Sommaire du Contre-Champ de l'AFC Nº 326

AFC-related activities

Les trois dernières Conférences AFC Paris Images 2021 désormais en ligne

Dans le cadre de l’édition 2021 de Paris Images, qui regroupe ses manifestations Production Forum, AFC Events, Conférences, L’Industrie de rêve et PIDS Enghien, une série de conférences avait été mise en ligne en janvier de cette année. Avec le soutien du CNC, l’AFC en ayant pour sa part organisé trois nouvelles, qui se sont tenues au Centre des Arts d’Enghien le 5 octobre dernier, on peut les voir, elles aussi, désormais en ligne.

Les entretiens de Camerimage 2021

Depuis l’ouverture de Camerimage 2021, à Toruń (Pologne), le 13 novembre, nous avons publié chaque jour des entretiens écrits ou filmés avec des directeurs de la photographie parlant de leur travail sur un film sélectionné dans l’une ou l’autre des sections du Festival. Voici réunis les liens permettant de lire ou relire et/ou voir ou revoir chacun d’eux, ainsi que divers articles publiés pendant cette édition.

Andrew Droz Palermo discusses his work about "The Green Knight" directed by David Lowery
Filmed by François Reumont for the AFC

From the family of films about the Knights of the Round Table, I choose… The Green Knight! A new variation on the quest theme, that sheds light on the lesser-known character of Sir Gawain (played by Dev Patel, the British actor of Indian descent, who had his breakout role with Slumdog Millionaire). Andrew Droz Palermo, Californian cinematographer, seconds his faithful collaborator, David Lowery (Ain’t Them Bodies Saints, A Ghost Story), in filming this mysterious story that draws as much from the universe of chivalry as from fantasy.

Journal de bord de "Bergman Island"
Rédigé pour l’ASC par Denis Lenoir, AFC, ASC, ASK

Le directeur de la photographie Denis Lenoir, AFC, ASC, ASK, a posté, en la mettant à jour sur le blog de l’ASC (American Society of Cinematographers), une série de cinq articles, sous forme de journal de bord rédigé en anglais, où il évoque le tournage de Bergman Island. Il revient sur la fabrication de ce projet hors du commun, qui a eu pour décor Fårö, l’île où Ingmar Bergman a tourné quatre de ses films, a vécu, est mort et y est enterré.

Stéphane Kuthy, SCS, discusses the shoot of "Neighbors", by Mano Khalil
The Tragic and the Absurd

Stéphane Kuthy, SCS, is a Franco-Swiss cinematographer who lives and works in Zurich. He has shot over fifteen fiction features and about twenty documentary features with the likes of Bettina Oberli, Emily Atef, Georges Gachot and, recently, Mano Khalil, a Swiss director of Kurdish origin. The latter’s film Neighbors is Kuthy’s entry to this year’s Camerimage festival, in the Cinematographer’s Debuts Competition. The film is a reconstitution of life in a Kurdish village on the border between Turkey and Syria in the early 1980s. Mixing humour and drama, this is the story of a young boy’s life in this rapidly changing country divided by an arbitrary border. (FR)

L’AFC accueille trois nouveaux membres associés

Lors de sa réunion où deux nouveaux membres actifs ont été admis, le CA de l’AFC a aussi décidé d’admettre trois nouveaux membres associés, les sociétés Cooke Optics, Neo Set et TRM. Eric Dumage et Philippe Ros, Pierre-Yves Bastard et Nathalie Durand, Yvec Cape, Patrick Duroux et Eric Guichard, leurs parrains AFC respectifs, présenteront prochainement ces nouveaux arrivés, à qui l’on fait d’ores et déjà bon accueil.

L’éditorial de décembre 2021
"Vu à l’expo Vivian Maier", par Céline Bozon, coprésidente de l’AFC

« Il y a quelque chose dans l’esprit humain qui survivra et prévaudra ; il y a une petite lumière brillante qui brûle dans le cœur de l’homme et ne s’éteindra pas, quelle que soit l’obscurité du monde. » Léon Tolstoï, La Sonate à Kreutzer, 1889
Quelle émotion de voir une femme aussi obsessionnelle travailler dans l’ombre, en s’engageant de toute son âme et sans jamais s’arrêter.

