Paul René Roestad

We are very saddened to hear of the passing, in his 83rd year, of the Danish cinematographer Andreas Fischer-Hansen, DFF. He was a Francophile and a great friend of the AFC, who never failed to visit us during events that we have organized in Paris : Micro Salon, Caméflex Festival, IAGA Imago 2012 and a lot of other meetings.

Nous avons la tristesse d’apprendre le décès, le 25 juillet dans sa quatre-vingt troisième année, du directeur de la photographie danois Andréas Fischer-Hansen, DFF. Francophile, il était un grand ami de l’AFC et ne manquait pas de nous visiter à l’occasion de manifestations que nous organisions : Micro Salon, Festival Caméflex, IAGA Imago 2012 et beaucoup d’autres réunions.

Le directeur de la photographie Paul René Roestad, FNF, élu président de la fédération Imago en 2015, n’ayant pas souhaité se représenter lors de l’assemblée générale annuelle (IAGA), à Bruxelles en mars dernier, c’est par un vote électronique que, suite à la situation due au Covid-19, le bureau d’Imago a procédé au renouvellement de sa présidence. Le directeur de la photo Kees van Oostrum, ASC, NSC, SBC, AIC, qui présidait l’association nord-américaine depuis 2016 et dont le mandat vient de s’achever, est élu nouveau président d’Imago.

La fédération européenne des directeurs de la photographie Imago a décidé, à l’occasion de son assemblée générale (IAGA) qui s’est tenue à Belgrade les 14 et 15 mars 2019, de devenir une fédération internationale, en réponse au nombre croissant d’adhésion d’associations extra-européennes. Son président, Paul René Roestad, FNF, a été réélu pour trois ans à la tête de l’organisation.

Lors de la soirée de clôture du 38^e Festival International du Film Manaki Brothers, qui s’est déroulée le samedi 31 septembre 2017 à Bitola (République de Macédoine), le jury, présidé par Paul René Roestad, FNF, a décerné la Caméra 300 d’or au directeur de la photographie hongrois Marcell Rév, HSC, pour son travail sur Jupiter’s Moon, de Kornél Mundruczó.

Un aller retour Paris-Macédoine sur trois jours dont un complet pour le voyage cela fait court. Ayant été invité en qualité d’observateur par mon ami Paul René Roestad, FNF, à l’Assemblée générale d’Imago, dont il est le président, et qui se tenait à Bitola, dans le cadre du Festival Manaki, je n’ai pu glaner que quelques impressions nouvelles, quant à notre possibilité de retour dans le cadre d’Imago, que je réserve au Bureau et au prochain CA de l’AFC.

Lors de l’Assemblée générale annuelle de la Fédération européenne des associations de directeurs de la photographie Imago (IAGA), qui s’est tenue, cette année hors du continent européen, à Jérusalem (Israël) du 16 au 18 octobre 2015, la cinquantaine de délégués présents ont élu président le directeur de la photo norvégien Paul-René Roestad, FNF.

Comme vous le savez certainement déjà, vous qui suivez fidèlement les chroniques d’Imago dont je m’évertue régulièrement depuis deux ans à enrichir notre Lettre et notre site, la grande migration annuelle des représentants des associations européennes de directeurs de la photo renforcés des membres associés venant du reste du monde avait, à l’invitation de l’AFC, tourné son regard aiguisé, vers Paris, Ville lumière, pour y tenir son " pow-wow " annuel, appelé plus familièrement IAGA (Imago Annual General Assembly).

L’Assemblée générale annuelle d’Imago 2010 (IAGA) s’est tenue à Rome, dans les studios de la Cinecitta, dans la célèbre salle Federico Fellini, sous l’égide de l’AIC et sous la baguette du maestro Luciano Tovoli, que nous tenons à remercier au passage, ainsi que M. Maurizio Sperandini, directeur général de la Cinecitta et tous les membres de l’AIC qui nous ont accueillis si chaleureusement et si fraternellement à l’image de son président Alessio Gelsini Torresi et de notre vieil ami, Sergio Salvati.

