Michael L. Hall

Le Conservatoire des techniques cinématographiques de la Cinémathèque française proposait, vendredi 15 novembre 2024, de découvrir une des caméras les plus légendaires du cinéma, la caméra Technicolor Model D – dont un exemplaire fait partie de ses collections –, grâce à une conférence-rencontre avec Robert Hoffman, historien de Technicolor. Une vidéo du dialogue établi entre lui et Laurent Mannoni est en ligne sur le site de la Cinémathèque.

Le Micro Salon AFC, qui fête en 2025 ses 25 ans, aura lieu dans le Hall de la Pinède du Parc Floral de Paris, les jeudi 6 (10h-22h) et vendredi 7 février (10h-17h). Cette 25^e édition sera l’occasion de visiter les stands de soixante-dix-neuf membres associés de l’AFC – dont sept sur l’Espace Postproduction et huit aussi présents sur l’Esplanade extérieure –, de seize "invités AFC" et de douze partenaires de l’ASFI sur son Espace Son. D’assister à vingt-cinq présentations et rencontres à l’Espace Projection dit "Cube". De rendre également visite aux cent-neuf exposants du Production Forum dans le Hall avoisinant et de suivre les conférences organisées par les autres partenaires du Paris Images (CNC, FPR) dans les Pavillons Cyprès et Tilleuls.

Gilles Porte, AFC, est actuellement en tournage en Thaïlande sur Fils de personne (Nobody’s Son), un film réalisé par Safy Nebbou. Comme il l’avait déjà fait en 2014 avec 3000 Nuits, de Mai Nasri, en 2015 avec Dans les forêts de Sibérie, de Safy Nebbou, en 2024 avec Lady Nasca, de Damien Dorsaz, Gilles nous propose de nouveau deux images par jour, dont il est l’auteur, sauf mention contraire, commentées par lui. Une sorte de journal de choses vues ou ressenties, instants saisis avec l’appareil photo ou le smartphone. Voici le journal de la première semaine.

The AFC Micro Salon will be held for the 25rd time in the Hall de la Pinède du Parc Floral de Paris, on Thursday, 6th February (10:00-22:00) and Friday, 7th February (10:00-17:00). Once again, this year’s Micro Salon will be combined with the AFC Postproduction Days. Registration is now open and we request that attendees if possible print their named admission badges before the event.

Le Micro Salon AFC, qui tiendra sa 25^e édition de nouveau dans le Hall de la Pinède au Parc Floral de Paris, les jeudi 6 février (10h-22h) et vendredi 7 février 2025 (10h-17h), rassemblera une fois de plus les Journées AFC de la PostProduction, au côté du 15^e Production Forum. Les inscriptions sont désormais ouvertes pour obtenir un badge nominatif à imprimer avant de venir le visiter.

Agnieska Szeliga is a UK based camera operator and co-founder of "Women Behind The Camera" (WBTC). Her credits include B camera work on Michael Mann’s Ferrari, or "House of the Dragon" and "Gangs of London" series. She comes to talk to us about the Manaki Festival, her conception of the role of camera operator and of course about her 400 volunteer association who does a lot to promote diversity on the sets. (FR)

Agnieszka Szeliga est une cadreuse qui travaille au Royaume-Uni et qui a cofondé l’association "Women Behind The Camera" (WBTC). Elle compte parmi ses films, du travail en caméra B sur Ferrari, de Michael Mann, ou les séries "House of the Dragon" et "Gangs of London". Elle vient nous parler du festival Manaki Brothers, de sa conception du rôle de cadreuse et bien sûr de son association de 400 membres bénévoles qui fait beaucoup pour favoriser la mixité sur les plateaux. (FR)

In The Gate, a documentary on the psychological and human toll of war on veterans and soldiers’ families, directors Michael David Beamish and Jasmin Herold paint a particularly bleak portrait of America. Blending a style that at times resembles fiction with classic documentary elements - such as voiceovers and everyday life - The Gate is shot and edited by Dutch cinematographer and director Claire Pijman, NSC. While in Bitola, she discussed this unconventional project, which was filmed in two sessions separated by the pandemic. (FR)

Avec The Gate, documentaire sur les ravages psychologiques et humains de la guerre sur les vétérans et sur les familles de soldats, le couple de réalisateurs Michael David Beamish et Jasmin Herold proposent un portrait particulièrement sombre de l’Amérique. Alliant à la fois un style très proche de la fiction pour certaines scènes, tout en restant un authentique documentaire, avec ses voix off, et ses moments de vies quotidiennes, The Gate est mis en image et monté par la cheffe opératrice et réalisatrice néerlandaise Claire Pijman, NSC. Elle profite de sa venue à Bitola pour nous présenter ce travail inhabituel, tourné en deux sessions, séparées par la pandémie. (FR)