Céline Sciamma

Dans l’actualité de TSF, l’arrivée de l’Orbiter d’Arri chez TSF Lumière, quatre longs métrages sur les écrans, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, et pas moins de dix-huit longs métrages et quatre fictions TV en tournage, dont treize photographiés par des membres de l’association.

Suite à la récente admission du directeur de la photographie Nicolas Loir, Caroline Champetier et Julien Poupard, ses deux parrains AFC, présentent dans les textes ci-dessous ce nouveau membre actif venu rejoindre l’association.

Depuis le 21 avril 2020, l’ENS Louis-Lumière propose pendant le confinement des rencontres avec des professionnels du cinéma, de la photographie et du son destinées à ses étudiantes et étudiants, et à celles et ceux de La Fémis, de la CinéFabrique et de l’École Kourtrajmé. Une série d’entretiens, réalisés via webcam, avec la participation d’étudiants des différentes écoles et en partenariat avec l’AFC.

Le Festival La Rochelle Cinéma s’associe à la Cinetek pour vous permettre de poursuivre le Festival grâce à la Vidéo à la demande et à l’outil de référencement du CNC. Tous les films présentés lors de la 47^e édition, en 2019, sont désormais accessibles en VoD sur différentes plateformes.

Dans l’actualité de RED, retour sur le tournage de Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma, photographié par Claire Mathon, AFC, à travers un article publié dans l’édition de février de Film and Digital Times ; un article sur l’utilisation par Rodrigo Prieto, ASC, AMC, de la caméra RED Helium pour le tournage de The Irishman, de Martin Scorsese, un autre sur la série "The New Pope", réalisée par Paolo Sorrentino et photographiée par Luca Bigazzi ; et la présentation d’un film de promotion de ses caméras tourné avec des optiques Leitz.

A la suite de la 45^e cérémonie des César, et en raison de la pluralité des réactions et des ressentis des DoP qui composent l’AFC, le conseil d’administration, réuni ce lundi 2 mars 2020, et moi-même avons décidé de ne pas faire "l’édito du président" à propos de cet événement mais de nous exprimer personnellement et librement dans la rubrique "billets d’humeur". (Gilles Porte, président de l’AFC)

Lors de la 45^e cérémonie - mouvementée et controversée - de remise des César, vendredi 28 février 2020 à la salle Pleyel, à Paris, Les Misérables, de Ladj Ly, photographié par Julien Poupard, AFC, a reçu le César du meilleur film et Roman Polanski, celui de la meilleure réalisation pour J’accuse, photographié par Paweł Edelman, PSC. Le César de la Meilleure photo a récompensé Claire Mathon, AFC, pour son travail sur Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma.

Not only a warm and friendly atmosphere, but also a high level of technical expertise at the second annual Post-Production Days organized by the AFC at the Forum des images, as part of the Paris Images Trade Show (PITS), following the Micro Salon. Introduced by Caroline Champetier, AFC, and Gilles Porte, President of the AFC, the Post-Production Days were prepared by Thierry Beaumel, consulting member of the AFC, and moderated by François Reumont.

La 25^e cérémonie de l’Académie des Lumières, présidée par Isabelle Huppert, a décerné ses prix au cinéma français, le lundi 27 janvier dernier à l’Olympia. Trois membres de l’AFC concouraient, parmi les cinq nommés, pour le Prix de la Meilleure image qui est revenu à Claire Mathon pour son travail sur Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma.

Ambiance sympathique et chaleureuse mais d’un haut niveau technique pour ces deuxièmes Journées de la Postproduction organisées par l’AFC au Forum des images, dans le cadre du Paris Images Trade Show (PITS), après le Micro Salon. Introduites par Caroline Champetier, AFC, et Gilles Porte, président de l’AFC, les Journées ont été préparées par Thierry Beaumel, membre consultant de l’AFC, et modérées par François Reumont.