" Inspiration ! ", le séminaire organisé par la fédération européenne des directeurs de la photographie Imago, s’est déroulé à Copenhague (Danemark) du 31 octobre au 2 novembre 2008.
Tout d’abord, je voudrais exprimer mes remerciements les plus chaleureux à l’équipe d’Imago, son président Nigel Walters, BSC, Jan Weincke, président de la DDF, Andreas Fischer-Hansen, DDF, Paul René Roestad, FNF, et Tina Sorensen, responsable auprès de l’Ecole nationale de cinéma du Danemark, qui accueillait l’ensemble des participants. Cette équipe a organisé de manière impeccable, et surtout conviviale, ce séminaire autour d’un thème dont l’intitulé " Inspiration ! " n’était pas si évident à développer.

"Inspiration !", the seminar organized by Imago, the European Federation of directors of photography, was held in Copenhagen (Denmark) from October 31 to November 2, 2008.
First, let me express my warmest thanks to the Imago team, its chairman Nigel Walters, BSC, Jan Weincke, president of the DDF, Andreas Fischer-Hansen, DDF, Paul Rene Roestad, FNF and Tina Sorensen, head to the National Film School of Denmark, who welcomed all the participants. The team organized this seminar in a seamless and, above all, friendly fashion, with a theme, entitled "Inspiration", which was far from easy to develop.

Hôte de nos confrères néerlandais, l’Assemblée générale annuelle d’Imago, la fédération européenne des directeurs de la photographie, se tiendra à Amsterdam (Pays Bas) les 15, 16 et 17 février prochains.
Lors de cette réunion, la présidence (Andreas Fischer-Hansen, DFF) et le bureau d’Imago (Tony Costa, AIP, Paul René Roestad, FNF, et Line Solyst, expert-comtable de la DFF) doivent être renouvelés.

• Site Internet d’Imago

Le président d’Imago, Andreas Fischer-Hansen, DFF, son vice-président Tony Costa, AIP, et son secrétaire général Paul-René Roestad, FNF, ont tenu la réunion annuelle du Bureau de la fédération européenne des directeurs de la photographie à Paris, rue Francœur, à l’invitation de l’AFC.

The IMAGO Board : President Andreas Fischer-Hansen, DFF, Vice-president Tony Costa, AIP, and General Secretary Paul-René Roestad, FNF, had their yearly board meeting in Paris, hosted by AFC in rue Francoeur.

Director Benjamin Rocher (Goal of the Dead, Antigang 1 and 2) was chosen to adapt the Lucky Luke comic strip into a television series for France 2 and Disney. His favourite actor, Alban Lenoir, plays the lonesome cowboy, embarking on a quest across wild west landscapes. In a way far away from René Goscinny’s caustic writing, the eight episodes offer a long journey through the highly stylised world of the Western, with nods to the films of Sergio Leone and thus to Jean Giraud’s "Blueberry", the other great French comic book influenced by Spaghetti Western. Steeven Petitteville, AFC, is lensing this series, with Maxime Cointe, AFC, assisting on episode 7. "Lucky Luke" is being presented in special screening at the 2026 Séries Mania festival. (FR)

Le réalisateur Benjamin Rocher ("Goal of the Dead", "Antigang 1 et 2") s’est vu confier par France 2 et Disney l’adaptation en série télévisée de la bande dessinée "Lucky Luke". C’est son acteur fétiche Alban Lenoir qui incarne le cow-boy solitaire, lancé dans une quête à travers les paysages du grand Ouest. Finalement assez éloignés de l’écriture caustique de René Goscinny, les huit épisodes proposent un long voyage dans l’univers très codé du western, avec clins d’œil au cinéma de Sergio Leone et donc à "Blueberry", de Jean Giraud, l’autre grande bande dessinée française influencée par le maître du western spaghetti. C’est Steeven Petitteville, AFC, qui signe les images de cette série avec, en renfort, Maxime Cointe, AFC, sur l’épisode 7. "Lucky Luke" est présenté hors compétition en avant-première au festival Séries Mania 2026. (FR)

