Robby Müller

Dans la continuité de la Master Class donnée le vendredi 23 mai, à la Cinémathèque française, Robert D. Yeoman, ASC, accompagné de Vincent Scotet (1^er assistant opérateur) et Félix Terreyre Saint-Cast (2^d assistant opérateur), ont bien voulu prolonger les échanges et répondre à nos questions. (HdR)

À l’occasion de la sortie en salles, le 10 juillet 2024, du film Here, de Bas Devos, lire ou relire un entretien avec Grimm Vandekerckhove, mené au moment où le directeur de la photographie était honoré du Prix Robby Müller 2024 et dans lequel il parle, en plus de l’obtention de son prix, de son travail sur Here.

The Rotterdam International Film Festival, in association with the NSC (Netherlands Society of Cinematographers) celebrates the memory of great cinematographer Robby Müller every year by awarding the prize that bears his name to an up-and-coming filmmaker. In past years, recipients of the award have included Diego Garcia (a Mexican cinematographer who worked with Darius Khondji, AFC, ASC, on the series “Too Old to Die Young” in 2020, and Hélène Louvart, AFC, in 2023. This year, it is the turn of Belgian cinematographer Grimm Vandekerckhove to be recognized. We discuss this award with him, and particularly his work with Belgian director Bas Devos for whom he has shot two films (Ghost Tropic in 2019 and Here in 2023). (FR)

Le Festival international du film de Rotterdam, en association avec la NSC (Association néerlandaise des directeurs de la photographie), célèbre chaque année la mémoire du grand directeur de la photo Robby Müller en décernant le prix qui porte son nom à un cinéaste en devenir. Après Diego Garcia (directeur de la photo mexicain ayant notamment signé avec Darius Khondji, AFC, ASC, la série "Too Old to Die Young"), en 2020, ou Hélène Louvart, AFC, en 2023, c’est au tour cette année du directeur de la photo belge Grimm Vandekerckhove d’être honoré. On revient avec lui sur cette récompense, et sur son travail notamment avec le réalisateur belge Bas Devos pour lequel il a notamment signé l’image de deux films (Ghost Tropic, en 2019, et Here, en 2023). (FR)

Following on from the Master Class held on May 23 at the Cinémathèque française, Robert D. Yeoman, ASC, accompanied by Vincent Scotet (1 AC) and Félix Terreyre Saint-Cast (2^d AC), were kind enough to extend the discussion and answer our questions. (HdR)

Le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), créateur du "Robby Müller Award" avec la NSC (Association néerlandaise des directeurs de la photographie) et l’épouse de Robby Müller, Andrea Müller-Schirmer, a annoncé le bénéficiaire de son sixième prix, le directeur de la photographie britannique Lol Crawley, BSC, qui a su créer un langage visuel saisissant dans son travail, notamment auprès du cinéaste Brady Corbet pour son film The Brutalist. Son prix lui sera remis dans le cadre de la 54^e édition de l’IFFR, qui se tiendra du 30 janvier au 9 février 2025.

La Galerie Marian Goodman propose, jusqu’au 27 avril 2024, la première exposition personnelle de Robby Müller à Paris. Connu comme l’un des directeurs de la photographie les plus influents, Robby Müller (1940-2018) était également un photographe prolifique. L’exposition comprend une sélection de photographies choisies parmi ses archives exceptionnelles de plus de 2 000 Polaroïds.

Le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), créateur du "Robby Müller Award" avec la NSC (Association néerlandaise des directeurs de la photographie) et Andrea Müller-Schirmer, l’épouse de Robby Müller, a annoncé le bénéficiaire de leur cinquième prix, le directeur de la photographie belge Grimm Vandekerckhove, pour avoir su créer à travers son œuvre un langage visuel authentique, crédible et émotionnellement remarquable, en particulier son travail au côté du cinéaste Bas Devos. Son prix lui sera remis dans le cadre de la 53^e édition de l’IFFR, qui se tiendra du 25 janvier au 4 février 2024.

Pour leur séance de rentrée postestivale, mercredi 13 septembre 2023, Le Steadicam à l’écran, ciné-club de l’AFCS, et les cadreurs et cadreuses Steadicam projetteront Buena Vista Social Club, documentaire de Wim Wenders (1999), et recevront Jörg Widmer, cadreur Steadicam du film dont il a signé la photographie aux côtés de Robby Müller, NSC, BVK, et Lisa Rinzler.

