Contre-Champ N°201

Actualités AFC

Nappes en papier, épingle de nourrice et premières fois...
Un entretien avec Vincent Jeannot, AFC

Vincent Jeannot, directeur de la photographie, fait partie de ces membres de l’AFC, et ce depuis presque un an, qui ne se font jamais prier pour joindre le geste à la parole et répondre avec enthousiasme à l’une ou l’autre des sollicitations qui convergent rue Francœur, notamment celles venant de nos membres associés.
C’est ainsi que nous nous sommes retrouvés face à face, en juin dernier, au cours d’un déjeuner auquel Kodak nous avait conviés afin de préparer une rencontre avec la presse professionnelle.

Présentation de Stéphane Cami
par Michel Abramowicz

Avec beaucoup de retard, je voudrais souhaiter la bienvenue à Stéphane Cami. Stéphane m’a demandé de le parrainer à l’AFC, ce qui me fait penser qu’il est suffisamment motivé pour nous aider à affronter les difficultés que nous traversons.

Entretien avec Daniel Borenstein (B-MAC)
Directeur technique du laboratoire

Pourquoi ouvrir un nouveau labo argentique aujourd’hui ?

Daniel Borenstein : Quand, il y a plus de trois ans, nous avons discuté avec Pierre Buffin et Jacques Bled de l’intérêt de la création de B-MAC, la photochimie a tout de suite été évoquée comme une évidence. Cela semblait obligatoire d’avoir des capacités de développement en interne à la fois pour des raisons d’indépendance mais aussi pour pouvoir avoir la maîtrise complète des travaux qui seraient effectués, pour pouvoir garantir un suivi technique et qualitatif adapté aux exigences de chaque projet, de chaque opérateur, de chaque réalisateur. Ce qui était en fait déjà leur façon d’opérer pour la publicité et les longs métrages.

L’éditorial de la Lettre de septembre 2010
par Caroline Champetier

Il y aurait plusieurs façons de raconter ou de renseigner nos associés sur ce qu’est le Dialogue-Actif. Autant de manières que de directeurs photo membres de l’AFC. Je pourrais également partir de la réunion historique du 19 juin qui a vu 37 d’entre nous se réunir, dont certains n’étaient jamais venus à aucune assemblée (53 étaient représentés), pour essayer de définir une conduite, comme on le dit en musique, devant la situation qui entame plus ou moins violemment la cohérence de nos métiers.

Arri Cameras, nouveau membre associé de l’AFC
par Rémy Chevrin

L’AFC est heureuse d’annoncer l’arrivée comme membre associé de la société Arri Cameras. Nous leur souhaitons la bienvenue au sein de l’association AFC.
Représentée par son jeune et nouveau directeur général, Stefan Schenk, Arri Cameras a été depuis plusieurs décennies un partenaire fondamental de la production cinématographique française, accompagnant les projets des plus petits aux plus gros et suivant avec un intérêt majeur les questionnements, les doutes et les réflexions de chacun d’entre nous.

Sur les écrans

Une date à retenir au tout début du mois d’octobre Petite histoire de la télévision en France, vue à travers l’évolution des caméras de télévision
Un conférence de Bernard Tichit

Pour la reprise de ses activités, le Conservatoire des techniques de la Cinémathèque française propose une conférence de Bernard Tichit dont le thème sera la " Petite histoire de la télévision en France, vue à travers l’évolution des caméras de télévision ".
Cette conférence retrace l’évolution technologique et ergonomique des caméras de télévision utilisées en France de 1948 à1998, soit depuis le début de l’exploitation de la 1re chaîne jusqu’à l’arrivée de la haute définition numérique dans les studios.

Kodak à La Rochelle pour la 12e édition de la création audiovisuelle

Kodak, partenaire du festival dès la première heure, sera présent à La Rochelle du 8 au 12 septembre prochains à l’occasion du rendez-vous incontournable de la création audiovisuelle qu’est devenu au fil des ans le " Festival de la fiction TV " créé en 1999 par Quentin Raspail.
Venez partager un verre lors des cocktails " Kodak. Film. No Compromise " jeudi, vendredi et samedi de 12h à 13h30 au cœur du festival. Vous y retrouverez vos contacts habituels, David Seguin, directeur des ventes Kodak et Nathalie Martellière, responsable télévision.