Presented at the closing of the 64th Semaine de la Critique, winner of the Fipresci Prize at Cannes, and recipient of the Paul Grimault Prize at the 49th Annecy Festival, Planètes, directed by Momoko Seto and photographed by Élie Levé, is a hybrid, innovative film, unique in both its content and form. The plot : Four dandelion seeds explore the universe in search of a new welcoming planet following the destruction of Earth. The technique : a clever mix of animation, live action, macro and high-speed photography. Élie Levé tells us about the creation of this crazy project, the development of the tools, the ups and downs of 260 days of filming around the world, and the meticulous assembly of the film in post-production. (MC)

Présenté en clôture de la 64^e Semaine de la Critique, lauréat du prix Fipresci à Cannes, puis récipiendaire du prix Paul Grimault au 49^e Festival d’Annecy, Planètes, réalisé par Momoko Seto et mis en image par Élie Levé, est un film hybride, novateur, unique dans son fond comme dans sa forme. Le scénario : Quatre akènes de pissenlit explorent l’univers à la recherche d’une nouvelle planète accueillante suite à la destruction de la Terre. La technique : un savant mélange d’animation, de prise de vues réelles, de macro et de haute vitesse. Élie Levé nous raconte la création de ce projet fou, le développement des outils, les aléas de 260 jours de tournage aux quatre coins du monde, et l’assemblage minutieux du film en postproduction. (MC)

Lors de la première édition des Prix AFC, récompensant l’excellence du travail de direction de la photographie et dont la cérémonie de remise a eu lieu le mercredi 7 février 2024, dans le cadre du 24^e Micro Salon AFC, Paul Guilhaume, AFC, a remporté, avec Paradis, d’Alexander Abaturov, le prix de la Meilleure photographie pour un documentaire. Dans un entretien croisé, Nicolas Loir, AFC, interroge Paul Guilhaume sur son travail lors du tournage de ce film.

Ce sont les frères Ludovic et Zoran Boukherma qui ont été choisis par Alain Attal et Hugo Sélignac (Les Films du Trésor) pour porter à l’écran le Prix Goncourt 2018, "Leurs enfants après eux", de l’écrivain Nicolas Mathieu. Un projet ambitieux, à la fois par la dimension documentaire et poétique de ce roman (qui brosse à travers la jeunesse le portrait du Grand Est des années 1990) et de par son grand succès en librairie (plus de 400 000 exemplaires vendus en France, traduit dans 19 langues). Filmé entièrement entre Moselle et Lorraine dans la région décrite par l’auteur (mais dont le nom des villes avait été fictionnalisé), ce film est porté principalement à l’écran par le jeune Paul Kircher (Le Règne animal), tandis que Ludivine Sagnier et Gilles Lellouche (coproducteur également du film) viennent interpréter ses parents. C’est Augustin Barbaroux qui signe les images de ce film, en compétition à Venise* pour le Lion d’or. (FR)

Jacques Audiard is what one might call a habitué of the Cannes Film Festival. Besides his Golden Palm Award for Dheepan, in 2015, he has presented most of his films at Cannes. This year, he is offering audiences a study based around the love relationships of four young people of different backgrounds, but who all live in the same neighborhood in Paris. A new choral film photographed in black-and-white by Paul Guilhaume, AFC. (FR)

Jacques Audiard est ce qu’on appelle un habitué du festival. Outre sa Palme d’Or pour Dheepan, en 2015, il a présenté la majorité de ses films ici. Cette année il propose une étude autour des relations sentimentales de quatre jeunes gens d’origine différentes mais vivant tous dans le même quartier de Paris. Un nouveau film choral, en noir et blanc, dont la photographie est confiée à Paul Guilhaume, AFC. (FR)

