Pascal Lagriffoul

Pour la 20^e édition de son Micro Salon, et sa deuxième expérience au Parc Floral de Paris, l’AFC n’avait pas droit à l’erreur, sachant que deux des manifestations du Paris Images Trade Show avaient décidé de venir rejoindre ses installations inaugurées un an plus tôt dans le Hall de la Pinède. Autant dire que, de notre point de vue, cette réunion à trois fut des plus réussie, The Production Forum - Salon des tournages et les Conférences Film France - CNC ne nous démentiront pas : visiteurs en nombre, programmes et échanges de qualité, convivialité partagée, salles remplies...

L’AFC et le cinéma Le Vincennes ont le plaisir d’organiser, vendredi 17 janvier 2020 à 10h30, une nouvelle projection des tests d’optiques réalisés en décembre 2018 par quatre directeurs de la photographie, Caroline Champetier, AFC, Pascal Lagriffoul , AFC, Denis Lenoir, AFC, ASC, et Martin Roux.

Suite à la récente admission du directeur de la photographie Thierry Pouget en tant que membre actif de l’AFC, Pascal Lagriffoul et Manuel Teran, ses deux parrains AFC, présentent ici ce nouvel arrivant.

A l’occasion de la 27^e édition du festival EnergaCamerimage ("The International Film Festival of the Art of Cinematography"), qui s’est tenue à Toruń, en Pologne, du 9 au 16 novembre 2019, Sony France a rencontré Pascal Lagriffoul, AFC, pour une interview dans laquelle il parle de son parcours, de son travail comme directeur de la photographie et de son expérience avec la Sony Venice.

Suite aux toutes premières projections à Paris puis à Camerimage, les essais de 33 paires d’optiques effectués par l’AFC, en partenariat avec l’ENS Louis-Lumière, seront projetés "en aveugle", mercredi 11 décembre 2019 à l’École. L’occasion de comparer les caractéristiques de ces outils qui peuvent marquer la différence en ces temps de cinéma numérique.

Our lens tests were finally screened at Camerimage, which is where cinematographers from across the globe meet. Even in French, I use the English word “cinematographers” at this event because it’s so precise and convenient, and we are so happy to experience this moment together.

• 11h-13h Projection des Aventures de Picasso, de Tage Danielsson, photographié par Tony Forsberg et Roland Sterner - Salle de projection du CSW
• 13h30-15h45 Projection de Parasite, de Bong Joon-ho, photographié par Hong Kyeong-pyo - Salle de projection du CSW
• 16h15-19h30 Projection d’Andreï Roublev, d’Andreï Tarkovsky, photographié par Vadim Yusov - Salle de projection du CSW
• 17h-20h Cérémonie de clôture de la 27^e édition de Camerimage, suivie, à 20h30, de la projection de Once Upon a Time... in Hollywood, de Quentin Tarantino, photographié par Robert Richardson, ASC - CKK Jordanki, Grande Salle de projection
  20h-23h Projection d’Edvard Munch, de Peter Watkins, photographié par Odd-Geir Sæther - Salle de projection du CSW.

Voici nos essais d’optiques enfin projetés à Camerimage, le rendez-vous des "cinematographers". Je force l’anglicisme tant il est précis et commode, nous sommes ravis de vivre ce moment de partage.

Agenda du vendredi 15 novembre
10h30-12h30 Conférence de Christopher Doyle, HKSC : "Mothers, don’t let your babies grow up to be cowboys" - CKK Jordanki, Salle de conférence
11h-13h15 Projection de Benni (System Crasher), de Nora Fingscheidt, photographié par Yunus Roy Imer, Compétition Directeur de la photographie de premiers films - Cinéma City, salle 11
11h Rencontre avec Edward Norton, réalisateur de Motherless Brooklyn et Dick Pope, BSC, - Cinema City salle 9
12h–14h30 Imago : débat sur la nécessité d’une diversité dans la production – sponsorisé par Hawk - Cinéma City, salle 4.