Le "Robby Müller Award", créé en 2020, est une collaboration entre le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), l’Association néerlandaise des directeurs de la photographie (NSC) et Andrea Müller-Schirmer, l’épouse de Robby Müller. Pour la quatrième édition de ce prix, la lauréate 2023 est la directrice de la photographie Hélène Louvart, AFC, dont la photographie est mise en évidence dans le titre "En vedette" Un petit frère, de la réalisatrice Léonor Serraille .

The Robby Müller Award is a collaboration between the International Film Festival Rotterdam (IFFR), the Netherlands Society of Cinematographers (NSC) and Andrea Müller-Schirmer, Robby Müller’s wife. For our upcoming edition the award goes to French cinematographer Hélène Louvart, whose cinematography is also featured in Limelight title, Un petit frère, by director Léonor Serraille.

Le prix Robby Müller est une collaboration entre le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), la Société néerlandaise des directeurs de la photographie (NSC) et Andrea Müller-Schirmer, l’épouse de Robby Müller. Créé à la mémoire du légendaire directeur de la photographie néerlandais, le prix Robby Müller récompense chaque année un créateur d’images (directeur de la photographie, cinéaste ou artiste visuel) qui, dans l’esprit de feu Robby Müller, a créé un langage visuel authentique, crédible et émotionnellement saisissant tout au long de son œuvre. Pendant le festival, le gagnant reçoit une copie de l’un des rares Polaroïds de Robby Müller, ainsi que la possibilité de présenter une masterclass sur son travail.

Créé en 2020, conjointement par le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), l’Association néerlandaise des directeurs de la photographie (NSC) et Andrea Müller-Schirmer, la veuve de Robby Müller, le "Robby Müller Award” a été remis cette année à la réalisatrice américaine Kelly Reichardt.

C’est à Sydney, en 1993 que j’ai rencontré Allen Daviau, ASC pour la première fois. L’Australian Film Television and Radio School (AFTRS) fêtait ses dix ans et avait à l’occasion invité quelques grands chefs opérateurs pour une semaine de master classes en studio. Il y avait ainsi Allen Daviau, ASC, Peter James, ACS ASC, Robby Müller et Sacha Vierny.

Créé conjointement par le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), l’Association néerlandaise des directeurs de la photographie (NSC) et Andrea Müller-Schirmer, la veuve de Robby Müller, le premier "Robby Müller Award" a été remis au directeur de la photographie mexicain Diego García.

Dans un documentaire touchant et original, la directrice de la photographie et réalisatrice néerlandaise Claire Pijman, NSC, offre un portrait du chef opérateur Robby Müller, NSC, collaborateur mythique de Wim Wenders, Jim Jarmusch et Lars Von Trier. Le film est bâti sur une série d’archives personnelles transmises à la réalisatrice par Robby Müller dans les dernières années de sa vie. La maladie l’empêchant alors de s’exprimer, c’est avant tout à travers ce journal intime tourné en vidéo 8 mm que l’artiste nous transmet un précieux testament, plusieurs cinéastes venant en complément partager leur souvenirs. (FR)

Dutch cinematographer and director Claire Pijman’s touching and original documentary paints a portrait of cinematographer Robby Müller, NSC, the legendary partner of Wim Wender, Jim Jarmush, and Lars von Trier. The film was constructed from personal archival footage provided to the director by Robby Müller himself during the last years of his life. Because he was unable to express himself as a result of his illness, his testament to us is given via this filmed diary, shot with a Super 8. Many filmmakers share their memories of Müller during the film.

Recognized for his work on films directed by Wim Wenders, Jim Jarmusch, and Lars von Trier, inter alia, in which the technical aspect was dissimulated behind the rhythm and grace of his camera movements and the expressive use he made of natural light and colour, Dutch cinematographer Robby Müller, NSC, passed away in Amsterdam on Tuesday, 3 July 2018, at the age of seventy-eight. Agnès Godard, AFC, who was his assistant on Paris, Texas, eulogizes below.

Reconnu pour son travail sur les films de Wim Wenders, Jim Jarmusch et Lars von Trier, entre autres réalisateurs, où la technique se dissimule derrière le rythme et la grâce des mouvements de sa caméra et l’usage expressif qu’il fait de la lumière naturelle et de la couleur, le directeur de la photographie néerlandais Robby Müller, NSC, est mort à Amsterdam, mardi 3 juillet 2018, à l’âge de soixante-dix-huit ans. Agnès Godard, AFC, qui fut son assistante sur Paris, Texas, témoigne ; Wim Wenders, quant à lui, devrait le faire prochainement.

