Contre-Champ N°261

La seizième édition du Micro Salon organisé par l’AFC aura lieu cette année encore à La fémis, les vendredi 5 et samedi 6 février 2016. Cinquante-six membres associés de l’AFC – et onze partenaires de l’AFSI – présenteront aux visiteurs leurs dernières nouveautés et leurs savoir-faire dans les domaines de l’image et du son, et partageront avec eux, au fil des conversations, ce moment de convivialité. Quelques informations utiles pour préparer votre visite...

The sixteenth annual AFC Micro Salon will once again take place this year at La fémis, on Friday 5 and Saturday 6 February 2016. Fifty-six AFC Associate Members – and eleven AFSI partners – will present their latest innovations and their know-how in the areas of image and sound, and will be pleased to share this convivial and conversational event with them. Below, you will find some useful information to prepare for your visit.

Retrouvez l’équipe de Maluna Lighting les 5 et 6 février à La fémis pour l’édition 2016 du Micro Salon. Venez découvrir nos nouveautés, avec notamment la Luciole Nano à LED ainsi qu’une boîte à lumière de 8 x 8 pieds.

Loumasystems will exhibit the latest developments of the Louma 2 shot assist software.
This simple and user friendly real time shot assistance facilitate the coordination of the crew while achieving difficult shots.

K5600 always believed in being close to the end-users and participating in exhibitions and Festivals is a great opportunity to exchange information and ideas. This often leads to new ideas for new products. The new Alpha 800W was born from some of these discussions over the years.

Le Micro Salon AFC 2016, qui a lieu les 5 et 6 février, présente les différents matériels de façon panachée sur trois des niveaux de La fémis : le niveau 0 (rez-de-chaussée), le niveau -1 (1^er sous-sol) et le niveau +2 (2^e étage), auxquels on accède par l’escalier central à l’intérieur du bâtiment. A suivre, les plans des différents espaces d’exposition et l’emplacement de chacun des membres associés participant et des invités de l’AFC ainsi qu’un lien concernant les projections.

Pour cette 4^e participation de l’AFSI et son Espace son au Micro Salon, sept de ses onze partenaires exposants communiquent la liste du matériel qu’ils vont principalement présenter.

L’équipe DMG Tech sera présente au Micro Salon en revenant en force cette année avec un nouveau produit à sa gamme, le Mini Switch.

Ça y est, c’est le mois du Micro Salon ! Avec 56 exposants, membres associés de l’AFC, 11 exposants pour l’AFSI, l’attrait pour cet événement ne se dément pas.

Codex sera présent au Micro Salon AFC à La fémis, niveau +2, plateau 3, et présentera ses solutions d’enregistrement et de postproduction d’images numériques.

Panavision Alga et Panalux sont heureux de vous présenter au Micro Salon 2016, niveau -1, plateau 1, une grande quantité de nouveautés caméra, machinerie et lumière.

Seront exposés au Micro Salon, niveau rez-de-chaussée

La 4^e édition de Caméflex-AFC aura lieu au cinéma Grand Action du 6 au 10 février 2016. Rendant hommage au directeur de la photographie iranien Mahmoud Kalari, le programme de la manifestation est composé de neuf films qu’il a photographiés et un qu’il a réalisé, d’une Master Class qu’il animera, d’un film d’un jeune directeur de la photo invité, de courts métrages d’étudiants prometteurs et d’un film de patrimoine en clôture.

We will be pleased to meet you during the Micro Salon (Level 2 – Plateau 3), and present you our brand new products.

K5600 s’est toujours appliqué à être proche des utilisateurs. Participer à ces expositions est une opportunité formidable d’échanger des informations, des idées, ce qui mène souvent à la naissance de nouveautés.

Nous sommes heureux d’annoncer notre présence au Micro Salon 2016. Nous y exposerons des produits que nous avons présentés précédemment, systèmes que vous pourrez ainsi avoir le loisir de voir fonctionner de vos propres yeux – on sait quelle est l’importance du regard dans notre métier.

CW Sonderoptic (Leica) ground floor

Voici quelques éléments caméra, machinerie et lumière que nous aurons le plaisir de présenter lors du Micro Salon 2016.

