Sommaire de La Lettre de l'AFC Nº 138

2004-12

Carnet d’adresses

Changement de bobines chez Kodak

Entre deux nouvelles pellicules Vision2, nous enregistrons l’arrivée de nouvelles bobines dans notre équipe.
Nous sommes particulièrement heureux d’accueillir, pour les productions publicitaires et musicales, Valérie Lacoste qui remplace Marie-José Bideau.

Actualités AFC

Déclaration d’Huelva
Premier Congrès international des directeurs de la photographie sur les droits d’auteur

En novembre 1999, durant le Festival de Camerimage à Torun (Pologne), les directeurs de la photographie d’associations de 22 pays revendiquèrent publiquement, dans la " Déclaration de Torun ", la reconnaissance de leur condition de co-auteurs des œuvres cinématographiques et audiovisuelles. Ceci constitua un pas de plus dans le processus international de prise de conscience du travail créatif des directeurs de la photographie.

Editorial de décembre 2004
par Eric Guichard

La nouvelle est tombée le 27 novembre.
Par décision du tribunal administratif de Paris, le film de Jean-Pierre Jeunet n’est plus considéré comme européen et, par extension, français.
Il ne s’agit pas, ici, de contester la décision du tribunal et il ne nous appartient pas de juger cette décision.

Imago à Huelva

Robert Alazraki et Armand Marco représentaient l’AFC lors de l’Assemblée générale d’Imago (Fédération européenne des directeurs de la photographie) et du colloque sur les droits d’auteur des directeurs de la photo qui se sont tenus tous les deux à Huelva, en Espagne, les 12 et 13 novembre 2004.

  • AGO d’Imago
  • Premier Congrès international sur les droits d’auteur des directeurs de la photographie
  • Déclaration d’Huelva (ci-contre)
    En voici les comptes-rendus.

Haskell Wexler à Paris
par Jean-Jacques Bouhon

De passage à Paris avant d’aller au festival d’Amiens, où un hommage lui était rendu (voir l’article de Dominique Gentil), Haskell Wexler m’a contacté, le 9 novembre au matin, par l’intermédiaire de son neveu qui lui servait d’interprète. Il voulait profiter de son court séjour en France pour tourner quelques séquences destinées au documentaire qu’il tourne pour soutenir le projet lancé par Conrad Hall de combattre le trop grand nombre d’heures de travail sur les tournages américains.

Sur les écrans

Lettre ouverte à Keren Yedaya
par Alain Choquart


Lors du dernier Festival de Cannes, notre confrère et ami Alain Choquart était l’un des membres du jury de la Caméra d’or. Le film de Keren Yedaya, Mon trésor, prix de la Caméra d’or, sort ce 1er décembre sur les écrans.
Loin de Paris, Alain nous a fait parvenir une lettre ouverte que Monique Koudrine - directrice générale de la Division Cinéma et Télévision de Kodak France, Benelux et Péninsule ibérique - a lue avant la projection en avant-première de ce film organisée le 24 novembre dernier à l’Elysée Biarritz.
En voici la teneur.

L’Industrie du Rêve, 5e édition
du 7 au 19 décembre 2004 à Montreuil

Le 5e festival L’Industrie du Rêve se déroulera du 7 au 19 décembre 2004 à Montreuil.
Le thème en sera : La magie des décors.
« C’est Malraux qui disait : " Le cinéma est un art mais aussi une industrie ". L’Île de France et singulièrement la Seine Saint Denis sont des territoires qui vivent cette alliance entre création et fabrication avec beaucoup de bonheur. Le Cinéma emploie des milliers de créateurs et de techniciens, nous voulions rendre hommage par un événement régulier à toute cette chaîne du 7e art. » (Stéphane Pellet, président du festival L’Industrie du Rêve)
Au programme...

Kodak partenaire pellicule officiel du 4e Festival du Film Publicitaire de Meribel

Kodak se met au service de la production de films publicitaires en favorisant l’éclosion de jeune talents. Pour la 4e année consécutive, Kodak coparrainera, avec le magazine Professionnel CB News, le Forum des Jeunes réalisateurs. Véritable tremplin, le Forum des Jeunes réalisateurs de Méribel, initié par Kodak, a permis de révéler de nombreux jeunes talents.

