Laura Merians Gonçalves

Pour la quatrième année consécutive, dix directrices et directeurs de la photographie aux débuts prometteurs ont gagné une place de choix dans la liste des étoiles montantes de la cinématographie établie par l’American Cinematographer. A savoir Christopher Aoun, BVK, Cybel Martin, Eric Branco, Laura Merians Gonçalves, Michael Dallatorre, Dagmar Weaver-Madsen, Drew Daniels, Cecile Zhang, Abdelsalam Moussa et Greta Zozula.

Le Festival international du film de San Sebastián, qui s’est déroulé du 20 au 28 septembre 2019, a annoncé l’ensemble des lauréats de cette 67^e édition. Le jury, présidé par la réalisateur Neil Jordan, a attribué La Conque d’or du meilleur film à Pacificado, de Paxton Winters, photographié par Laura Merians Gonçalves. Le SSIFF étant un des rares festivals qui décerne un prix pour la Meilleure photo, c’est à cette même directrice de la photo, pour ce même film, qu’est allé ce Prix du jury.

After the very tender Garçon chiffon, in official competition at the 2020 Cannes Film Festival, cinematographer Raphaël Vandenbussche is back at the Festival, with Rodéo, in the Un Certain Regard selection. Lola Quivoron’s first feature film depicts, with passion and sincerity, the world of Bikelife, and the struggle of a young woman to find her place in it. (MC)

Après le très tendre Garçon chiffon, en compétition officielle au Festival de Cannes 2020, le chef opérateur Raphaël Vandenbussche est de retour au Festival, avec Rodéo, dans la sélection Un Certain Regard. Le premier long métrage de Lola Quivoron dépeint, avec passion et sincérité, l’univers de la Bikelife, et le combat d’une jeune femme pour y trouver sa place. (MC)

Les 6 et 7 août 2020, Rainer Hercher, Laura Kaufmann et Silke Thape, d’Ernst Leitz Wetzlar, conviaient des directeurs de la photographie – dont des membres de l’AFC à l’initiative de Tommaso Vergallo –, à venir visiter les bâtiments et les installations de la maison mère, en Allemagne. Myriam Vinocour, AFC, rend compte de ce moment de partage et Jean-Marie Dreujou, AFC, en donne un aperçu visuel.

Pour la quatrième année consécutive, dix directrices et directeurs de la photographie aux débuts prometteurs ont gagné une place de choix dans la liste des étoiles montantes de la cinématographie établie par l’American Cinematographer. A savoir Christopher Aoun, BVK, Cybel Martin, Eric Branco, Laura Merians Gonçalves, Michael Dallatorre, Dagmar Weaver-Madsen, Drew Daniels, Cecile Zhang, Abdelsalam Moussa et Greta Zozula.

January 31 was the fateful date of Brexit and it fell smack in the middle of the BSC Expo 2020. Thankfully, our British friends had gratified us with a “preview” opening on Thursday the 30th from 16:00 to 19:00. Three “fluid” hours reserved for BSC members and VIPs to be able to walk around the expo, discuss with the exhibitors, and meet a few colleagues.

La date fatale du Brexit tombait le 31 janvier en plein milieu du BSC Expo 2020. Heureusement, nos amis britanniques nous avaient gratifiés d’une ouverture en "preview", le jeudi 30 de 16h à 19h. Trois heures "fluides" réservées aux membres de la BSC et aux VIPs pour pouvoir déambuler dans le salon, discuter avec les exposants, retrouver quelques confrères.

Durant la 27^e édition du Festival Camerimage, qui a eu lieu à Toruń en Pologne du 9 au 16 novembre, les caméras Arri se sont vues faire partie du palmarès. Voici les détails et quelques témoignages extraits de nos interviews réalisées à Camerimage.

I was a member of the jury for the Directors’ Debuts Competition, which features first and second films, at Camerimage this year, alongside Rob Epstein (Jury President), director, screenwriter, and producer, and Jan Roelfs, production designer, who received the Camerimage Award for Production Designer With Unique Visual Sensitivity this year.

J’étais membre du jury "Director’s Debut", la sélection des premiers et deuxièmes films, au festival Camerimage, avec Rob Epstein (président), réalisateur, scénariste et producteur, et Jan Roelfs, "production designer", qui cette année recevait le "Camerimage Award to Production Designer with Unique Visual Sensitivity".

Lors de la cérémonie de clôture de la 27^e édition de Camerimage, samedi 16 novembre 2019 dans la Grande salle du CKK Jordanki, à Toruń (Pologne), le jury, présidé par le réalisateur Peter Greenaway, a dévoilé son palmarès. La Grenouille d’or a été attribuée au film Joker, de Todd Phillips, photographié par Lawrence Sher, ASC, celle d’argent à The Two Popes, de Fernando Meirelles, photographié par César Charlone, et celle de bronze à The Painted Bird, de Václav Marhoul, photographié par Vladimír Smutný, AČK, le film ayant reçu le Prix FIPRESCI.

Teenage girl Tati lives at the very top of a flight of stairs in a favela in Rio de Janeiro with her mother, who is almost young enough to be her older sister. Her father is the former local crime boss and has been in prison since before she was born. But one day, he returns. For her first film, Laura Merians has created an image full of strength and colors at the heart of a classic tale of redemption whose visual narration elegantly takes over from the literary narration of the script. The strong and endearing characters round off this dizzying dive into contemporary Brazil, where violence has become totally normalized and is a part of the daily lives of millions of people.

Tout en haut des escaliers d’une favela de Rio, Tati, jeune fille adolescente, vit avec sa mère... Qui a presque l’âge d’être sa grande sœur. Son père, l’ex-caïd local, est parti en prison peu avant sa naissance. Mais un jour, il revient...

Le Festival international du film de San Sebastián, qui s’est déroulé du 20 au 28 septembre 2019, a annoncé l’ensemble des lauréats de cette 67^e édition. Le jury, présidé par la réalisateur Neil Jordan, a attribué La Conque d’or du meilleur film à Pacificado, de Paxton Winters, photographié par Laura Merians Gonçalves. Le SSIFF étant un des rares festivals qui décerne un prix pour la Meilleure photo, c’est à cette même directrice de la photo, pour ce même film, qu’est allé ce Prix du jury.