Kirschfink, AFC, SBC

Articles

Deuxième édition du "Festival Chefs Op’ en lumière" à Chalon-sur-Saône

05/02/2020 - Modifié le 26/03

La deuxième édition du "Festival Chefs Op’ en lumière", organisé par La Bobine, aura lieu à Chalon-sur-Saône, du 11 au 15 mars 2020. Les projecteurs seront braqués sur Jonathan Ricquebourg, AFC, et Elin Kirschfink, AFC, SBC, auxquels se joindront Manu Dacosse, SBC, Sébastien Goepfert, Antoine Héberlé, AFC, Gilles Porte, AFC, Marie Spencer, AFC, SBC, et Virginie Surdej, SBC. Un hommage sera aussi rendu à Pierre Lhomme, AFC, et une exposition photo consacrée à Roger Corbeau.
Elin Kirschfink, SBC, AFC, discusses the challenges of shooting Ameen Nayfeh’s “200 Meters”
A frustrated road movie

16/11/2021 - Modifié le 16/11

For her first film, filmmaker Ameen Nayfeh chose to plunge her viewers into the Kafkaesque experience of daily life in Palestine. Separated from his wife and children by 200 meters (she lives and works on the other side of the wall, in Israel), Mustafa has no choice but to communicate with them every evening by a childish game of turning the lights on and off. But when his son is the victim of an accident, he tries to gain access to the Jewish State by any means possible. Elin Kirschfink, AFC, SBC, was the cinematographer of this audacious testimony, which already received the Audience Award at the Venice Film Festival this year. (FR)
Retour sur l’actualité de l’AFC d’avril

06/05/2020 - Modifié le 6/05

Pour les raisons que l’on connaît en cette période particulière et comme le mois précédent, nous ne sommes pas en mesure de publier La Lettre de l’AFC en PDF. Néanmoins, retrouvez en ligne l’ensemble de nos articles parus en avril, qui composent le sommaire de cette Lettre virtuelle.
Tournages en temps de Covid, témoignages 1^e série

22/03/2021 - Modifié le 25/03

L’AFC a recueilli les témoignages de directrices et directeurs de la photo ayant tourné en ces temps de Covid-19. Cette démarche, qui à l’origine voulait être un retour d’information sur les tournages, s’est avérée beaucoup plus intéressante qu’un simple état des lieux. En effet, cette situation révèle une grande responsabilité des chefs de poste et de tous les membres des équipes pour préserver la bonne marche et mener à bien les tournages dans le respect des protocoles sanitaires. Nous vous proposons ici une première série où interviennent Renaud Chassaing, AFC, Elin Kirschfink, AFC, SBC, et Gilles Porte, AFC.
Les sorties au cinéma de janvier 2025 et les tournages en cours des films produits avec les moyens techniques de TSF

31/12/2024 - Modifié le 26/12

En janvier 2025, cinq sorties en salles de films tournés avec les moyens techniques de TSF, dont deux photographiés par des membres de l’AFC et onze tournages de longs métrages et fictions TV en cours, dont deux photographiés par des membres de l’association.
Les films de juin à l’affiche et en tournage, produits avec les moyens techniques de TSF

01/06/2022 - Modifié le 7/06

En juin, six films à l’affiche tournés avec les moyens techniques de TSF et quatorze longs métrages et téléfilms en tournage, dont trois photographiés par des membres de l’AFC.
Elin Kirschfink, AFC, SBC, et le réalisateur Guillaume Senez reviennent sur le tournage de "Une part manquante"
par François Reumont pour l’AFC

04/11/2024 - Modifié le 2/01

Plongeant le spectateur dans la vie d’un expatrié français à Tokyo, Une part manquante, de Guillaume Senez, dresse le portrait sombre d’un homme au passé douloureux, dans le contexte particulier de la législation familiale japonaise. Incarné avec beaucoup de sensibilité par Romain Duris (qui joue lui-même en japonais après un entraînement de plusieurs mois) cette histoire de chauffeur de taxi qui tente de retrouver sa fille après dix ans de séparation forcée déjoue beaucoup de stéréotypes rencontrés dans nombre de films européens tournés au pays du soleil levant. C’est avec Elin Kirschfink, AFC, SBC, que le réalisateur franco-belge s’est lancé dans cette aventure. (FR)
81st edition of the Venice Film Festival Interviews with Elin Kirschfink, AFC, SBC, and director Carine Tardieu on the film "L’Attachement"
"Nothing is worth as much as life itself", by François Reumont for the AFC