Journée de la CST lors de la Semaine du Cinéma du Québec à Paris
par Jean-Noël Ferragut

La CST a de bonnes raisons d’être satisfaite de la journée qu’elle a organisée dans le cadre de la Semaine du Cinéma du Québec à Paris le 29 novembre au Cinéma des Cinéastes.
Se déroulant cette année dans la grande salle, les deux demi-journées consacrées à faire un nouveau point sur les techniques numériques ont attiré, dès potron-minet, un large public.

Palmares de la 12e édition de Camerimage

Grenouille d’or
Vera Drake de Mike Leigh, photographié par Dick Pope

Grenouille d’argent
Alexander d’Oliver Stone, photographié par Rodrigo Prieto

Grenouille de bronze
Reconstruction de Christoffer Boe, photographié par Manuel Alberto Claro

Haskell Wexler, la lumière d’une " étoile " militante
par Florence Colombani

Le 24e Festival international du film d’Amiens rend hommage à ce directeur de la photographie américain, collaborateur d’Elia Kazan, Terrence Malick et Milos Forman. Homme de gauche, il s’était engagé contre la guerre du Vietnam.
Haskell Wexler a mené une vie parallèle : directeur de la photo le jour, et la nuit, ou presque, réalisateur de documentaires engagés, financés par sa dévouée mère.

Kodak soutient la coproduction en Europe à l’occasion du Festival Images en régions de Vendôme

Dans le cadre d’un partenariat avec ACE (Ateliers du cinéma européen) et l’APCVL (Atelier de coproduction du Centre-Val-de-Loire), Kodak organise le cinquième Atelier de coproduction européen. A cette occasion, Kodak France et Kodak Italie permettront aux producteurs de ces deux pays de participer à cet atelier. Ces producteurs, tous issus du court métrage et étant récemment passés à la production de longs métrages, présenteront sous forme de " pitching " un projet de long métrage pour lequel ils sont à la recherche d’un coproducteur.

Prix DVD des " Cahiers du cinéma "

Le prix DVD des Cahiers du cinéma a été décerné à L’Abécédaire de Gilles Deleuze de Pierre-André Boutang et au coffret réunissant les cinq films de Jacques Doillon consacrés à l’enfance.
Le jury réunissait Jean-Michel Frodon et Emmanuel Burdeau des Cahiers, la comédienne Isabelle Huppert, la réalisatrice Noémie Lvovsky et le directeur de la photographie Julien Hirsch.

Tour de France des Festivals : Aix en Provence - 22e édition
du 29 novembre au 4 décembre 2004

Les Rencontres Cinématographiques d’Aix-en-Provence, et leur Festival Tout Court, c’est la manifestation qui monte dans le court. Ici, point de foire d’empoigne ou de ligne éditoriale castratrice. Des courts, c’est tout. Une irrésistible ascension " boostée " chaque année par Fujifilm grâce au Prix Fujifilm du court métrage (4 000 euros). A l’origine de ce partenariat exemplaire par sa fidélité : Annick Mullatier, joignable évidemment sur place au 06 08 22 35 65.

24 ème Festival d’Amiens
par Dominique Gentil

Je connaissais le Festival d’Amiens, pour sa qualité à montrer des films d’ailleurs, à dénicher des films rares et à reconnaître des talents hors de chemins connus, Jean-Pierre Garcia, son directeur étant un immense cinéphile.
Cette année, j’ai été sollicité pour être membre du jury, en compagnie de la réalisatrice tunisienne Moufida Tlatli (Les Silences du palais), Abderramane Sissako, metteur en scène mauritanien (La Vie sur terre), Philippe Cheah, directeur du festival de Singapour. Le président, Danny Glover, comédien bien connu pour ses prestations dans Les Armes fatales, est également passionné par les cinémas des autres continents.

