Frédéric Sauvagnac
Production manager
Search results
Articles (13)
Two Pictures a Day in Siberia (2) Deuxième semaine : du 1er au 7 février 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage en Sibérie sur le film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou, nous envoie chaque jour deux extraits du journal en images qu’il tient quotidiennement en demandant à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo dont il signe lui-même la légende. Découvrez les images d’une deuxième semaine de travail.
Two Pictures a Day in Siberia (1) Première semaine : du 25 au 31 janvier 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Gilles Porte, AFC, est actuellement en tournage en Sibérie. Comme il l’a fait au cours de l’été 2014 pour le film 3000 Nights, de Mai Masri, il a proposé d’envoyer chaque jour deux extraits du journal en images qu’il a tenu quotidiennement – en demandant à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo dont il signera lui-même la légende – sur le film Dans les forêts de Sibérie, réalisé par Safy Nebbou. Découvrez les images d’une première semaine de travail.
Tentative Synthesis as of 3 July 2013 By Frédéric Sauvagnac, Production Manager, ADP (Production Manager Society)

Contracts
When it comes into effect on 1st October 2013, all of our Cinema-related professions will have a Collective Labour Agreement. Despite the bitterness of the negotiations, there were neither winners nor losers. Our profession must find a way to return to the harmony and serenity it has lost over the last weeks and months.
Tentative d’état des lieux, au 3 juillet 2013 Frédéric Sauvagnac, directeur de production, ADP

Contracts
Avec une prise d’effet au 1er octobre 2013, nos métiers du Cinéma auront donc une Convention collective. Quelle qu’ait été l’âpreté des discussions, il n’y a ni vaincu ni vainqueur. Notre métier doit retrouver l’harmonie et la sérénité qui lui ont fait défaut ces derniers mois et semaines.
Articles (9)
Nouveau bureau de l’Association des Directeurs de Production
Associations and federations activities
L’Association des Directeurs de Production a procédé mercredi 9 décembre 2015 à l’élection de son nouveau bureau pour les années 2016 et 2017. Frédéric Sauvagnac a été réélu président de l’ADP.
Two Pictures a Day in Siberia (11) Onzième semaine : du 5 au 11 avril 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Découvrez en images leur onzième semaine de travail.
Two Pictures a Day in Siberia: sixth week From 1 to 7 march 2015

Two Pictures a Day in Siberia
This is the continuation of the daily photo journal that Gilles Porte, AFC, has been keeping while shooting Safy Nebbou’s film The Consolations of the Forest in Siberia. Gilles has been asking other members of the team to give him one of the two photos sent to us every day, and writes the legends himself. Take a look at these images from their sixth week on location.
Two Pictures a Day in Siberia (10) Dixième semaine : du 29 mars au 4 avril 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Découvrez en images leur dizième semaine de travail.
Two Pictures a Day in Siberia: fifth week From 22 to 28 February 2015

Two Pictures a Day in Siberia
This is the continuation of the daily photo journal that Gilles Porte, AFC, has been keeping while shooting Safy Nebbou’s film The Consolations of the Forest in Siberia. Gilles has been asking other members of the team to give him one of the two photos sent to us every day, and writes the legends himself. Take a look at these images from their fifth week on location.
Two Pictures a Day in Siberia: second week From 1 to 7 February 2015

Two Pictures a Day in Siberia
This is the continuation of the daily photo journal that Gilles Porte, AFC, has been keeping while shooting Safy Nebbou’s film The Consolations of the Forest in Siberia. Gilles has been asking other members of the team to give him one of the two photos sent to us every day, and writes the legends himself. Take a look at these images from their second week on location.
Two Pictures a Day in Siberia: first week From 25 to 31 January 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Gilles Porte, AFC, is currently filming on location in Siberia. Like he did during Summer 2014 while shooting Mai Masri’s film 3000 Nights, he has offered to send us two snapshots from the daily photo journal he is keeping while working on The Consolations of the Forest, directed by Safy Nebbou. Although this time around, he is asking other members of the team to provide one of the two daily photos, whose legend he will write himself. Take a look at these images from their first week on location.
Two Pictures a Day in Siberia (6) Sixième semaine : du 1er au 7 mars 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. Parallèlement, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Aperçu en images de leur sixième semaine de travail.
Two Pictures a Day in Siberia (5) Cinquième semaine : du 22 au 28 février 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Extraits en images de leur cinquième semaine de travail.
Articles (30)
La SRF élargit son conseil d’administration 2021-2022

