Jacques Perrin

Comédien puis producteur et réalisateur engagé, le parcours de Jacques Perrin n’emprunte pas les sentiers habituels d’une “carrière” cinématographique. Enfant de la balle, il a cependant tracé une voie originale et exigeante, affronté avec audace et ténacité les difficultés et les paris les plus improbables, se reconnaissant pour seul talent, celui de « savoir réunir des gens qui en possédaient. » Les personnes qui auront participé à ses films retiendront de lui, entre autres qualités, sa bienveillance, son courage, son obstination, sa confiance et son respect envers elles.

An actor, and then later on an activist producer and director, Jacques Perrin’s career as a cinematographer did not follow the beaten path. Although born into the profession, he forged an original and demanding path for himself, and confronted the most improbable challenges and stakes with audacity and tenacity, believing that his only talent was “knowing how to bring together talented people”. Those who participated in his films will remember, amongst his other qualities, his kindness, his courage, his obstinacy, his confidence, and the respect he showed them.

À la suite du décès de Jacques Perrin, plusieurs témoignages nous sont parvenus afin d’honnorer sa mémoire. Outre des textes de directeurs de la photo de l’AFC* ayant travaillé avec lui, voici ceux de collaborateurs ayant participé au tournage de plusieurs de ses films, Alexander Bugel, Laurent Charbonnier, Christian Guillon, Martine Todisco et Philippe Barbeau.

Jacques, you’ve gone and joined your partner and our mutual friend Luc Drion, who had left us much too soon, and I am sure that both of you will have impassioned discussions while you watch us muddling about during these difficult times for cinema, for politics, and for the future of planet Earth.

Jacques,
It is hard to summarize thirty-five years of conversations in just a few lines. What I know is that you had a special relationship with each of us ; that was your strength. You were able to raise an army of filmmakers to conquer your follies, you were able to make us believe that nothing was as important as the cinema and that only poetry gave meaning to life.

As was the case for many of us, Jacques Perrin’s death deeply affected me. He’s one of those people you believe are immortal given the space they take up in your life and the guidance they provide you. He helped me trace my own path starting with Winged Migration.

Comme beaucoup d’entre nous, la disparition de Jacques Perrin m’a beaucoup affecté. Il est de ces êtres qu’on croit immortels tellement ils remplissent votre paysage et qui vous montrent le chemin à suivre. Mon chemin, il m’a aidé à le tracer, au début, sur Le Peuple migrateur.

Jacques,
Trente-cinq années d’échanges ont du mal à se résumer en quelques lignes. Ce que je sais, c’est que tu avais une relation particulière avec chacun de nous, c’était ta force. Tu as pu soulever une armée de cinéastes pour partir à la conquête de tes folies, nous faire croire que rien d’autre n’avait plus d’importance que le cinéma et que seule la poésie donnait du sens à la vie.

Jacques, tu as rejoint ton complice et notre ami Luc Drion, qui avait pris bien trop d’avance, et je suis sûr que tous les deux, vous allez discuter à bâtons rompus en nous regardant nous agiter dans ces temps difficiles pour le cinéma, pour la politique, pour l’avenir de la planète Terre.

Suite à l’admission au sein de l’AFC du directeur de la photographie Michel Benjamin, Laurent Dailland, son parrain au côté de Dominique Bouilleret, le présente en quelques lignes dans le texte suivant.

Parrainée par Michel Gondry, Mélanie Laurent, Jeanne Moreau et Jacques Perrin, le jour le plus Court est une grande fête du film court initiée par le CNC qui aura lieu le 21 décembre prochain, jour du solstice d’hiver. Le message est simple : en ce jour le plus court et cette nuit la plus longue, diffusez des courts métrages partout, sur les écrans et sur les murs !

Océans, film évènement de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, produit par Galatée Films, en salle le mercredi 27 janvier dernier, offre une plongée éblouissante dans les profondeurs sous-marines.
Dans ce conte océanique, une séquence présente les espèces marines disparues ou en voie d’extinction dans un gigantesque musée. Renouvelant leur collaboration avec le chef décorateur, Jean Rabasse (Faubourg 36 de Christophe Barratier), les équipes de Mikros image ont travaillé, sous la supervision de l’EST, à créer ce décor en partie numérique.

For its ninth year, the Micro Salon hosted by the AFC will be once again held at the Femis School in the 18th district of Paris.
First novelty : unlike previous years, the Salon will take place over two days, on Friday February 6th, from 10AM to 8PM and on Saturday February 7th, from 10AM to 5PM.
Another innovation : the AFC will organize two panel discussions on Saturday morning in the Jean Renoir screening room of the Femis.
To highlight the artistic as well as the technical aspects of custom-made shooting tools, there will be a panel presentation with film excerpts by members of the crew of Oceans, the upcoming huge film project directed by Jacques Cluzaud and Jacques Perrin.
Also, this year the AFC has decided to open the Micro Salon to Europe, and to present European directors of photography by inviting our sister Belgian association, the SBC, to whom we give carte blanche.

Pour sa neuvième année, le Micro Salon organisé par l’AFC aura lieu une fois encore dans les locaux de La fémis à Paris 18^e.
Première nouveauté : à la différence des éditions précédentes, il se déroulera sur deux jours, les vendredi 6 février de 10H à 20H et samedi 7 de 10H à 17H.
Autre nouveauté : l’AFC propose deux rencontres le samedi matin dans la salle Jean-Renoir de La fémis.
Par souci de faire découvrir des moyens de tourner spécifiques et de faire la part belle autant à l’artistique qu’à la technique, une rencontre aura lieu avec des membres de l’équipe du film Océans réalisé par Jacques Cluzaud et Jacques Perrin.
D’autre part, l’AFC a décidé d’ouvrir le Micro Salon à l’Europe et de faire connaître les directeurs de la photographie européens en invitant cette année nos confrères belges de la SBC à qui nous donnerons Carte blanche.

Pour ce premier article de l’année, nous revenons sur nos tournages pour Les Saisons, de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud, ainsi que deux sorties de longs métrages français à venir.

On a pu compter pas loin d’une quinzaine de directeurs de la photographie membres de l’AFC pendant la durée du festival de Cannes.
A l’instar de Romain Winding nous livrant ses " impressions cannoises ", certains d’entre eux, munis d’un appareil photo, ont immortalisé quelques moments de notre présence festivalière.
Nous vous proposons de découvrir les meilleurs de ces instantanés.

Nous avons appris avec tristesse le décès de Bernard Noisette, cadreur et directeur de la photographie, survenu le 15 juillet 2016, à Caen, à l’âge de 83 ans. Ayant accompagné des opérateurs de renom tels que Marcel Grignon, Christian Matras, Michel Kelber, Andréas Winding, Sven Nykvist, Edmond Richard, AFC, Jean-Jacques Tarbès, et, plus près de nous, Robert Fraisse, Ricardo Aronovich, AFC, ADF, François Catonné, AFC, ou encore Philippe Rousselot, AFC, ASC, il a cadré plus de 80 films pour le cinéma et la télévision parmi lesquels, pour ne citer que les plus notoires, La Voie lactée et Le Charme discret de la bourgeoisie, de Luis Buñuel, ou L’Insoutenable légèreté de l’être, de Philip Kaufman.

This is the continuation of the daily photo journal that Gilles Porte, AFC, has been keeping while shooting Safy Nebbou’s film The Consolations of the Forest in Siberia. Gilles has been asking other members of the team to give him one of the two photos sent to us every day, and writes the legends himself. Take a look at these images from their fourth week on location.