27/09/2024 - Modifié le 22/12

Selected in the Orizzonti section at the Venice Film Festival, the fifth film by director Carine Tardieu deals with the theme of family ties, over a two year period following a tragedy. From its first scenes, L’Attachement is characterized by a mother’s loss, yet the film manages to avoid the pathetic thanks to the luminous, innocent performance of the character of Elliot by 6-year-old César Botti. Elin Kirschfink AFC, SBC, was director of photography for this film produced by Fabrice Goldstein and Antoine Rein (KarKaré Productions). (FR)
Les sorties cinéma de février tournées avec les moyens techniques de TSF

31/01/2022 - Modifié le 29/01

En février, neuf films à l’affiche tournés avec les moyens techniques de TSF, dont six photographiés par des membres de l’AFC, et onze longs métrages et téléfilms en tournage, dont trois photographiés par des membres de l’association.
Dans l’actualité du mois de TSF

29/08/2023 - Modifié le 27/08

TSF félicite les douze œuvres sélectionnées au Festival de la Fiction TV tournées avec les moyens techniques du Groupe, dont quatre photographiées par des membres de l’AFC. En septembre 2023, huit sorties au cinéma de films tournés avec les moyens techniques de TSF, dont trois photographiés par des membres de l’association, et vingt-quatre longs métrages et fiction TV en tournage, dont dix photographiés par des membres de l’AFC.
Une riche actualité pour TSF en cette rentrée

26/09/2020 - Modifié le 3/10

Dans l’actualité de TSF, l’arrivée de l’Orbiter d’Arri chez TSF Lumière, quatre longs métrages sur les écrans, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, et pas moins de dix-huit longs métrages et quatre fictions TV en tournage, dont treize photographiés par des membres de l’association.
Troisième mi-temps : entretiens avec des directrices et directeurs de la photographie
Conférences confinées organisées par l’INSAS, en partenariat avec la SBC

24/06/2020 - Modifié le 29/08

Entre le 20 mars et le 11 juin 2020, l’INSAS, en partenariat avec la SBC, a organisé huit "Troisième mi-temps", ou conférences confinées, entre directrices et directeurs de la photographie et étudiantes et étudiants de la section Image de l’INSAS, échanges modérés par Yves Cape, AFC, SBC. Quatre des huit intervenants sont aussi membres de l’AFC.
Au palmarès du 72^e Festival de Locarno

06/09/2019 - Modifié le 21/09

Le jury du 72^e Festival de Locarno, présidé par Catherine Breillat, a décerné le Léopard d’or ainsi que le Prix d’interprétation féminine à Vitalina Varela, de Pedro Costa, photographié par Leonardo Simões, AIP. Le Prix du public revient à Camille, de Boris Lojkine, photographié par Elin Kirschfink, AFC, SBC.
L’éditorial de février 2021
"La nouvelle vague met-elle en danger le cinéma français ?", par Gilles Porte, président de l’AFC

04/02/2021 - Modifié le 4/02

A l’heure où les experts du monde entier et les plus grands scientifiques étudient l’arrivée d’une nouvelle vague et la mise en place d’un troisième confinement, 75 % de personnes hospitalisées en France ont plus de 70 ans alors que moins de 2 % ont moins de 30 ans... Etonnant de constater comment des mots entendus à la radio viennent en percuter d’autres, redécouverts au hasard d’une lecture...
"Camille", de Boris Lojkine, projeté au Ciné-club Louis-Lumière

18/10/2021 - Modifié le 15/10

Pour la reprise de leurs séances mensuelles de Ciné-club au Grand Action, faisant suite à la pose estivale et aux travaux effectués dans le cinéma (ouverture prochaine d’une troisième salle), les étudiants de l’ENS Louis-Lumière auront le plaisir de projeter, mardi 26 octobre 2021, Camille, de Boris Lojkine, en présence d’Elin Kirschfink, AFC, SBC, directrice de la photographie du film, et de Marc-Olivier Brullé, le chef opérateur du son.
Palmarès des Lumières 2020