L’Académie des César a dévoilé, mercredi 29 janvier 2020, l’ensemble des nominations pour la 45^e cérémonie, qui, présidée par la comédienne Sandrine Kiberlain, aura lieu le vendredi 28 février prochain. Pour le César de la Meilleure photographie, on notera la présence de trois membres de l’AFC, sur les cinq techniciens de l’image en lice pour le trophée.

The Softlights company has chosen to present light sources of high chromatic quality, with easy integration into the decorations, intended to facilitate the work between image and decoration teams.

La société Softlights a fait le choix de proposer des sources lumineuses de haute qualité chromatique, à l’intégration facile dans les décors et destinées à faciliter le travail entre équipes image et décoration.

Primée, la photographie de Claire Mathon, AFC, sur Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma, l’a été doublement en se voyant attribuer le prix de la Meilleure photo lors des 45^es Prix des critiques de film de Los Angeles, d’une part, et Claire elle-même, le prix 2019 du Meilleur directeur de la photographie par le Cercle des critiques de film new-yorkais, d’autre part. A noter que les critiques de Los Angeles ont en parallèle décerné le Prix de la Meilleure photo à Atlantique, de Mati Diop, dont Claire a signé les images.

La 32^e cérémonie de remise des Prix du Cinéma Européen (European Film Awards) s’est tenue à Berlin samedi 7 décembre 2019. La Favorite, le film de Yorgos Lanthimos, remporte huit trophées dont ceux du Meilleur film européen et de la Meilleure photographie (Prix Carlo di Palma) pour Robbie Ryan, BSC, ISC. Deux membres de l’AFC figurent au palmarès des films récompensés.

For over a year, following the initiative of some of our members, we have been meeting in the AFC’s offices to discuss our profession from a female perspective. On September 6th of this year, we officially founded the “Women Behind the Camera” Collective.

IndieWire, site Internet américain dédié à l’actualité du cinéma indépendant mais aussi au cinéma étranger, a consacré un article à quelques « joyaux inattendus » au sein d’une sélection du New York Film Festival qui « cette année [regorgeait] de choix passionnants pour tous les goûts », dont deux films photographiés par Claire Mathon, AFC.

Depuis plus d’un an maintenant nous nous sommes réunies dans le bureau de l’AFC, à l’initiative de certaines d’entre nous, pour échanger sur la réalité de notre profession au féminin. Le 6 septembre dernier, le collectif "Femmes à la caméra" s’est officiellement constitué.

Mis en ligne, le 21 septembre 2019, sur le site Internet payant de Télérama, un article signé Guillemette Odicino et intitulé "Claire Mathon, sœur lumière de Maïwenn et Céline Sciamma", braque le projecteur sur la directrice de la photographie « déjà considérée comme l’une des meilleures au monde dans sa profession. »

La 57^e édition du New York Film Festival se tiendra du 27 septembre au 13 octobre 2019 au Lincoln Center. Des films récents venus du monde entier mais aussi des films du patrimoine restaurés se répartissent dans plusieurs sélections. Quatre films photographiés par des membres de l’AFC figurent dans la sélection “Main Slate”. Ajoutons un hommage aux cent ans de l’ASC avec une sélection de treize films tournés entre 1928 et 2005.

La 67^e édition du Festival International du Film de San Sebastián (Espagne) se déroulera du 20 au 28 septembre 2019. Neuf membres de l’AFC figurent dans les différentes sélections. Le festival rendra aussi hommage au réalisateur mexicain Roberto Gavaldón à travers une rétrospective d’une vingtaine de ses films.

Pour leur séance de rentrée, mardi 17 septembre 2019, le Ciné-club et les étudiants de l’ENS Louis-Lumière recevront Jérôme Bigueur, étalonneur, et Thomas Grézaud, chef décorateur. Ils viendront présenter en avant-première Portrait de la jeune fille en feu, le film de Céline Sciamma photographié par Claire Mathon, AFC.

