"Iris Brazilian Cinematography", nouveau magazine créé par trois chefs opérateurs brésiliens

La Lettre AFC n°317

Le directeur de la photographie brésilien Rafael Nobre informe ses confrères de l’AFC de la création, avec Azul Serra et Pedro Sotero – deux autres Brésiliens –, du nouveau magazine numérique Iris Brazilian Cinematography. L’idée première de cette publication, dédiée à la direction de la photographie, étant de toujours apporter à son contenu le point de vue du directeur de la photo sur les aspects techniques, narratifs et culturels d’un projet, aussi bien au niveau des informations que du regard porté sur la cinématographie au Brésil.

Chaque numéro d’Iris comprendra des pages consacrées à une série TV, un film de long métrage, un court métrage, un documentaire, une vidéo musicale et un film publicitaire. Le magazine sera non seulement publié dans sa langue d’origine, le portugais, mais aussi en anglais et en espagnol.

Au sommaire de ce premier numéro "zéro"
Série Netflix : "Boca a Boca", d’Esmir Filho, photographiée par Azul Serra
Lire la version anglaise de "Boca a Boca" (ou ses versions espagnole et portugaise)

Vidéo musicale : "Intimidade", de Liniker e os Caramelows, réalisée par Sabrina Duarte et photographiée par Milena Seta
Lire la version anglaise de "Intimidade" (ou espagnole et portugaise)

Long métrage : Bacurau, de Juliano Dornelles et Kleber Mendonça Filho, photographié par Pedro Sotero
Lire la version anglaise de Bacurau (ou espagnole et portugaise)

Court métrage : Eu, minha mãe e Wallace (Moi, ma mère et Wallace), d’Eduardo et Marcos Carvalho, photographié par Safira Moreira
Lire la version anglaise de Eu, minha mãe e Wallace (ou espagnole et portugaise)

Documentaire : Pasajeras, de Fran Rebelatto, photographié par Luciana Baseggio
Lire la version anglaise de Pasajeras (ou espagnole et portugaise)

Film publicitaire : "Rivalry", réalisé par Ian Ruschel et photographié par Pierre Kerchove, ABC
Lire la version anglaise de "Rivalry" (ou espagnole et portugaise).