04/02/2020 - Modifié le 20/12

La 25^e cérémonie de l’Académie des Lumières, présidée par Isabelle Huppert, a décerné ses prix au cinéma français, le lundi 27 janvier dernier à l’Olympia. Trois membres de l’AFC concouraient, parmi les cinq nommés, pour le Prix de la Meilleure image qui est revenu à Claire Mathon pour son travail sur Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma.
Elin Kirschfink, chapeau bas !
Par Caroline Champetier, AFC

26/12/2019 - Modifié le 28/12

Après Marie Spencer, son autre marraine AFC, c’est au tour de Caroline Champetier de présenter la directrice de la photographie Elin Kirschfink, entrée il y a peu à l’AFC. C’est à la vue du travail d’Elin sur le film Camille que Caroline étaye son mot d’accueil, lui donnant, en guise de souhait de bienvenue, un joli coup de chapeau.
Prix du Cinéma européen 2021, les 40 tout premiers films sélectionnés

30/08/2021 - Modifié le 24/09

L’Académie du Cinéma européen et EFA Productions ont annoncé une première partie de leur sélection, composée de 40 longs métrages de fiction, 15 documentaires et 21 courts métrages, en vue des nominations aux 34^es Prix du Cinéma européen ("European Film Awards" - EFA). A noter que parmi les 76 films issus de cette première présélection, quatre ont été photographiés par des membres de l’AFC.
L’AFC accueille un nouveau membre actif

12/07/2019 - Modifié le 12/07

Lors d’une de ses dernières réunions, le CA de l’AFC a décidé d’admettre au sein de l’association la directrice de la photographie Elin Kirschfink, SBC, en tant que membre actif. Caroline Champetier, AFC, et Marie Spencer, AFC, SBC, ses marraines, ne manqueront pas de présenter prochainement Elin, nouvelle venue à qui l’on souhaite dès à présent une chaleureuse bienvenue.
34^e Festival du Film Francophone de Namur

16/09/2019 - Modifié le 21/09

Le Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF) tiendra sa 34^e édition du 27 septembre au 4 octobre 2019. Quelque 140 films seront projetés lors de cette édition du festival qui, rappelons-le, décernera un Bayard d’or de la Meilleure photographie, doté par la SBC et Eye-lite. A noter que dix-huit des films sélectionnés ont été photographiés par des membres de l’AFC
Second annual “Festival Chefs Op’ en lumière” at Chalon-sur-Saône

26/03/2020 - Modifié le 8/06

The second annual “Festival Chefs Op’ en lumière” organized by La Bobine, took place at Chalon-sur-Saône, from 11 to 15 March 2020. The spotlight was shone on Jonathan Ricquebourg, AFC, and Elin Kirschfink, AFC, SBC, joined by Manu Dacosse, SBC, Sébastien Goepfert, Antoine Héberlé, AFC, Gilles Porte, AFC, Marie Spencer, AFC, SBC, and Virginie Surdej, SBC. Pierre Lhomme, AFC, has been honored at this event, and a photographic exposition dedicated to Roger Corbeau was also featured.
Les sorties cinéma de mars tournées avec les moyens techniques de TSF

27/02/2023 - Modifié le 2/03

En mars 2023, vingt-cinq films et fictions TV sur les écrans et en tournage, dont onze photographiés par des membres de l’AFC.
Les entretiens de Camerimage 2021

20/11/2021 - Modifié le 16/12

Depuis l’ouverture de Camerimage 2021, à Toruń (Pologne), le 13 novembre, nous avons publié chaque jour des entretiens écrits ou filmés avec des directeurs de la photographie parlant de leur travail sur un film sélectionné dans l’une ou l’autre des sections du Festival. Voici réunis les liens permettant de lire ou relire et/ou voir ou revoir chacun d’eux, ainsi que divers articles publiés pendant cette édition.
Les sorties cinéma du mois de mai et les tournages en cours produits avec les moyens techniques de TSF

29/04/2022 - Modifié le 4/05

En mai 2022, cinq films à l’affiche tournés avec les moyens techniques de TSF, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC, et dix-neufs longs métrages et fictions TV en tournage, dont neuf photographiés par des membres de l’association.
La 77^e Mostra de Venise

