Contre-Champ N°306

The second annual “Festival Chefs Op’ en lumière” organized by La Bobine, took place at Chalon-sur-Saône, from 11 to 15 March 2020. The spotlight was shone on Jonathan Ricquebourg, AFC, and Elin Kirschfink, AFC, SBC, joined by Manu Dacosse, SBC, Sébastien Goepfert, Antoine Héberlé, AFC, Gilles Porte, AFC, Marie Spencer, AFC, SBC, and Virginie Surdej, SBC. Pierre Lhomme, AFC, has been honored at this event, and a photographic exposition dedicated to Roger Corbeau was also featured.

Not only a warm and friendly atmosphere, but also a high level of technical expertise at the second annual Post-Production Days organized by the AFC at the Forum des images, as part of the Paris Images Trade Show (PITS), following the Micro Salon. Introduced by Caroline Champetier, AFC, and Gilles Porte, President of the AFC, the Post-Production Days were prepared by Thierry Beaumel, consulting member of the AFC, and moderated by François Reumont.

Réuni fin janvier, le CA de l’AFC a approuvé l’admission du directeur de la photographie Tommaso Fiorilli en tant que membre actif de notre association. Yves Cape et Marie Spencer, ses parrains AFC, ne manqueront pas de présenter prochainement ce nouveau membre, venu nous rejoindre. Souhaitons-lui dès à présent une chaleureuse bienvenue !

Nos confrères de la FSF (Association suédoise des directeurs de la photographie) ont publié sur leur site Internet un article dans lequel l’un d’entre eux, Lars Pettersson, rend compte de sa visite parisienne au Micro Salon 2020. Il y relate ses rencontres avec, entre autres, quelques-uns des membres associés de l’AFC exposants. Extraits, pour le moins élogieux...

Pour clore les 2^es Journées AFC de la Postproduction, le 22 janvier 2020, les directeurs de la photographie Éric Gautier, AFC, et Fabian Wagner ont animé une Master Class, modérée par N.T. Binh. Au cours de cette rencontre, ils ont évoqué leur passion commune pour l’image.

Lors de sa réunion de février, le CA de l’AFC a décidé d’admettre au sein de l’association le directeur de la photographie Philip Lozano en tant que membre actif. Michel Abramowicz et Manuel Teran, ses parrains AFC, présenteront prochainement ce nouveau venu à qui nous faisons dès à présent bon accueil.

La deuxième édition du "Festival Chefs Op’ en lumière", organisé par La Bobine, aura lieu à Chalon-sur-Saône, du 11 au 15 mars 2020. Les projecteurs seront braqués sur Jonathan Ricquebourg, AFC, et Elin Kirschfink, AFC, SBC, auxquels se joindront Manu Dacosse, SBC, Sébastien Goepfert, Antoine Héberlé, AFC, Gilles Porte, AFC, Marie Spencer, AFC, SBC, et Virginie Surdej, SBC. Un hommage sera aussi rendu à Pierre Lhomme, AFC, et une exposition photo consacrée à Roger Corbeau.

Pour leur séance du mardi 3 mars 2020, le Ciné-club et les étudiants de l’ENS Louis-Lumière recevront Jeanne Delpanck et Nathalie Vidal, AFSI, invitées pour la projection de L’Inconnu du lac, d’Alain Guiraudie, dont elles ont monté et mixé les sons (sur des images signées Claire Mathon, AFC).

L’ADC (Association des chefs décorateurs et cheffes décoratrices de cinéma) répond, dans un article publié sur sont site Internet, à la question - telle qu’elle est posée en titre d’une de ses rubriques - "Que font-ils d’autre ?" Et ce en mettant en lumière, à travers un documentaire de Tibo Pinsard, "Une femme au cœur de l’illusion", le métier de cheffe décoratrice qu’Anne Seibel, ADC, exerce de par le monde et enseigne aux étudiants en décor de cinéma. Avec la participation de Raphaël Benoliel, Rick Carter, Darius Khondji, AFC, ASC, Antonin Depardieu, Christelle Maisonneuve et Ralph Fiennes.

Le programme du 28^e French Film Festival, sa délégation, ses Master Classes et évènements spéciaux sont reportés à 2021.

