Imago
Index des termes :
European Federation of Cinematographers;Federation ImagoRésultats de la recherche
Articles (30)
Paul Guilhaume, AFC, à l’honneur dans la Newsletter #10, d’IMAGO
Lire, voir, entendre
Sous le titre "L’itinéraire d’un directeur de la photographie enraciné dans la philosophie, la photographie et le cinéma", IMAGO présente ainsi Paul Guilhaume : Paul Guilhaume, AFC, est un directeur de la photographie français qui a une approche unique de la création d’images. Son approche de la cinématographie a été façonnée par un mélange de curiosité intellectuelle, de passion pour la photographie et d’un amour profond pour le pouvoir émotionnel du cinéma.
La cinématographie à intelligence artificielle
Par Alfonso Parra, AEC, ADFC
Billets d’humeur
Sur son site Internet, la fédération Imago publie un article d’Alfonso Parra, directeur de la photographie d’origine espagnole, installé en Colombie. Auteur de nombreux articles, réflexions personnelles ou analyses techniques à l’ère du numérique, Alfonso Parra nous propose ici une réflexion sur l’incidence de l’I.A. dans la cinématographie tout en s’interrogeant sur le statut du directeur de la photographie. *
Billet d’humeur
Portrait d’un ami directeur de la photographie ukrainien… en temps de guerre…
Par Richard Andry, AFC
Billets d’humeur
J’ai rencontré Oleksandr Kryshtalovych, UGC, à une assemblée générale d’Imago à Rome au printemps 2023 quand il était venu exposer les conditions de vie et de travail des directeurs et directrices de la photographie de son pays en temps de guerre. Nous avons sympathisé et, avec mes faibles moyens, j’ai essayé de l’aider.
Cinematographer Andreas Fischer-Hansen, DFF, has passed away
By Richard Andry, AFC
Andreas Fischer-Hansen
We are very saddened to hear of the passing, in his 83rd year, of the Danish cinematographer Andreas Fischer-Hansen, DFF. He was a Francophile and a great friend of the AFC, who never failed to visit us during events that we have organized in Paris : Micro Salon, Caméflex Festival, IAGA Imago 2012 and a lot of other meetings.
Le directeur de la photographie Andreas Fischer-Hansen, DFF, s’en est allé
Par Richard Andry, AFC
Andreas Fischer-Hansen
Nous avons la tristesse d’apprendre le décès, le 25 juillet dans sa quatre-vingt troisième année, du directeur de la photographie danois Andréas Fischer-Hansen, DFF. Francophile, il était un grand ami de l’AFC et ne manquait pas de nous visiter à l’occasion de manifestations que nous organisions : Micro Salon, Festival Caméflex, IAGA Imago 2012 et beaucoup d’autres réunions.
Visioconférence "Imago Art and Technology" en ligne
La fédération internationale Imago
Le dimanche 2 juin dernier, Imago (Fédération internationale des associations de directeurs et directrices de la photographie) avait organisé une première conférence en ligne "Art et Technologie : L’Arri Alexa 35", à laquelle intervenaient Evgenia Alexandrova, AFC, Alejandro Mejía, AMC, Art Adams, DoP et formateur Arri Academy, et Alfonso Parra, AEC, ADF. Une vidéo de cette visioconférence est désormais en ligne sur la chaîne YouTube d’Imago.
Recap of IAGA 2024 in London
By Richard Andry, AFC
La fédération internationale Imago
The Annual General Assembly of Imago (IAGA) – the International Federation of Cinematographers – was held in London from 14-15 February 2024, hosted by the BSC. Richard Andry, who represented the AFC alongside Jean-Marie Dreujou, Eric Guichard (Imago’s Controller) and Denis Lenoir (Board member), has written the following detailed and illustrated recap of this event.
Retour sur la IAGA 2024 à Londres
Par Richard Andry, AFC
La fédération internationale Imago
L’Assemblée générale annuelle d’Imago (IAGA), Fédération internationale des associations de directeurs et directrices de la photographie, s’est tenue à Londres, les 14 et 15 février 2024, à l’invitation de la BSC. Richard Andry, qui y représentait l’AFC aux côtés de Jean-Marie Dreujou, Eric Guichard, contrôleur financier d’Imago, et Denis Lenoir, membre du Board, revient sur cette réunion en en faisant un compte rendu détaillé et illustré.
