Aymerick Pilarski

La 74^e édition de la Berlinale se tenait du 15 au 25 février 2024 et trois films photographiés par des membres AFC étaient en compétition pour l’Ours d’or. Petit aperçu de cette dernière édition.

Après plusieurs documentaires sur le génocide cambodgien, le cinéaste Rithy Panh a décidé de se lancer dans une fiction recréant l’histoire authentique des journalistes ayant décroché l’unique interview du leader Khmers Rouges en 1978... Une œuvre ambitieuse qui mêle à la fois des scènes portées par un casting prestigieux, plans de coupe provenant d’images d’archives et longs travelings sur maquettes enfantines qui peuvent faire penser au style de Michel Gondry. Le résultat est un film étrange où la naïveté se mêle à la reconstitution historique et où les personnages semblent parfois sur une autre planète. C’est Aymerick Pilarski, AFC, qui s’est chargé de filmer cette œuvre à part présentée dans la sélection officielle Cannes Première. (FR)

After several documentaries on the Cambodian genocide, filmmaker Rithy Panh decided to venture into fiction, recreating the true story of journalists who got the only interview with the Khmer Rouge leader in 1978. This ambitious work combines scenes led by a prestigious cast, cutaway shots from archival footage, and long tracking shots of childlike models reminiscent of Michel Gondry’s style. The result is a strange film where naivety blends with historical reconstruction and characters sometimes happened to be on another planet. Aymerick Pilarski, AFC, lensed this show presented in the official Cannes Première selection. (FR)

With Black Tea, the Franco-Mauritanian filmmaker Abderrahmane Sissako (awarded a César in 2015 for his film Timbuktu) tells a story that is both romantic and dreamlike, exploring the encounter between African and East Asian cultures. The main character is a young woman who refused to say “I do” to her future husband at the last minute. She leaves straight for China to live a very different life than the one promised to her in Abidjan. Aymerick Pilarski, AFC, is the cinematographer who crafted the images for this filmic tale that spans Africa and Taiwan, and he was able to offer the director a significant asset in his knowledge of Mandarin, the language in which the film is almost entirely performed. The film is in the running for the Golden Bear. (FR)

Avec Black Tea, le cinéaste franco-mauritanien Abderrahmane Sissako ("césarisé" en 2015 pour son film Timbuktu) propose un récit à la fois romantique et onirique qui fait se rencontrer la culture africaine et celle de l’Extrême-Orient. Avec, comme personnage principal, une jeune femme ayant refusé à la dernière minute de dire oui à son futur mari, pour partir soudain en Chine, vivre une vie très différente de celle qui lui était promise à Abidjan. C’est Aymerick Pilarski, AFC, qui signe les images de ce conte filmé entre l’Afrique et Taïwan, faisant profiter le réalisateur de sa connaissance du mandarin, un atout de taille quand la quasi intégralité du film est interprétée dans cette langue. Le film est en lice pour remporter l’Ours d’or. (FR)

Lors du 77^e Festival de Cannes, la CST (Commission supérieure technique de l’image et du son) a rencontré Rémy Chevrin, AFC, directeur de la photographie du film Marcello mio, de Christophe Honoré, présenté en Sélection officielle (Compétition), et Aymerick Pilarski, AFC, directeur de la photo du film Rendez-vous avec Pol Pot, de Rithy Panh, présenté en Sélection officielle (Cannes Première). Deux entretiens filmés de ces rencontres sont disponibles en ligne sur la chaîne YouTube de la CST.

Aymerick Pilarski has had an unusual career. Because he was passionate about the cinema and he wanted to discover other cultures, he decided to study in Beijing rather than in France. This young cinematographer decided to leave for Asia nearly 15 years ago, where he learned Chinese and has been following in the footsteps of Christopher Doyle, a legend in cinematography. (FR)

Ayant récemment été admis au sein de l’AFC en tant que membre actif, le directeur de la photographie Aymerick Pilarski est ici présenté par ses deux parrains, Thierry Arbogast, AFC, et Gilles Porte, AFC, qui ont tous les deux soutenu avec justesse sa candidature.

Recently admitted to the active membership of the AFC, cinematographer Aymerick Pilarksi is introduced in the following article by his two sponsors, Thierry Arbogast, AFC, and Gilles Porte, AFC, who both supported his application for admission to membership.

Un parcours peu commun que celui d’Aymerick Pilarski. Passionné de cinéma et ayant envie de découvrir d’autres cultures, il s’est mis en tête d’aller faire ses études à Pékin plutôt qu’en France. Voilà maintenant près de 15 ans que ce jeune chef opérateur a décidé de partir en Asie, d’apprendre la langue chinoise et de se lancer sur les traces d’une légende de l’image de film comme Christopher Doyle. (FR)

La 46^e édition du Festival des 3 Continents à Nantes s’est tenue du 15 au 23 novembre 2024. Ce célèbre festival, qui a su faire découvrir de nouvelles vagues cinématographiques, a de nouveau mis à l’honneur des films d’Afrique, d’Amérique latine et d’Asie.

Le Paris Images AFC Events, qui s’est tenu au Parc Floral les 20 et 21 janvier 2022 en lieu et place du Micro Salon reporté au printemps, s’il n’y a pas connu la foule des grands jours ni montré du matériel à perte de vue, aura laissé le temps de profiter de chaque conférence, des ateliers en continu et d’aller jeter un œil au Production Forum voisin. En voici quelques images, reflet de deux jours d’une manifestation qui aura néanmoins réussi à trouver son public.

Lors d’une de ses récentes réunions, le CA de l’AFC a décidé d’admettre la société True Lens Services, reconnue pour ses produits innovants et de haute qualité dans le domaine du recarrossage d’optiques anciennes, en tant que membre associé. Steeven Petitteville, Aymerick Pilarski et David Ungaro, ses parrains AFC, présentent ici, tel qu’ils l’ont fait en proposant sa candidature à leurs pairs, ce nouveau venu, à qui l’on souhaite d’ores et déjà la bienvenue ainsi qu’à son équipe !

L’AFC a recueilli les témoignages de directrices et directeurs de la photo ayant tourné en ces temps de Covid-19. Cette démarche se voulait être un retour d’information sur les tournages mais s’est avérée beaucoup plus intéressante qu’un simple état des lieux. En effet, cette situation révèle une grande responsabilité des chefs de poste et de tous les membres des équipes pour préserver la bonne marche et mener à bien les tournages en respectant les protocoles sanitaires. Voici la deuxième série avec Pierre Milon, AFC, Aymerick Pilarski, AFC, Philip Lozano, AFC, et Romain Lacourbas, AFC.