The 2020 Toute la mémoire du monde Festival (4-8 March) paid tribute to Jean-Pierre Beauviala by screening Holy Motors, by Leos Carax, and The Hurt Locker, by Kathryn Bigelow, both of which were shot with Aaton cameras. Although Barry Ackroyd, BSC was unable to be present at the festival with Caroline Champetier, AFC to introduce The Hurt Locker, he sent her a speech that she read aloud before the screening.

Toute la mémoire du monde, lors de son édition 2020 (du 4 au 8 mars), rend hommage à Jean-Pierre Beauviala en projetant Holy Motors, de Leos Carax, et The Hurt Locker (Démineurs), de Kathryn Bigelow, deux films tournés avec des caméras Aaton. Barry Ackroyd, BSC, ne pouvant être au côté de Caroline Champetier, AFC, pour présenter Démineurs, lui a fait parvenir un texte devant être lu en début de séance. Ses mots, en langue anglaise...

Présidé par le comédien Jeremy Irons, le jury de la 70^e édition du Festival de Berlin a décerné l’Ours d’or du meilleur film à There Is No Evil, (Sheytan vojud nadarad), de Mohammad Rasoulof, photographié par Ashkan Ashkani. L’Ours d’argent - Grand prix du jury revient à Never Rarely Sometimes Always, d’Eliza Hittman, photographié par Hélène Louvart, AFC.

Lors de la 45^e cérémonie - mouvementée et controversée - de remise des César, vendredi 28 février 2020 à la salle Pleyel, à Paris, Les Misérables, de Ladj Ly, photographié par Julien Poupard, AFC, a reçu le César du meilleur film et Roman Polanski, celui de la meilleure réalisation pour J’accuse, photographié par Paweł Edelman, PSC. Le César de la Meilleure photo a récompensé Claire Mathon, AFC, pour son travail sur Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma.

La Cinémathèque française et le festival "Toute la mémoire du monde", qui a lieu du 4 au 8 mars 2020, comptent parmi leurs invités, et en son honneur, le créateur d’effets visuels, réalisateur et directeur de la photographie Rob Legato, ASC. Celui-ci animera une Master Class, vendredi 6 mars, suivie de la projection du film Titanic, dont il a supervisé les VFX.

La 10^e cérémonie des Magritte du Cinéma, organisée par l’Académie André Delvaux, a révélé son palmarès le samedi 1^er février 2020. Étaient en lice pour le Prix de la Meilleure image : Hichame Alaouié, SBC, pour Duelles, d’Olivier Masset-Depasse, Benoît Debie, SBC, pour Les Frères sisters, de Jacques Audiard, et Virginie Surdej, SBC, pour Nuestras madres, de César Diaz. Signalons que parmi les nominations, toutes catégories confondues, six films ont été photographiés par des DP de l’AFC.

Pour sa 4^e édition, le festival Les Monteurs s’affichent retrouve le cinéma Luminor Hôtel de Ville pour mettre en lumière, du 4 au 9 mars 2020, cette étape où un film se révèle. Huit films, passionnants à monter, seront présentés par leurs monteurs - en présence des réalisateurs -, une soirée spéciale sera dédiée aux courts métrages et un film sera projeté en avant-première pour clore le festival.

Pour la 8^e édition du Festival international du film restauré "Toute la mémoire du monde", la Cinémathèque française propose, du 4 au 8 mars 2020, d’assister à des projections exceptionnelles, dont certaines avec accompagnement musical, de partager une "Nuit de cinéma", de venir écouter les Master Classes d’Isabella Rossellini, Philip Kaufman et Rob Legato, et de découvrir les dernières inventions technologiques, les nouvelles restaurations de prestige et l’incroyable travail accompli pour sauver les œuvres du passé.

Qu’attend-on de la couleur à l’écran ? C’est cette vaste question que se poseront la Cinémathèque française et ses invités, mercredi 4 mars, dans le cadre du festival "Toute la mémoire du monde" (4-8 mars 2020). Pour tenter d’y répondre, "Histoires de la couleur à l’écran" réunira des personnalités aussi variées qu’une directrice et un directeur de la photographie, des universitaires, une historienne, une cheffe de service de laboratoire, une directrice de cinémathèque et une artiste cinéaste.