On Screen

Le Marburger Kamerapreis 2020/21 attribué à Philippe Rousselot, AFC, ASC

Le Marburger Kamerapreis, initié en 2001 par l’université de la ville de Marburg (Allemagne), est un prix annuel qui met en lumière le travail de cinéastes en récompensant une image cinématographique d’exception. Il récompense ainsi l’œuvre d’un directeur de la photographie pour son travail exemplaire ou innovant. Ce prix, attribué en 2020 à Philippe Rousselot, AFC, ASC, lui a été remis avec retard, pour cause de crise sanitaire, lors d’une cérémonie qui s’est déroulée la 30 octobre 2021.

Andrew Droz Palermo discusses his work about "The Green Knight" directed by David Lowery
Filmed by François Reumont for the AFC

From the family of films about the Knights of the Round Table, I choose… The Green Knight! A new variation on the quest theme, that sheds light on the lesser-known character of Sir Gawain (played by Dev Patel, the British actor of Indian descent, who had his breakout role with Slumdog Millionaire). Andrew Droz Palermo, Californian cinematographer, seconds his faithful collaborator, David Lowery (Ain’t Them Bodies Saints, A Ghost Story), in filming this mysterious story that draws as much from the universe of chivalry as from fantasy.

"La Reine Margot", de Patrice Chéreau, projeté au Ciné-club de l’ADC

Pour la prochaine séance de leur Ciné-club "Du décor à l’écran", le 12 décembre 2021, les chefs décorateurs de l’ADC recevront Olivier Radot, chef décorateur, et Emmanuel Hamon, réalisateur, invités pour présenter la projection du film La Reine Margot (1994), de Patrice Chéreau. une occasion offerte de revoir les images de Philippe Rousselot, AFC, ASC, qui l’a photographié.

Stéphane Kuthy, SCS, discusses the shoot of "Neighbors", by Mano Khalil
The Tragic and the Absurd

Stéphane Kuthy, SCS, is a Franco-Swiss cinematographer who lives and works in Zurich. He has shot over fifteen fiction features and about twenty documentary features with the likes of Bettina Oberli, Emily Atef, Georges Gachot and, recently, Mano Khalil, a Swiss director of Kurdish origin. The latter’s film Neighbors is Kuthy’s entry to this year’s Camerimage festival, in the Cinematographer’s Debuts Competition. The film is a reconstitution of life in a Kurdish village on the border between Turkey and Syria in the early 1980s. Mixing humour and drama, this is the story of a young boy’s life in this rapidly changing country divided by an arbitrary border. (FR)

Technical stuff

La Sony Venice 2 dévoilée à Camerimage

Sony a présenté, le 15 novembre à Toruń, la Venice 2, nouveau modèle phare et dernier-né de sa gamme de caméras de cinéma numérique haut de gamme. Le modèle Venice 2 s’appuie sur la force du modèle Venice original qui reste au catalogue. Dotée d’un design plus compact, d’un système d’enregistrement interne RAW et X-OCN et la possibilité d’utiliser deux capteurs différents : le nouveau capteur plein format 8,6K ou le capteur Venice 6K original. La Venice 2 hérite également des caractéristiques appréciées chez la Venice originale, comme l’espace couleur étendu, le mode "Dual ISO" et les filtres de densité neutre intégrés à 8 niveaux.

Tournages et films à l’affiche pour le groupe Transpa

Dans l’actualité du groupe Transpa, trois films en tournage et seize films à l’affiche, dont huit photographiés par des membres de l’AFC et tournés avec les moyens techniques de Transpalux, Transpagrip, Transpacam, entre autres TranspaStudios Bry-sur-Marne.

Innport présente les mires de calage optique 8K de Prêt-à-Tourner

La société française Prêt-à-Tourner (P.A.T.) commercialise, via le réseau d’Innport, des mires de calage optique de très grande précision. L’impression en très haute définition des mires permet d’envisager des tests sur des caméras de résolution 8K et bien au-delà.

