Robert Alazraki

Le thème de ce Workshop était " Le visage dans la pénombre ", et la règle du jeu était d’éclairer un même plan avec trois directeurs photo, et donc trois lumières différentes. J’ai été heureux de participer en tant que traducteur et commentateur, en ma qualité de membre consultant de l’AFC.

Robert part à Dakar éclairer un festival de musique africaine et faire les images d’un documentaire.

J’ai rencontré Céline Bozon au cours d’un voyage à Beaune, nous étions deux des invités de Fuji pour participer aux Rencontres de l’ARP. J’ai suivi son parcours depuis, et quand j’ai eu besoin de renseignements sur une pellicule particulière (Kodak 5299), elle m’a aidé avec ses essais (et un œil très fin).
C’est exactement ce que j’espère d’un collègue, j’ai donc pensé qu’elle pourrait en aider d’autres et je suis content de l’accueillir parmi nous.

Au sommaire d’Actions, de l’American Cinematographer, des Cahiers du cinéma, du Film français, d’ICG Magazine, Positif, du Technicien du film de mars à juin 2005.

Kodak Cinéma et Télévision a le plaisir de vous convier à sa 8^e Leçon de Cinéma consacrée au directeur de la photographie Robert Alazraki, AFC.

Un demi-siècle de cinéma, une cinquantaine de films pour chacun ! Claude Lelouch approche avec Les Plus belles années d’une vie (49^e long métrage), hors compétition de ce 72^e Festival de Cannes, la cinquantaine de films sur 50 ans de cinéma. De son côté, le directeur de la photographie Robert Alazraki, AFC, a accompagné de nombreux cinéastes, dont Yves Robert, Elie Chouraqui, Laurent Heynemann, Alexandre Arcady, Coline Serreau… en 50 ans de cinéma, impossible de tous les nommer !

Comme vous le savez certainement déjà, vous qui suivez fidèlement les chroniques d’Imago dont je m’évertue régulièrement depuis deux ans à enrichir notre Lettre et notre site, la grande migration annuelle des représentants des associations européennes de directeurs de la photo renforcés des membres associés venant du reste du monde avait, à l’invitation de l’AFC, tourné son regard aiguisé, vers Paris, Ville lumière, pour y tenir son " pow-wow " annuel, appelé plus familièrement IAGA (Imago Annual General Assembly).

L’Assemblée générale d’Imago – Fédération européenne des directeurs de la photographie –, (IAGA) 2011, s’est tenue du 3 au 5 mai à Tallinn à l’invitation de l’ESC (Estonian Society of Cinematographers) et de sa charmante présidente, Elen Lotman. L’AFC était représentée par Robert Alazraki et Richard Andry, membre du Board d’Imago.
A suivre un compte rendu des décisions prises et des thèmes débattus...

L’Assemblée générale annuelle (IAGA) d’Imago (fédération européenne des directeurs de la photographie), organisée par nos confrères de la BSC, s’est tenue du 13 au 15 février dans les locaux du Musée national britannique des médias à Bradford, charmante petite ville du centre de l’Angleterre, candidate au titre de patrimoine cinématographique mondial décerné par l’UNESCO. L’AFC y était représentée par son président Rémy Chevrin, Robert Alazraki membre du bureau (board) d’Imago et Richard Andry. Après une (...)

Le président d’Imago, Andreas Fischer-Hansen, DFF, son vice-président Tony Costa, AIP, et son secrétaire général Paul-René Roestad, FNF, ont tenu la réunion annuelle du Bureau de la fédération européenne des directeurs de la photographie à Paris, rue Francœur, à l’invitation de l’AFC.

The IMAGO Board : President Andreas Fischer-Hansen, DFF, Vice-president Tony Costa, AIP, and General Secretary Paul-René Roestad, FNF, had their yearly board meeting in Paris, hosted by AFC in rue Francoeur.

• La Grenouille d’or au Hongrois Gyula Pados, pour Fateless de Lajos Koltai
  
• La Grenouille d’argent au Suédois Jens Fischer pour The Queen of Sheba’s Pearls de Colin Nutley
  Jens Fischer est le fils de Gunnar Fischer, l’opérateur des films d’Ingmar Bergman entre 1948 et 1961
  
• La Grenouille de bronze au Belge Louis-Philippe Capelle pour Black Night d’Olivier Smolders

Julie Grünebaum was admitted to AFC membership in September 2017 after being sponsored by Robert Alazraki and Yves Cape. Robert Alazraki introduces her below with a few words of welcome.