11/08/2020 - Modifié le 1er/08

La 77^e édition du Festival International de Venise se tiendra, du 2 au 12 septembre 2020, en public et en plein air sur l’île du Lido. Parmi les soixante-et-un longs métrages et seize courts sélectionnés dans les diverses sections - officielles ou parallèles -, on en comptera sept dont les images sont signées par une directrice ou un directeur de la photographie de l’AFC.
César et Production : Prix Daniel Toscan du Plantier 2021

12/03/2021 - Modifié le 20/12

Remis le 3 mars 2021 par Frédérique Bredin et Alain Attal, Chargés de Mission du Bureau de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma, et Henri de Roquemaurel, Directeur du pôle Image & Médias de BNP Paribas, le Prix Daniel Toscan du Plantier, qui distingue chaque année la productrice ou le producteur ayant le plus marqué l’année cinématographique écoulée par son travail et sa détermination, a été attribué à Caroline Bonmarchand (Avenue B Productions). Elle a produit, en 2020, Énorme, film réalisé par Sophie Letourneur et photographié par Laurent Brunet, AFC.
TSF à l’affiche et en tournage

01/09/2020 - Modifié le 2/09

A l’affiche dans les salles en septembre, cinq longs métrages tournés avec les moyens techniques de TSF, dont un photographié par un membre de l’AFC, et pas moins de vingt-quatre longs métrages en tournage, dont dix photographiés par des membres de l’association, outre trois téléfilms, dont deux photographiés par des membres de l’AFC.
Elin Kirschfink, SBC, AFC, témoigne des défis du tournage de "200 mètres", d’Ameen Nayfeh
Un road movie contrarié

16/11/2021 - Modifié le 16/11

Le cinéaste Ameen Nayfeh a choisi pour son premier film de plonger le spectateur dans l’expérience kafkaïenne de la vie quotidienne en Palestine. Séparé de sa femme et de ses enfants par 200 mètres (elle, travaillant et vivant de l’autre côté du mur, en Israël), Mustafa n’a d’autre choix sur sa terrasse que de communiquer avec eux chaque soir par un jeu enfantin d’allumage et d’extinction de lumière. Mais quand son fils est victime d’un accident, il cherche à rejoindre l’Etat Hébreu par tous les moyens possibles. C’est Elin Kirschfink, SBC, AFC qui signe les images de ce témoignage audacieux déjà récompensé à Venise (Prix du public 2021). (FR)
Les sorties cinéma du mois de décembre 2023 tournées avec les moyens techniques de TSF

01/12/2023 - Modifié le 1er/12

En décembre, neuf sorties de longs métrages tournés avec les moyens technique de TSF, dont six photographiés par des membres de l’AFC, et vingt longs métrages et fictions TV en tournage, dont neuf photographiés par des membres de l’association.
Introducing new AFC member Elin Kirschfink
By Marie Spencer, AFC, SBC

05/11/2019 - Modifié le 21/11

Cinematographer Elin Kirschfink, SBC, recently joined the AFC. Marie Spencer, one of her two AFC sponsors (the other being Caroline Champetier), makes the usual introduction below and welcomes her arrival.
Présentation d’Elin Kirschfink, venue rejoindre l’AFC
Par Marie Spencer, AFC, SBC

28/10/2019 - Modifié le 26/12

La directrice de la photographie Elin Kirschfink, SBC, a récemment rejoint l’AFC. Marie Spencer, l’une de ses deux marraines AFC avec Caroline Champetier, fait ici les présentations d’usage et salue son arrivée.
Festival International du Film Francophone de Namur 2024, 39^e édition

23/09/2024 - Modifié le 17/09

La 39^e édition du Festival International du Film Francophone (FIFF) se tiendra à Namur (Belgique) du 27 septembre au 4 octobre 2024. Représentants de toute la diversité de la Francophonie, ses jurys remettent chaque année les différents Bayard, honorant un cinéma varié et sans cesse renouvelé. Le Festival programme 120 courts et longs métrages de fiction, d’animation et documentaires issus des quatre coins de la Francophonie. Neuf films sélectionnés ont été photographiés par des membres de l’AFC.
Les sorties cinéma et les tournages du mois de décembre 2024 des films produits avec les moyens techniques de TSF