Artistic decisions in our profession : technical and political
Discussion between two cinematographers : Pascale Marin, AFC, and Philippe Ros, AFC, co-president of the Imago Technical Committee
Actualités AFC
In late June 2023, during the Euro Cine Expo in Munich (cinema equipment trade show), Claire & Rob Sanders, the managers, gave six slots to the Imago Technical Committee (ITC) to exhibit their work. Among these presentations, ITC proposed a panel entitled “Artistic decisions in cinematography - To be burned or not to be burned ?”
Articles (30)
Les décisions artistiques dans notre métier : technique et politique
Discussion entre deux directeurs de la photographie : Pascale Marin, AFC, et Philippe Ros, AFC, coprésident du Comité technique d’Imago
Actualités AFC
Fin juin 2023, lors de l’Euro Cine Expo à Munich (salon de matériel cinéma), Claire & Rob Sanders, les responsables, ont donné six créneaux au Comité technique d’Imago (ITC) pour exposer ses travaux. Parmi ces présentations, l’ITC a lancé un panel nommé en anglais : “Artistic decisions in cinematography – To be burned or not to be burned ?”
Une conférence bien réelle sur la production virtuelle
Conférence du "Visual Media Lab", Université des Sciences Appliquées des Média (HdM), Stuttgart
Conférences, tables rondes, colloques, séminaires, Leçons de cinéma
L’article à télécharger ci-après est un rapport sur les quatre jours de la conférence internationale du "Visual Media Lab" et sur les activités du comité technique d’Imago (ITC) à cette occasion. Vous trouverez les liens des enregistrements des intervenants. L’article, qui propose une sélection des présentations les plus importantes, est dédié à toutes celles et tous ceux qui travaillent ou vont travailler en production virtuelle et/ou qui enseignent.
A real-life conference on virtual production
"Visual Media Lab Conference", University of Applied Sciences (HdM), Stuttgart
Conférences, tables rondes, colloques, séminaires, Leçons de cinéma
This article to download below is a report on the "Visual Media Lab Conference" and on the activities of the Imago Technical Committee (ITC) on this occasion. You will find links to the speakers’ recordings. The article which features a selection of the most important presentations is dedicated to all those who work or will work in the field of virtual production and/or who teach.
La 8e Imago/FNF "Oslo Digital Cinema Conference"
La fédération internationale Imago
La FNF (Association norvégienne des directeurs de la photographie) organise, conjointement avec Imago (Fédération internationale des associations de directeurs de la photographie), l’association danoise DFF et l’association suédoise FSF, l’"Oslo Digital Cinema Conference" 2023 du 16 au 18 juin. Une trentaine de sujets seront abordés, un accent étant mis sur les "Production virtuelle/Volume LED".
"Photon Path" and "Glossary"
A new tool to understand and teach how a digital image is processed
Technique
The "Photon Path" directly linked to the glossary has become a very helpful tool to communicate among committee members and has triggered the creation of an educational application. The Imago Technical Committee is happy to share this work in progress diagram for comment and contributions from the community. Arri, FilmLight, RED, and Sony have contributed to this scheme and the definitions linked to it. The ITC is in the process of obtaining approval from other manufacturers.
"Le Chemin du Photon" et "Le Glossaire"
Un nouvel outil pour comprendre et enseigner comment une image numérique est créée
Technique
Le "Photon Path", directement lié au glossaire, est devenu un outil très utile pour la communication entre les membres du comité et a déclenché la création d’une application éducative. Le Comité Technique d’Imago (ITC) travaille actuellement avec les étudiants de l’Université des sciences appliquées des médias de Stuttgart pour concevoir cette application. L’ITC est heureux de partager ce diagramme en cours d’élaboration pour recueillir les commentaires et les contributions de la communauté. Arri, FilmLight, RED et Sony ont participé à l’élaboration de ce schéma et aux définitions qui y sont liées.
Imago celebrates its thirtieth anniversary in Rome, 24-25 March 2023
By Richard Andry, AFC
La fédération internationale Imago
Luciano Tovoli, AIC, spearheaded the creation of Imago, the European Federation of Cinematographers Societies, in 1992. Its original constituent societies were four European cinematographers’ societies : AIC (Italy), AFC (France), BSC (Great Britain), BVK (Germany). In 2023, it was renamed the International Federation and now has 54 member societies. The thirtieth anniversary celebration took place simultaneously with Imago’s Annual General Assembly (IAGA) in Rome, Imago’s birthplace. I was invited to represent the AFC at this event.
