Sommaire de La Lettre de l'AFC Nº 309

Films (1)

Actualités AFC

L’éditorial de juin
Par Gilles Porte, président de l’AFC

J’avais 20 ans… Le volcan colombien Nevado del Ruiz, situé à plus de 5 300 mètres d’altitude, entre en éruption après 140 ans de sommeil… La neige et la glace fondent sous l’effet de la chaleur... Des milliers de tonnes de boue et de cendres dévalent la pente et ensevelissent la ville d’Armero Guayabal... Omayra Sanchez, 13 ans, a les jambes coincées sous la boue, dans la structure en ciment du toit de sa maison… Je me souviens de ce qu’elle dit à un secouriste : « Je voudrais pouvoir sortir… J’ai déjà manqué l’école… Je vais perdre mon année… » L’agonie d’Omayra Sanchez dure 60 heures… Ces images font le tour du monde et bouleversent celles et ceux qui les découvrent…

The AFC’s new Executive Committee for the Year 2020

As the sanitary conditions still require it, the AFC board met "at a distance" on Wednesday June the 3rd, and proceeded to the election of the Executive Committee of the association. Chaired by Gilles Porte, elected on April 13 for a third term, it is then composed as follows…

Le retour de l’AFC à Imago
Par Eric Gautier, vice-président de l’AFC délégué aux questions internationales

Lettre aux membres actifs et membres associés de l’AFC.
Comme vous le savez, l’AFC a rejoint Imago depuis le 12 mars dernier. Je suis très fier d’avoir mené à bien la mission pour laquelle Gilles Porte, président, et le CA de l’AFC m’avaient mandaté. Pour ce faire, j’avais constitué, en septembre dernier, un groupe composé de Marie Spencer, Jean-Marie Dreujou et Gilles Porte. Puis le groupe s’est élargi à une dizaine de membres[1]. Leurs conseils ont été précieux.

L’AFC renouvelle son bureau pour l’année 2020

Les conditions sanitaires le requérant encore, le CA de l’AFC s’est réuni "à distance", mercredi 3 juin 2020, et a procédé à l’élection du nouveau bureau de l’association. Sous la présidence de Gilles Porte, élu le 13 avril dernier pour un troisième mandat, il est composé comme suit...

Kees van Oostrum, ASC, NSC, SBC, AIC, de la présidence de l’ASC à celle d’Imago

Le directeur de la photographie Paul René Roestad, FNF, élu président de la fédération Imago en 2015, n’ayant pas souhaité se représenter lors de l’assemblée générale annuelle (IAGA), à Bruxelles en mars dernier, c’est par un vote électronique que, suite à la situation due au Covid-19, le bureau d’Imago a procédé au renouvellement de sa présidence. Le directeur de la photo Kees van Oostrum, ASC, NSC, SBC, AIC, qui présidait l’association nord-américaine depuis 2016 et dont le mandat vient de s’achever, est élu nouveau président d’Imago.

Quatre nouveaux membres rejoignent l’AFC

En dépit de ces temps plus ou moins confinés l’AFC élargit le champ de ses horizons et accueille en son sein de quatre nouveaux membres actifs, les directeurs de la photographie Nicolas Gaurin, Nicolas Loir, Cyrill Renaud et Vincent Richard, dit "Marquis", pour le différencier de son homonyme chef électricien. Leurs parrains AFC respectifs - Céline Bozon et Eric Guichard ; Caroline Champetier et Julien Poupard ; Renaud Chassaing et Pascal Gennesseaux ; Thierry Arbogast , Laurent Dailland et Thomas Hardmeier - ne manqueront pas de présenter prochainement ces nouveaux venus. Souhaitons-leur dès à présent une chaleureuse bienvenue !

Sur les écrans

"Le Toit de la baleine", de Raoul Ruiz, photographié par Henri Alekan
François Ede se souvient...

Dans le cadre de sa plateforme Internet "Henri", la Cinémathèque française propose de redécouvrir ce film de Raoul Ruiz, tourné en Hollande, en 1982. Le Toit de la baleine est une fable ethnographique censée se situer dans d’improbables paysages de Patagonie. Nous avons demandé à François Ede, qui participa au tournage ainsi qu’à la restauration du film en 2016, de se replonger dans ses souvenirs afin de revenir, en particulier, sur le travail d’Henri Alekan, toujours audacieux et inventif.

Les diverses sélections de Cannes 2020 annoncées

En cette année particulière privée d’un 73e Festival de Cannes et de tout événement sur la Croisette, Thierry Frémaux, délégué général du Festival, a révélé la Sélection officielle 2020 composée de 56 films. Ces films seront accompagnés par le Festival lors de leur sortie en salles et de leur présentation dans certains festivals. La Semaine de la critique et l’ACID ont aussi annoncé leur sélection, dite "Hors les murs". Parmi tous les films en lice, onze membres de l’AFC figurent aux génériques.