Kodak, partenaire de "Cinéma et littérature"

La spécificité du festival " Film by the Sea ", qui se tiendra pour sa douzième édition à Vlissingen (Pays-Bas) du 10 au 19 septembre, tient à la relation étroite mise en exergue à travers une programmation internationale complétée par des ateliers d’écriture et des " master class " de ce qui lie l’écrit au filmé, la littérature au cinéma.

L’Académie en ligne : 
Les immanquables de 2010 en vidéos !

En attendant la reprise des séances de l’Académie au Forum des images au mois de septembre, venez visionner les événements de cette saison 2009-2010 et des précédentes.
Qu’il s’agisse d’une Master class, de conférences et tables rondes exceptionnelles, ou encore des cours de cinéma, les archives vidéo et audio sont à la disposition de tous sur le site Internet du Forum des images.

Rétrospective Ernst Lubitsch
A la Cinémathèque française

Ernst Lubitsch, prince de la comédie américaine, naît à Berlin en 1892 et débute comme acteur au cabaret et au théâtre. Il rentre au studio Bioscop comme acteur et scénariste ; il réalise son premier film en 1914.
Aux comédies succèdent des films à gros budget comme Les Yeux de la momie ou La Du Barry. Il part à Hollywood en 1922 et signe à nouveau des œuvres ambitieuses mais aussi et surtout des comédies.

Fujifilm au 12e Festival de la Fiction TV

La 12e édition du Festival de la Fiction TV se tiendra à la Rochelle du 8 au 12 septembre 2010. Partenaire historique du festival, Fujifilm assurera cette année encore avec joie sa présence à La Rochelle pour promouvoir et valoriser la fiction française.

  • Sur place, vous pourrez contacter Jean-Pierre Daniel (06 74 98 39 23) et Arnaud Denoual (06 85 93 41 04).
  • Pour tout savoir sur cette manifestation, vous pouvez consulter le site du Festival de la Fiction TV.

Kodak à la rencontre de l’industrie cinématographique néerlandaise

Après Vlissingen, c’est au tour d’Utrecht de célébrer localement le cinéma. Dans le cas d’Utrecht, la manifestation a lieu traditionnellement la dernière semaine de septembre.
Du 22 septembre donc et jusqu’au 1er octobre, se tiendra le " Netherlands Film Festival ", vitrine prestigieuse pour la production néerlandaise de l’année qui proposera des longs et des courts métrages, des films documentaires et des films de télévision.

Lancement de la saison 2010-2011 de Fuji Tous Courts

Comme chaque année nous avons le plaisir de vous inviter à vous joindre à nous pour soutenir le court métrage en participant aux séances Fuji Tous Courts.
En quelques années, les Fuji Tous Courts se sont imposés comme LE rendez-vous incontournable des amoureux du film court. La première séance de la saison 2010-2011 aura lieu le mardi 21 septembre à 18 heures précises. Nous vous attendons nombreux au Cinéma des Cinéastes – 7, avenue de Clichy – Paris 17e, partenaire de longue date que nous avons grand plaisir à retrouver cette année encore.

La 67e Mostra de Venise annonce sa sélection

La 67e édition de la Mostra Internationale du Film se tiendra sur le Lido de Venise du 1er au 11 septembre 2010. Les films sont présentés dans quatre sections officielles (" Venezia 67 " - Hors Compétition - Horizons - " Controcampo italiano ", complétée d’une rétrospective " La situazione comica " (La comédie italienne, de 1937 à 1988).
Présidé par le cinéaste Quentin Tarantino, le jury devra départager les 22 films qui vont briguer le célèbre Lion d’or. Toutes sections confondues, on compte pas moins de six films français, dont trois en compétition officielle.

  • Les films photographiés par des DP de l’AFC, les autres films français, une partie des diverses sélections et les informations générales...

Fujifilm au 19e Festival Biarritz Amérique Latine

Le festival est devenu la référence pour le cinéma latino-américain. Il propose des compétitions de films inédits – longs métrages, courts métrages, et documentaires (en partenariat avec l’Union latine) – ainsi qu’une section consacrée aux projets de jeunes réalisateurs qui permet d’identifier les futurs talents du continent latino-américain. Le festival propose également de découvrir la culture latino américaine sous d’autres formes avec des rencontres littéraires, des expositions de photographies ou des conférences universitaires.
Fujifilm apporte son soutient au Festival pour sa 19e édition et vous pourrez contacter directement sur place Arnaud Denoual (06 85 93 41 04).