Bref voyage pour la clôture, le 4 septembre 2016, de la très belle exposition dédiée à Robby au EYE Filmmuseum d’Amsterdam. Belle et émouvante exposition, Robby n’est plus en mesure de travailler. C’est seulement en le rencontrant que j’ai mesuré l’ampleur de son handicap. Nous n’avons pu échanger aucun mot, il ne peut plus parler.

Durant l’été 2016, EYE, le Musée néerlandais du cinéma à Amsterdam présente l’exposition "Master of Light - Robby Müller : Directeur de la photographie de Wim Wenders, Jim Jarmusch, Lars von Trier et Steve McQueen". Cette grande exposition présente les archives personnelles disponibles du célèbre chef opérateur néerlandais Robby Müller, internationalement salué pour son travail original de la prise de vues et virtuose de la lumière.

Le directeur de la photographie Robby Müller s’est vu remettre, le 3 mars à Amsterdam, le prix " Bert Haanstra " pour l’ensemble de son œuvre par la " Dutch Filmfund ", en coopération avec l’association hollandaise de directeurs de la photographie (NSC), dont il membre d’honneur.

Eduardo Serra, AFC, ASC received the price Marburger Kamerapreis 2007.
For memory, this price, granted by the city and the university of Marbourg (Germany), was given to Raoul Coutard in 2001, in Frank Griebe (2002), in Robby Müller (2003), in Slawomir Idziak (2004), Walter Lassally (2005) and Judith Kaufmann (2006).

Eduardo Serra s’est vu remettre le Marburger Kamerapreis 2007.
Pour mémoire, ce prix, octroyé par la ville et l’université de Marbourg (Allemagne), a été remis à Raoul Coutard en 2001, à Frank Griebe (2002), à Robby Müller (2003), à Slawomir Idziak (2004), à Walter Lassally (2005) et à Judith Kaufmann (2006).

• De plus amples informations (en allemand) sur la page du site Internet de la Philipps-Universität de Marbourg.

Cette 5^e édition aura lieu les 7 et 8 mars prochains à Marburg (Allemagne). Elle sera dédicacée au travail de Robby Müller qui, à cette occasion, recevra le Marburger Kamerapreis 2003.

Dans la continuité de la Master Class donnée le vendredi 23 mai, à la Cinémathèque française, Robert D. Yeoman, ASC, accompagné de Vincent Scotet (1^er assistant opérateur) et Félix Terreyre Saint-Cast (2^d assistant opérateur), ont bien voulu prolonger les échanges et répondre à nos questions. (HdR)

À l’occasion de la sortie en salles, le 10 juillet 2024, du film Here, de Bas Devos, lire ou relire un entretien avec Grimm Vandekerckhove, mené au moment où le directeur de la photographie était honoré du Prix Robby Müller 2024 et dans lequel il parle, en plus de l’obtention de son prix, de son travail sur Here.

The Rotterdam International Film Festival, in association with the NSC (Netherlands Society of Cinematographers) celebrates the memory of great cinematographer Robby Müller every year by awarding the prize that bears his name to an up-and-coming filmmaker. In past years, recipients of the award have included Diego Garcia (a Mexican cinematographer who worked with Darius Khondji, AFC, ASC, on the series “Too Old to Die Young” in 2020, and Hélène Louvart, AFC, in 2023. This year, it is the turn of Belgian cinematographer Grimm Vandekerckhove to be recognized. We discuss this award with him, and particularly his work with Belgian director Bas Devos for whom he has shot two films (Ghost Tropic in 2019 and Here in 2023). (FR)

Le Festival international du film de Rotterdam, en association avec la NSC (Association néerlandaise des directeurs de la photographie), célèbre chaque année la mémoire du grand directeur de la photo Robby Müller en décernant le prix qui porte son nom à un cinéaste en devenir. Après Diego Garcia (directeur de la photo mexicain ayant notamment signé avec Darius Khondji, AFC, ASC, la série "Too Old to Die Young"), en 2020, ou Hélène Louvart, AFC, en 2023, c’est au tour cette année du directeur de la photo belge Grimm Vandekerckhove d’être honoré. On revient avec lui sur cette récompense, et sur son travail notamment avec le réalisateur belge Bas Devos pour lequel il a notamment signé l’image de deux films (Ghost Tropic, en 2019, et Here, en 2023). (FR)