Derniers jours pour proposer sans frais un film de long métrage à Camerimage

Lancée en mars dernier, la procédure de sélection des films à la 28e édition de Camerimage - Festival international de l’image de film qui se tiendra à Torun (Pologne) du 14 au 21 novembre 2020 -, s’achèvera le 31 juillet prochain. D’ici là, les inscriptions aux diverses compétitions du festival seront closes à plus ou moins brève échéance.

Technique

Le directeur de la photographie Franck A. Onouviet parle de son travail sur la série ivoirienne "MTV Shuga Babi", tournée avec des Zeiss Supreme Primes

Directeur de la photographie gabonais travaillant en Afrique et en France, Franck A. Onouviet a éclairé et cadré la série "MTV Shuga Babi", diffusée en décembre 2019 sur RTI 2 et CanalSat (et disponible aujourd’hui sur YouTube). Parti deux mois avec sa propre caméra Panasonic EVA 1, deux Panasonic VariCam LT, de la lumière et des optiques Zeiss Supreme Primes fournies par PhotoCineRent, Franck a tourné les huit épisodes principalement à l’épaule.

Transpa rouvre ses portes

Les entreprises du groupe Transpa ont rouvert leurs portes lundi 11 mai et nous montons progressivement en puissance pour accompagner les premiers tournages anticipés durant la première quinzaine de juin.

Un webinaire Rosco sur la relation entre les départements caméra et artistique

Rejoignez notre table ronde virtuelle sur la relation - souvent sous-estimée -, entre les départements caméra et artistique pendant la production, modérée par Phil Greenstreet, de Rosco Digital Imaging, avec Chris Farmer, directeur artistique, et les directeurs de la photographie Darran Tiernan et David Franco, qui ont récemment travaillé sur la prochaine série limitée de HBO, "Perry Mason".

La nouvelle caméra Canon 4K Super 35 EOS C300 Mark III

Le modèle EOS C300 Mark III nouvelle génération intègre la nouvelle technologie de capteur Canon DGO 4K Super 35 mm avec la fonctionnalité de ralenti 4K 120P, la plage dynamique étendue et l’autofocus CMOS Dual Pixel dans le même boîtier que le modèle EOS C500 Mark II.

Les optiques Leitz Primes prêtes à la livraison

Les ateliers Leitz, à Wetzlar en Allemagne, n’ont pas cessé de fabriquer des optiques durant le confinement en France. La série de douze objectifs Leitz Primes FF T:1,8 et les deux zooms 25-75 mm et 55-125 mm FF T:2,8 "constants" sont prêts pour de futures livraisons à l’international.

Le Large Format par Arri France

Pendant le confinement, Thibaut d’Arri France vous a concocté une nouvelle vidéo didactique sur le système Large Format signé Arri.

DMG Lumière by Rosco organise un webinaire

Nous organisons un webinaire, jeudi 21 mai 2020, à 19h heure française. Le panel est composé de deux directeurs de la photographie et d’un chef électricien.

L’actualité "caméras" de Sony

Sony annonce deux mises à jour logicielles pour ses caméras FX9 et Venice et la sortie d’un nouveau caméscope ENG d’épaule, le PXW-Z750, doté d’un capteur 4K/HD 2/3’’ tri-CMOS de haute sensibilité.

A Rosco Webinar for Film and Television Lighting

You’re invited to a virtual round-table discussion about the use of gels and colored LED lighting on set. Moderated by Rosco’s Nils de Montgrand and Nicolas Goerg, a panel of three notable filmmakers will discuss how they navigate their way through the choices they’ve got in the marketplace and describe the different techniques they’ve used in their projects.

TSF rouvre ce lundi 11 mai et accompagne la reprise des tournages

L’équipe de TSF est de retour pour vous accompagner dans la préparation de la reprise de vos tournages. Une série de mesures sanitaires rigoureuses a été prise afin de permettre cette réouverture. De plus, TSF ouvre un comptoir spécialisé CinéProtect avec tous les équipements de protection réglementaires ou nécessaires disponibles.

"Colour Online" : le prochain webinaire Baselight de FilmLight

Inscrivez-vous au prochain webinaire FilmLight au cours duquel il sera question de l’ensemble d’outils créatifs de Baselight, de ses fonctionnalités techniques, son flux de travail, son interopérabilité, entre autres. Jeudi 4 juin 2020 à 10h à Los Angeles, 13h à New York, 18h à Londres, 19h à Paris et Munich.