La 25^e cérémonie de l’Académie des Lumières, présidée par Isabelle Huppert, a décerné ses prix au cinéma français, le lundi 27 janvier dernier à l’Olympia. Trois membres de l’AFC concouraient, parmi les cinq nommés, pour le Prix de la Meilleure image qui est revenu à Claire Mathon pour son travail sur Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma.

Le Festival des Créations Télévisuelles de Luchon, dont la 22^e édition a eu lieu du 5 au 9 février 2020, récompense les productions télévisuelles de fictions françaises. Au nombre des fictions sélectionnées - unitaires, séries, mini-séries, documentaires, programmes courts, web séries, web documentaires et séries digitales -, huit créations, dont le prix Pyrénées d’or de la fiction unitaire, ont été photographiées par des membres de l’AFC.

Le Festival 2 Cinéma de Valenciennes, dont la 10^e édition se tiendra du 10 au 15 mars 2020, propose une sélection de longs métrages et deux compétitions dédiées aux fictions et aux documentaires. Pour son 10^e anniversaire, le festival rendra hommage au directeur de la photographie Vittorio Storaro, AIC, ASC, en programmant une sélection de ses films et en organisant une Master Class.

Pour la séance de mars de son ciné-club, l’AFSI propose une soirée exceptionnelle de projections-débat dont le personnage central est l’un de ses membres d’honneur, Michel Fano, musicien, compositeur de musique sérielle, écrivain et cinéaste. Seront projetés Ravissements / Michel Fano, documentaire de Miroslav Sebestik, et Le Territoire des autres, long métrage réalisé par François Bel, Gérard Vienne et Michel Fano.

La 34^e cérémonie de remise des Prix Goya du Cinéma, organisée par l’Académie espagnole des Arts et Sciences du cinéma, s’est déroulée à Málaga, samedi 25 janvier 2020. Pedro Almodóvar et son film Dolor y gloria ont reçu les Prix de la Meilleure réalisation et du Meilleur film, alors que Mauro Herce était lauréat du Prix de la Meilleure direction de la photographie.

Paris Images Digital Summit (PIDS) est une manifestation dédiée à la création numérique sous toutes ses formes : des effets visuels à la réalité virtuelle, en passant par l’animation et la 3D. Le PIDS a croisé les enjeux techniques, économiques et créatifs d’un secteur en perpétuelle évolution en décernant six "Digital Creation Genie Awards", honorant ainsi les talents de la création numérique française.

Le Prix Daniel Toscan du Plantier distingue chaque année la productrice ou le producteur qui aura le plus marqué l’année cinématographique écoulée. Ce lundi 24 février 2020, Dominique Boutonnat, président du CNC, a remis le Prix Daniel Toscan du Plantier 2020 à Toufik Ayadi et Christophe Barral.

A l’occasion des César 2020, l’hebdomadaire Le Film français a publié, dans son édition du 21 février, une double page sur laquelle figurent, portraiturés par trois étudiantes de la spécialité Photographie à l’ENS Louis-Lumière, vingt-huit des techniciens nommés dans les catégories Meilleurs Costumes, Décors, Montage, Photo et Son.

Dans son actualité du mois de mars, TSF Grip présente un nouveau concept pour les prises de vues dynamiques, l’Agito, de Motion Impossible. Sont aussi d’actualité quatre films tournées avec les moyens techniques de TSF sortant en salles, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, un téléfilm et neuf longs métrages, en tournage, ces derniers étant tous photographiés par des membres de l’association.

Sometimes, I am lucky enough to have the opportunity of participating in projects that enable me to combine cinematography and mountains. These uncommon adventures often require one to reinvent the way one approaches cinematography. Here are two experiences from two such films : the short film, Sur le fil, which I presented with Sigma at the last AFC Micro Salon, and the advertisement for “Schmidt Vertical Home”, directed by Neels Castillon, and produced by Quad, which we shot in Spring 2018.

Successeur du populaire D750, le Nikon D780 offre des cadences de prise de vues allant jusqu’à 7 i/s en pleine résolution et des vitesses d’obturation aussi rapides que le 1/8 000^e s ou aussi lentes que 900 secondes. Ci-après, la traduction d’un article parlant de ce boîtier publié sur le site de l’American Cinematographer.