Nous serons heureux de vous retrouver durant le Micro Salon, au Niveau 2 (plateau 3), afin de vous présenter nos nouveaux produits, que vous pourrez découvrir comme suit...

Sony CineAlta vous invite au Micro Salon de l’AFC, les 5 et 6 février prochains. Venez découvrir, au niveau -1, plateau 2, notre gamme complète de caméras CineAlta série F, y compris la nouvelle Version 7 pour la F55.

Après Océans : 7,5 millions de spectateurs dans le monde (dont 2,9 en France) et Le Peuple migrateur : 4,6 millions de spectateurs dans le monde (dont 2,7 en France), Les Saisons, le nouveau film de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, sort en France le 27 janvier 2016. Il a été tourné avec l’intégralité de la gamme Optimo d’Angénieux.

Loumasystems présentera au Micro Salon, niveau -1, les derniers développements du logiciel d’assistance informatique de la Louma 2.
 Cette assistance temps réel simple et conviviale a pour but d’aider à la coordination de l’équipe pendant la réalisation de plans difficiles.

Dans le cadre du salon Paris Images Pro, qui se tient les 2 et 3 février 2016 au Carreau de Temple à Paris, une Master Class AFC – avec Yves Cape, AFC, SBC, Jean-Marie Dreujou, AFC, et Agnès Godard, AFC – aura lieu mardi 2 février à 19h15.

N’hésitez pas à venir à la rencontre de l’équipe Papa Sierra, lors du Micro Salon de l’AFC, (niveau -1, en direction du plateau 2). Le système Cineflex Elite, monté avec un Canon 30-300 sera présenté, ainsi que l’offre en prises de vuee par drones.

Be4Post est particulièrement heureux, pour sa première année de présence au Micro Salon, de partager avec vous ses divers outils et solutions de postproduction. Tels que...

Parallèlement aux divers matériels présentés lors de sa 16^e édition, qui se tient à La fémis les 5 et 6 février, le Micro Salon propose un programme de projections, dont les heures diffèrent d’un jour à l’autre, et une Carte blanche à l’Association iranienne des directeurs de la photographie. A suivre, programme, sujets et horaire...

The 2016 AFC Micro Salon, which takes place on 5-6 February at La fémis in Paris, on three floors : the ground level, the first basement floor (level -1), and the 2^d floor. Access to all levels is via the central staircase inside the building. Below, you will find maps of the various exposition rooms and the location of each of the participating AFC associate members’ stands and a link toward the programme and schedule of the projections.

Découvrez les sept courts métrages, réalisés et mis en images par des étudiants d’écoles de cinéma du monde entier, qui ont été sélectionnés par un jury composé de trois membres de l’AFC – Gérard de Battista, Rémy Chevrin et Dominique Gentil. Ils seront projetés en première partie de la rétrospective des films photographiés par Mahmoud Kalari, au cinéma Le Grand Action du 6 au 10 février 2016, lors de la 4^e édition du Caméflex AFC.

Cette année Emit exposera lors du Micro Salon (niveau -1, plateau 1) de nouvelles optiques et de nombreux accessoires.

Arri participera au Micro Salon AFC, les 5 et 6 février à La fémis, et présentera les nouveautés de ses systèmes de prise de vues sur son stand, niveau +2, plateau 3, et en projection.

HD Systems participera au Micro Salon AFC les 5 et 6 février prochains, au rez-de-chaussée de La fémis, et présentera l’outil d’assistance à la mise au point proposé par "Preston cinema".

The AFC is pleased to announce its 16th annual Micro Salon Show, which will take place - from Friday 5 February 2016 - 10am to 8pm

• to Saturday 6 February 2016 - 10am to 6pm
• at La fémis (6, rue Francœur, Paris 18).

These two days dedicated to the tools and technologies used by cinematographers are traditionally a time when manufacturers, distributors, renting companies, suppliers, and end users come together for lively and collegial discussions regarding the latest innovations in the trade.

Pour sa première participation au Micro Salon AFC, LCA (Lights, Camera, Action) est heureuse de pouvoir présenter une gamme de produits novateurs.