03/12/2024 - Modifié le 1er/12

En décembre, huit sorties en salles de films tournés avec les moyens techniques de TSF, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, et quatorze longs métrages et fictions TV en tournage, dont trois photographiés par des membres de l’association.
Mostra de Venise, 81^e édition

06/08/2024 - Modifié le 14/08

La 81^e Mostra Internationale d’Art Cinématografique se tiendra au Lido de Venise du 28 août au 7 septembre 2024. Ayant pour objectif de sensibiliser et de promouvoir le cinéma international sous toutes ses formes, en tant qu’art, divertissement et industrie, dans un esprit de liberté et de dialogue, le festival consacre une section à la mise en valeur des travaux de restauration des films classiques afin de contribuer à une meilleure compréhension de l’histoire du cinéma. À noter que, toutes sections confondues – officielle et parallèles –, six des films sélectionnés ont été photographiés par des membres de l’AFC.
72^e Festival de Locarno

18/07/2019 - Modifié le 4/01

La 72^e édition du Festival de Locarno se déroulera du 7 au 17 août 2019, sous la nouvelle direction artistique de la Française Lili Hinstin qui succède ainsi à l’Italien Carlo Chatrian. Parmi les cinq sections compétitives, les quatre non compétitives et les sections parallèles, sont programmés quatre films photographiés par des membres de l’AFC.
Les sorties cinéma du mois et les tournages produits avec les moyens techniques de TSF en novembre 2024

31/10/2024 - Modifié le 28/10

En novembre 2024, douze sorties de films en salles, dont cinq photographiés par des membres de l’AFC, et quatorze longs métrages et fictions TV en tournage, dont quatre photographiés par des membres de l’association, avec les moyens techniques de TSF.
EnergaCamerimage 2021 et présence de l’AFC

03/11/2021 - Modifié le 9/11

Après une édition "On Line" en 2020, le 29^e EnergaCamerimage aura lieu à Toruń (Pologne) du 13 au 20 novembre 2021. Cette année, une grande variété de films, toutes sélections confondues, seront projetés en huit jours, sans compter les rencontres, conférences, ateliers, Master Classes et autres évènements festifs qui font de Camerimage un rendez-vous attendu . Du point de vue de l’image de cinéma, on notera la présence sur les écrans du travail de onze membres de l’AFC ayant un film sélectionné (court ou long) et de quinze chefs opérateurs français non AFC dont les noms sont cités aux divers génériques. À suivre ci-dessous un aperçu des temps forts à retenir...
Les sorties de février des films tournés avec les moyens techniques de Panavision

31/01/2022 - Modifié le 31/01

A l’affiche en février, cinq films tournés avec les moyens techniques de Panavision France, dont trois photographiés par des membres de l’AFC.
Écologie et pratique du cinéma, un podcast de la SRF mobilisée

02/05/2024 - Modifié le 29/04

Dans un communiqué du 25 avril 2024, la SRF (Société des réalisatrices et réalisateurs de films) dit se mobiliser pour contribuer à la transition écologique du cinéma et appelle tous les cinéastes à repenser au plus vite leurs modes de fabrication. Ses cinéastes, désireux de s’engager en faveur d’une plus grande responsabilité écologique, lancent un podcast en six épisodes : "L’écologie et la pratique du cinéma".
Festival de la Fiction, à La Rochelle, édition 2023

01/09/2023 - Modifié le 25/08

Le Festival de la Fiction, dont la 25^e édition se tiendra à La Rochelle du 12 au 17 septembre 2023, offre chaque année la possibilité de découvrir séries et films unitaires présentés dans diverses compétitions officielles (française, européenne et francophone étrangère), hors compétition, en séances spéciales ou lors d’évènements. Parmi la soixantaine de fictions sélectionnées, neuf ont été photographiées par des membres de l’AFC.
Les sorties cinéma du mois et les tournages d’octobre 2023 produits avec les moyens techniques de TSF

02/10/2023 - Modifié le 30/09

En octobre 2023, sept sorties en salles de films tournés avec les moyens techniques de TSF, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, et vingt-quatre tournages de longs métrages et téléfilms, dont onze photographiés par des membres de l’association.
Au palmarès du 34^e Festival du Film Francophone de Namur