Fin 2018, l’AFC a réalisé un essai comparatif de soixante-six objectifs tirés de trente-trois séries sphériques et anamorphiques. Ce comparatif sera projeté en aveugle, mardi 12 novembre à 16h au Cinema City, salle 12, et vendredi 15 novembre à 13h30 au Cinema City, salle 6.

In late 2018, the AFC, with ENS Louis-Lumière Film School, performed a comparative test of sixty-six lenses from thirty-three different spherical and anamorphic series. We are organizing a blind screening of the results on Tuesday 12 November at 16:00 at the Cinema City, Screening Room N° 12, and Friday 15 November at 13:30 at the Cinema City, Screening Room N° 6.

Aujourd’hui, comment former les directeurs de la photographie de demain ? Une réponse appropriée ne peut-être obtenue sans l’opinion des principaux concernés. C’est pourquoi le directeur de la photographie Pascal Lagriffoul, AFC, enseignant à l’École Louis-Lumière, a établi un questionnaire destiné à la compréhension du rapport que les directeurs de la photo entretiennent avec leurs outils et la technique.

Today, how do we train the directors of photography of tomorrow ? An appropriate answer cannot be reached without the opinion of those principally concerned. That’s why Pascal Lagriffoul, director of photography, AFC, and teacher at the school, has created a questionnaire aimed at understanding the rapport DOP have with their tools and the technique.

L’ENS Louis-Lumière sera présente au festival Camerimage (Pologne, du 9 au 16 novembre 2019), en proposant, lundi 11 novembre, une table ronde et débat posant la question de savoir de quelle façon former aujourd’hui les directeurs de la photographie de demain.

Today, how do we train the directors of photography of tomorrow ? A round table and discussion organized, on Monday, november 11th, by Louis-Lumière Film School (France) amongst directors of photography.

La 27^e édition du festival EnergaCamerimage (“The International Film Festival of the Art of Cinematography”) se tiendra de nouveau à Toruń, du 9 au 16 novembre 2019, un retour aux sources (1993-1999), après les intermèdes de dix ans à Łódź puis neuf à Bydgoszcz. Cette année, 220 films, toutes sélections confondues, seront présentés en huit jours, plus les rencontres, conférences, ateliers et Master Classes. On notera la présence à la photographie de quatre membres de l’AFC parmi les films projetés et de trois chefs opérateurs français à l’image de vidéos musicales .

En partenariat avec l’AOA, Transpacam a réalisé un workshop avec l’équipe anglaise de RED. Sept longs métrages sont en tournage avec les moyens techniques du groupe Transpa et ses sociétés Transpacam, Transpalux et Transpagrip, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC, et, en novembre, six longs métrages sortent en salles, dont un photographié par un membre de l’association.

Fin 2018, l’AFC se lançait dans une opération d’envergure en réalisant un essai comparatif de soixante-six objectifs tirés de trente-trois séries sphériques et anamorphiques. Après une projection en avant-première d’extraits de ce travail lors du Micro Salon 2019, l’AFC a le plaisir de le présenter dans son intégralité, samedi 19 octobre, au cours d’une projection au Cercle Rouge réservée à ses membres et quelques invités.

A graduate of the Ecole nationale supérieure Louis-Lumière with a major in Cinema, Sébastien Buchmann, AFC, has been working on both documentaries and fiction films ever since. He has worked a number of times with Dominique Marchais, who is a director of activist documentaries (La ligne de partage des eaux, Nul homme n’est une île). On the fiction side, he is the faithful associate of Valérie Donzelli, La guerre est déclarée, Mickhaël Hers, Amanda, and Nicolas Pariser, alongside whom he has just completed a new philosophic-political opus entitled Alice et le Maire (Alice and the Mayor), in selection at the Directors’ Fortnight.

