Two Pictures a Day in Siberia

Il y a moins d’un an, j’étais "engagé" comme directeur de la photo sur 3000 Nights, un film réalisé par Mai Masri et tourné entièrement en Jordanie. J’avais alors constitué, avec la complicité de mon assistant, Samuel Lahu, et de l’AFC, un "journal de bord" intitulé "Two Pictures a Day in Amman". Alors que le montage de ce film est en train de s’achever, je pars en Sibérie sur un film réalisé par Safy Nebbou qui sera une adaptation du roman de Sylvain Tesson Dans les forêts de Sibérie.

Avec l’accord de Safy et de Nord-Ouest, sa production, j’imagine un autre journal de bord, en l’intitulant cette fois-ci "Two Pictures a Day in Siberia", qui privilégiera toujours mon rapport à l’image. Je proposerai toujours deux photos par jour mais la deuxième photo ne sera cette fois-ci non pas celle de Samuel, à qui on propose de signer son premier film comme directeur de la photographie, mais d’un membre de l’équipe de tournage qui sera ou pas un de mes assistants… Le prénom et le nom de l’auteur, sa fonction par rapport au film, ainsi que quelques mots de légende accompagneront toujours les images fixes proposées.

Gilles Porte, AFC, directeur de la photographie

Synopsis


Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou
Scénario de Safy Nebbou et David Oelhoffen, d’après le livre éponyme de Sylvain Tesson
Produit par Nord-Ouest Films

C’est l’histoire d’un homme, Teddy, qui vient trouver la paix sur les rives du lac Baïkal de son enfance, à des heures de toute humanité, pense-t-il... Il rencontrera un autre homme, Sacha, qui se cache dans les bois depuis des années dans l’attente que son crime soit prescrit, un homme qui, lui, ne rêve que d’une chose, retrouver la civilisation, retrouver la communauté et les autres...

Une grande histoire d’amitié entre deux hommes que tout oppose. Un voyage initiatique au cœur d’une nature hostile, un film d’aventure avec son suspense et ses péripéties. Un poème écologique où la nature apparaitra comme une entité active. Un film dédié à la vie, à la fraternité, à la tolérance, qui prône la réconciliation entre les éléments et les êtres.

Equipe et technique


Équipe image
Directeur de la photo : Gilles Porte
1re assistante opératrice : Marie-Sophie Daniel
2e assistant opérateur : Timothy Joanin
Data Manager (assistante caméra supplémentaire) : Anne-Angèle Bertoli
Chef électricien : Cyril Girard
Chef machiniste : Benjamin Vial

Matériel de prise de vues
Panavision Alga
3 caméras Sony F55 - 1 Canon 5D - 1 Sony Alpha 4S
1 série Zeiss GO - 1 série Cooke S4 - 1 zoom Angénieux Optimo 24-290 mm - 1 zoom Fujinon 19-90 mm
Laboratoire : Technicolor
Effets spéciaux : La Compagnie VFX.
_

Two Pictures a Day in Siberia (11)
Onzième semaine : du 5 au 11 avril 2015

Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Découvrez en images leur onzième semaine de travail.

Two Pictures a Day in Siberia (10)
Dixième semaine : du 29 mars au 4 avril 2015

Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Découvrez en images leur dizième semaine de travail.

Two Pictures a Day in Siberia (9)
Neuvième semaine : du 22 au 28 mars 2015

Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Découvrez en images leur neuvième semaine de travail.

Two Pictures a Day in Siberia (8)
Huitième semaine : du 15 au 21 mars 2015

Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Découvrez en images leur huitième semaine de travail.

Two Pictures a Day in Siberia (7)
Septième semaine : du 8 au 14 mars 2015

Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Aperçu en images de leur septième semaine de travail.

Two Pictures a Day in Siberia (6)
Sixième semaine : du 1er au 7 mars 2015

Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. Parallèlement, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Aperçu en images de leur sixième semaine de travail.

Two Pictures a Day in Siberia (5)
Cinquième semaine : du 22 au 28 février 2015

Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Extraits en images de leur cinquième semaine de travail.

Two Pictures a day in Siberia (4)
Quatrième semaine : du 15 au 21 février

Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage en Sibérie du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Extraits en images d’une quatrième semaine de travail.

Two Pictures a Day in Siberia (3)
Troisième semaine : du 8 au 14 février 2015

Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage en Sibérie sur le film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou, nous envoie chaque jour deux extraits du journal en images qu’il tient quotidiennement en demandant à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo dont il signe lui-même la légende. Découvrez les images d’une troisième semaine de travail.

Two Pictures a Day in Siberia (2)
Deuxième semaine : du 1er au 7 février 2015

Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage en Sibérie sur le film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou, nous envoie chaque jour deux extraits du journal en images qu’il tient quotidiennement en demandant à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo dont il signe lui-même la légende. Découvrez les images d’une deuxième semaine de travail.

Two Pictures a Day in Siberia (1)
Première semaine : du 25 au 31 janvier 2015

Gilles Porte, AFC, est actuellement en tournage en Sibérie. Comme il l’a fait au cours de l’été 2014 pour le film 3000 Nights, de Mai Masri, il a proposé d’envoyer chaque jour deux extraits du journal en images qu’il a tenu quotidiennement – en demandant à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo dont il signera lui-même la légende – sur le film Dans les forêts de Sibérie, réalisé par Safy Nebbou. Découvrez les images d’une première semaine de travail.