Un webinaire Orbiter par Arri Asia

Nos collègues de la région Asie-Pacifique ont réalisé une présentation interactive de l’Arri Orbiter en direct sur Instagram.

Register Now for Colour Online with Baselight

Join us for the next FilmLight’s webinar during which will be reviewed the Baselight’s creative toolset, technical features, workflow, interoperability and more. Thursday, June 4 10:00 Los Angeles | 13:00 New York | 18:00 London | 19:00 Paris - Munich.

Gilles Porte, face-à-face
Par Ariane Damain Vergallo pour Ernst Leitz Wetzlar

En 1995, Gilles Porte et son frère jumeau ont tous les deux trente ans. Ils fêtent Noël en province, dans la maison familiale. Leur père, un éminent cardiologue, et leur mère, médecin du travail, ainsi que leur sœur, sont présents ce soir-là. Les propos échangés sont si violents, si amers, qu’ils quittent la maison sans se retourner tandis que leur père les regarde froidement s’éloigner. Un adieu définitif pour son frère jumeau.

Lire, voir, entendre

Rencontres confinées entre étudiants et chefs opérateurs

Depuis le 21 avril 2020, l’ENS Louis-Lumière propose pendant le confinement des rencontres avec des professionnels du cinéma, de la photographie et du son destinées à ses étudiantes et étudiants, et à celles et ceux de La Fémis, de la CinéFabrique et de l’École Kourtrajmé. Une série d’entretiens, réalisés via webcam, avec la participation d’étudiants des différentes écoles et en partenariat avec l’AFC.

La Master Class de Rob Legato est en ligne

Rob Legato était l’invité de La Cinémathèque française et du festival "Toute la mémoire du monde", le vendredi 6 mars dernier, pour une Leçon de cinéma qui s’est tenue devant une salle comble, séance qui est désormais consultable en version sous-titrée sur le site Internet d’Arte.tv., et ce jusqu’au 6 avril 2025 !

Arri Rental s’entretient avec Hong Kyeong-pyo, directeur de la photo de "Parasite"

Palme d’or, Oscar du Meilleur film, César du Meilleur film étranger, Parasite, de Bong Joon-ho, a marqué l’année cinématographique 2019. Dans cette vidéo réalisée par Arri Rental, le directeur de la photographie sud-coréen Hong Kyung-pyo revient sur son travail à l’image de ce film tourné avec la caméra Arri Alexa 65 et les optiques Arri Prime DNA.

"Contrairement aux craintes, les règles sanitaires ne ralentissent pas le tournage"
Un entretien avec Rémy Chevrin, AFC

Après s’être entretenu avec Michel Barthélémy, ADC, et Nathalie Durand, AFC, le blog "Sirizt", dans sa rubrique "Le Carrefour", a recueilli les propos de Rémy Chevrin, AFC. Le directeur de la photographie explique la façon dont lui et l’équipe technique d’On est fait pour s’entendre, de Pascal Elbé, ont repris le tournage du film, après dix semaines d’arrêt, et se dit, par ailleurs, attristé du manque d’ambition et de convictions visuelles qui, d’une manière générale, affecte notre cinéma. Extrait...

Rob Legato’s Master Class is online

As part of the "Toute la mémoire du monde" Festival, Rob Legato was the guest of the Cinémathèque Française on Friday March 6, for a Master Class to a full house. The session is now available online in a subtitled version hosted by Arte.tv, until April 6, 2025 !

Les étoiles montantes de la cinématographie 2020
L’avenir vu par l’"American Cinematographer" avec ses étoiles montantes de l’année

Pour la quatrième année consécutive, dix directrices et directeurs de la photographie aux débuts prometteurs ont gagné une place de choix dans la liste des étoiles montantes de la cinématographie établie par l’American Cinematographer. A savoir Christopher Aoun, BVK, Cybel Martin, Eric Branco, Laura Merians Gonçalves, Michael Dallatorre, Dagmar Weaver-Madsen, Drew Daniels, Cecile Zhang, Abdelsalam Moussa et Greta Zozula.

"En quoi la crise sanitaire va modifier les méthodes de travail"
Un entretien avec Nathalie Durand, AFC, dans "Siritz"

Dans la rubrique "Le carrefour" de son blog d’information "Siritz", le fondateur du magazine Ecran Total Serge Siritzky donne la parole à des femmes et des hommes de terrain. Après le chef décorateur Michel Barthélémy, ADC, c’est au tour de la directrice de la photographie Nathalie Durand, AFC, d’expliquer ce que les restrictions sanitaires devraient changer à son travail et d’évoquer les principaux sujets dont parlent entre eux les directeurs de la photo. Extrait...

