Quotation of the month

Plus subtiles, autant que celles de la musique, sont les nuances des couleurs. Les vibrations qu’elles éveillent dans l’âme sont plus ténues et plus délicates, et les mots sont incapables d’en rendre compte. Chaque teinte, sans doute, finira un jour par trouver aussi à s’exprimer dans le mot matériel qui lui convient. Mais jamais le mot n’arrivera à l’épuiser tout entière. Toujours quelque chose lui échappera. Et ce quelque chose ne sera pas une vaine superfluité, mais l’élément essentiel.

Wassily Kandinsky, Du spirituel dans l’art et dans la peinture en particulier, 1912, Éditions Denoël/Gonthier, 1969, pour la traduction française