Des nouvelles du monde : Directrices et directeurs de la photo d’Amérique latine
La Fédération latino-américaine des auteurs - et autrices - de la photographie cinématographique FELAFC
Vie des associations, sociétés et fédérations
Au cours de la IAGA 2023 d’Imago (Annual General Assembly of Imago), les 24-25 mars à Rome, Richard Andry, AFC, a fait la connaissance de son confrère brésilien Rodrigo Llano Munoz, dit Llano, ABC, qui avait été présenté en tant que secrétaire général de la Fédération latino-américaine des auteurs de photographie cinématographique. Il nous a fait parvenir le texte suivant où Llano présente la FELAFC.
Imago fête ses trente ans... Rome, 24-25 mars 2023
Par Richard Andry, AFC
La fédération internationale Imago
Imago, European Federation of Cinematographers Societies (Fédération européenne des associations de direct(eurs)trices de la photographie), fut créée en 1992, à l’initiative de Luciano Tovoli, AIC, par quatre associations européennes de directeurs de la photographie : AIC (Italie), AFC (France), BSC (Grande-Bretagne), BVK (Allemagne). En 2023, devenue Fédération internationale, Imago regroupe 54 associations. Fêter dignement ce trentième anniversaire était couplé à la tenue d’une Assemblée Générale Annuelle d’Imago (IAGA) à Rome, lieu de naissance de la belle trentenaire. C’est à cet évènement que j’ai été invité pour y représenter l’AFC.
Articles (30)
BSC Expo 2025
BSC Expo
Le salon BSC Expo, à l’initiative des directrices et directeurs de la photographie de la British Society of Cinematographers, se tiendra, une semaine après le Micro Salon AFC, au Battersea Evolution de Londres, les vendredi 14 et samedi 15 février 2025. Outre les derniers équipements exposés, des présentations et discussions, dont les tables rondes BSC, auront lieu au cours de ces deux journées. Parmi les 150 exposants annoncés, on note la présence sur un stand de vingt-et-une sociétés membres associés de l’AFC, mères ou filiales.
L’éditorial de févier 2025, par Jean-Marie Dreujou, président de l’AFC
Février, le mois des récompenses !
Editoriaux de la Lettre
Traditionnellement, février est le mois des récompenses cinématographiques : Oscars, César, BAFTA, Magritte, Goya, etc. C’est aussi le mois où les associations de "cinematographers" honorent leurs pairs : ASC Awards, BSC Awards, CSC Awards, ACS Awards..., et maintenant, pour sa deuxième édition, les Prix AFC.
Au musée de l’ASC, la caméra Technicolor à trois bandes expliquée
Expositions et Musées
L’emblématique caméra Technicolor - introduite en 1932 - a été fabriquée selon les spécifications de l’entreprise par la Mitchell Camera Corporation, avec moins de 30 exemplaires produits. Dans un article publié sur le site Internet de l’ASC (American Society of Cinematographers), Steve Gainer, ASC, ASK, conservateur du musée ASC, présente les différents aspects de la caméra 35 mm à trois bandes et certaines de ses caractéristiques.
Leitz Cine offers an online comparison tool of its lenses
Optiques
Earlier this year Leitz completed the most extensive test of their wide array of lenses to date and that footage is now available online as a phenomenal tool that allows cinematographers and filmmakers to compare up to four different lenses on a single screen.
Prix AFC’s nominations announcement 2025
Les Prix AFC
The French Society of Cinematographers is proud to announce the nominees of the second Prix AFC’s edition, split in five categories.
Au palmarès des "European Film Awards" 2024
European Film Awards
Lors de la cérémonie de remise des 37es "European Film Awards" (Prix du cinéma européen), qui s’est tenue samedi 7 décembre 2024 à Lucerne (Suisse), le film Emilia Pérez, de Jacques Audiard, photographié par Paul Guilhaume, AFC, s’est vu attribuer cinq récompenses : "European Film", "European Director" (Jacques Audiard), "European Actress" (Karla Sofía Gascón), "European Screenwriter" (Jacques Audiard) et "European Editing" (Juliette Welfling). Le directeur de la photographie écossais Benjamin Kračun, BSC, s’est vu remettre, quant à lui, l’un des huit "Excellence Awards", l’"European Cinematography", pour The Substance, de Coralie Fargeat.
Stéphane Fontaine, AFC, looks back at his choices in filming Edward Berger’s "Conclave"
By François Reumont for the AFC
Les entretiens de Camerimage 2024
With Conclave, German filmmaker Edward Berger (All is calm on the Western Front, multiple Oscars winner including Best cinematography in 2023 for James Friend, BSC), radically change the universe and decide to adapt a novel which tells how the election of a new pope is held at the Vatican. Served by a dazzling cast (Ralph Fiennes, Stanley Tucci, Isabella Rossellini...), the film navigates between investigation, alcove secrets and political campaign between cardinals. It’s Stéphane Fontaine, AFC (The Beat My Heart Has Stopped, A Prophet, Jackie...) who is behind the camera this time. He comes to talk to us about this rebuilt Vatican at Cinecittà, about faces and how to film them and about red color, which regularly cross the image. Conclave is presented in European preview at Camerimage and competition for the Golden frog in the Main competition (FR)
Rodrigo Prieto, AMC, ASC, talks to us about "Pedro Paramo", which he directed and co-photographed.