Invitation au nouveau webinaire "Arri Tech Talk Live" : les nouveautés SkyPanel, Orbiter et Stellar

Connectez-vous pour connaître les nouveautés et les mises à jour de l’application de contrôle d’éclairage Stellar d’Arri, de la gamme d’accessoires SkyPanel et d’Orbiter. Florian Bloch, responsable de la gestion des produits d’Arri Lighting, en présentera les détails. Notre session de questions / réponses en direct sera idéale pour obtenir une réponse immédiate à vos questions.

Jimmy Berliet, Henri Alekan et Louis Page à réécouter sur France Culture

Au cours du mois d’août 1982, était diffusée sur France Culture une série d’entretiens sur l’histoire du cinéma français, dans le cadre d’émissions intitulées "Cinéromans", de Philippe Esnault. Deux d’entre elles furent exclusivement consacrées à des opérateurs : Jimmy Berliet, d’une part, Henri Alekan et Louis Page, d’autre part. On peut toujours écouter ces archives sonores du cinéma français dans le cadre des "Nuits de France Culture".

Parution de "Quelques années lumière"
Un livre de Philippe Sanson

Vient de paraître, aux Éditions L’Harmattan dans la collection Cinéma(s), Quelques années lumière - Journal de bord d’un chef électro, un ouvrage de Philippe Sanson qui retrace quelques vingt années d’une vie passée à travailler éclairages et lumière sur les plateaux de cinéma et de télévision. Avec enthousiasme et toujours à juste distance, il témoigne des enchantements et des dérapages qui accompagnent la fabrication d’un film.

La lumière, "Blanche Neige" et Francis Ford Coppola

Circonstances liées au Covid-19 obligent, l’émission "Boomerang", rendez-vous culturel d’Augustin Trapenard sur France Inter, proposait, ce lundi 11 mai 2020, de redécouvrir un entretien avec Francis Ford Coppola, diffusé en octobre dernier. Le réalisateur américain, qui recevait le 11e Prix Lumière, pour l’ensemble de sa carrière, revenait sur le mot lumière, synonyme de connaissance : mettre en lumière, éclairer, veut dire aussi comprendre, et expliquer. Et sur le fait d’avoir vu Blanche Neige et les sept nains, étant enfant, qui en avait décidé de sa vie et de sa carrière de cinéaste.

Noah Greenberg invité du webinaire d’Arri Rental New York

Afin de garder le lien avec les professionnels du cinéma, Arri Rental New York a conçu une série de webinaires baptisée "The Martini" où il invite les directeurs de la photographie à parler créativité, inspiration et passion pour l’art.

Conversations confinées chez Zeiss

Alors que les productions sont à l’arrêt des deux côtés de l’Atlantique, comme ailleurs dans le monde, l’équipe de Zeiss Cinematography Americas propose de converser en direct avec des directeurs de la photographie confinés à domicile et disponibles comme rarement.

Côté profession

La Fatalité existe-t-elle vraiment ?
Par Marc Galerne, K5600 Lighting

S’il y a un sentiment qui caractérise cette pandémie, c’est bien l’impuissance. La nôtre, en tant qu’individus, face à une situation unique, et celle des politiciens, des scientifiques et d’une façon générale de ceux dont nous dépendons. Ce sentiment d’impuissance a pourtant un goût de déjà vu.

Micro Salon 2020, une vidéo de la conférence "Femmes à la caméra" est en ligne

Jeudi 16 janvier 2020, le collectif "Femmes à la caméra" faisait l’ouverture des conférences et projections du Micro Salon AFC au Parc Floral de Paris. Fort de ses soixante-dix-sept membres en dépit du relativement faible pourcentage du métier de femmes d’image au sein de l’industrie du cinéma, le collectif FALC avait là l’occasion de se présenter et d’échanger avec un public venu nombreux. Une vidéo de sa conférence est désormais en ligne.

Nomination de Rosalie Brun, déléguée générale de la SRF

Dans un communiqué daté du mercredi 27 mai 2020, la Société des réalisateurs de films (SRF) annonce la nomination de sa nouvelle déléguée générale, à compter du 2 juin 2020. Rosalie Brun succède ainsi à Julie Lethiphu, qui occupait ce poste depuis mai 2014 et qui devient la nouvelle directrice générale des Cahiers du Cinéma.

Nos respects, Monsieur Piccoli !

Michel Piccoli, comédien, auteur, réalisateur et producteur, nous a quittés, mardi 12 mai 2020, à l’âge de 94 ans. Au-delà d’une carrière et d’un talent d’acteur reconnus, d’existences multiples et aventurières, d’engagements politique et citoyen, sa présence sur les plateaux auprès des femmes et des hommes qui font le cinéma et le théâtre aura été une partie intégrante de sa vie. Quatre directeurs de la photographie l’ayant côtoyé, même brièvement, témoignent.