Associations and federations activities
Suite à une réunion du conseil d’administration de la Société des réalisateurs de films (SRF), le 23 septembre 2021, celui-ci a procédé à la nomination des membres de la société qui devront l’élargir, ce plus large CA ayant pour vocation d’accompagner de façon privilégiée le conseil élu dans l’ensemble de ses travaux. Rappelons que Thomas Bidegain, Frédéric Farrucci et Zoé Wittock sont les coprésidents de la SRF pour l’exercice 2021-2022.
Six articles au regard de la couleur réunis en un seul

Digital Workflow
Depuis les premiers partages de réflexions entre Caroline Champetier et Martin Roux sur la couleur, fin 2020, faisant part de leur cheminement vers la compréhension de chaînons manquants, à leurs yeux, dans le traitement des images, des articles ont permis de s’interroger sur le suivi par l’industrie de leur fabrication, de se poser la question de savoir qui aujourd’hui fait la recherche, d’envisager la place du laboratoire dans la création ou encore de rappeler les moyens d’accompagner les chefs opérateurs dans la perte de contrôle de leurs images. Voici rassemblés les deux articles d’origine ,"Vers la couleur", suivis des réactions qu’ils ont suscitées, celles de Pierre Cottereau, Céline Bozon, AFC, Thibault Carterot, M141, et de coloristes, membres de Shade.
What Bertrand Tavernier loved was the cinema! By Alain Choquart, cinematographer and director

Bertrand Tavernier
Forty years ago, nearly to the day, shooting on Coup de torchon began. I was Pierre-William Glenn’s assistant cameraman. We’d just finished Alain Corneau’s Le Choix des armes, and, before that, Yves Boisset’s Allons z’enfants, on which I’d debuted as a second assistant. Three films without a single day of rest between the end of the shoot and the start of camera tests, and there I was, promoted to the operator for Tavernier’s film. I didn’t imagine the human, cinephile and professional adventure I was embarking upon.
Disparition de Michel Kharat, chef opérateur du son

In memory of
Nous avons appris avec tristesse la nouvelle du décès de Michel Kharat, chef opérateur du son, emporté par le Covid-19, jeudi 1er avril 2021, à l’âge de 71 ans. Avec sa disparition le monde du cinéma perd un technicien hors pair, reconnu et apprécié de tous – collègues du son et de l’image, comme des réalisateurs –, pour ses qualités humaines et professionnelles, un monde qu’il quitte prématurément, après 50 années d’une carrière non seulement bien remplie mais particulièrement exemplaire.
Ce que Bertrand Tavernier aimait, c’est le cinéma ! Par Alain Choquart, directeur de la photographie et réalisateur

Bertrand Tavernier
Après avoir travaillé avec Bruno de Keyser, sur La Vie et rien d’autre , et Pierre-William Glenn, AFC, sur Coup de torchon et Mississippi Blues, films réalisés par Bertrand Tavernier, Alain Choquart a dirigé la photographie de huit de ses films : La Guerre sans nom, L.627, L’Appât, Capitaine Conan, Ça commence aujourd’hui, Laissez-passer, Histoires de vies brisées - Les "double peine" de Lyon et Holy Lola. Il témoigne ici de la longue aventure, « humaine, cinéphile et professionnelle », qu’il lui a été donnée de vivre auprès de lui.
Le directeur de la photographie Laurent Desmet revient sur "Les Choses qu’on dit, les choses qu’on fait", d’Emmanuel Mouret

Conversations with cinematographers
C’est par le biais de sa longue amitié avec le producteur Frédéric Niedermayer que Laurent Desmet a rencontré le réalisateur Emmanuel Mouret en 2005. Même s’ils sont tous les trois issus de La Fémis (mais dans des promotions séparées), ils forment, depuis maintenant huit films, une équipe solide. Avec Les Choses qu’on dit, les choses qu’on fait (sorti en salle en septembre 2020), le réalisateur marseillais signe un nouvel opus autour des relations amoureuses. En faisant se rencontrer cette fois-ci à l’écran Niels Schneider, Camélia Jordana, Emilie Dequenne et Vincent Macaigne. Un film tout en douceur à l’image, où l’héritage photographique de la Nouvelle Vague est très présent. (FR)
Soirée des diplômé(e)s de l’ENS Louis-Lumière 2019