(Re)découvrez le programme Certified Pre-Owned d’Arri !

Le programme Certified Pre-Owned (CPO) d’Arri vise à proposer des produits d’occasion ou ex-démo à un prix attractif. Chaque caméra ou accessoire a été soumis à un examen technique poussé afin qu’il puisse fournir la meilleure prestation possible. Il obtient de ce fait un certificat "Arri Approved" ainsi qu’une garantie d’un an.

Coco-Modo : de nouveaux adaptateurs de batterie pour la RED Komodo par Bebob

Le fabricant munichois de batteries Bebob élargit sa vaste gamme d’adaptateurs pour les batteries V-Mount et Gold-Mount avec deux nouveaux modèles pour la RED Komodo : grâce au Coco-Modo-V et au Coco-Modo-A, la caméra et ses accessoires peuvent être alimentés par des batteries V- ou Gold-Mount d’une capacité nettement supérieure aux BP 955 fournies en première monte.

Dans l’actualité de TSF

Dans l’actualité de TSF, TSF Caméra a enfin reçu la première série Blackwing "B tuned" complète. Trois films en salles tournés avec nos moyens techniques, dont un photographié par un membre de l’AFC, treize longs métrages en tournage, dont cinq photographiés par des membres de l’association, ainsi que huit fictions TV, dont deux photographiés par des directeurs de la photo "AFC".

Arri reçoit un Emmy® d’ingénierie pour le développement du SkyPanel

La TV Academy a récompensé Arri pour sa réussite dans le développement technique de ses lumières douces LED SkyPanel. Depuis 2015, SkyPanel est la lumière de référence sur de nombreuses productions de télévision, de longs métrages et dans les studios de broadcast du monde entier. La technologie LED de SkyPanel a établi de nouvelles normes industrielles grâce à sa capacité de réglage complet, ses mises à jour logicielles, sa polyvalence et sa connectivité.

FilmLight révèle les premiers lauréats du Color Award en direct d’EnergaCamerimage

Après un long et minutieux processus d’évaluation, les honneurs ont été attribués : les lauréats des tout premiers FilmLight Color Awards ont été annoncés lors d’une cérémonie spéciale dans le cadre d’EnergaCamerimage le 14 novembre. La cérémonie comprenait une table ronde avec plusieurs des lauréats présents et d’autres participant en ligne, dans une présentation hybride regardée en direct dans le monde entier.

Dans l’actualité de Next Shot Group de décembre

Dans l’actualité de Next Shot Group en décembre, onze projets en tournage dont cinq longs métrages – dont trois photographiés par des membres de l’AFC – et six fictions TV, dont trois photographiés par des membres de l’association.

Bookshelf

"Repenser la transition numérique", Colloque international Beauviatech

À l’initiative de Beauviatech, programme de recherche consistant à étudier et interroger le fonds d’archives de la société Aaton, le colloque "Repenser la transition numérique" se tiendra du 1er au 3 décembre 2021, à l’ENS Louis-Lumière et à La Fémis. Il aura pour objet d’étudier les modalités de passage de l’argentique au numérique, et ses conséquences sur l’ensemble du processus de création en cinéma : des moyens et conditions de tournage à ceux de la postproduction, jusqu’à la diffusion des films.

Exposition Vivian Maier, au musée du Luxembourg

Organisée par la Rmn - Grand Palais et diChroma photography, en collaboration avec la Collection John Maloof, Chicago et la Howard Greenberg Gallery, NY., l’exposition Vivian Maier donne à voir une œuvre aux thèmes multiples choisis pour raconter son temps. Les autoportraits, scènes de rue, portraits, films, planches-contacts et tirages modernes ou d’époque présentés jouent avec les ombres, les reflets, les miroirs, mettant en valeur le regard de la photographe.

Professional life

Disparition de Bernard Gemähling, chef électricien

Bernard Gemähling, chef électricien, nous a quittés, le 26 octobre dernier, à l’âge de 67 ans, après un long combat contre la maladie. Plusieurs membres des équipes qui ont travaillé à ses côtés témoignent.