La 12^e édition du Festival du Film Francophone d’Angoulême se déroule du mardi 20 au dimanche 25 août 2019. Parmi les films composant le programme du FFA, qui célèbre depuis plus de dix ans le cinéma francophone, on notera la présence de quelque vingt-cinq films photographiés par des membres de l’AFC.

La 44^e édition du Festival International du Film de Toronto (TIFF) se déroulera du 5 au 15 septembre 2019. Créé en 1976, le Festival de Toronto se définit comme le "festival des festivals", en présentant dans différentes sections non compétitives un panorama de films déjà sélectionnés dans d’autres festivals ainsi que quelques premières. Seule la section Platform décerne un prix depuis 2015. On notera la présence, sur l’ensemble des sélections, de treize films photographiés par des membres de l’AFC.

Récemment diplômé de La Fémis département Image, j’ai eu le privilège d’être membre du Jury du Prix CST de l’Artiste-Technicien 2019. Ce jury était présidé par Pierre-William Glenn, directeur de la photographie-réalisateur et président d’honneur de la CST, et composé de Christine Beauchemin-Flot, directrice du cinéma Le Sélect à Antony, Patrick Bézier, président de Audiens Care, Gérard Krawczyk, réalisateur, cinéaste, Elisabeth Perez, productrice chez Chaz Productions, et moi-même.

Dans le cadre de la 3^e édition des Rencontres Cinématographiques d’Arles, l’Association Cinégraphies organise une série de tables rondes avec des professionnels du cinéma, sous la forme d’émissions de radio enregistrées en public, en partenariat avec Soleil FM. Une Master Classe avec Eric Gautier, AFC, ainsi que des ateliers avec les scolaires en septembre, à l’occasion de la Rentrée en Images des Rencontres Internationales de la Photographie, complètent cette première proposition de l’Association Cinégraphies.

During the 72nd Cannes Film Festival, we have published 33 written or video interviews in French and 14 in English, in which directors of photography speak about their work on the selected movies. Here are the links allowing you to read or watch each of them.

Lors de la cérémonie du clôture de la 72^e édition du Festival de Cannes, samedi 25 mai, le jury, présidé par Alejandro González Iñárritu, a annoncé son palmarès. La Palme d’or a été décernée à Parasite, de Bong Joon-ho, photographié par Hong Kyung-pyo, la Caméra d’or, à Nuestras Madres, de César DÍaz, photographié par Virginie Surdej, SBC, et le Prix CST de l’Artiste technicien, à Flora Volpelière pour le montage et Julien Poupard, AFC, pour le cadre et la lumière du film de Ladj Ly, Les Misérables.

Depuis l’ouverture du 72^e Festival de Cannes, mardi 14 mai 2019, nous avons publié 33 textes et/ou entretiens filmés dans lesquels des directeurs de la photographie parlent de leur travail sur un film sélectionné dans l’une ou l’autre des sélections et sections.
Voici réunis les liens permettant de lire ou relire, voir ou revoir, chacun d’eux.

Two films shot by Julien Poupard, AFC, have already won the Caméra d’or at Cannes : Party Girl, by Marie Amachoukeli, Claire Burger and Samuel Theis in 2014, and Divines, by Houda Benyamina, in 2016. Last year, he was with Pierre Salvadori’s film En liberté ! at the Directors’ Fortnight. This year, he’s back with a first film, Ladj Ly’s Les Misérables, in Official Competition at the 72nd Cannes Film Festival. (BB)

Cinematographer Claire Mathon, AFC, sat down for an interview with François Reumont to discuss her work on Céline Sciamma’s film Portrait d’une jeune fille en feu. Here, we offer you a transcript of her words.

Cinematographer Claire Mathon, AFC, sat down with François Reumont to discuss her work on Mati Diop’s Atlantics. We are pleased to share with you a transcript of her words.

La directrice de la photographie Claire Mathon, AFC, s’est entretenue avec François Reumont pour parler de son travail sur Portrait de la jeune fille en feu, de Céline Sciamma. Nous vous proposons une transcription de ses propos.