ENS Louis-Lumière
A noter, à l’invitation de Costa-Gavras, Président de La Cinémathèque française, Frédéric Bonnaud, Directeur général de La Cinémathèque française, Gilles Gaillard, Président du Conseil d’administration de l’ENS Louis-Lumière, et Vincent Lowy, Directeur de l’ENS Louis-Lumière, la Soirée des diplômées et diplômés des promotions Ciné, Photo et Son 2019, le lundi 13 janvier 2020 à la Cinémathèque française.
"Nos 100 premières années" Un livre publié par l’ASC

Books and Magazines
En honneur de son 100e anniversaire, l’ASC a publié Our First 100 Years (Nos 100 premières années), un ouvrage de 154 pages où figurent en bonne place des douzaines de photos d’archive de qualité aux côtés des histoires personnelles de soixante-dix-sept membres de l’association.
Articles (13)
Nouveau bureau de l’Association des Directeurs de Production
Associations and federations activities
L’Association des Directeurs de Production a procédé mercredi 9 décembre 2015 à l’élection de son nouveau bureau pour les années 2016 et 2017. Frédéric Sauvagnac a été réélu président de l’ADP.
Two Pictures a Day in Siberia (11) Onzième semaine : du 5 au 11 avril 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Découvrez en images leur onzième semaine de travail.
Two Pictures a Day in Siberia: sixth week From 1 to 7 march 2015

Two Pictures a Day in Siberia
This is the continuation of the daily photo journal that Gilles Porte, AFC, has been keeping while shooting Safy Nebbou’s film The Consolations of the Forest in Siberia. Gilles has been asking other members of the team to give him one of the two photos sent to us every day, and writes the legends himself. Take a look at these images from their sixth week on location.
Two Pictures a Day in Siberia (10) Dixième semaine : du 29 mars au 4 avril 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Découvrez en images leur dizième semaine de travail.
Two Pictures a Day in Siberia: fifth week From 22 to 28 February 2015

Two Pictures a Day in Siberia
This is the continuation of the daily photo journal that Gilles Porte, AFC, has been keeping while shooting Safy Nebbou’s film The Consolations of the Forest in Siberia. Gilles has been asking other members of the team to give him one of the two photos sent to us every day, and writes the legends himself. Take a look at these images from their fifth week on location.
Two Pictures a Day in Siberia: second week From 1 to 7 February 2015

Two Pictures a Day in Siberia
This is the continuation of the daily photo journal that Gilles Porte, AFC, has been keeping while shooting Safy Nebbou’s film The Consolations of the Forest in Siberia. Gilles has been asking other members of the team to give him one of the two photos sent to us every day, and writes the legends himself. Take a look at these images from their second week on location.
Two Pictures a Day in Siberia: first week From 25 to 31 January 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Gilles Porte, AFC, is currently filming on location in Siberia. Like he did during Summer 2014 while shooting Mai Masri’s film 3000 Nights, he has offered to send us two snapshots from the daily photo journal he is keeping while working on The Consolations of the Forest, directed by Safy Nebbou. Although this time around, he is asking other members of the team to provide one of the two daily photos, whose legend he will write himself. Take a look at these images from their first week on location.
Two Pictures a Day in Siberia (6) Sixième semaine : du 1er au 7 mars 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. Parallèlement, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Aperçu en images de leur sixième semaine de travail.
Two Pictures a Day in Siberia (5) Cinquième semaine : du 22 au 28 février 2015

Two Pictures a Day in Siberia
Suite du journal en images que nous envoie chaque jour Gilles Porte, AFC, actuellement en tournage du film Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou. En parallèle, Gilles demande à d’autres membres de l’équipe de lui fournir une nouvelle photo chaque jour, dont il signe lui-même la légende. Extraits en images de leur cinquième semaine de travail.
movies (1)
Celle que vous croyez
by Safy Nebbou
Produced by Diaphana Films
Cinematography by
Gilles Porte, AFC
Read the technical data