Laura Merians Gonçalves

Pour la quatrième année consécutive, dix directrices et directeurs de la photographie aux débuts prometteurs ont gagné une place de choix dans la liste des étoiles montantes de la cinématographie établie par l’American Cinematographer. A savoir Christopher Aoun, BVK, Cybel Martin, Eric Branco, Laura Merians Gonçalves, Michael Dallatorre, Dagmar Weaver-Madsen, Drew Daniels, Cecile Zhang, Abdelsalam Moussa et Greta Zozula.

Le Festival international du film de San Sebastián, qui s’est déroulé du 20 au 28 septembre 2019, a annoncé l’ensemble des lauréats de cette 67^e édition. Le jury, présidé par la réalisateur Neil Jordan, a attribué La Conque d’or du meilleur film à Pacificado, de Paxton Winters, photographié par Laura Merians Gonçalves. Le SSIFF étant un des rares festivals qui décerne un prix pour la Meilleure photo, c’est à cette même directrice de la photo, pour ce même film, qu’est allé ce Prix du jury.

Adapting Gabriel Garcia Marques’ masterpiece for the screen for the first time is a real risk. As Netflix acquired the rights from the Colombian writer’s heirs, his famous book is now turned into two seasons of eight episodes on the platform. It follows the epic story of the Buendia family over five generations, centering on the birth of a fiction village (Macondo) that soon becomes a city. A small town which has been entirely reconstructed in rural Colombia. The series was directed by Laura Mora Ortega and Alex Garcia Lopez, with cinematography by Paulo Perez, ADFC, and Maria Sarasvati Herrera, AMC. The latter was present at Camerimage to accompany episode 5, which is in competition for the Award for Best cinematography in a TV Series. (FR)

Adapter pour la première fois à l’écran le chef-d’œuvre de Gabriel Garcia Marques est un vrai défi. La plate-forme Netflix en ayant acquis les droits auprès des héritiers de l’écrivain colombien, c’est désormais chose faite sous la forme d’une série en deux saisons de huit épisodes. On y suit l’épopée familiale des Buendia sur cinq générations, avec au centre la naissance d’un village qui devient ville entièrement reconstitué en Colombie. Cette série a été réalisée par Laura Mora Ortega et Alex Garcia Lopez, la photographie étant signée par Paulo Perez, ADFC, et Maria Sarasvati Herrera, AMC. Cette dernière était présente à Camerimage pour accompagner l’épisode 5, en compétition pour décrocher le Prix de la Meilleure image dans la catégorie TV Series. (FR)

Laura Samani decided to adapt Giani Stuparich’s novel "A Year at School" (1929) for the screen, which tells the story of a girl’s arrival at an all-boys high school in Trieste. Transposed to the late 2000s, the director makes the story her own, infusing it with her own memories and the music of her 20’s. Inès Tabarin, AFC, teams up for the first time with this transalpine filmmaker, working on screen on this nostalgia-filled film shot entirely in this Italian border town, which geographically marks the gateway to Central Europe. (FR)

Laura Samani a décidé d’adapter à l’écran le roman de Giani Stuparich, Une année d’école (1929), qui raconte l’arrivée d’une fille dans un lycée entièrement fréquenté par des garçons, à Trieste. Transposée dans une époque récente (fin des années 2000), la réalisatrice, née en 1989, s’approprie l’histoire et la nourrit de ses propres souvenirs et des musiques de son adolescence. C’est Inès Tabarin, AFC, qui fait équipe pour la première fois avec cette cinéaste transalpine, travaillant à l’écran ce film chargé de nostalgie, tourné entièrement dans cette dernière ville frontière italienne marquant géographiquement la porte vers l’Europe centrale. (FR)

Director of photography Rauno Ronkainen, President of the FSC (Finnish Society of Cinematographers), visited Paris to attend the retrospective organized in his honour at the Finnish Institute. During his visit, Michel Abramowicz, AFC, and François Reumont were able to ask him some questions about his profession and what it is like to work as a cinematographer in Finland.

A l’occasion de la venue à Paris du directeur de la photographie Rauno Ronkainen, président de la FSC (Association finlandaise des directeurs de la photo) pour la rétrospective qui lui était consacrée à l’Institut finlandais, Michel Abramowicz, AFC, et François Reumont lui ont posé quelques questions sur son métier et les coutumes de travail en Finlande.

En forme de clin d’œil au genre fantastique, La Frontière de l’aube réunit un jeune photographe qui tombe amoureux d’une star, qui se suicide, et qui réapparaît dans la vie du jeune garçon.
Ce deuxième film avec Philippe Garrel affirme une collaboration efficace et sereine. La manière de travailler de Garrel et l’immense expérience de William Lubtchansky (une centaine de longs métrages en une quarantaine d’années…) s’associent pour une mise en scène libre et efficace. Cette association permet d’atteindre une expression artistique sans effets ni démonstration.

