Contre-Champ N°139

• The Board of Directors has decided to make Maurice and Roger Fellous Honorary Members of the AFC.
  We would like to wish them a warm welcome and will introduce them very shortly.

• Pierre-William Glenn and Jean-Jacques Bouhon have been appointed heads of the Image department at “La Fémis” .

• Le conseil d’administration a décidé de nommer membres d’honneur de l’AFC les directeurs de la photographie Maurice Fellous et Roger Fellous. Nous leur souhaitons la bienvenue et vous les présenterons, s’il est encore nécessaire, très prochainement.

• Les nouveaux membres actifs
  - Yves Lafaye, présenté par Gérard de Battista
  - Pascal Poucet, présenté par Robert Alazraki et Christophe Beaucarne
  - Jean-Louis Vialard

With the arrival in January of Yves Lafaye, Pascal Poucet and Jean-Louis Vialard, there are now eighty active members. At the start of 2005, I would like to pay homage and warmly thank the active members, associate members and founder members of the AFC. They can be proud of their baby.

Par l’intermédiaire de Pierre-William Glenn, je suis allé diriger un stage de création de lumière au Vietnam, organisé par le ministère des Affaires étrangères, l’Association des Cinéastes Vietnamiens et les Studios Giai Phong et destiné à des opérateurs locaux.
Voici quelques extraits de mon carnet de bord...

Ainsi, avec l’arrivée en janvier d’Yves Lafaye, Pascal Poucet et Jean-Louis Vialard, nous voici quatre-vingts membres actifs.
En ce début d’année 2005, je veux saluer et remercier chaleureusement les membres actifs et les membres associés, fondateurs de l’AFC. Ils peuvent êtres fiers de leur bébé.

Yves Lafaye présenté par Gérard de Battista
Pascal Poucet présenté par Robert Alazraki et Christophe Beaucarne
Jean-Louis Vialard, que nous vous présenterons prochainement.

Nous leur souhaitons la bienvenue à l’AFC.

• Yves Lafaye introduced by Gérard de Battista

• Pascal Poucet introduced by Robert Alazraki and Christophe Beaucarne

Du 21 au 30 janvier, la sélection de Claude-Eric Poiroux forcera, à n’en point douter, une nouvelle fois l’admiration. Le festival Premiers Plans est réputé pour sa capacité à dénicher des talents. Pour cette 17^e édition, 60 premiers films européens seront en compétition, dont 10 longs métrages, 10 courts métrages français et 30 films d’école.

Du 28 janvier au 5 février 2005, le plus important festival de court métrage au monde ouvrira ses écrans. Année charnière, après un palmarès fort contesté en 2004 (cuvée Amalric), les enjeux de cette 27^e édition sont de taille.

La prochaine séance de " FTC " aura lieu le mardi 25 janvier au Cinéma des Cinéastes, 7 avenue de Clichy dans le 17^e arrondissement.
Programme définitif début janvier.
Entrée libre et gratuite.

Le Prix Louis-Delluc 2004 a été attribué à Rois et reine d’Arnaud Desplechin, photographié par Eric Gautier.

Le prix de la meilleure photographie a été décerné à Eduardo Serra le 11 décembre dernier, à Barcelone, par l’Académie du cinéma européen pour son travail sur La Jeune fille à la perle (Girl with the Pearl Earring) de Peter Webber.
L’Espagnol Alejandro Amenabar a reçu le prix du meilleur réalisateur pour Mar Adentro.
Head On de l’Allemand Fatih Akin est nommé meilleur film 2004.

• Kodak vous donne rendez-vous au 10^e Festival International de Cinéma de la Géode du 12 janvier au 31 janvier 2005
• Kodak partenaire du 28^e Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand
• Kodak lance sa toute dernière-née de la gamme Kodak Vision2 250D Film Négatif Couleur le 25 janvier à La fémis
• Sortie de la 7^e édition du Guide Kodak du Jeune Cinéaste
• Du nouveau au sein de l’équipe Kodak Cinéma et Télévision
• Vous souhaitez en savoir davantage sur le Kodak Look Manager
• A la pêche aux mails !