Technique

" Le Gant ", anatomie d’un futur en " 4K " ?
par Philippe Soeiro, en charge de la veille technologique aux Laboratoires Eclair

Ce fut lors d’une rencontre fortuite à Montréal en avril 2004 avec René Villeneuve qu’Eclair eut vent pour la première fois du projet Le Gant et de son ambitieux pari de tournage et postproduction 4K mettant côte à côte le 35 mm et un prototype de la caméra Origin de Dalsa. Il s’agissait de la première expérience mettant le meilleur du 35 mm face aux images de la première caméra numérique capable de capturer une résolution et une dynamique comparable au négatif 35 mm.

L’Eternité et une pellicule

Vous n’êtes pas sans savoir que Fujifilm prépare pour début 2005 une nouvelle pellicule 500 ISO baptisée Eterna 500, nom de code 8573 pour le 35 mm et 8673 pour le Super 16.
Les directeurs de la photographie qui désirent tester ce tout nouveau produit peuvent nous joindre en téléphonant au 01 47 20 76 90.

IDIFF, 3e édition
Cannes, du 2 au 4 février 2005

La 3e édition de l’IDIFF (International Digital Forum) aura lieu à Cannes, au Palais des festivals, du 2 au 4 février 2005.
Pendant ces trois jours, exposition, conférences, ateliers et projections se tiendront en parallèle pour présenter les plus récents matériels et techniques liés à la création, à la postproduction et à la diffusion du cinéma numérique.
En attendant de connaître le programme de cette manifestation, il faut noter qu’elle accordera cette année une place importante à la mise en pratique des derniers matériels conçus pour la prise de vues et l’étalonnage numériques.

Tourner et postproduire en 4K
à propos du " Gant " tourné avec la caméra Origin de Dalsa

Lors de la journée proposée par la CST dans le cadre de la Semaine du Cinéma du Québec à Paris (voir sous la rubrique la CST), la matinée était réservée à " Tourner et postproduire en 4K ", une projection-débat animée par des membres de l’équipe ayant tourné le court métrage Le Gant avec la caméra Origin de Dalsa et les responsables des Laboratoires Eclair qui en ont effectué la postproduction.
Daniel Vincelette, l’un des directeurs de la photo québécois et instigateur du projet, et Philippe Soeiro d’Eclair Numérique nous présentent ici la manière dont ils ont respectivement abordé la production du " Gant ".

Projection 2K
au Kinépolis de Lhomme (Nord)

Le Kinépolis de Lomme, multiplexe de la région lilloise, s’équipe d’un projecteur HDDC (High Definition Digital Cinema), 1er projecteur 2K en France.
Il sera lancé le 24 novembre à l’occasion de la sortie en salle du film d’animation des Studios Pixar, Les Indestructibles.

Loumasystems ouvre ses portes

Journée Portes ouvertes et nouveau matériel
Comme promis nous revenons sur la journée portes ouvertes organisée le 28 octobre par Loumasystems. Mille excuses pour l’article précédent ou une erreur s’était glissée à propos de la grue Technocrane et non pas Technovision, le constructeur est Horst Burbulla, déjà constructeur de la SuperTechno 30’ et SuperTechno 50’.
Et une précision importante de Jean-Marie Lavalou sur le système Revolver, principe sur lequel je m’emballais trop vite en espérant qu’à moyen terme des assistants opérateurs pourraient utiliser ce système. _ (Eric Guichard)

Petite mise en contexte
par Daniel Vincelette, CSC, producteur et directeur de la photo sur " Le Gant "

Bonjour à vous tous, collègues français. C’est avec plaisir que j’ai accepté l’invitation des rédacteurs de votre Lettre de l’AFC d’expliquer en quelques mots comment s’était mis en chantier le projet Le Gant dont parlera aussi Philippe Soeiro des Laboratoires Eclair dans ces pages, d’autant plus que c’est suite aux essais de la caméra Viper de Thomson faits chez vous en 2003 en collaboration avec la CST que j’ai eu l’idée de mettre en chantier ce projet.

KLMS journal
par Denis Lenoir

Denis Lenoir, qui tourne jusqu’à Noël entre Roubaix et Lille le prochain film d’Anne Fontaine avec Isabelle Carré et Benoît Poelvoorde a pu, grâce à la bonne volonté de Kodak et sous l’ombre protectrice de Christian Lurin, tester pour l’AFC le Kodak Look Management System (KLMS). Voici le journal qu’il a tenu.