À l’occasion de la 26^e édition de son Micro Salon, les 5 et 6 février 2026, l’AFC a demandé à deux photographes de poser leur regard sur la manifestation en adoptant leur point de vue personnel. Katarzyna Średnicka et Maxime Turpault ont braqué leurs objectifs en direction de ses différents lieux d’activité (Esplanade extérieure, Hall d’exposition, Salle Cube des conférences et présentations, Pavillons annexes - dont celui du Lab Étudiant). Matthieu-David Cournot est venu compléter leur approche visuelle. Nous proposons ici un florilège de quelques-unes de leurs images, suivi d’un lien vers les albums 2026 mis en ligne sur le site du Micro Salon.

En juin, seize sorties de films en salles tournés avec les moyens techniques d’Arri Caméra, dont cinq photographiés par des membres de l’AFC.

En novembre, six films tournés avec le matériel du groupe Transpa sortent en salles, dont trois photographiés par des membres de l’AFC. Onze films et séries sont en tournage, dont cinq photographiés par des membres de l’association.

Dans une forme narrative ultra réaliste qui ne peut qu’évoquer celle des maîtres du cinéma belge francophone, et à leur première Palme d’or en 1999 (Rosetta, porté par la regrettée Émilie Dequenne), Laura Wandel emmène le spectateur dans un quasi huis clos en temps réel au cœur du service pédiatrique d’un hôpital. Suivant l’infirmière en chef interprétée par Léa Drucker, on s’enfonce peu à peu dans l’intrigue et dans les liens qu’elle va nouer avec une mère en situation de détresse et son enfant de quatre ans. C’est Frédéric Noirhomme, SBC, qui, du haut de son 1,86 m, s’est chargé de filmer en caméra portée cette plongée en apnée dans le milieu hospitalier de nos voisins belges qu’on sent tout aussi débordé et en souffrance que le nôtre... L’Intérêt d’Adam fait donc l’ouverture en séance spéciale de la Semaine de la Critique 2025. (FR)

In an ultra-realistic narrative style reminiscent of the masters of Belgian cinema and their first Palme d’Or in 1999 (Rosetta, starring the late Émilie Dequenne), Laura Wandel takes the viewer into a single environment, in real time at the heart of a hospital’s paediatric ward. Following the head nurse played by Léa Drucker, we gradually become immersed in the plot and the bonds she forms with a distressed mother and her 4-year-old child. Frédéric Noirhomme, SBC, 1.86 metres tall, was responsible for filming this deep dive into the hospital environment of our Belgian neighbours, who seem just as overwhelmed and suffering as our own... L’Intérêt d’Adam (In Adam’s Interest) will therefore open the 2025 Critics’ Week with a special screening. (FR)

Les directeurs et directrices de la photographie de l’AFC ont appris avec une grande tristesse la nouvelle du décès de Mireille Aranias, agente artistique ayant représenté nombre d’entre eux, survenu le 21 décembre 2024 à l’âge de 82 ans. Dans la suite de cet article, Laura et Yannis, ses enfants, lui rendent l’hommage qui lui est dû, suivi de témoignages personnels.

Présidé par le réalisateur et scénariste Quentin Dupieux, le jury du 14^e Nikon Film Festival, dont la directrice de la photographie Élodie Tahtane, AFC, était l’une des dix membres, a décerné, samedi 27 avril 2024 au Grand Rex, quatorze prix parmi une sélection de 50 films finalistes. Avec comme thème imposé "Le feu", le Grand prix du jury a été attribué au film Le Plein, de Charlie Moreno, photographié par Teva Vetea, et, entre autres prix, celui de la Photographie au Foyer, de Laura Volcy, mis en images par Laurent Ganiage, Thibault Alcouffe, Tahah Al Aissi, Paul Gronen.

Entre les 23 et 29 septembre 2023, le Festival "ICFF Manaki Brothers" publiait sur sa page Facebook de nombreuses photos illustrant cette 44^e édition. Nous nous proposons de présenter, dans le portfolio ci-dessous, une sélection où figurent quelques-unes des personnalités les plus marquantes du festival, notamment les six directrices et directeurs de la photographie membres de l’AFC présents à Bitola...

Géraldine Danon signe la réalisation de son premier film avec un biopic rendant hommage à la navigatrice Florence Arthaud. Elle fait appel à Pierre Milon, AFC, pour mettre en image ce film aux décors magnifiques, dont le plus magique : la pleine mer. Pierre Milon rend de son côté hommage à cette beauté en signant une lumière et un cadre naturellement puissants, comme les flots affrontés par la navigatrice… Le film est projeté au Cinéma de la Plage au Festival de Cannes 2023, un bel hommage aussi puisque la sépulture de Florence Arthaud se trouve sur l’île Sainte -Marguerite, juste en face de la Croisette… (BB)

En avril 2023, vingt-cinq sorties en salles de films tournés avec le matériel d’Arri, dont quatre photographiés par des membres de l’AFC.