Kodak launches the latest colour negative film in the Kodak Vision 2 250D range on January 25th at La fémis.

Fuji are delighted to introduce the new Fujifilm Eterna 500 at the “Club Fuji des Directeurs de la Photo” event that will take place on Tuesday January 18th 2005.
After the demo, Mr Hikaru Murakami - the newly appointed head of the technical department at Fujifilm Europe - will explain the principal characteristics of the Eterna 500. Technical tests carried out by French Directors of Photography will be screened afterwards.
Reservation compulsory.

La direction de l’école a été interpellée par le billet de Jean-Noël Ferragut dans le précédent numéro de la Lettre de l’AFC. Cela est bien, cela est sain, car ce billet m’amène non pas à réagir mais à tenter de mieux faire partager les enjeux de notre développement à des professionnels qui ont toujours marqué leur attachement à l’institution que j’ai l’honneur de diriger depuis près de trois ans.
Comme toute la profession, Louis-Lumière, qui participe avec d’autres à l’acte de formation, est traversée par de multiples interrogations.

Libération, 15 décembre 2004

Un film peut donc relever du droit français, parler français, être fabriqué par des artistes, acteurs et techniciens français, être pétri d’histoire française, tourné en France et inspiré d’un écrivain français, tout en n’étant pas considéré comme " tout à fait " français...

According to Le Monde, January 7th 2005

Cinemas achieved 196 million entries in 2004, compared to 174.5 million in 2003.
This 12% increase was announced by the FNCF (Fédération Nationale des Cinémas Français) on January 4th and are the best results for the French movie industry since 1984.
48 films first screened in 2004 (16 of them French) drew over one million spectators.

Le Monde, 17 décembre 2004

Au cours d’une conférence de presse sur la présence régulière des arts et des artistes à l’école au Théâtre du Rond-Point, à Paris, Renaud Donnedieu de Vabres a défendu une position volontariste, en décalage avec celle du ministre de l’éducation nationale.

Frozen de Bryony Lavery, mis en scène par Lesley Chatterly est mis en lumières par Jean-Jacques Bouhon.
A partir du 12 janvier au Théâtre du Marais.
Représentations du mercredi au samedi à 20h30, le dimanche à 15h.
Théâtre du Marais, 37, rue Volta, Pari 3^e
Réservations : 08 25 15 32 32

17 décembre 2004

L’Allocation de fonds de soutien provisoire (AFSP) n’a été perçue que par 1 300 intermittents en 2004.

Le Monde, 22 décembre 2004

Plusieurs dizaines de cinéastes italiens ont manifesté, jeudi 16 décembre à Rome, devant la Chambre des députés, contre la diminution des aides publiques au cinéma indépendant.

Cette exceptionnelle collection historique sera mise à la disposition de la Cinémathèque française au 51, rue de Bercy. Le public pourra découvrir les plus belles pièces de cette collection dès l’ouverture à l’automne 2005 de la Cinémathèque française, dans le cadre de l’exposition permanente Passion cinéma.
Madeleine Malthête-Méliès, la petite-fille de Georges Méliès, a cédé la totalité de sa collection au CNC qui en a fait l’acquisition pour le compte de l’Etat pour 650 000 euros.

• Deux articles d’Actions n° 23, la revue de Kodak, signés Dominique Maillet évocant le travail de Thierry Arbogast pour un film publicitaire SNCF et celui de Bruno Delbonnel pour Un long dimanche de fiançailles.

• Deux articles du technicien du film signés François Reumont sur Robert Alazraki et sa Leçon de cinéma de Kodak et un entretien avec Denis Rouden au sujet de 36 Quai des orfèvres.

• Un article de l’American Cinematographer de janvier 2005 ayant pour sujet le travail de Benoît Delhomme sur Merchant of Venice de Michael Radford.

• La création sous contrainte, compte-rendu du 2^e Séminaire professionnel Louis-Lumière au cours duquel Jean-Jacques Bouhon est intervenu au nom de l’AFC.

Je me suis souvenu qu’au siècle dernier, il y avait des relations suivies entre nous et le labo. L’étalonneur était notre interlocuteur privilégié, il nous secondait du tournage à la postproduction, nous avions régulièrement une petite fête : la projection de nos images sur une vraie toile.

