Contre-Champ N°319

A l’occasion de sa première réunion, le nouveau CA de l’AFC a décidé d’admettre au sein de l’association le directeur de la photographie Martin de Chabaneix en tant que membre actif. Yves Cape et Alexandre Lamarque, ses parrains AFC, présentent ici, tel qu’ils l’ont fait au moment de proposer sa candidature, ce nouveau venu à qui nous réservons le meilleur accueil.

Suite à son renouvellement effectué lors de l’assemblée générale du 13 mars 2021, le conseil d’administration de l’AFC, réuni pour l’occasion, a procédé à l’élection du nouveau bureau. Rappelons, pour mémoire, que l’association est coprésidée par Claire Mathon, Céline Bozon et Léo Hinstin.

Je me demandais, comme tout le monde, ce que nous deviendrions après cette pandémie et je suis tombée sur cette phrase dans un journal : « La privation de la vie sociale a mis en lumière ce qui n’allait pas et rendu plus sacré ce qui l’était déjà… »

Il y a un an et quelque, en mars 2020, nous mettions en pages le numéro 306 de La Lettre de l’AFC dans le but d’en publier une version PDF, téléchargeable en ligne pour qui aurait eu l’intention de l’imprimer pour la lire et/ou de l’archiver. Tel M. Jourdain faisant de la prose sans le savoir, nous n’imaginions pas, à l’époque, qu’il serait le dernier, tant le coronavirus aura entre-temps bouleversé le monde et bousculé les habitudes, nous obligeant à changer notre caméra d’épaule et voir l’avenir sous un angle et un jour différents.

Lors de la 93^e cérémonie de remise des Oscars, qui s’est tenue à la gare Union Station et au Théâtre Dolby, dimanche 25 avril 2021 à Los Angeles, l’Oscar du Meilleur film a été attribué à Nomadland, de Chloé Zhao, photographié par Joshua James Richards, le film ayant aussi été récompensé par l’Oscar de la Réalisation. L’Oscar de la "Cinematography" a été décerné à Mank, réalisé par David Fincher et photographié par Erik Messerschmidt, ASC.

With Oscar® wins in the Cinematography and Documentary categories last night, productions shot on RED Digital Cinema capped off a successful awards season.

Pour la première fois cette année, la 35^e cérémonie de remise des "ASC Awards" a eu lieu, dimanche 18 avril 2021, entièrement en ligne. Entre autres prix, le directeur de la photographie Erik Messerschmidt, ASC, a été récompensé pour son travail sur Mank, de David Fincher, et Aurélien Marra, pour la photographie du film Deux, de Filippo Meneghetti.

En attendant sa réouverture, la Cinémathèque française propose, sur sa dernière lettre d’information, de voir ou revoir une vidéo dans laquelle Sylvette Baudrot, scripte, et sa sœur Huguette évoquent leurs souvenirs à Alexandrie, en Égypte, où elles ont passé leur enfance et fréquenté, entre autres, le cinéaste Youssef Chahine. Profitons-en pour proposer, à l’occasion, d’écouter ou réécouter Alain Resnais parler de sa collaboration avec Sylvette, qui, dès leur première rencontre juste avant le tournage d’Hiroshima, avait suscité auprès de lui « des affinités électives ».

Avec les Oscars® remportés dans les catégories Cinématographie et Documentaire, les productions tournées sur RED Digital Cinema ont couronné une saison riche en récompenses.

Now that Madame Claude has been broadcast, I thought it would be interesting to have a look at the postproduction process of this film’s image and at the tools used during it. I reawakened a few memories during discussions with Gilles Granier and Arnaud Caréo, respectively the colorist and technical director at Labo Paris (associate member of the AFC).

Quatre ans après la sortie de la Connect One, qui a connu un beau succès international, Exalux lance Connect+. L’objectif de ce nouveau produit est toujours de permettre le contrôle des appareils DMX à partir d’un iPad ou d’une tablette sous Android et d’offrir un maximum de mobilité sur les plateaux.

Dans une interview pour Les Lapins bleus, Matthieu Straub, spécialiste Workflow chez FilmLight, fait le point sur l’actualité de la solution d’étalonnage Baselight, les nouveaux outils proposés dans la version 5.3, sortie en décembre, et les retours d’expériences des utilisateurs de plus en plus nombreux.