Lors de la soirée de clôture du 70^e Festival international du film de San Sebastian (SSIFF), qui s’est déroulé du 16 au 24 septembre 2022, le jury officiel, présidé par le producteur Matías Mosteirín, a décerné la Conque d’or du meilleur film à Los reyes del mundo (Les Rois du monde), de Laura Mora, photographié par David Gallego. Le SSIFF étant l’un des rares festivals internationaux à décerner un prix pour la photographie, à noter que le Prix du jury pour la Meilleure photographie a été attribué au directeur de la photo argentin Manuel Abramovich pour son film Pornomelancolía.

After the very tender Garçon chiffon, in official competition at the 2020 Cannes Film Festival, cinematographer Raphaël Vandenbussche is back at the Festival, with Rodéo, in the Un Certain Regard selection. Lola Quivoron’s first feature film depicts, with passion and sincerity, the world of Bikelife, and the struggle of a young woman to find her place in it. (MC)

La 69^e édition du Festival International du Film de San Sebastián (SSIFF) aura lieu du 17 au 25 septembre 2021 et proposera plus d’une douzaine de sections, de la compétition officielle aux programmes espagnol, latino, pour enfants ou encore combinant cinéma et gastronomie... Rappelons que le SSIFF décerne un Prix du jury pour la Meilleure photographie – attribué au Japonais Yûta Tsukinaga, en 2020, à la Brésilienne Laura Merians*, en 2019, et, entre autres, à Eduardo Serra, AFC, ASC, en 2003. Notons enfin qu’à l’heure où cet article est publié, les images de dix films sélectionnés ont été signées par des membres de l’AFC.

Pour la quatrième année consécutive, dix directrices et directeurs de la photographie aux débuts prometteurs ont gagné une place de choix dans la liste des étoiles montantes de la cinématographie établie par l’American Cinematographer. A savoir Christopher Aoun, BVK, Cybel Martin, Eric Branco, Laura Merians Gonçalves, Michael Dallatorre, Dagmar Weaver-Madsen, Drew Daniels, Cecile Zhang, Abdelsalam Moussa et Greta Zozula.

Durant la 27^e édition du Festival Camerimage, qui a eu lieu à Toruń en Pologne du 9 au 16 novembre, les caméras Arri se sont vues faire partie du palmarès. Voici les détails et quelques témoignages extraits de nos interviews réalisées à Camerimage.

I was a member of the jury for the Directors’ Debuts Competition, which features first and second films, at Camerimage this year, alongside Rob Epstein (Jury President), director, screenwriter, and producer, and Jan Roelfs, production designer, who received the Camerimage Award for Production Designer With Unique Visual Sensitivity this year.

J’étais membre du jury "Director’s Debut", la sélection des premiers et deuxièmes films, au festival Camerimage, avec Rob Epstein (président), réalisateur, scénariste et producteur, et Jan Roelfs, "production designer", qui cette année recevait le "Camerimage Award to Production Designer with Unique Visual Sensitivity".

Lors de la cérémonie de clôture de la 27^e édition de Camerimage, samedi 16 novembre 2019 dans la Grande salle du CKK Jordanki, à Toruń (Pologne), le jury, présidé par le réalisateur Peter Greenaway, a dévoilé son palmarès. La Grenouille d’or a été attribuée au film Joker, de Todd Phillips, photographié par Lawrence Sher, ASC, celle d’argent à The Two Popes, de Fernando Meirelles, photographié par César Charlone, et celle de bronze à The Painted Bird, de Václav Marhoul, photographié par Vladimír Smutný, AČK, le film ayant reçu le Prix FIPRESCI.

Teenage girl Tati lives at the very top of a flight of stairs in a favela in Rio de Janeiro with her mother, who is almost young enough to be her older sister. Her father is the former local crime boss and has been in prison since before she was born. But one day, he returns. For her first film, Laura Merians has created an image full of strength and colors at the heart of a classic tale of redemption whose visual narration elegantly takes over from the literary narration of the script. The strong and endearing characters round off this dizzying dive into contemporary Brazil, where violence has become totally normalized and is a part of the daily lives of millions of people.

Tout en haut des escaliers d’une favela de Rio, Tati, jeune fille adolescente, vit avec sa mère... Qui a presque l’âge d’être sa grande sœur. Son père, l’ex-caïd local, est parti en prison peu avant sa naissance. Mais un jour, il revient...

Le Festival international du film de San Sebastián, qui s’est déroulé du 20 au 28 septembre 2019, a annoncé l’ensemble des lauréats de cette 67^e édition. Le jury, présidé par la réalisateur Neil Jordan, a attribué La Conque d’or du meilleur film à Pacificado, de Paxton Winters, photographié par Laura Merians Gonçalves. Le SSIFF étant un des rares festivals qui décerne un prix pour la Meilleure photo, c’est à cette même directrice de la photo, pour ce même film, qu’est allé ce Prix du jury.