Making Pictures

La Lettre AFC n°121

Ce livre paraît (enfin) après de multiples retards et malgré le refus de l’éditeur anglais Roger Sears de prendre en compte des corrections essentielles concernant les textes, les légendes des photos, le glossaire... ainsi que de créditer au rang qu’ils méritent tous ceux qui ont œuvré à la conception de ce livre (Frédéric Kaczek en tête).
La qualité des épreuves que nous avons pu voir ne donnait pas entièrement satisfaction, mais aucun dialogue n’a pu être rétabli ni avec l’éditeur ni avec l’imprimeur, et le bon à tirer a totalement échappé à Imago.
Le marché américain a imposé ses règles (Imago sur les traces de l’ONU ?!), jusqu’au choix contestable et contesté de la couverture qui réduit le travail des opérateurs à un patchwork d’images dénué de sens.

Marc Salomon