Jeanne Lapoirie, AFC, didn’t expect to bring the new film by the director of Basic Instinct to the screen, as her long career as a cinematographer had never brought her into contact with such a Hollywood legend. Jeanne Lapoirie discusses Benedetta, one of the most anticipated films of the 74th annual Cannes Film Festival. (FR)

Porter à l’écran le nouveau film du réalisateur de Basic Instinct, c’était très inattendu pour Jeanne Lapoirie, AFC, dont la longue expérience de directrice de la photo ne l’a pourtant jamais mise en contact avec une telle légende d’Hollywood. Jeanne Lapoirie revient sur Benedetta, un des films les plus en vue de ce 74^e Festival de Cannes ... (FR)

Avec une durée de tournage marathon de cinq ans, le documentaire Adolescentes, de Sébastien Lifshitz, sort enfin en salles (sa sortie initiale était prévue au mois de mars 2020). Une plongée sans filtre dans la vie de deux jeunes filles qui deviennent adultes avec, au cœur de leurs préoccupations, l’amour, les études et leur famille. Deux portraits parallèles dans deux contextes sociaux très différents qui se rejoignent parfois dans le film (elles sont amies proches et vivent toutes deux en Corrèze, dans la ville de Brive-la-Gaillarde). À l’image, deux directeurs photos ont principalement signé ce film hors normes : Antoine Parouty et Paul Guilhaume, AFC. Retour avec les deux cinéastes sur leur collaboration avec le réalisateur et les protagonistes de ce film tendre et dur à la fois. (FR)

A l’occasion de la sortie sur les écrans, le 4 juillet 2018, de Joueurs, de Marie Monge, lire ou relire l’entretien accordé par le directeur de la photographie Paul Guilhaume à propos de son travail sur le film, en sélection de la Quinzaine des réalisateurs au 71^e Festival de Cannes.

Depuis le 29 mars 2016, le siège de RVZ est installé dans un nouveau site à Ivry-sur-Seine. Profitant de l’occasion quelques jours avant le déménagement des locaux de Malakoff, nous avons demandé à Eveline Madaoui de nous présenter sa maison de location d’une part et la réorganisation de chacun des services fournis selon les espaces tels qu’ils ont été aménagés d’autre part. (ND et JNF)

Partenaire majeur depuis de nombreuses années auprès des directeurs de la photographie, aussi bien dans le domaine numérique qu’argentique, le laboratoire Arane-Gulliver évolue et propose depuis quelques semaines une nouvelle approche de ses activités à travers la création d’un outil de pointe technologique rue Médéric à Clichy à quelques encablures de ses locaux historiques. Vincent Jeannot et Rémy Chevrin ont rencontré Jean René Failliot, directeur de la société Arane pour nous parler de ses nouveaux outils et aussi de son parcours à travers l’histoire de son laboratoire.

Thierry Arbogast, AFC is best known for his more than twenty-year-long collaboration with director and producer Luc Besson that began with La Femme Nikita in 1990. But he was also the director of cinematography of The Horseman on the Roof by Jean-Paul Rappeneau, The Crimson Rivers by Mathieu Kassovitz, and Ridicule by Patrice Leconte. In The Patience Stone, he accompanied writer Atiq Rahimi in the screen adaptation of his novel, which was awarded the Goncourt Prize in 2008.

Deep in the Romanian countryside, 10-year-old Philip sets off on foot with his dad to buy a pair of brand new football boots in town. Although he is separated from his dad fairly quickly, he carries on with his journey and meets many strange people during this day unlike any other. With this one of a kind film, Romanian filmmaker Paul Negoescu has created a very positive, postmodern fairy tale, with a unity of time that gives rise to a slow progression in cinematography. Romanian director of photography Ana Drăghici, RSC, is lensing it, attending Manaki 2026 in official competition for the 300 Camera award. (FR)