La lumière du nord selon Glynn Speeckaert et Xavier Giannoli
Glynn Speckaert est issu des rangs de l’INSAS belge. Après avoir fait ses armes en tant qu’électricien, il partage désormais sa carrière de chef opérateur entre fiction cinéma et de nombreuses campagnes de publicité internationale.
Basé depuis peu aux Etats-Unis, il intègre dans sa filmographie à la fois des films anglais et allemands comme Secret Society d’Imogen Kimmel, Ex Drummer de Koen Mortier ou The Visitation de Robby Henson. Xavier Giannoli lui a proposé de l’accompagner sur A l’origine, en remplacement de Yorrick Le Saux, alors indisponible.

En octobre 2026, neuf sorties en salles, dont cinq films photographiés par des membres de l’AFC, et vingt-trois tournages de longs métrages et fictions TV, dont huit photographiés par des membres de l’association, produits avec les moyens techniques de TSF Caméra, Lumière et Machinerie.

Lorsque j’ai appris le décès de Patricio Guzmán, j’étais dans le sud de la France, sous une nuit étoilée. Je me suis alors immédiatement tourné vers le ciel et, dans un deuxième temps, j’ai appelé Samuel Lahu. Samuel avec lequel j’ai fait le tour du monde avec une vitre et que j’ai eu la chance d’avoir comme assistant caméra sur plusieurs films de long métrage pour le cinéma. Samuel qui est aujourd’hui directeur de la photographie et qui a eu la chance de travailler de très près avec Patricio Guzmán. Je lui ai demandé d’écrire quelques mots... (Gilles Porte, AFC)

Following on from the Master Class held on May 23 at the Cinémathèque française, Robert D. Yeoman, ASC, accompanied by Vincent Scotet (1 AC) and Félix Terreyre Saint-Cast (2^d AC), were kind enough to extend the discussion and answer our questions. (HdR)

Alors qu’à l’étage de la Cinémathèque française l’exposition consacrée aux films de Wes Anderson ne désemplit pas, le 23 mai la salle Henri Langlois accueillait son directeur de la photographie emblématique, Robert D. Yeoman, ASC, pour une master class qui prendra la forme d’un voyage dans le temps en images. Laurent Mannoni introduit la master class en rappelant d’autres couples réalisateur-technicien qui ont marqué l’histoire du cinéma, tels que Griffith et Bitzer, Godard et Coutard, Tom Stern et Clint Eastwood, etc. Wes Anderson et Robert Yeoman, ASC ont fait ensemble plus d’une dizaine de films, créant une esthétique et un univers inédits et caractéristiques. Avant de tourner avec Anderson, Yeoman avait collaboré avec William Friedkin, Roman Coppola, Wes Craven, Gus Van Sant, etc. (HdR)

Le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), créateur du "Robby Müller Award" avec la NSC (Association néerlandaise des directeurs de la photographie) et l’épouse de Robby Müller, Andrea Müller-Schirmer, a annoncé le bénéficiaire de son sixième prix, le directeur de la photographie britannique Lol Crawley, BSC, qui a su créer un langage visuel saisissant dans son travail, notamment auprès du cinéaste Brady Corbet pour son film The Brutalist. Son prix lui sera remis dans le cadre de la 54^e édition de l’IFFR, qui se tiendra du 30 janvier au 9 février 2025.

En décembre, huit sorties en salles de films tournés avec les moyens techniques de TSF, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, et quatorze longs métrages et fictions TV en tournage, dont trois photographiés par des membres de l’association.

Bitola… Il y a quelque chose de la représentation de l’histoire qui flotte quand on arrive ici. Les traces de la Yougoslavie de Tito dans l’architecture, l’urbanisation, le mélange des traditions et de la modernité... Les frères Manaki, à l’origine du festival, sont les frères Lumière du pays et font partie du roman national ; Milton surtout qui a fini sa vie à Bitola. La ville est dynamique culturellement et il y a une forte présence de la jeunesse dans la cité. Les terrasses de café sont nombreuses et fréquentées. Et partout des chiens errants mais contrôlés et fort pacifiques.

La Galerie Marian Goodman propose, jusqu’au 27 avril 2024, la première exposition personnelle de Robby Müller à Paris. Connu comme l’un des directeurs de la photographie les plus influents, Robby Müller (1940-2018) était également un photographe prolifique. L’exposition comprend une sélection de photographies choisies parmi ses archives exceptionnelles de plus de 2 000 Polaroïds.