Le Monde, 3 décembre 2004

Le fonds spécifique provisoire, financé par l’Etat et destiné à indemniser les intermittents exclus du protocole, devait prendre fin au 31 décembre.

Du chronographe de Thomas Young à la chronophotographie de Marey, en passant par les recherches acoustiques de l’abbé Rousselot, un champ fragile de convergence s’élabore, nouant des relations expérimentales entre des domaines apparemment éloignés. L’enregistrement du mouvement tant en acoustique qu’en optique ou en physiologie constitue ici le pivot de la synchronisation son/image. Grâce à lui des échanges de plus en plus constants s’effectuèrent entre science, spectacle et industrie. Le cinéma sonore pouvait naître. Giusy Pisano est (…)

Le Monde, 2 décembre 2004

Un an et demi après le début du conflit des intermittents, déclenché par la signature du protocole du 26 juin 2003, le rapport du président du Bureau d’informations et de prévisions économiques (BIPE), Jean-Paul Guillot, devait dresser un état des lieux des annexes VIII (techniciens) et X (artistes) de l’Unedic, dont le déficit s’élevait à 828 millions d’euros en 2002 selon l’Unedic, et proposer des pistes pour sortir de la crise.

Le Monde, 5 et 7 janvier 2005

Les salles de cinéma ont accueilli 196 millions de spectateurs en 2004, contre 174,5 millions en 2003, soit une hausse de 12 %, a annoncé mardi 4 janvier la Fédération nationale des cinémas français (FNCF).

Le Monde, 9 décembre 2004

Le déficit des annexes 8 et 10 de l’Unedic s’est encore alourdi, passant de 828 millions d’euros en 2002 à 853 millions d’euros en 2003.

Exposition orchestrée par Rosalie Varda : photos souvent inédites (tournages et vie de famille), collection d’affiches du monde entier et hommage à Bernard Evein, le décorateur en chef de tous les films de Demy.

Il y a un an, j’étais convié à participer à un colloque universitaire à Jussieu autour du thème " Masques et Lumière ". Je leur ai proposé ce texte, l’idée étant de ramener les considérations de l’aimable assemblée à des choses un peu plus concrètes, premières. Etant donné le contexte de départ, soyez indulgents pour la forme un peu trop didactique à mon goût.
N’hésitez pas à prendre la balle au bond et de vous emparer de vos stylos, ce serait dommage que " Remue-méninges " devienne " La Rubrique à
Charlie " !

Le journal des spectacles, 17 décembre 2004

Dans la cadre de l’ouverture, vendredi 17 décembre, du Conseil national des professions du spectacle, Renaud Donnedieu de Vabres a présenté les 4 axes de travail qui a ses yeux devront être prioritaires dans le programme de travail des Conseils prévus en 2005.

Dans le cadre du plan de lutte contre le travail illégal dans le secteur du spectacle vivant, un décret du 6 décembre 2004 autorise désormais le rapprochement des fichiers entre organismes sociaux : régime d’assurance chômage (UNEDIC), caisses de congé (caisse des congés spectacles), institutions de retraites complémentaires (Audiens).

Pierre-William Glenn et Jean-Jacques Bouhon ont été nommés co-directeurs du département Image de La fémis.

Michel Bonnat a rejoint l’équipe de Propulsion en tant que responsable des prises de vues aériennes.
Tél. : 06 60 49 92 42

175 millions d’entrées depuis le 1^er janvier 2004, soit 14,7 % de plus que sur la même période en 2003. (...)

En 2005, le Centre national de la cinématographie disposera, pour ses interventions, d’un budget de 521,83 M d’euros.
Les crédits destinés aux actions en faveur du cinéma et de l’audiovisuel seront ainsi en progression de 3,5 % par rapport à 2004.
Ce budget total (frais de gestion inclus) est alimenté par le compte de soutien au cinéma et à l’audiovisuel (94,1 %) et par les crédits budgétaires du Ministère de la culture et de la communication, hors crédits déconcentrés (5,9 %). (...)