalux et Panagrip, dont un photographié par un membre de l’AFC, sortent en salles, et six films en cours de tournage.

Il y a quarante ans, des anges bienveillants s’étaient penchés sur le berceau de Léo Hinstin lui offrant de naître dans une famille de longue lignée bourgeoise, brillante et éclairée. Aussi loin qu’un grand oncle féru de généalogie avait pu remonter, il avait trouvé des hommes dont la France pouvait s’enorgueillir, des polytechniciens, des militaires et des intellectuels.

Dans l’actualité d’Arri en novembre, retour sur le workshop de rentrée. En octobre, pas moins de quatorze longs métrages sortis en salles et tournés avec les systèmes de caméra Arri, dont un photographié par un membre de l’AFC.

Le SpaceX RGBAW, de Creamsource, est un tout nouveau concept d’éclairage, léger et ergonomique, associé à une plus-value radicale, qui fait de ce produit le premier véritable substitut de ses homologues traditionnels.

The latest news from Papa Sierra : the AlUla exhibition at the Institut du monde arabe, back to the Venice Film Festival, a special edition for Papa Sierra and The Paris-Tours, legendary cycling race.

Sigma Corporation a le plaisir d’annoncer la sortie imminente d’objectifs destinés aux boîtiers de format APS-C en monture EF-M. Sigma proposera ces objectifs dans le cadre de sa ligne Contemporary.

En partenariat avec l’AOA, Transpacam a réalisé un workshop avec l’équipe anglaise de RED. Sept longs métrages sont en tournage avec les moyens techniques du groupe Transpa et ses sociétés Transpacam, Transpalux et Transpagrip, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC, et, en novembre, six longs métrages sortent en salles, dont un photographié par un membre de l’association.

Forty years ago, benevolent angels leaned over Leo Hinstin’s cradle, bestowing upon him the privilege of being born into a family of long, brilliant and enlightened bourgeois lineage. As far back as a genealogy-obsessed great-uncle was able to go, he had found a multitude of men whom France could be proud of : Ecole Polytechnique alumni, soldiers, intellectuals.

Après une rapide présentation de notre nouveau boitier fp au cœur de l’été, Sigma a le plaisir de vous annoncer qu’il sera disponible dès le 25 octobre 2019.

Dans l’actualité de TSF en novembre, une nouvelle génération d’unité mobile d’énergie, la VE 3 000, cinq sorties en salles de films tournés avec les moyens techniques de TSF, dont un réalisé par un membre de l’AFC et trois photographiés par des DP AFC, neuf longs métrages en tournage, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC, et deux fictions TV, dont une photographiée par un DP AFC.

L’année dernière à Camerimage, le Comité Technique d’Imago (ITC) a invité Netflix à participer à l’une de ses réunions. Nous avons eu le plaisir de rencontrer des représentants de Netflix pour un échange de vues approfondi, en particulier avec Jimmy Fusil, directeur des technologies de création. Cette réunion a lancé l’idée d’écrire un article avec les questions de l’ITC et les réponses de Netflix sur plusieurs préoccupations auxquelles les directeurs de la photographie sont actuellement confrontés.

Les sources autonomes et contrôlables à distance Voyager, de Digital Sputnik, sont composées d’un profilé en aluminium à glissière, avec 42 pixels LEDs (RGB) et 42 LEDs Blanc chaud pour le Voyager 2 ft (60 cm) et 89 LEDs Blanc chaud pour le Voyager 4 ft (120 cm), d’un porte-gélatine en plexiglas amovible et une diffusion Rosco E400 Rolux. L’angle du faisceau passe alors de 170 ° à 270 °.

Dans l’actualité de K5600, le lancement de nos projecteurs LED à InterAction, à La Fémis, le 1^er octobre, disponibles à la vente et à la location. Venez les découvrir au SATIS et à Camerimage.

Chef opérateur hongrois majeur des années 1960-70, œuvrant autant dans le domaine du documentaire que celui de la fiction, Sándor Sára avait signé son chef d’œuvre en 1967 avec Dix mille soleils, de Ferenc Kósa. En 1977, il réalisa et signa la photographie de Quatre-vingt hussards, épopée lyrique et historique sur la révolution de 1848. Il est décédé le 18 septembre 2019, à l’âge de 85 ans.

Organisée par les directeurs de la photo norvégiens de la FNF et la fédération européenne Imago, en collaboration avec le Norwegian Film Institute et Nordisk Film & TV Fond, la 7^e édition de l’"Oslo Digital Cinema Conference" s’est tenue les 18, 19 et 20 octobre 2019.