Namur et son festival : un rendez-vous habituel pour Kodak

A l’occasion de sa 25e édition, le Festival International du film francophone de Namur (qui n’est plus à présenter) se tiendra cette année du 1er au 8 octobre 2010.
En ouverture sera projeté le film d’Olivier Masset-Depasse Illégal interprété principalement par Anne Coesens. Le parrain de l’atelier d’écriture visant à favoriser la création d’œuvres cinématographiques et intitulé " De l’écrit à l’écran " sera cette fois l’acteur et réalisateur algérien, Lyes Salem.

L’AIC décerne pour la 1e fois un Prix de la meilleure photographie

Le site Internet d’Imago, toujours à l’écoute des dernières nouvelles en provenance des associations européennes de directeurs de la photographie, nous informe que le 4 juin dernier, s’est tenue à la Casa del Cinema de Rome la première édition de la remise du Prix AIC de la meilleure photographie. Nos confrères italiens de l’Associazione Italiana Autori della Fotografia Cinematografica ont remis à Giuseppe Rotunno un prix pour l’ensemble de son œuvre.
Deux prix ont été attribués pour la meilleure photographie...

Clôture des inscriptions de films au Festival Plus Camerimage 2010 entre le 20 septembre et le 18 octobre

La 18e édition du Festival de l’image de film Plus Camerimage aura lieu du 27 novembre au 4 décembre 2010 à Bydgoszcz (Pologne). Cette année, l’invité d’honneur du Festival sera le réalisateur, scénariste et producteur polonais Jerzy Skolimowski, dont les principaux films feront l’objet d’une rétrospective.
Si vous êtes directeur de la photographie, ou étudiant en image, et souhaitez présenter personnellement un film dans l’une ou l’autre section de la compétition, voici le calendrier des dates butoir et les différents liens pour s’inscrire...

24e édition du festival "Le cinéma retrouvé"
par Ronald Boullet

Comme chaque année au début de l’été, la ville de Bologne (Italie) redevient huit jours durant, et autant de nuits, le paradis des cinéphiles en projetant sur quatre écrans les derniers trésors des films " retrouvés " et restaurés. C’est l’occasion unique pour le millier de participants accrédités – et un large public – de découvertes et de rencontres autour de la projection de plus de 300 films.
Ronald Boullet, directeur des restaurations numériques aux Laboratoires Eclair, qui a accompagné sur place une version restaurée de plusieurs films de Pierre Etaix, nous livre un compte rendu éclairé.

eDIT Filmaker’s Festival 2010
par Richard Andry

Le Festival eDIT Filmaker’s Festival, et son nouveau président Rolf Krämer, avec l’aide de la BVK et d’IMAGO, nous prient d’annoncer son édition 2010 qui se déroulera du 26 au 28 septembre à Francfort et nous promet un programme versatile et très excitant.
En sa qualité de plateforme de discussions autour de la fabrication des films, ce festival promeut l’échange d’informations sur les nombreuses innovations techniques et les " trucs " du métier.

Technique

Les premières Alexa sont chez TSF Caméra !
par Danys Bruyère

Nous avons profité de la période estivale pour faire un nombre d’essais et de validations. Nos évaluations, en interne, visaient à valider en priorité :
- La dynamique du capteur et la capacité à encaisser les hautes lumières
- La fiabilité colorimétrique
- La sensibilité, et l’absence de bruit, dans les basses lumières
- La qualité de la visée électronique
- L’ergonomie générale du système en configuration de tournage.
Nous présenterons les résultats de nos essais le 30 septembre, lors d’une soirée de lancement au Cercle Rouge. De plus, des essais réalisés par notre ami Vincent Mathias, AFC, et son équipe permettront de découvrir l’Alexa d’un point de vue différent et complémentaire.

1 300 exposants à l’édition 2010 du salon IBC

La prochaine édition du salon IBC se tiendra du 9 au 14 septembre 2010 dans pas moins de treize des halls du RAI Centre à Amsterdam (Pays-Bas). Fort de ses 45 000 visiteurs, de ses 1 000 journalistes et de ses 1 300 exposants venus, en 2009, de 140 pays à travers le monde, l’IBC est devenu, selon ses organisateurs, l’un des meilleurs endroits pour présenter et découvrir les dernières innovations technologiques.
Y seront présentes une dizaine de sociétés qui sont aussi des membres associés de l’AFC...