WeltN24 s’appuie sur l’expertise du Groupe Arri System 
 : les studios ultramodernes de journal télévisé Welt sont les premiers studios de diffusion à être exclusivement équipés d’une technologie d’éclairage basée sur Ethernet/IP, jusqu’au dernier projecteur. 
100 SkyPanels d’Arri, combinés à d’autres luminaires, permettent une conception de l’éclairage plus flexible.

Charlie Rizek, opérateur Trinity de 1917, et Curt Schaller, product developer, parlent de tout ce qui concerne le Trinity. Charlie a utilisé le Trinity sur une variété de tournages, tels que des clips musicaux, où les prises uniques sont cruciales. Il donne un aperçu de ses expériences et de la transition vers la production non seulement de vidéos musicales, mais aussi de longs métrages et de séries télévisées de renommée mondiale.

Dans l’actualité de RED, entre autres, un câble RED® 9 broches EXT-to-Flying 1,3’, une évolution pour les kits DSMC2® Gemini®, de nouvelles sessions REDUCATION®, une bande démo pour la RED Arsenal, nos félicitations aux nommés aux Oscars : Mank et La Sagesse de la pieuvre, tournés en RED.

We are hosting an Arri Tech Talk Live event ! In this special episode, multicam and broadcast expert Thomas Stoschek will give insights into the Amira Live system. Learn how the system gets set up, step by step, and hear some technical background from productions Thomas was involved in.

Le système des optiques interchangeables est au cœur des innovations d’Orbiter. Avec une grande variété d’optiques parmi lesquelles on peut choisir, l’Orbiter se transforme en lumière parfaite sans sacrifier le faisceau, le rendement ou la qualité des couleurs.

A guide to how technology can support social distancing for film and TV production.

La mise en ligne de "Vers la couleur", la conversation entre Caroline Champetier, AFC, et Martin Roux, ayant suscité de saines réactions – celles de Pierre Cottereau, Céline Bozon, AFC, et Thibault Carterot –, nous poursuivons ce dialogue instauré autour des problématiques de sa gestion en publiant, à son tour, le point de vue d’un groupe d’étalonneurs/coloristes, membres de l’association Shade.

Arri organise un nouvel événement Arri Tech Talk Live ! Dans cet épisode spécial, Thomas Stoschek, expert multicam et broadcast, donnera un aperçu du système Amira Live. Apprenez comment le système est mis en place, étape par étape, et écoutez quelques informations techniques sur les productions auxquelles Thomas a participé.

Sigma a le plaisir d’annoncer la sortie d’une nouvelle focale fixe standard conçue et développée spécifiquement pour les boîtiers hybrides Plein Format : le Sigma 35 mm F1,4 DG DN | Art, digne héritier du déjà mythique 35 mm F1,4 DG HSM | Art. Le nouveau Sigma 35 mm F1,4 DG DN | Art sera disponible à partir de la mi-mai 2021, en montures Sony E et L-Mount.

Sécurité sur le lieu de tournage grâce à la production cinématographique à distance de la Sony Venice : un guide sur la façon dont la technologie peut permettre la distanciation physique pour la production cinématographique et télévisuelle.

Zeiss ajoute quatre nouveaux objectifs à la série Zeiss Supreme Prime Radiance, lancée en 2019 : un 18 mm, un 40 mm, un 65 mm et un 135 mm, dont l’ouverture est de T1,5. De nouvelles optiques pour l’art des images – un look unique et des flares maîtrisés.

Le comité technique d’Imago vous invite à lire le compte-rendu des tests d’Alfonso Parra, ADFC, de la caméra Sony FX9. Alfonso est réputé pour avoir mené un programme de test honnête qui met en valeur les capacités d’une caméra, démontre ses forces et montre à quel point il peut repousser les limites d’une caméra. Les tests de la caméra Sony FX9 présentés par Alfonso et ses collègues démontrent l’équilibre entre les performances artistiques techniques et créatives de la Sony FX9.

Venez découvrir le retour d’expérience de Caroline Champetier, AFC, et Inès Tabarin, assistante opératrice, sur leurs essais images avec les caméras plein format de la gamme Sony Cinema Line (Venice, FX9 et FX6), effectués avec les élèves de l’École nationale supérieure Louis-Lumière.

"Paris Police 1900" (Canal+), "En thérapie" (Arte), "Ici tout commence" (TF1) : ces trois séries françaises récentes ont toutes fait le choix de tourner en Arri Alexa Mini ou en Arri Amira. Une manière pour les producteurs et les diffuseurs de proposer aux téléspectateurs une qualité d’image digne du cinéma et de tenir tête aux plateformes américaines qui ont mis la barre très haut en matière d’image.