Le site Internet NÉGATIF « donne la parole à des personnalités artistiques de tous horizons afin de les interroger sur leur travail créatif dans le domaine audiovisuel. » C’est Jonathan Ricquebourg, AFC, qui inaugura, en janvier 2019, une série de grands entretiens audios à écouter en podcast.

Organized by the Norwegian cinematographers of the FNF and the European Federation “Imago” in partnership with the Norwegian Film Institute and Nordisk Film & TV Fond, the 7th Oslo Digital Cinema Conference was held from 18-20 October 2019.

Lauréat d’un Oscar pour Rencontres du troisième type, de Steven Spielberg, et de nombreuses récompenses internationales, le directeur de la photographie Vilmos Zsigmond, ASC, HSC (1930-2016), a travaillé pour des films tels que Voyage au bout de l’enfer ou Le Dahlia noir. Sa marque de fabrique était l’utilisation inventive de l’éclairage, la maîtrise artistique de la lumière. L’Institut hongrois lui rend hommage.

La Journée Portes Ouvertes de l’Ecole nationale supérieure Louis-Lumière aura lieu cette année le samedi 30 novembre 2019 de 10h à 17h. Elle permettra à celles et ceux qui ont l’intention de se présenter à son concours d’entrée et d’intégrer l’Ecole de faire plus ample connaissance avec ses différents lieux et moyens de formation et d’échanger avec les enseignants. Avec, en aperçu du programme de la journée...

Jamais je n’ai servi un chef opérateur si peu loquace et pourtant tellement communicatif. Le visage, apparemment sévère, de Jean s’éclaircissait avant même qu’il ne vous parle... Un sourcil se relevait, puis à travers sa barbe un grand sourire prenait naissance avec lenteur.

Chef opérateur hongrois majeur des années 1960-70, œuvrant autant dans le domaine du documentaire que celui de la fiction, Sándor Sára avait signé son chef d’œuvre en 1967 avec Dix mille soleils, de Ferenc Kósa. En 1977, il réalisa et signa la photographie de Quatre-vingt hussards, épopée lyrique et historique sur la révolution de 1848. Il est décédé le 18 septembre 2019, à l’âge de 85 ans.

Jean Monsigny, c’était un regard. Un regard extraordinaire de peintre, de photographe, de plasticien, de chef opérateur.

Le directeur de la photographie Jean Monsigny nous a quittés, mercredi 18 septembre 2019, à l’âge de quatre-vingt-trois ans. Membre de l’AFC, il aura photographié, en artiste qu’il était au sens large du terme, pendant ses presque quarante-cinq ans de carrière quelque soixante-dix fictions et documentaires pour le cinéma et la télévision.

Dans un communiqué daté du 23 octobre 2019, l’American Society of Cinematographers (ASC) annonce qu’elle célèbrera le travail de quatre directeurs de la photographie novateurs aux 34^es "ASC Awards for Outstanding Achievement". Cette marque d’attention à l’égard de leurs confrères sera célébrée lors d’un gala, le 25 janvier 2020 à Los Angeles, Bruno Belbonnel, AFC, ASC, faisant partie des honorés.

J’ai connu Jean Monsigny il y a longtemps, c’est avec lui que j’ai commencé. C’était mon premier film, directement comme premier assistant. Je n’avais pas de second et n’avais jamais travaillé professionnellement après Vaugirard / Louis-Lumière, c’est dire si j’étais débutant (un euphémisme).

La Fémis ouvre ses portes, le samedi 23 novembre 2019 de 10h à 17h. A cette occasion, elle accueillera celles et ceux qui souhaitent s’informer sur l’Ecole, son cursus et son concours d’entrée en les faisant rencontrer étudiants et personnes chargées de la pédagogie.

Cinematographer Jean Monsigny passed away on Wednesday 18 September 2019, at the age of eighty-three. A member of the AFC and an artist in the broadest sense of the term, he filmed about seventy fictions and documentaries for cinema and television during his forty-five-year-long career.

L’American Society of Cinematographers (ASC) a terminé la construction de son nouveau centre éducatif ASC Arri. Situé derrière le Clubhouse historique de l’ASC à Hollywood, l’édifice moderne sert maintenant de plaque tournante aux efforts continus de l’organisation pour éduquer la prochaine génération de cinéastes sur l’art et le métier de la cinématographie.

Major Hungarian cinematographer of the 1960s and 70s, active in both documentary and fiction filmmaking, in 1967, he completed his masterpiece, Ten Thousand Days, by Ferenc Kósa. In 1977, he directed and filmed 80 Hussars, a lyrical and historical epic on the Revolution of 1848. He passed away on 18 September 2019, at the age of 85.