convention collective dite "API"