Suite à la diffusion de Madame Claude, il me semblait intéressant de revenir sur la postproduction de l’image du film et sur les outils utilisés à cette occasion. J’ai donc ravivé quelques souvenirs en discutant avec Gilles Granier et Arnaud Caréo, respectivement étalonneur et directeur technique au sein du Labo Paris (membre associé de l’AFC).

DwarfConnection produit des systèmes de transmission vidéo sans fil de haute qualité, ultra solides, conçus pour les cinéastes et les directeurs de la photo qui ont besoin d’une solution stable.

WeltN24 relies on the expertise of the Arri System Group : Welt news studios are the first broadcast studios to be exclusively equipped with Ethernet/IP-based lighting technology down to the last spotlight. 100 SkyPanels from Arri, in combination with other luminaries, provide a highly flexible lighting design.

In line with the industry trend toward lighter and more powerful devices, Munich-based battery manufacturer Bebob presents its new V200micro and A200micro battery packs. Available as V-Mount (V200micro) and Gold Mount compatible (A200micro) versions, both feature 196Wh and 14.4V (16A maximum discharge current) — combined with the lowest footprint in its class.

Nous annonçons l’extension de notre site de stockage de bijoutes électriques, machinerie et de chef opérateur, et de notre site de coworking.

DwarfConnection produces rock-solid, high-quality wireless video transmission systems designed for filmmakers and cinematographers who require a stable solution.

Le directeur de la photographie Angus Hudson, BSC, le coloriste Paolo Verrucci et le responsable du workflow numérique Francesco Giardiello expliquent comment la caméra Venice de Sony a complété leurs choix esthétiques lors de la production du film original La Vie devant soi, pour Netflix.

Pourquoi les capteurs Full Frame sont-ils si populaires de nos jours ? Comment cela affecte-t-il le look de votre film ? Comment régler l’obturateur à la fréquence d’images appropriée ? Comment fonctionne le Dual Base ISO ? Qu’est-ce que le zoom Clear Image ? Qu’en est-il de la mise au point automatique ?

Parmi les nouveautés 2021 chez Sous-Exposition, un splashbag 2.0 et un caisson Grand format.

Conformément à la tendance du secteur vers des appareils plus légers et plus puissants, le fabricant munichois de batteries Bebob présente ses nouveaux packs de batteries V200micro et A200micro. Disponibles en version compatible V-Mount (V200micro) et Gold Mount (A200micro), elles présentent toutes deux 196 Wh et 14,4 V (courant de décharge maximal de 16 A) – combinées à la taille la plus petite de leur catégorie.

Maluna Lighting élargit sa gamme avec une Unité d’Energie 6 kWh sur laquelle il est facile de brancher jusqu’à 3,5 kW sans souci.

The IMAGO Technical Committee invites you to view Alfonso Parra ADFC’s tests of the Sony FX9 Camera. Alfonso is renowned for conducting an honest testing regimen that showcases a camera’s capabilities, demonstrates its strengths, and shows how far he can push the limits of a camera. The Sony FX9 camera tests presented by Alfonso and his colleagues demonstrate the balance of technical and creative artistic performance in the Sony FX9.

Nous vous présentons notre nouvelle plateforme Arri de table ronde virtuelle. Lors de ces sessions, vous avez l’opportunité de rejoindre un groupe de discussion de 10 participants, animé par l’un des membres de l’équipe des produits Arri. Dans chaque chat, il sera répondu à toutes vos questions concernant une gamme spécifique de produits Arri et vos commentaires sont les bienvenus.

Génération Numérique, éditeur des magazines MediaKwest, Moovie et Sonovision, entre autres activités, annonce la parution de son hors-série annuel, le Guide du Tournage, version 2021. Ses 160 fiches techniques permettent de découvrir les principales fonctions des outils de captation les plus couramment utilisés : actions cams, formats compacts, caméscopes de poing, caméscopes d’épaule, caméras "digital cinema", caméras VR, etc. En aperçu, les titres de ses têtes de chapitre...

Pour le 70^e anniversaire des Cahiers du cinéma et dans son numéro d’avril 2021, la revue offre un parcours dans le temps avec "70 films, 70 ans", une liste établie par Marcos Uzal, rédacteur en chef. Et propose, entre autres articles figurant au sommaire*, un dialogue avec Jim Jarmush, un état des lieux de cinéastes au travail, un panorama de la critique parlée – Serge Daney, Jean Douchet, Jean Narboni, Caroline Champetier, AFC – ainsi qu’une carte blanche donnée à Bertrand Mandico pour réaliser la couverture de ce numéro 775.