Les sociétés Transvideo et Aaton Digital du groupe Ithaki présenteront leur nouvelle gamme de produits au Micro Salon 2016, les 5 et 6 février sur leurs stands et celui de leurs partenaires.

Retour au niveau Zéro pour le stand Angénieux au Micro Salon AFC. Toute l’équipe sera heureuse de vous présenter l’intégralité de ses gammes Optimo Sphérique et Anamorphique.

Retour au niveau zéro (rez-de-chassée) pour le stand Angénieux au Micro Salon AFC. Toute l’équipe sera heureuse de vous présenter l’intégralité de ses gammes Optimo Sphérique et Anamorphique.

Come and see Papa Sierra’s team during the AFC meeting (-1 level, mall). Elite Cineflex system with a 30-3000 Canon gonna be shown and drones services, as well.

Cette année encore Panasonic France sera présent sur le Micro Salon de l’AFC et y présentera sa caméra 4K Varicam 35. Depuis un an cette caméra Super 35 fait son chemin dans l’univers de la production cinématographique et de la production haut de gamme de séries et de documentaires.

L’équipe d’Eclair (Groupe Ymagis) vous accueille sur son stand, niveau +2, les 5 et 6 février au Micro Salon de l’AFC.

Microfilms sera présent pour son premier Micro Salon en tant que membre associé et présentera, au niveau rez-de-chaussée, sa grue Tescam et son chariot travelling motorisé HF Junior V.

Les sociétés du groupe Transpa seront présentes au Micro Salon et en profiteront pour venir présenter machinerie, caméras et éclairage comme suit…

Meet Maluna Lighting on the 5th and 6th of February at La Femis, Paris, for the 2016 annual issue of the Micro Salon.

Vantage Paris sera présent au 16^e Micro Salon (niveau -1). Notre équipe sera heureuse de vous accueillir, membres de l’AFC ainsi que visiteurs, et vous faire découvrir nos nombreuses nouveautés.

A l’occasion du Micro Salon, qui se tient les 5 et 6 février 2016, les directeurs de la photographie de l’AFC ont pris l’habitude de présenter le travail d’inventifs "bidouilleurs" croisés au gré de leurs tournages. Cette année, ils ont ramené dans leurs filets cinq de ces spécimens à découvrir.

Cartoni France présentera en première mondiale au Micro Salon 2016 la nouvelle tête Cartoni Lambda 25 : toutes les qualités de la mythique tête Lambda dans un format compact et léger pour les caméras de moins de 25 kg.

Lors de sa dernière réunion de l’année 2015, le CA de l’AFC a décidé d’accueillir au sein de l’association la société Schneider, fabricant d’optiques et de filtres, en tant que membre associé. Dominique Gentil, AFC, et Eric Guichard, AFC, ses parrains, feront prochainement les présentations d’usage. L’AFC souhaite dès maintenant à cette nouvelle venue une chaleureuse bienvenue !

As authorized representative and technical "Preston cinema" support for European countries, we are pleased to present at the Micro Salon the production version of the Ranger Light 2.

La 16^e édition du Micro Salon de l’AFC aura lieu

• vendredi 5 février 2016, de 10h à 20h
• et samedi 6 février, de 10h à 18h
  dans les locaux de La Fémis (6, rue Francœur à Paris 18^e).

Toute l’équipe Dimatec sera heureuse de vous accueillir les 5 & 6 février 2016 afin de vous présenter ses nouveaux produits LED dans les gammes DeSisti, Rosco et Avolites.

L’équipe de Cinseyl sera présente au Micro Salon 2016 pour présenter une série de nouveautés élargissant la gamme de produits disponibles à la location.

La 6^e édition de "Paris Images Location Expo – Le Salon des Lieux de Tournage" se tiendra les 2 et 3 févier 2016 au Carreau du Temple. Cette année, 116 exposants présenteront décors et politique d’accueil des tournages, permettant aux professionnels de découvrir de nouveaux lieux de tournage, connus ou méconnus, ainsi que des offres de prestation dans ce secteur.