La prise de vues en relief 3D sous tous les angles

A l’occasion de sa réunion de rentrée, le département Image de la CST organise une soirée de présentation de " La prise de vues en relief - La 3D sous tous les angles ", le 6 septembre à partir de 18 heures. Est prévu au programme :
- Techniques de prise de vues
- Tables rondes avec les acteurs de la profession
- Extraits de films expliqués.

  • Le programme dans ses moindres détails...

Le BSC Show, modèle 2011, enclenche une vitesse supérieure

Le site Internet d’Imago a la primeur d’annoncer la nouvelle selon laquelle le BSC Show, le salon technique qu’organise chaque année nos confrères britanniques dans un studio de la banlieue londonienne, va être réaménagé, prendre de l’ampleur et déménager lors de sa prochaine édition. Sous le nom de " BSC New European Expo " et en association avec les Studios de Pinewood, SCS Exhibitions, la BSC et Imago, il devrait se tenir du 17 au 19 septembre 2011 (le week-end suivant l’IBC).

Le CINEC 2010, vitrine bavaroise des techniques cinématographiques

La 8e " International Trade Fair for Cine Equipment and Technology " (CINEC) se tiendra au M,O,C, Events Center à Munich (Allemagne) du 18 au 20 septembre 2010. Succès du film Avatar oblige, l’industrie du cinéma fonde tous ses espoirs sur le renouveau du relief 3D. C’est pourquoi le Cinec mettra un accent tout particulier sur cette technologie, l’industrie tablant sur un regain d’expansion dans ce domaine. Lors de sa précédente édition, en 2008, le Cinec a accueilli plus de 3 700 professionnels venus le visiter.
On devrait compter parmi les 150 exposants dix sociétés membres associés de l’AFC...

Guide technique de la cabine cinéma numérique

La Commission supérieure technique de l’image et du son (CST) et la Fédération nationale des cinémas français (FNCF) ont annoncé en juillet la publication du Guide technique de la cabine cinéma numérique. Ce document de 65 pages a été conçu pour accompagner les salles de cinéma dans leur processus d’équipement en projection numérique.

  • Le guide est adressé gratuitement à l’ensemble des salles de France et téléchargeable sur les sites Internet de la CST et de la FNCF.

Un Aaton K chez Eclair Laboratoires cet automne

Eclair Laboratoires annonce l’acquisition d’un enregistreur film Aaton K de la société Aaton.
Avec une vitesse d’enregistrement d’à peine plus d’une image par seconde en 4K et une qualité d’image exceptionnelle, cet enregistreur permettra à Eclair Laboratoires de tirer le meilleur parti des nouvelles pellicules intermédiaires proposées tant par Kodak que par Fuji et de proposer un retour film de qualité au meilleur prix.
Encore plus rapide en noir et blanc (2 images par seconde en 4K), ce nouvel enregistreur permettra également la fabrication d’éléments de conservation des films restaurés.

La presse plongée, chez Kodak, au cœur d’un étalonnage
par Jean-Noël Ferragut et Vincent Jeannot

A l’occasion de la présentation des nouvelles pellicules de la gamme Vision3, la négative 5213/7213 (200 ISO Tungstène)et l’intermédiaire 2254/5254, Kodak a convié, le lundi 14 juin dernier, la presse professionnelle à l’Espace Cinéma de la rue Villiot. Grâce à la participation de Mikros image, qui y avait installé une console d’étalonnage numérique au milieu de la salle, l’auditorium s’est transformé en salle d’étalonnage numérique avec projection sur grand écran.

Journée Portes Ouvertes Panavision Alga Techno : présentation d’une chaine standard et haute vitesse 3D relief

Panavision Alga Techno a organisé, le jeudi 17 juin 2010 dans ses locaux en partenariat avec la société Binocle 3D & SAV, une Journée Portes Ouvertes qui avait pour thème une chaîne entière de fabrication en 3D relief, depuis la prise de vues en passant par le traitement des fichiers jusqu’à leur diffusion en 3D dans sa salle de projection. Cet événement a ainsi permis aux visiteurs de visualiser en temps réel la mise en place d’un processus 3D complet.

Lire, voir, entendre

Un palmarès historique pour Kodak aux Etats-Unis

L’American Cinematographer – véritable " bible américaine " au service de l’image que tous les professionnels connaissent et apprécient – vient de publier la liste des dix films ayant la meilleure cinématographie de la dernière décennie : Il faut sauver le soldat Ryan, There Will Be Blood, No Country for Old Men, La Cité de Dieu, American Beauty… Un palmarès ô combien prestigieux ! remporté par Le Fabuleux destin d’Amélie Poulain, photographié par Bruno Delbonnel, AFC, ASC !