Le site ShotDeck, créé par le directeur de la photographie Lawrence Sher, ASC, (Joker, Very Bad Trip, 2 & 3...) a le plaisir de partager le dernier ajout de sa série d’interviews "Shot Talk", mettant en vedette le réalisateur légendaire David Fincher et son incroyable directeur de la photographie Erik Messerschmidt, ASC, qui parlent de leur film Mank, nommé aux Oscars.

Avec "Les femmes s’emparent du cinéma", série de portraits installés sur les grilles de l’Hôtel de Ville, Arte et la Ville de Paris proposent une exposition inspirée par le livre 100 grands films de réalisatrices, de Véronique Le Bris. Dressant un vaste panorama du cinéma imaginé par les réalisatrices, l’ouvrage met en évidence ce qu’elles ont apporté à tous les genres cinématographiques, leurs audaces formelles ou narratives, leur sens de l’humour ou du cadrage, leur maîtrise des dialogues ou des mouvements de caméra.

À 39 ans, Chloé Zhao s’est établie comme un des grands talents du cinéma américain. Dans ses trois longs métrages : Songs My Brothers Taught Me, en 2015, The Rider, en 2017, et Nomadland, en 2020, elle a défini une nouvelle forme de cinéma naturaliste, en demandant à des gens qu’elle rencontre de jouer eux-mêmes, dans un scénario basé sur leur propre vie. Chloé Zhao est en couple avec son directeur de la photo, Joshua James Richards, qui a imprégné avec maîtrise ces trois films de sa lumière naturelle et naturaliste, élégante et émouvante.

Un article publié sur le site Internet du CNC rappelle à qui aurait gardé en mémoire l’agréable sensation olfactive des bains de révélateur éprouvée en passant dans les couloirs du rez-de-chaussée d’Éclair, à Épinay-sur-Seine, que la fermeture du site, en 2013, a incité la Ville à acquérir les terrains occupés par les laboratoires. Depuis 2019, la mairie a l’intention de les transformer en un lieu ouvert et atypique, artistique et culturel, et d’ainsi faire revivre l’âme de cet endroit auquel restent attachés de multiples souvenirs.

In an article about the Louma 2 published in issue 107 of Film and Digital Times, Jon Fauer, ASC, talks to Jean-Marie Lavalou and Hugo Gélin about the use of the famous remote-controlled crane on the set of Mon inconnue, cinematographed by Nicolas Massart.

ShotDeck, a website launched by DoP Lawrence Sher, ASC (Joker, Very Bad Trip, 2 & 3...), is extremely excited to share with you the latest addition of its Shot Talk interview series, featuring legendary filmmaker David Fincher and his incredible cinematographer Erik Messerschmidt discussing their 10x Oscar-nominated film Mank.

Dans un article sur la Louma 2 publié dans le numéro 107 de Film and Digital Times, Jon Fauer, ASC, s’entretient avec Jean-Marie Lavalou et Hugo Gélin à propos de l’utilisation de la célèbre grue télécommandée sur le tournage de Mon inconnue, photographié par Nicolas Massart.

Filmer Minamata avec la caméra Sony Venice : Andrew Levitas, producteur et réalisateur, et le directeur de la photographie Benoît Delhomme, AFC, dévoilent les dessous d’un tournage délicat de trente-six jours.

Les directrices et directeurs de la photographie de l’AFC, aux côtés des associations de techniciennes et techniciens du cinéma et de l’audiovisuel, partagent la douleur des familles et proches de Morvan Omnès, Milo Omnès, son fils, et Hervé Ribatto, victimes d’un tragique accident de la route qui leur ont coûté la vie. Et leur témoignent leur amicale sympathie, leurs pensées allant par ailleurs à Timothée Anciaux, machiniste, grièvement blessé lors de l’accident.

En ces temps plus qu’incertains où nous sommes tributaires, comme nombre de salariés, des aléas dus à la situation sanitaire, il est bon de rappeler que nous ne baissons pas les bras et que nous devons plus que jamais faire preuve de vigilance sur la signature de nos contrats de travail. Ci-dessous un communiqué émanant de l’AFC, CLM, LMA et L’Union, ainsi que les résultats d’une enquête menée à l’été 2020, qui parlent d’eux-mêmes...