Dans le cadre de l’édition 2016 du "Paris Images Digital Summit", manifestation partenaire du "Paris Images Trade Show" qui se tiendra du 28 au 30 janvier 2016, une soirée exceptionnelle aura lieu avec Dennis Muren, ASC, créateur et superviseur VFX, samedi 30 janvier à 18h30, au Centre des Arts à Enghein-les-Bains.

L’édition 2016 du Paris Images Pro (ex IDIFF) se déroulera sur le même lieu et aux mêmes dates que le Salon des lieux de tournage (Paris Images Location Expo), les mardi 2 et mercredi 3 février au Carreau du Temple. Exposition, conférences et journée Grand écran sont au programme de la manifestation.

Pour sa 16^e édition, L’Industrie du rêve poursuivra son cycle sur la place prépondérante qu’occupe la France en terme de soutien et de promotion de cinématographies étrangères. Après l’Allemagne et la Chine, la Corée du Sud, pays à la cinématographie riche et engagée, sera mise en lumière, du 3 au 5 février, à travers des focus consécutifs.

Dans le cadre du festival "Toute la mémoire du monde", qui a lieu du 3 au 7 février 2016 à la Cinémathèque française, le Conservatoire des techniques cinématographiques, animé par Laurent Mannoni, propose, lors de sa prochaine séance, une évocation des parcours de procédés de cinéma en couleurs entre 1911 et 1935, "Du Kinemacolor au Technicolor".

La 4^e édition de "Toute la mémoire du monde" – Festival international du film restauré – aura lieu du 3 au 7 février 2016 à le Cinémathèque française et dans les cinémas Fauvettes et Christine 21. Dans six salles au total, une centaine de séances seront proposées, cinq jours durant, au cours desquelles de nombreux invités – cinéastes, acteurs, critiques ou restaurateurs de films – viendront éclairer les œuvres et feront du
festival un lieu de rencontres et d’échanges avec le public.

Les nominations aux 88^es prix des Oscars ont été annoncées jeudi 14 janvier depuis les locaux de l’Académie des arts et sciences cinématographiques à Beverly Hills et transmis en direct à la télévision.

Dans le cadre du salon Paris Images Pro, qui se tient les 2 et 3 février 2016 au Carreau de Temple à Paris, une Master Class AFC – avec Yves Cape, AFC, SBC, Jean-Marie Dreujou, AFC, et Agnès Godard, AFC – aura lieu mardi 2 février à 19h15.

Pour la troisième année consécutive, le "Paris Images Trade Show" (PITS) réunit sur une semaine sous une bannière commune cinq manifestations aux thématiques complémentaires destinées à promouvoir l’ensemble de la filière audiovisuelle et cinématographique française.

L’Académie des arts et techniques du cinéma a rendu, lundi 4 janvier 2016, hommage à la filière technique en révélant les lauréats du 6^e trophée César & Techniques.

L’ASC a nommé Roger Deakins, ASC, BSC, Janusz Kaminski, Ed Lachman, ASC, Emmanuel Lubezki, ASC, AMC, et John Seale, ASC, ACS, aux ASC Awards pour la meilleure photographie d’une œuvre cinématographique (sortie en salles).

La 21^e cérémonie de remise des Prix Lumières de la presse étrangère se déroulera lundi 8 février 2016 à l’Espace Pierre-Cardin. Trois souvenirs de ma jeunesse, La Belle saison et Mustang sont les trois films les plus cités.

La 66^e édition du Festival de Berlin se tiendra du 11 au 21 février 2016. Quelques 400 films de tous genre, longueur et format sont projetés tous les ans dans neuf sections et autres séances spéciales. A noter que cette année, dix de ces films ont été photographiés par des membres de l’AFC et que la Berlinale rend hommage au directeur de la photographie Michael Ballhaus, ASC.

Lors de la cérémonie de clôture de la 7^e édition du "Macau International Movie Festival", qui s’est déroulée le 13 décembre 2015, Wolf Totem (Le Dernier loup), de Jean-Jacques Annaud, a reçu trois récompenses : les prix du Meilleur film, du Meilleur réalisateur et le "Golden Lotus" de la Meilleure photographie, décerné à Jean-Marie Dreujou, AFC.