Au fin fond de la campagne roumaine, le jeune Philip qui a 10 ans part à pied avec son papa pour aller acheter de nouvelles chaussures de football dans la ville. Séparé de ce dernier assez rapidement, il va cependant continuer son périple et faire de nombreuses rencontres lors de cette journée pas comme les autres. Le cinéaste roumain Paul Negoescu signe avec ce film une sorte de conte de fées très positif postmoderne, avec une unité de temps qui donne lieu à une lente progression à l’image et à la mise en scène. C’est la directrice de la photographie roumaine Ana Drăghici, RSC, qui signe les images du film, en Compétition officielle pour la Camera 300, à Manaki 2026. (FR)

Pour leur prochaine séance, dimanche 27 septembre 2026, le ciné-club "La Caméra au Cinéma", les cadreuses et cadreurs Steadicam de l’AFCS, associés et leurs homologues de Cadré !, projetteront Le Hussard sur le toit, de Jean-Paul Rappeneau, et recevront Yves Agostini, membre d’honneur de Cadré !, cadreur du film. Une possibilité de revoir les images de Thierry Arbogast, AFC, qui l’a photographié.

Réalisateur de huit longs métrages entre 1966 et 2015, Jean-Paul Rappeneau est décédé le 1^er septembre dernier. Le 4 décembre 2019, en soirée à La Fémis, dans le cadre d’un hommage à Pierre Lhomme, AFC, le réalisateur, interrogé par Luc Béraud, revenait sur quatre de ses films dont Pierre avait assuré la photographie : La Vie de château (1966), Le Sauvage (1975), Tout feu, tout flamme (1982) et Cyrano de Bergerac (1990). C’est ce témoignage, parmi d’autres, qui est isolé dans l’extrait ci-dessous.

In its August #31 Newsletter, Imago shares a link to its 4th Art &Tech Masterclass, featuring international acclaimed cinematographers, including Paul Guilhaume, AFC, and announces the opening of the Eduardo Serra, AFC, AIP, ASC Studio in Lusófona University of Lisbon. Imago will be at IBC 2026 in Amsterdam.

En septembre 2026, sept films à l’affiche, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, et dix-sept longs métrages et fictions TV en tournage, dont neuf photographiés par des membres de l’association, produits avec les moyens techniques de TSF.

Dans sa newsletter n° 31 d’août 2026, Imago propose de voir en vidéo la 4^e Masterclass d’Imago Art & Tech, qui a réuni quatre directeurs de la photographie de renommée mondiale, dont Paul Guilhaume, AFC, et annonce l’ouverture du studio Eduardo Serra, AFC, AIP, ASC, à l’Université Lusophone de Lisbonne. Imago sera présent à l’IBC 2026.

Nos équipes TSF seront présentes pendant toute la durée du Festival pour vous rencontrer et échanger autour des projets en cours et à venir.

La fédéation internationale des directrices et directeurs de la photographie Imago propose, dimanche 2 août 2026, la 4^e édition de son Imago Art & Tech, un espace ouvert permettant à ses sponsors de présenter leurs avancées technologiques en phase avec la vision des directeurs de la photographie. Pour parler autour de Sony, sont invités César Charlone, ABC, Paul Guilhaume, AFC, Phedon Papamichael, ASC, GSC, Samuel Fares, spécialiste de production virtuelle chez Sony, la session étant modérée par Lars Pettersson, FSF.

Il y a des yeux qui reçoivent la lumière et il y a des yeux qui la donnent.

Paul Claudel, Le Père humilié, 1920

Découvrez une sélection de productions internationales tournées en Arri Alexa 35 et en Alexa 35 Xtreme : longs et courts métrages, séries, clips et publicités.