Issu de l’Ecole nationale supérieure Louis-Lumière, spécialité Cinéma, Sébastien Buchmann, AFC, exerce son talent entre documentaire et fiction. Il a travaillé à plusieurs reprises avec Dominique Marchais, réalisateur de documentaires engagés (La Ligne de partage des eaux, Nul homme n’est une île). Côté fiction, il est le fidèle collaborateur de Valérie Donzelli, La guerre est déclarée, de Mickhaël Hers, Amanda, et de Nicolas Pariser qu’il accompagne encore aujourd’hui pour son nouvel opus philosophico-politique, Alice et le maire, en sélection à la Quinzaine des réalisateurs. (BB)

A la suite du départ de Jean-Pierre Beauviala, des directeurs de la photographie de l’AFC ont tenu à lui rendre un hommage particulier. Nous publions ici cinq de leurs témoignages.

• 17h - 20h Cérémonie de clôture de Camerimage 2018 - Opera Nova, Grand auditorium
• 20h30 - 22h45 Projection de If Beale Street Could Talk, de Barry Jenkins, photographié par James Laxton - Opera Nova, Grand auditorium
• 23h15-1h30 Projection de Destroyer, de Karyn Kusama, photographié par Julie Kirkwood - Opera Nova, Grand auditorium.

L’agenda du samedi 17 novembre
17h - 20h Cérémonie de clôture de Camerimage 2018 - Opera Nova, Grand auditorium
20h30 - 22h45 Projection de If Beale Street Could Talk, de Barry Jenkins, photographié par James Laxton - Opera Nova, Grand auditorium
23h15-1h30 Projection de Destroyer, de Karyn Kusama, photographié par Julie Kirkwood - Opera Nova, Grand auditorium.

Avant l’été, le directeur de la photographie Pascal Lagriffoul, AFC, a été choisi par la direction de l’ENS Louis-Lumière pour prendre les rênes de l’enseignement de l’image dans la spécialité Cinéma, succédant ainsi à Arthur Cloquet, AFC. Il livre ici ses pistes de réflexion sur la manière dont il envisage ses nouvelles attributions.

Le directeur de la photographie Pascal Lagriffoul, AFC, vient d’être recruté par l’Ecole nationale supérieure Louis-Lumière pour prendre en charge les enseignements fondamentaux de la prise de vues au cinéma. Il prendra ses fonctions le premier septembre 2018.

La société M141, laboratoire de postproduction, a récemment été admise au sein de l’AFC. Comme il est d’usage, les directeurs de la photographie Sébastien Buchmann, AFC, Yves Cape, AFC, SBC, et Julien Poupard, AFC, ses parrains, présentent ici ce nouveau membre associé.

Camerimage has been a regular haunt of Denis Lenoir, AFC, ASC, for some time now. In attendance this year as a member of the jury for the Polish Film competition, here, he shares his impressions after returning from the 25th annual festival.

We were once there. A week of meetings, films, discussions with DoPs at Camerimage. I returned home in a particular state of fatigue, leaving the hotel for Poznan Airport at 2:30 a.m., just after the last party of the week, alongside a director from Bombay. That was my last meeting of the week, and like all the encounters during the week, we understood one another immediately ! We discussed images, cameras, shootings...

Peter Bernaers colour graded the series “Transferts,” cinematography by Pascal Lagriffoul, AFC, whose first episode was selected to compete at the Camerimage Festival in the Television Series’ Pilots competition. In this article, he discusses the colour timing and finishing options for the series.

For its second incursion into science-fiction after “Trepalium,” a television series it produced in the past, Arte France decided to hire Patrick Benedek and Claude Scasso to write a six-episode season on the theme of immortality and on transferring from one body to another. The series will be broadcast as of 16 November and the cinematography of the first season was directed by Pascal Lagriffoul, AFC. The first episode was selected at Camerimage in the Television Series’ Pilots competition. (FR)

At Poznan airport, I met Pascal Lagriffoul, AFC, who, like me, was left without luggage. The tricky Lufthansa must know that in less than 40 minutes of transit in Munich it cannot forward baggage from one plane to another because as a passenger, we have to walk kilometers of corridors, running like lunatics, hoping to "catch" the connecting flight. But at first, she pretends that there is no problem.