By François Reumont for the AFC
Les entretiens de Camerimage 2024
For his first film as director (and co-operator with Nico Aguilar), Mexican cinematographer Rodrigo Prieto, ASC, AMC adapts for the 3rd time for the screen a so called unadaptable classic of Mexican literature. An evocation of Mexico during the revolutionary period which takes place over several eras with the dual recreation of a village and its ruins after its abandonment.
A strange 130 min Netflix experience which deals with surrealism, dreams and the nostalgia of an era. As in Toruń to present his film to cinematographers from around the world, the filmmaker talks to us about it and his transition to directing. (FR)
A strange 130 min Netflix experience which deals with surrealism, dreams and the nostalgia of an era. As in Toruń to present his film to cinematographers from around the world, the filmmaker talks to us about it and his transition to directing. (FR)
Articles (5)
Imago celebrates its thirtieth anniversary in Rome, 24-25 March 2023
By Richard Andry, AFC
La fédération internationale Imago
Luciano Tovoli, AIC, spearheaded the creation of Imago, the European Federation of Cinematographers Societies, in 1992. Its original constituent societies were four European cinematographers’ societies : AIC (Italy), AFC (France), BSC (Great Britain), BVK (Germany). In 2023, it was renamed the International Federation and now has 54 member societies. The thirtieth anniversary celebration took place simultaneously with Imago’s Annual General Assembly (IAGA) in Rome, Imago’s birthplace. I was invited to represent the AFC at this event.
Imago fête ses trente ans... Rome, 24-25 mars 2023
Par Richard Andry, AFC
La fédération internationale Imago
Imago, European Federation of Cinematographers Societies (Fédération européenne des associations de direct(eurs)trices de la photographie), fut créée en 1992, à l’initiative de Luciano Tovoli, AIC, par quatre associations européennes de directeurs de la photographie : AIC (Italie), AFC (France), BSC (Grande-Bretagne), BVK (Allemagne). En 2023, devenue Fédération internationale, Imago regroupe 54 associations. Fêter dignement ce trentième anniversaire était couplé à la tenue d’une Assemblée Générale Annuelle d’Imago (IAGA) à Rome, lieu de naissance de la belle trentenaire. C’est à cet évènement que j’ai été invité pour y représenter l’AFC.
The AFC Once Again a Member of IMAGO
La fédération internationale Imago
The AFC is pleased to announce its return to IMAGO – the ex-European and now International Federation of Cinematographers. The AFC’s return was unanimously acclaimed (except for one abstention) at Imago’s Annual General Assembly (IAGA), held on Wednesday, 12 March 2020 at Brussels. The AFC was represented by Gilles Porte, its President, and Eric Gautier, who is in charge of international affairs.
Impressions of the "FNF/Imago Oslo Digtal Cinema Conference 2019"
By Marie Spencer, AFC, SBC
Conférences, tables rondes, colloques, séminaires, Leçons de cinéma
Organized by the Norwegian cinematographers of the FNF and the European Federation “Imago” in partnership with the Norwegian Film Institute and Nordisk Film & TV Fond, the 7th Oslo Digital Cinema Conference was held from 18-20 October 2019.
The IMAGO (European Federation of Cinematographers) Annual General Assembly (IAGA) 2009 by Richard Andry, AFC
La fédération internationale Imago
The IMAGO (European Federation of Cinematographers) Annual General Assembly (IAGA), organized with talent by our colleagues of the British Society of Cinematographers (BSC), was held from the 13th to the 15th of February 2009 at the British National Media Museum in Bradford, a charming UNESCO world heritage “cinematographic” town of West Yorshire, England.
AFC was represented by President Remy Chevrin, Robert Alazraki IMAGO Board Member and Richard Andry.
After an introducing welcome from IMAGO President Nigel Walters, BSC, the Assembly discussed numerous points (25 in the agenda) of more or less importance.
AFC was represented by President Remy Chevrin, Robert Alazraki IMAGO Board Member and Richard Andry.
After an introducing welcome from IMAGO President Nigel Walters, BSC, the Assembly discussed numerous points (25 in the agenda) of more or less importance.