09/10/2019 - Modifié le 21/09

Les jurys du 34^e FIFF ont décerné les Bayards et autres récompenses lors de la cérémonie de clôture qui s’est déroulée le vendredi 4 octobre 2019. Le Bayard d’Or du Meilleur film est revenu à Roubaix une lumière, d’Arnaud Desplechin, photographié par Irina Lubtchansky. Notons l’attribution du Bayard de la Meilleure photo à Virginie Surdej, SBC, pour By the Name of Tania, de Bénédicte Liénard et Mary Jiménez, et la présence de cinq membres de l’AFC parmi les films récompensés, toutes catégories confondues.
Dans l’actualité de TRM

02/05/2022 - Modifié le 2/05

Dans l’actualité de TRM, chez RED, un nouveau programme destiné aux écoles qualifiées, via TRM, pour bénéficier de formations et de tarifs préférentiels sur les caméras RED, Les Jeunes amants photographié par Elin Kirschfink, AFC, SBC, tourné en RED ; un nouveau zoom grand angle Super 35 14-30 mm dans la gamme Pictor Zoom de DzoFilm ; le DJI Ronin 4D 6K au banc d’essai ; un nouveau firmware pour le Canon EOS C70.
Les sorties cinéma du mois d’août 2023 et les tournages produits avec les moyens techniques de TSF

31/07/2023 - Modifié le 11/09

Entre les films qui sortent sur les écrans au mois d’août et ceux en tournage avec les moyens du Groupe TSF, on note la présence de huit membres de l’AFC.
Conversations confinées entres étudiants et chefs opérateurs
Organisées et mises en ligne par la CinéFabrique

13/07/2020 - Modifié le 1er/09

Durant la période confinement, en avril dernier, la CinéFabrique avait organisé des conversations "confinées" entre étudiants et des directrices et directeur de la photographie de l’AFC. Voici les liens vers trois d’entre elles.
Le collectif "Femmes à la caméra" à l’étude

07/04/2021 - Modifié le 7/04

Le collectif Femmes à la caméra, dans un billet publié sur son blogue le 25 mars, s’intéresse au mémoire de fin d’études 2019-2020 de Mathilde Blanc, étudiante en Image à l’INSAS. Son travail, intitulé "Femmes à la caméra : Bénéfice de l’expérience féminine pour l’écran de cinéma", offre « une base de réflexion sur les statistiques actuelles, l’importance oubliée des femmes dans l’histoire du cinéma, l’image d’un métier et les images comme métier, et sur la nécessité de regards changés et mélangés ».
TSF au 14^e Festival du Film Francophone d’Angoulême

03/08/2021 - Modifié le 13/08

Pour sa quatorzième édition, qui aura lieu du 24 au 29 août 2021, le Festival du film francophone d’Angoulême a sélectionné deux films en Compétition, neuf films en Avant-première et un Premier rendez-vous tournés avec les moyens techniques de TSF, dont huit photographiés par des membres de l’AFC.
Les sorties en salles et les tournages de novembre 2023 produits avec les moyens techniques de TSF

30/10/2023 - Modifié le 26/10

En novembre 2023, dix sorties en salles de films tournés avec les moyens techniques de TSF, dont trois photographiés par des membres de l’AFC, et vingt-quatre longs métrages et fictions TV en tournage, dont treize photographiés par des membres de l’association.
Les sorties cinéma du mois de juin 2023 des films tournés avec les moyens techniques TSF

03/07/2023 - Modifié le 3/07

Cinq films sortis au cinéma en juin et tournés avec les moyens techniques de TSF, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, et vingt-et-un longs métrages et fictions TV en tournage, dont sept photographiés par des membres de l’association.
Festival "Chefs Op’ en lumière", 2^e édition 2020 La vidéo de la Masterclass de Jonathan Ricquebourg, AFC, et Elin Kirschfink, AFC, SBC, est en ligne

27/03/2020 - Modifié le 18/09

Dans le cadre de la deuxième édition du Festival "Chefs Op’ en lumière" de Chalon-sur-Saône, qui s’est déroulée du 11 au 15 mars 2020, Jonathan Ricquebourg, AFC, et Elin Kirschfink, AFC, SBC, ont donné une Master Class, animée par Yonca Talu. Les images sont signées Media Concept Communication.