Parfois j’ai le plaisir de participer à des projets qui me permettent d’allier image et montagne. Ce sont des aventures peu communes, qui nécessitent souvent de réinventer les façons d’aborder la prise de vues. Voici un retour d’expérience sur deux de ces films : le court métrage Sur le fil, que j’ai présenté avec Sigma lors du dernier Micro Salon AFC, et la publicité "Schmidt Vertical Home", réalisée par Neels Castillon et produite par Quad, que nous avons tournée au printemps 2018.

Vitrine des nouvelles technologies du monde du cinéma et de l’audiovisuel, le MicroSalon Italia, dont la 8^e édition aura lieu à Rome du 2 au 4 octobre 2020, offre à ses visiteurs les propositions les plus innovantes et performantes dans le domaine de la production cinématographique et télévisuelle. On notera la présence sur un stand de treize sociétés - mères ou filiales - membres associés de l’AFC.

La date fatale du Brexit tombait le 31 janvier en plein milieu du BSC Expo 2020. Heureusement, nos amis britanniques nous avaient gratifiés d’une ouverture en "preview", le jeudi 30 de 16h à 19h. Trois heures "fluides" réservées aux membres de la BSC et aux VIPs pour pouvoir déambuler dans le salon, discuter avec les exposants, retrouver quelques confrères.

Aering will intend the SBCine Expo in Brussels on March 13th (1pm-10pm) and 14th (10am -17pm).

L’actualité récente de Panavision est faite de quatre films tournés avec les moyens techniques de Panavision et partis en février, et trois films dont la sortie sur les écrans est prévue en mars. L’image de cinq d’entre eux est signée par un membre de l’AFC.

January 31 was the fateful date of Brexit and it fell smack in the middle of the BSC Expo 2020. Thankfully, our British friends had gratified us with a “preview” opening on Thursday the 30th from 16:00 to 19:00. Three “fluid” hours reserved for BSC members and VIPs to be able to walk around the expo, discuss with the exhibitors, and meet a few colleagues.

Dans l’actualité de K5600 Lighting, la livraison chez RVZ - après Acc&Led en octobre - de plus d’une vingtaine de kits LEDs Joker, Alpha et Slice. Antoine Monod, AFC, et son chef électricien Thierry Labille, se familiarisent avec ces nouveaux outils sur la saison 4 de "Dix pour cent".

Connu pour fournir des luminaires innovants, des accessoires et de l’énergie pour l’industrie du cinéma et de la diffusion, LCA France est ravi de pouvoir apporter certains des derniers produits sur le marché français.

En février 2020, dix-huit longs métrages tournés avec des caméras et des optiques Arri sont sortis sur les écrans, films dont trois membres de l’AFC ont signé la photographie.

Aering sera présent sur le salon du SBCine Expo de Bruxelles, les 13 (13h-22h) et 14 (10h-17h) mars prochains.

Dans l’actualité mensuelle de Papa Sierra, la sortie, le 4 mars prochain, du long métrage documentaire d’Anastasia Mikova et Yann Arthus-Bertrand, Woman, et celle, le 18 mars, du film de Justin Pemberton et Thomas Piketty, Le Capital au XXI^e siècle, riche de nombreuses de nos images.

PhotoCineRent propose le 12 mm Laowa t/2,9 Zero-D Cine, un grand angle proche de zéro distorsion.

Dans l’actualité de mars du groupe Transpa, les sorties en salles de cinq longs métrages, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC, et six longs métrages en tournage, dont un photographié par un membre de l’association.

Dans l’actualité de Sony, un portrait du directeur de la photographie Ben Smithard, BSC, qui a utilisé la Sony Venice pour la série "Downtown Abbey", et la caméra PXW-FX9 maintenant approuvée par Netflix.

A l’occasion du Micro Salon de l’AFC, nous avons demandé à trois étudiants de l’ENS Louis-Lumière d’illustrer, à travers des exemples, la fonctionnalité unique des optiques Arri Signature Prime qui permet, grâce à un porte-filtre magnétique se fixant à l’arrière, de modifier ses images de façon créative.