Barça Zou est le premier film du jeune réalisateur Paul Nouhet qui s’est entouré de ses compagnons de route de la promotion 2020 de La Fémis pour cette aventure. Barça pour Barcelone, et Zou pour l’élan qu’on donne au skate pour aller vite et loin. La directrice de la photographie Pauline Doméjean, dont c’est le premier long métrage, aborde les enjeux d’un tournage en toute petite équipe, avec l’ambition de nous embarquer dans cette fougue, allez zou ! Barça Zou est sélectionné à l’ACID (Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion) au Festival de Cannes 2026. (BB)

Samedi 16 mai, la CST (Commission supérieure technique de l’image et du son) proposait la quatrième session de ses CanneS Technique 2026, dont le sujet abordé était "Les outils HAL Picture à travers les sélections du Festival de Cannes 2026", avec, comme intervenant, Martin Roux, AFC, directeur de la photographie et coconcepteur, avec Paul Morin et Olivier Patron, de Diachromie et Diaphanie, outils développés par HAL Picture chez Poly Son. Enregistrée pendant le direct, elle est en replay sur son site Internet et sa chaîne YouTube.

Les équipes de Poly Son sont fières d’avoir accompagné à l’image quatorze films présentés à Cannes cette année, que ce soit au sein de notre laboratoire et de nos salles d’étalonnage, ou en-dehors, via les services de création de look de HAL Picture, Diachromie & Diaphanie.

Le scénario de L’Abandon, réalisé par Vincent Garenq, s’inspire du livre Les Derniers Jours de Samuel Paty, de Stéphane Simon retraçant les derniers jours du professeur d’histoire-géographie assassiné le 16 octobre 2020. Le directeur de la photographie Renaud Chassaing, AFC, a collaboré avec Vincent Garenq pour ses quatre derniers longs métrages et sur une série. Il poursuit cette collaboration en signant l’image de L’Abandon. Le film est présenté Hors compétition au Festival de Cannes 2026. (BB)

We are very saddened to hear of the passing, in his 83rd year, of the Danish cinematographer Andreas Fischer-Hansen, DFF. He was a Francophile and a great friend of the AFC, who never failed to visit us during events that we have organized in Paris : Micro Salon, Caméflex Festival, IAGA Imago 2012 and a lot of other meetings.

Nous avons la tristesse d’apprendre le décès, le 25 juillet dans sa quatre-vingt troisième année, du directeur de la photographie danois Andréas Fischer-Hansen, DFF. Francophile, il était un grand ami de l’AFC et ne manquait pas de nous visiter à l’occasion de manifestations que nous organisions : Micro Salon, Festival Caméflex, IAGA Imago 2012 et beaucoup d’autres réunions.

Le directeur de la photographie Paul René Roestad, FNF, élu président de la fédération Imago en 2015, n’ayant pas souhaité se représenter lors de l’assemblée générale annuelle (IAGA), à Bruxelles en mars dernier, c’est par un vote électronique que, suite à la situation due au Covid-19, le bureau d’Imago a procédé au renouvellement de sa présidence. Le directeur de la photo Kees van Oostrum, ASC, NSC, SBC, AIC, qui présidait l’association nord-américaine depuis 2016 et dont le mandat vient de s’achever, est élu nouveau président d’Imago.

La fédération européenne des directeurs de la photographie Imago a décidé, à l’occasion de son assemblée générale (IAGA) qui s’est tenue à Belgrade les 14 et 15 mars 2019, de devenir une fédération internationale, en réponse au nombre croissant d’adhésion d’associations extra-européennes. Son président, Paul René Roestad, FNF, a été réélu pour trois ans à la tête de l’organisation.

Lors de la soirée de clôture du 38^e Festival International du Film Manaki Brothers, qui s’est déroulée le samedi 31 septembre 2017 à Bitola (République de Macédoine), le jury, présidé par Paul René Roestad, FNF, a décerné la Caméra 300 d’or au directeur de la photographie hongrois Marcell Rév, HSC, pour son travail sur Jupiter’s Moon, de Kornél Mundruczó.

Un aller retour Paris-Macédoine sur trois jours dont un complet pour le voyage cela fait court. Ayant été invité en qualité d’observateur par mon ami Paul René Roestad, FNF, à l’Assemblée générale d’Imago, dont il est le président, et qui se tenait à Bitola, dans le cadre du Festival Manaki, je n’ai pu glaner que quelques impressions nouvelles, quant à notre possibilité de retour dans le cadre d’Imago, que je réserve au Bureau et au prochain CA de l’AFC.