Robert Alazraki, l’un de ses parrains avec Yves Cape, présente en quelques mots de bienvenue la directrice de la photographie Julie Grünebaum, admise en tant que membre de l’association en septembre 2017.

A la fin du tournage du dernier film de Claude Lelouch, Chacun sa vie et son intime conviction, Ariane Damain Vergallo a rencontré, pour CW Sonderoptic-Leica, Robert Alazraki, AFC, directeur de la photographie du film, et Berto, son cadreur, pour parler d’optiques évidemment mais pas seulement…

L’AFC était, cette année, par l’intermédiaire d’Imago, l’invitée d’honneur du 12^e " eDIT Filmmaker’s Festival " qui s’est déroulé du 4 au 6 octobre à Francfort-sur-le-Main, région de Hessen, en Allemagne.
1^re partie : " Le Festival "
A la soirée d’ouverture, après la projection d’une bande montée de nombreux extraits de films sur lesquels il avait opéré, le trophée Imago fut remis à notre confrère Ricardo Aronovich, AFC, ADB, ABC visiblement ému, par Nigel Walters, BSC, président en exercice d’Imago, le tout dans une joyeuse ambiance provinciale, populaire et bon enfant.

La 13^e édition de Camerimage, Festival international du film d’image de cinéma, s’est déroulée au Grand Théâtre de Lódz (Pologne) du 26 novembre au 4 décembre 2005 sous la baguette de son directeur Marek Zydowicz. Notre confrère et ami Robert Alazraki était l’un des invités du festival et y représentait l’AFC.

3 directors, 22 cinematographers, 20 industry partners and representatives attended the events hosted by Cameflex-AFC at the Amiens International Film Festival between 11-15 November 2013.

At the end of the last Claude Lelouch’s movie, Everyone’s Own Life and Intimate Conviction, Ariane Damain Vergallo met, on behalf of CW Sonderoptic-Leica, its director of photography, Robert Alazraki, AFC, and camera operator Berto, to talk about lenses, but not only...

Découvrez les photos prises par Eric Guichard jeudi 12 mai au hasard de ses pérégrinations cannoises entre la conférence de presse du Comité de suivi de l’Assurance-chômage des Intermittents du spectacle et celle du film Kilomètre zéro, réalisé par Hiner Salem et photographié par Robert Alazraki.

Le festival d’Aigues-Mortes s’est très agréablement terminé pour la septième fois dimanche 28 septembre.
J’ai eu beaucoup de plaisir à faire partie

Invités par Fuji (Annick et Christophe), un groupe très représentatif de directeurs de la photographie a été très agréablement reçu par l’ARP : Céline Bozon, Laurent Fleutot, Jean-Claude Larrieu, Antoine Marteau, Jean-Pierre Sauvaire, Philippe Vène, Alain Levent, qui revient parmi nous - bienvenue une deuxième fois - et moi-même. Trois jours de rencontres, de discussions et d’échanges passionnants.

C’est en 1998, lorsque Robert Alazraki me propose d’assurer la photo de la 2e équipe du Fils du Français, que je fais la connaissance de l’équipe d’ASC. Il s’agit alors, outre les figures imposées que sont les traditionnels plans raccords de la 1re équipe, de tourner des séquences de cascades et de trucages avec l’un des seconds rôles du film, un hélicoptère. Le souvenir que je garde de cette première rencontre avec ACS France est à la fois magique, pour le point de vue unique que possède un opérateur sur l’immensité de la forêt amazonienne et la (...)

The Annual General Assembly of Imago took place from February 15 to 17, 2008 in Amsterdam. Representatives of the European associations were invited to gather in the Dutch capital on the afternoon of Friday, February 15th.

The meeting ended the presidency of Andreas Fisher-Hansen (FDF), who had agreed, during an exceptional general assembly in Paris on December 13th, 2003, to take on the burdensome task of reorganizing Imago.

L’assemblée générale annuelle d’Imago s’est déroulée du 15 au 17 février 2008 à Amsterdam. Les représentants des différentes Associations européennes étaient invités à rejoindre la capitale néerlandaise le vendredi 15 février dans l’après-midi.
Cette réunion clôturait la présidence d’Andréas Fisher-Hansen (DFF) qui avait accepté, lors de l’Assemblée générale extraordinaire du 13 décembre 2003 à Paris, la lourde tâche de réorganiser Imago.