L’Académie des Arts et Techniques du Cinéma a annoncé la liste des nominations pour la 41^e cérémonie des Césars qui se déroulera le vendredi 26 février 2016 au Théâtre du Châtelet à Paris.

La 45^e édition du Festival international du film de Rotterdam (IFFR), qui aura lieu du 27 janvier au 7 février 2016, présente une large sélection de cinéma indépendant, novateur et expérimental, d’expositions d’art contemporain, vidéo et nouveaux médias, et propose des premières mondiales et une compétition ("Tiger Awards Competition"). Parmi les films sélectionnés, six ont été photographiés ou réalisés par des membres de l’AFC.

The ASC has nominated Roger Deakins, ASC, BSC, Janusz Kaminski, Ed Lachman, ASC, Emmanuel Lubezki, ASC, AMC, and John Seale, ASC, ACS, for the ASC Award for Outstanding Achievement in Cinematography in a Theatrical Release.

Pour leur séance de février 2016, le Ciné-club et les étudiants de l’ENS Louis-Lumière recevront Mikhaël Hers et Sébastien Buchmann, AFC, et auront le plaisir de projeter en avant-première Ce sentiment de l’été, le film qu’ils ont respectivement réalisé et photographié.

A compter de ce début d’année 2016, l’organisation de TSF Caméra va être aménagée, afin de mieux vous accueillir, mieux vous servir, vous Chefs Opérateurs, Assistants Caméra, Data Managers, etc.

HD Systems annonce l’ouverture de son laboratoire numérique et revient sur son parc de location.

Dans l’actualité récente de Panavision, un retour sur la Journée Portes Ouvertes, les participations aux festivals d’Angers, Luchon et Clermont-Ferrand, les films en tournage et les sorties en salles du mois.

ACS France a exposé lors du BSC Expo à Londres les 29 et 30 janvier 2016. Nous vous invitons également à nous rejoindre lors de notre prochaine journée portes ouvertes qui se tiendra dans nos locaux le mardi 22 mars. Nous espérons pouvoir vous y retrouver afin de vous présenter nos nouveaux produits.

La vie fait parfois bien les choses ! Quelques jours après avoir été accueillis par l’AFC comme membre associé, nous avons participé au tournage de notre premier téléfilm (dernier épisode de la série "Noir Enigma", réalisée par Manuel Boursinhac et éclairée par Jean-Max Bernard).

2016 démarre sur les chapeaux de roue pour Papa Sierra avec le tournage du prestigieux Marathon de Dubai. Cet événement sportif annuel est l’une des manifestations récurrentes à laquelle participe Papa Sierra et surtout, une bonne occasion de démontrer la diversité de ses compétences ; quelles soient liées au domaine du cinéma, de la publicité ou comme ici, des rencontres sportives.

Nikon dévoile deux reflex numériques qui repoussent les limites de la puissance et de la précision, destinés aux photographes experts ou professionnels : le Nikon D5 et le Nikon D500. Découvrez également deux innovations inédites : la caméra d’action Nikon KeyMission 360 et l’application SnapBridge.

Dans l’actualité récente de Technicolor, on peut signaler cinq films présentement en tournage, quatre en postproduction et quatre autres sur les écrans en février.

L’actualité récente d’Eclair se résume aux films sur les écrans, à ceux sortant en février, ceux en cours de postproduction, ceux en tournage, à l’actualité TV (postproduction et tournage), à une participation au Focus London et à un retour sur l’Apéritif Bistrot organisé en décembre dernier.

Janvier et février, mois des principales récompenses cinématographiques de l’année, sont l’occasion d’annoncer les films tournés en Arri et nommés aux Academy Awards, les directeurs de la photo nommés aux ASC Awards ayant tourné en Arri et les séries TV nommées aux Golden Globes.

Outre sa présence au Micro Salon, l’année 2016 marquera une étape importante dans l’évolution de Cinesyl : en s’installant début mars dans de nouveaux locaux à Aubervilliers et mettant à disposition début février des bureaux et "open spaces" pour la préparation de vos productions.