Le salon SBCine Expo (précédemment Action, en 2012, 2014, 2016 et 2018), dont la première édition aura lieu, les 13 et 14 mars 2020, dans l’un des Sheds de Bruxelles, est organisé conjointement par la SBC et Imago. À ce salon, dédié aux fabricants, distributeurs, prestataires et utilisateurs des derniers outils technologiques en matière de caméra, lumière et machinerie -, seront présentes sur un stand vingt sociétés membres associés de l’AFC (mères ou affiliées).

Dans l’actualité de XD motion, le tournage d’une publicité YSL avec notre GSS CinemaPro + et hélicoptère de jeu, et un partenariat avec Mark Roberts Motion Control (MRMC) sur les robots Bolt.

Damien Vicart returns to one of his last feature films, which had some constraints. Budgetary, weather with rain, wind, in Paris, in long focal length, but we were able to contribute to this filming.

Dans l’actualité de Color, trois films en tournage photographiés par des membres de l’AFC, six films en postproduction, dont trois films "AFC", et deux sorties de longs métrages en salles.

Lors du dernier Micro Salon, certains d’entre vous ont assisté à la conférence de Light, Camera, Action (LCA) sur les essais de LEDs auxquels j’ai participé l’année dernière à Berlin. Les résultats de ces tests ont été publiés par LCA et sont désormais téléchargeables en ligne, au format PDF *.

Notre parc de drones s’agrandit pour accueillir le plus petit des drones de prise de vues !

Damien Vicart revient sur un de ses derniers longs métrages, qui connut quelques contraintes, budgétaire, de météo avec la pluie, le vent, à Paris, en longue focale, mais on a pu contribuer à ce tournage.

En mars, Next Shot étoffe son parc de location d’une série d’optiques fixes Arri Signature Prime et d’une dolly Chapman Hybrid IV. Le tournage d’un long métrage et de trois séries TV, dont une photographiée par un membre de l’AFC, la sortie en salles d’un long métrage et la diffusion de deux saisons d’une série TV viennent enrichir cette actualité.

Au début des années 1990, Thomas Brémond, qui a alors 12 ans, apprend que Jacques Doillon recherche des comédiens pour son prochain film Le Jeune Werther. Il décide de se présenter et rencontre, impressionné, le réalisateur aux cheveux longs qui le reçoit, bottes de cow-boy sur le bureau. Surpris qu’un si jeune garçon lui parle du jazzman Miles Davis, Jacques Doillon l’engage dans la foulée.

Le parrainage d’Arri continue d’éclairer La Fémis, à Paris, en aidant les étudiants de troisième année à réaliser leurs courts métrages. Trois d’entre eux, Nader Chalhoub, Loïc Maillé et Claire Vilella, nous parlent de leurs projets de films et de leurs expériences avec le matériel Arri Lighting fourni.

Directrice de la photographie de la jeune génération, Mélodie Preel fait un parcours sans faute. Depuis deux ans, elle s’est imposée dans la publicité où son travail vient de recevoir deux prix Stratégies. Elle nous parle de son utilisation de l’Alexa LF avec la série Signature Prime et, plus récemment, de son expérience avec la Mini LF.

Quand j’ai intégré l’Insas en image, ma mère m’a ramené de Grande-Bretagne un tee-shirt rose fushia intitulé "The advantages of being a woman artist", créé par un groupe d’artistes féministes appelées les Gorilla Girls (photo ci-contre). Je l’ai porté fièrement, d’abord à l’école, puis sur les tournages, en me disant que c’était rigolo et un peu engagé, donc bien.

Remis au goût du jour une première fois en 2012, le site Internet de l’Association Française des Costumiers du Cinéma et de l’Audiovisuel (AFCCA) vient à nouveau de faire peau neuve. Pour l’association, son site demeure un véritable outil d’information, de référencement et de partage !

Dans le cadre de l’exposition "Variations" consacrée aux Décors lumineux à transformations d’Eugène Frey, qui se teint à la Villa Paloma (Monaco), Laurent Mannoni, directeur, entre autres, du Conservatoire des techniques cinématographiques et membre consultant de l’AFC, donnera, le 19 mars 2020, une conférence intitulée "La lanterne magique au théâtre, de Leibniz à Méliès".

