Franck-Norman Bihi

Parce que l’arrêt des tournages ne nous empêche pas de regarder…
Parce que la suspension des salles de cinéma ne nous empêche pas de nous retrouver autour d’un point de vue...
Parce que le coronavirus Covid-19 ne nous empêche pas d’échanger...
Nous, directrices et directeurs de la photographie de l’AFC, proposons d’arrêter notre regard sur ce qui nous entoure en proposant une image fixe, accompagnée de quelques mots ou pas, prise aux alentours de notre lieu de confinement… Ou éventuellement un texte...

A l’image des juillettistes, les aoûtiens en mal de grand air et de paysages grandioses pourront, grâce à une exposition photographique tombant à pic, apaiser leur souffrance... "Colorama : la vie en Kodak", proposée par le musée Nicéphore Niépce jusqu’au 17 septembre 2017, leur permettra de découvrir, en partie et en reproduction, un ensemble unique de transparents grand format qui, quarante ans durant, ont orné picturalement le grand hall de la gare centrale de New York.

Within the same week, two major and emblematic figures of American cinematography departed this earth. They particularly represented the style that emerged within the “New Hollywood” movement, and which irrigated American cinema with a new lifeblood from the end of the 1960s to the early 1980s.

À une semaine d’intervalle à peine, viennent de disparaître deux figures majeures et emblématiques de la cinématographie américaine, particulièrement celle qui a émergé dans la mouvance du "Nouvel Hollywood" et qui irrigua d’un sang neuf le cinéma américain de la fin des années 1960 au début des années 1980.

Lucy, the latest film by Luc Besson, featuring Scarlett Johansson and Norman Freeman, will be released in France on 6 August and was filmed with the Sony F65. Thierry Arbogast, AFC, and director of photography on this film and on many of Besson’s other films, shares his experience of shooting with the F65.

Lucy, le dernier film de Luc Besson, avec Scarlett Johansson et Norman Freeman, qui sera dans les salles le 6 août prochain, a été tourné avec la Sony F65. Thierry Arbogast, AFC, directeur de la photographie sur ce film et sur de nombreux des films de Besson, partage son expérience de tournage avec la F65.

It is with great sadness that we learnt of the death of our British colleague Oswald Norman Morris, BSC, on Monday, 17 March 2014 at his home at Fontmell Magna, Dorset (UK) at the age of 98. Along with Freddie Young, Jack Cardiff, and Christopher Challis, “Ossie” Morris was a member of that generation of English directors of photography who learnt their trade while cinema itself was developing around them.

Famous British director of photography Oswald Morris, who won an Oscar in 1971 for Norman Jewison’s Fiddler on the Roof, has published his autobiography whose ironic title pastiches the warning message sent out by the Apollo 13 crew in April 1970 : “Houston, we have a problem !”

Nous avons appris avec tristesse le décès de notre confrère britannique Oswald Norman Morris, BSC, lundi 17 mars 2014 à son domicile de Fontmell Magna, Dorset (Royaume Uni). Il était âgé de 98 ans. Avec Freddie Young, Jack Cardiff et Christopher Challis,
" Ossie " Morris était de la génération des directeurs de la photo anglais ayant appris leur métier en même temps que le cinéma se développait autour d’eux.