Lors de l’Assemblée générale annuelle de la Fédération européenne des associations de directeurs de la photographie Imago (IAGA), qui s’est tenue, cette année hors du continent européen, à Jérusalem (Israël) du 16 au 18 octobre 2015, la cinquantaine de délégués présents ont élu président le directeur de la photo norvégien Paul-René Roestad, FNF.

Comme vous le savez certainement déjà, vous qui suivez fidèlement les chroniques d’Imago dont je m’évertue régulièrement depuis deux ans à enrichir notre Lettre et notre site, la grande migration annuelle des représentants des associations européennes de directeurs de la photo renforcés des membres associés venant du reste du monde avait, à l’invitation de l’AFC, tourné son regard aiguisé, vers Paris, Ville lumière, pour y tenir son " pow-wow " annuel, appelé plus familièrement IAGA (Imago Annual General Assembly).

L’Assemblée générale annuelle d’Imago 2010 (IAGA) s’est tenue à Rome, dans les studios de la Cinecitta, dans la célèbre salle Federico Fellini, sous l’égide de l’AIC et sous la baguette du maestro Luciano Tovoli, que nous tenons à remercier au passage, ainsi que M. Maurizio Sperandini, directeur général de la Cinecitta et tous les membres de l’AIC qui nous ont accueillis si chaleureusement et si fraternellement à l’image de son président Alessio Gelsini Torresi et de notre vieil ami, Sergio Salvati.

" Inspiration ! ", le séminaire organisé par la fédération européenne des directeurs de la photographie Imago, s’est déroulé à Copenhague (Danemark) du 31 octobre au 2 novembre 2008.
Tout d’abord, je voudrais exprimer mes remerciements les plus chaleureux à l’équipe d’Imago, son président Nigel Walters, BSC, Jan Weincke, président de la DDF, Andreas Fischer-Hansen, DDF, Paul René Roestad, FNF, et Tina Sorensen, responsable auprès de l’Ecole nationale de cinéma du Danemark, qui accueillait l’ensemble des participants. Cette équipe a organisé de manière impeccable, et surtout conviviale, ce séminaire autour d’un thème dont l’intitulé " Inspiration ! " n’était pas si évident à développer.

"Inspiration !", the seminar organized by Imago, the European Federation of directors of photography, was held in Copenhagen (Denmark) from October 31 to November 2, 2008.
First, let me express my warmest thanks to the Imago team, its chairman Nigel Walters, BSC, Jan Weincke, president of the DDF, Andreas Fischer-Hansen, DDF, Paul Rene Roestad, FNF and Tina Sorensen, head to the National Film School of Denmark, who welcomed all the participants. The team organized this seminar in a seamless and, above all, friendly fashion, with a theme, entitled "Inspiration", which was far from easy to develop.

Hôte de nos confrères néerlandais, l’Assemblée générale annuelle d’Imago, la fédération européenne des directeurs de la photographie, se tiendra à Amsterdam (Pays Bas) les 15, 16 et 17 février prochains.
Lors de cette réunion, la présidence (Andreas Fischer-Hansen, DFF) et le bureau d’Imago (Tony Costa, AIP, Paul René Roestad, FNF, et Line Solyst, expert-comtable de la DFF) doivent être renouvelés.

• Site Internet d’Imago

Le président d’Imago, Andreas Fischer-Hansen, DFF, son vice-président Tony Costa, AIP, et son secrétaire général Paul-René Roestad, FNF, ont tenu la réunion annuelle du Bureau de la fédération européenne des directeurs de la photographie à Paris, rue Francœur, à l’invitation de l’AFC.

The IMAGO Board : President Andreas Fischer-Hansen, DFF, Vice-president Tony Costa, AIP, and General Secretary Paul-René Roestad, FNF, had their yearly board meeting in Paris, hosted by AFC in rue Francoeur.