Dans son édition du samedi 22 février 2020, le quotidien Le Parisien a publié un article dans lequel Renaud Baronian revient sur l’Oscar des Effets visuels obtenu par Guillaume Rocheron (partagé avec Greg Butler et Dominic Tuohy) pour le travail effectué sur 1917, de Sam Mendes, « le seul Français récompensé le 9 février, après avoir déjà remporté une statuette en 2013 pour L’Odyssée de Pi, d’Ang Lee ».

A la suite de la 45^e cérémonie des César, et en raison de la pluralité des réactions et des ressentis des DoP qui composent l’AFC, le conseil d’administration, réuni ce lundi 2 mars 2020, et moi-même avons décidé de ne pas faire "l’édito du président" à propos de cet événement mais de nous exprimer personnellement et librement dans la rubrique "billets d’humeur". (Gilles Porte, président de l’AFC)

La Commission supérieure technique de l’image et du son vient de mettre en ligne son nouveau site Internet remis au goût du jour. Et ce, dans le but qu’il soit plus clair sur les missions de la CST et que les activités de ses départements y soient plus lisibles.

Artiste oublié de l’histoire de l’art et de la scène, le peintre Eugène Frey (Bruxelles 1864 - Courbevoie 1942) inventa, en 1900, la technique des "Décors lumineux à transformations" - un système complexe de projections lumineuses combinant techniques picturale, photographique et cinématographique. Le Nouveau Musée National de Monaco (NMNM) lui consacre une exposition jusqu’au 20 mai 2020.

Dans un article publié par l’American Cinematographer de février 2020, Benjamin B, membre consultant de l’AFC, s’entretient avec le directeur de la photographie Bruno Delbonnel, AFC, ASC, qui vient d’être honoré, samedi 25 janvier, de l’ASC International Award 2020. Après avoir survolé son parcours jusqu’à son admission à l’ASC, en 2009, ses parrains étant Michael Chapman, Guillermo Navarro et Woody Omens, il revient avec lui sur la pratique de son travail - choix de focales, lumière, rendu de l’image, étalonnage - d’Amélie Poulain à Un long dimanche de fiançailles, d’Inside Llewyn Davis à La Ballade de Buster Scruggs, en passant par Dark Shadows ou Faust.

L’Union des Chefs Opérateurs publie sur son site Internet l’essai "Lumière actrice", du directeur de la photographie Charlie Van Damme, téléchargeable au format PDF.

La sauvegarde et la diffusion du patrimoine font partie des missions essentielles du CNC. A ce titre, il a financé de 2012 à 2019, dans le cadre d’une enveloppe exceptionnelle de 68 millions d’euros, la restauration et la numérisation de 1 200 films. Cet effort se poursuit de façon régulière, puisque le CNC continue de soutenir la mise en œuvre de ces travaux par les ayants droit des films, pour un montant annuel de 2,8 M€.

Lors de son assemblée générale annuelle, mercredi 5 février 2020 à la CST, l’AOA (Assistants Opérateurs Associés) a procédé à l’élection de son nouveau CA et renouvelé son bureau.

Un an après son assemblée générale constitutive, l’Union des Chefs Opérateurs a tenu sa première assemblée générale ordinaire le 25 janvier dernier. Sur les quatre-vingt membres de l’association, une soixantaine de présents ou représentés ont élu ses administrateurs, qui ont ensuite renouvelé le bureau de l’association.

L’Association Française des Régisseurs Cinéma et Audiovisuel (AFR) a tenu, samedi 25 janvier 2020, son assemblée générale ordinaire et élu ses nouveaux conseil d’administration et bureau pour l’année 2020. Sébastien Didelot est reconduit à la présidence de l’AFR.

Le site Internet du CNC, qui égrène un a un depuis plus d’un an les métiers du cinéma, vient de publier, fin février, "Le photographe de plateau, un témoin qui capture l’instant". Un article dans lequel Jean-Claude Moireau, PFA, explique son approche d’un travail qui consiste à résumer en quelques prises de vue l’ambiance et l’histoire racontée d’un film. Extraits...

Après avoir éclairé ses lecteurs sur les métiers de chef constructeur, fixeur, scripte et repéreur de décors, le site Internet du CNC fait découvrir à qui l’ignorerait le travail du coaching de jeu et celui du maquillage. Patricia Sterlin et Odile Fourquin, professionnelles pratiquant respectivement l’un de ces métiers, expliquent la façon dont elles l’exercent.