La fin du UK Film Council provoque un tollé dans le cinéma britannique
par Marc Roche

Le Monde, 5 août 2010

L’organisme a financé plus de 900 films en dix ans, dont plusieurs superproductions. Le nouveau ministre britannique de la culture, Jeremy Hunt, est un sabreur de coûts zélé. Dans le cadre de la politique d’austérité du gouvernement conservateur/libéral-démocrate et dans un souci de rupture avec l’héritage travailliste, ce défenseur de l’orthodoxie financière a décidé la suppression du UK Film Council (UKFC), le conseil du film britannique, principale organisation de distribution des subventions publiques au septième art.

Paris, 15 août 2010...
par Gilles Porte, directeur de la photo du film "La Conquête" de Xavier Durringer, produit par Mandarin Cinéma

Cela fait plusieurs années que je m’interroge sur les motivations qui poussent les décideurs des télévisions hertziennes à financer telle ou telle œuvre cinématographique.
Combien de fois les ai-je entendu parler d’audace devant des réalisateurs en souhaitant voir débarquer sur leurs bureaux respectifs des propositions nouvelles !

Une série d’entretiens avec des directeurs de la photo sur le site de Kodak
Dernier en date, entretien avec Chris Menges

Le site de Kodak propose à ses visiteurs internautes une série d’entretiens en anglais avec plus d’une trentaine de cinéastes, réalisateurs pour certains mais directeurs de la photographie pour la majorité. Chaque entretien est illustré d’un portrait du photographe Douglas Kirkland.
Ainsi, on pourra lire les propos, entre autres, d’Affonso Beato, ABC, ASC, Christian Berger, AAC, Raoul Coutard ou encore Chris Menges, BSC, ASC.

  • Prenez connaissance de la liste complète des entretiens mis en ligne et, ci-après, de la page consacrée à Raoul Coutard...

Le dernier entretien de François Truffaut publié sur la Toile

En mai 1984, Truffaut rencontrait le critique américain Bert Cardullo, évoquait ses premiers courts métrages, Les Quatre cents coups, Rossellini et l’Amérique. Publié à l’origine dans le livre de l’historien du cinéma et critique américain Bert Cardullo (Action ! Interviews with Directors from Classical Hollywood to Contemporary Iran), l’entretien, toujours inédit en France, a été diffusé en intégralité sur le blog de Richard Brody, collaborateur du New Yorker et spécialiste de l’œuvre du réalisateur. (Source : www.lesinrocks.com)

Côté profession

L’ASC renouvelle son bureau pour l’année 2010-2011

Le directeur de la photographie Michael Goi, ASC, a été réélu président de l’American Society of Cinematographers pour un deuxième mandat. Le nouveau bureau de l’association de nos confrères d’Outre-Atlantique est composé de Richard Crudo, Owen Roizman et John C. Flinn lll, vice-présidents, Matthew Leonetti, trésorier, Rodney Taylor, secrétaire, et Ron Garcia, secrétaire général.
Les autres administrateurs élus...

Alain Corneau nous a quittés

C’est avec consternation que nous avons appris la disparition du cinéaste " musicien " Alain Corneau, mort d’un cancer dans la nuit du 29 au 30 août dernier. Il était âgé de soixante-sept ans.
Homme d’une érudition profonde, d’une intelligence curieuse, d’une culture musicale et littéraire sans égal, il n’aura eu de cesse, à travers ses films, d’être en quête de lui-même, à l’instar de nombre de personnages qu’il a mis en scène, de France Société anonyme (1974), son premier film, à Crime d’amour (2010), sa dernière œuvre.

La transmission des savoirs en panne
Inquiétudes et questionnements d’une profession

La transmission des savoirs en panne est un ouvrage qui reprend, sous forme d’actes, les propos échangés lors d’une table ronde éponyme initiée par Les monteurs associés (LMA) le 22 juin 2009 au Forum des images. Ce jour-là, les participants ont tenté de « trouver des pistes et inventer des solutions » permettant de répondre aux nombreux questionnements des monteurs sur " l’équipe de montage ", " la chaîne de transmission " et " l’apprentissage " de leur métier.

  • De plus amples informations, sur le site de LMA, concernant cet ouvrage qui peut être consulté sur demande à l’AFC.