A noter, dans l’actualité de Thales Angénieux en février, la sotie sur les écrans de sept films qui ont été tournés avec des zooms Angénieux et la présence de trois films parmi les nommés aux Oscars pour la meilleure photographie.

A la fin de l’année dernière, CW Sonderoptic a livré les dernières focales fixes – le 16 mm et le 135 mm – de la gamme Leica Summilux-C (T 1.4). Un petit bijou d’ingénierie dans le domaine de l’optique cinéma en termes de performance, de rendu et de légèreté.

Le Groupe Image serait heureux de vous présenter à l’occasion d’une journée porte ouverte ses nouvelles salles d’étalonnage (UHD/4K) à Boulogne-Billancourt, le 23 février 2016, au 34-36, rue de La Belle Feuille de 16h à 21h. Une navette sera prévue entre les deux sites d’étalonnage de Boulogne.

• Merci de vous inscrire par téléphone au 01 41 22 60 00 ou par courriel à commercial chez groupe-image.com.

Dans le cadre du colloque "Métiers et techniques du cinéma et de l’audiovisuel", qui se tient les 12 et 13 février 2016 à l’INHA, une table ronde aura pour thème l’enseignement des techniques cinématographiques et audiovisuelles et un conférence sera donnée par Jean-Pierre Beauviala.

Découvrir l’Opéra Comique comme il n’a jamais été vu et se prêter à une expérience sensorielle et musicale en arpentant les couloirs d’un théâtre métamorphosé par son ultime grand chantier : échafaudages intérieurs, panneaux de protection, salles vides, décors déposés, chaos de ferraille et de bois... la mystérieuse pénombre des travaux accueille une création de lumière et de musique.

En visite au Metropolitan Museum of Art de New York, j’ai découvert l’œuvre de Adrià Julià intitulée "Camera Self-portrait II (Eyemo-Capa) 2014". Pour ce travail, Julià s’est approprié cette image, devenue icône, du photographe Robert Capa entrain de viser avec une caméra Eyemo. La position parfaite du "filmeur" tenant l’appareil appuyé avec fermeté sur son front, les muscles tendus.

Dans son émission "L’humeur vagabonde", programmée sur France Inter jeudi 28 janvier 2016, la productrice Kathleen Evin recevait le directeur de la photographie François Catonné, AFC, à propos de sa rencontre avec Vladimir Velickovic. Dans le cadre des Journées Internationales du film sur l’Art, le Louvre projette deux films qu’il a consacrés au travail de cet artiste-peintre.

Après Océans : 7,5 millions de spectateurs dans le monde (dont 2,9 en France) et Le Peuple migrateur : 4,6 millions de spectateurs dans le monde (dont 2,7 en France), Les Saisons, le nouveau film de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, sort en France le 27 janvier 2016. Il a été tourné avec l’intégralité de la gamme Optimo d’Angénieux.

A la suite du décès de Vilmos Zsigmond, ASC, le quotidien Libération s’est entretenu, dans un article intitulé "Chef op’, c’est matérialiser une vision", avec les directeurs de la photographie Josée Deshaies, Yorick Le Saux et Hélène Louvart, AFC, afin qu’ils « évoquent leur métier au regard de son style unique et de son influence considérable ».

Après le classement par The Hollywood Reporter, en août 2015, de La fémis parmi les quinze meilleures écoles de cinéma au monde, c’est au tour de Gobelins, l’école de l’image, d’être classée première des 100 meilleures écoles d’animation.

Vilmos Zsigmond, ASC, directeur de la photographie oscarisé pour Rencontres du 3^e du type, et nommé pour Voyage au bout de l’enfer, La Rivière (1984) et Le Dahlia noir (2006), est décédé le 1^er janvier, à 85 ans.

L’Association Française des Assistants Réalisateurs de fiction a organisé, samedi 23 janvier 2016, son assemblée générale ordinaire. Le bureau sortant ayant été réélu pour l’exercice 2016, Laure Monrréal est élue de nouveau présidente de l’AFAR.