Depuis 1996, le laboratoire cinématographique partagé L’Abominable met à disposition de cinéastes et plasticiens les outils qui permettent de travailler les supports du cinéma argentique Super 8, 16 mm et 35 mm. Ses locaux actuels devant être démolis à l’été 2022, l’association recherche d’ici là – et d’urgence – un lieu pérenne qui lui permette de combiner activités de laboratoire et salle de projection à destination du public.

Le CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée) a publié, fin mars 2021, deux études sur le cinéma en 2020 : l’une dresse un état des lieux de la production cinématographique et l’autre, des coûts de production des films d’initiative française. On remarquera que cette année de pandémie a entraîné une réduction du nombre de films produits ainsi que des investissements dans la production et, par ailleurs, une stabilisation des coûts moyens des films de fiction ainsi que de la part des dépenses techniques.

Nous avons appris avec une profonde tristesse la nouvelle du décès du directeur de la photographie Willy Kurant, AFC, ASC, survenu à Paris samedi 1^er mai 2021, dans sa quatre-vingt-huitième année. Formé à la grande époque du reportage TV, s’étant lui-même qualifié de « chef de file du deuxième groupe de la Nouvelle Vague », opérateur éclectique et audacieux dont la carrière, en France et aux Etats-Unis, s’est déroulée sur quelque soixante ans, son travail aura été remarqué sur des films de cinéastes aussi divers qu’Agnès Varda, Jean-Luc Godard, Jerzy Skolimowski, Orson Welles, Serge Gainsbourg, Maurice Pialat ou encore Philippe Garrel, plus récemment.

L’Association française du son à l’image a procédé, jeudi 11 mars 2021 lors de la tenue virtuelle de son assemblée générale, au renouvellement de son CA et à l’élection de ses présidence et vice-présidence, suivis, dans un second temps, de la constitution de son nouveau bureau. Pierre-Antoine Coutant, pour la quatrième année consécutive, est le président élu de l’AFSI.

Nous avons appris par la Ficam la nouvelle du décès de Michel Thévenet, survenu le 12 avril 2021, des suites d’un cancer, à l’âge de 87 ans. Figure emblématique des laboratoires cinématographiques français durant le dernier quart de siècle, il a contribué, à la direction du laboratoire Telcipro, fondé en 1978, à promouvoir avec succès l’emploi du format Super 16 pour les tournages des fictions TV et son gonflage en 35 mm pour les films à faible budget destinés aux écrans de cinéma. Jean-Pierre Neyrac, qui a dirigé, entre autres activités, le laboratoire Centrimage, retrace ici, par amitié pour l’AFC, des éléments de sa carrière et l’historique de Telcipro.

Women Equity for Growth, portail dédié aux questions de croissance économique et de financement des PME, a pour objectif de présenter un état des lieux des questions et des bonnes pratiques de la mixité économique en Europe, avec un focus particulier sur les dimensions de parité / mixité / égalité professionnelle. Evelyne Madaoui, PGD de RVZ Location – membre associé de l’AFC –, fait partie des 50 dirigeantes récompensées en 2020 par Women Equity pour leurs performances.

Le nouveau bureau de l’ARDA a été élu lors de l’assemblée générale qui s’est tenue le 15 mars dernier. Nathalie Chéron en est la nouvelle présidente. L’ARDA (Association des Responsables de Distribution Artistique) se propose de définir et promouvoir le métier de Responsable de Distribution Artistique (ex "directeur de casting") en France.

Suite à son assemblée générale qui s’est tenue le 22 mars dernier, l’Association Des Repéreurs a reconduit son bureau pour 2021. L’Association Des Repéreurs rassemble des professionnels de toute la France, dont l’activité principale est la recherche de décors naturels pour un projet de tournage, de prise de vues ou l’organisation d’un évènement. Valérie Segond en est de nouveau la présidente.

Nous avons appris avec tristesse la nouvelle du décès de Michel Kharat, chef opérateur du son, emporté par le Covid-19, jeudi 1^er avril 2021, à l’âge de 71 ans. Avec sa disparition le monde du cinéma perd un technicien hors pair, reconnu et apprécié de tous – collègues du son et de l’image, comme des réalisateurs –, pour ses qualités humaines et professionnelles, un monde qu’il quitte prématurément, après 50 années d’une carrière non seulement bien remplie mais particulièrement exemplaire.

Les organisations professionnelles du cinéma, rassemblées au sein du BLIC, du BLOC et de L’ARP, sont parvenues avant le 31 mars, dans les délais fixés par le décret, à une proposition commune en vue de l’adoption d’un nouvel accord sur la chronologie des médias.