Transvideo

Transvideo complète sa gamme d’écrans plats destinés aux métiers du film avec le Rainbow II 16/9.

Nouvelle stratégie à LTC (groupe Quinta)

Nouvelle stratégie
Suite à différents articles parus récemment dans la presse spécialisée, et pour mieux comprendre la nouvelle stratégie de partenariat de LTC - Scanlab, Eric Guichard s’est entretenu par courriel avec Jean-Robert Gibard, président directeur général de Datacine Group.

Lire, voir, entendre

Parrain, pourquoi tu tousses ?
par Jean-Noël Ferragut

C’était il y a moins d’un an. Une bonne nouvelle, et par ailleurs excellente initiative, nous parvient de l’AEVLL (Association des anciens élèves de Vaugirard - Louis-Lumière).
Quelques membres actifs de cette association, dont son président Gilles Flourens, instaurent, de conserve avec la direction de l’Ecole, un système de parrainage entre anciens et étudiants de deuxième année, du moins ceux qui, de part et d’autre, en ont manifesté l’envie.

Truffaut et La Nouvelle Vague
par Guy-Louis Mier

A lire dans le technicien du film de novembre 2004 " Truffaut et La Nouvelle Vague ", un dossier comprenant une série d’articles proposés alors que sort une version restaurée image par image des Quatre cents coups.

Figures de l’acteur
jusqu’au 2 janvier 2005

Cette exposition se propose d’explorer les représentations de l’acteur de cinéma, de la fin des années 1930 à nos jours, en s’appuyant sur les fonds photographiques conservés par le Jeu de Paume et la Médiathèque du Patrimoine, complétés par une sélection d’œuvres plus récentes provenant de collections publiques ou privées.

On n’arrête pas le progrès
par Charlie Van Damme

Décidément on nous gâte : nous voilà confronté à pas moins de quatre prototypes de caméras numériques très haut de gamme qui préfigurent sans doute le cinéma de demain. La Viper, la Genesis, la D 20, l’Origin. J’en oublie peut-être. Des systèmes assez lourds et franchement onéreux dont l’usage ne sera envisageable que sur des productions solidement financées. Parallèlement au développement de ces appareils, les labos font des efforts considérables pour anticiper sur les développements à venir ou tout simplement ne pas rester à la traîne.

"Un long dimanche de fiançailles" privé du financement du CNC

La nouvelle a été rendue publique par le CNC, le 25 novembre : le tribunal administratif de Paris a décidé de supprimer l’agrément permettant de recevoir les aides publiques du compte de soutien au film de Jean-Pierre Jeunet, Un long dimanche de fiançailles.

La lumière du Cambodge
par Alain Choquart

Avec l’aimable autorisation du technicien du film, nous reproduisons
ci-dessous " La lumière du Cambodge ", un article paru dans le n° 549 (novembre 2004) dans lequel Alain Choquart s’entretient avec Dominique Maillet sur son travail sur Holy Lola de Bertrand Tavernier.

Côté profession

160,02 millions d’entrées depuis le début de l’année 2004

Soit 18,4 % de plus que sur la même période en 2003, soit une progression de 15,3 % sur les 12 derniers mois pour atteindre 199 millions d’entrées.
Sur les 12 derniers mois, la part de marché des films français est estimée à 34,2 % et celle des films américains à 49,6 %. (Source : CNC)

La Commission supérieure technique a 60 ans
par Diane Baratier

La CST se porte bien pour son âge. Le 2 novembre 2004, la CST fêtait ses 60 ans. Comme le quotidien Le Monde, elle a été fondée juste après la Libération de la France.
Le 2 novembre 2004, nous étions invités à la Cinémathèque de Chaillot pour fêter son anniversaire. Afin d’animer cette soirée, Yves Louchez et Pierre-William Glenn ont remis le prix Vulcain de la CST à Eric Gautier, directeur de la photographie, pour (Clean d’Olivier Assayas et Carnets de voyage de Walter Salles.