Le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), créateur du "Robby Müller Award" avec la NSC (Association néerlandaise des directeurs de la photographie) et Andrea Müller-Schirmer, l’épouse de Robby Müller, a annoncé le bénéficiaire de leur cinquième prix, le directeur de la photographie belge Grimm Vandekerckhove, pour avoir su créer à travers son œuvre un langage visuel authentique, crédible et émotionnellement remarquable, en particulier son travail au côté du cinéaste Bas Devos. Son prix lui sera remis dans le cadre de la 53^e édition de l’IFFR, qui se tiendra du 25 janvier au 4 février 2024.

Pour leur séance de rentrée postestivale, mercredi 13 septembre 2023, Le Steadicam à l’écran, ciné-club de l’AFCS, et les cadreurs et cadreuses Steadicam projetteront Buena Vista Social Club, documentaire de Wim Wenders (1999), et recevront Jörg Widmer, cadreur Steadicam du film dont il a signé la photographie aux côtés de Robby Müller, NSC, BVK, et Lisa Rinzler.

Cinq sorties cinéma en juin 2023 de films tournés avec les moyens techniques de TSF, dont deux photographiés par des membres de l’AFC, et 25 tournages, dont dix photographiés par des membres de l’association.

En mai, huit sorties de longs métrages, dont cinq photographiés par des membres de l’AFC, et dix-neuf longs métrages et fictions TV en tournage, dont neuf photographiés par des membres de l’association, produits avec les moyens techniques de TSF.

En avril, six films à l’affiche tournés avec le matériel du groupe Transpa, dont trois photographiés par des membres de l’AFC, et dix-huit longs métrages, fictions TV et de plateformes en tournage, dont huit photographiés par des membres de l’association.

Le "Robby Müller Award", créé en 2020, est une collaboration entre le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), l’Association néerlandaise des directeurs de la photographie (NSC) et Andrea Müller-Schirmer, l’épouse de Robby Müller. Pour la quatrième édition de ce prix, la lauréate 2023 est la directrice de la photographie Hélène Louvart, AFC, dont la photographie est mise en évidence dans le titre "En vedette" Un petit frère, de la réalisatrice Léonor Serraille .

The Robby Müller Award is a collaboration between the International Film Festival Rotterdam (IFFR), the Netherlands Society of Cinematographers (NSC) and Andrea Müller-Schirmer, Robby Müller’s wife. For our upcoming edition the award goes to French cinematographer Hélène Louvart, whose cinematography is also featured in Limelight title, Un petit frère, by director Léonor Serraille.

Le prix Robby Müller est une collaboration entre le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), la Société néerlandaise des directeurs de la photographie (NSC) et Andrea Müller-Schirmer, l’épouse de Robby Müller. Créé à la mémoire du légendaire directeur de la photographie néerlandais, le prix Robby Müller récompense chaque année un créateur d’images (directeur de la photographie, cinéaste ou artiste visuel) qui, dans l’esprit de feu Robby Müller, a créé un langage visuel authentique, crédible et émotionnellement saisissant tout au long de son œuvre. Pendant le festival, le gagnant reçoit une copie de l’un des rares Polaroïds de Robby Müller, ainsi que la possibilité de présenter une masterclass sur son travail.

Créé en 2020, conjointement par le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), l’Association néerlandaise des directeurs de la photographie (NSC) et Andrea Müller-Schirmer, la veuve de Robby Müller, le "Robby Müller Award” a été remis cette année à la réalisatrice américaine Kelly Reichardt.

C’est à Sydney, en 1993 que j’ai rencontré Allen Daviau, ASC pour la première fois. L’Australian Film Television and Radio School (AFTRS) fêtait ses dix ans et avait à l’occasion invité quelques grands chefs opérateurs pour une semaine de master classes en studio. Il y avait ainsi Allen Daviau, ASC, Peter James, ACS ASC, Robby Müller et Sacha Vierny.

Créé conjointement par le Festival international du film de Rotterdam (IFFR), l’Association néerlandaise des directeurs de la photographie (NSC) et Andrea Müller-Schirmer, la veuve de Robby Müller, le premier "Robby Müller Award" a été remis au directeur de la photographie mexicain Diego García.

Dans un documentaire touchant et original, la directrice de la photographie et réalisatrice néerlandaise Claire Pijman, NSC, offre un portrait du chef opérateur Robby Müller, NSC, collaborateur mythique de Wim Wenders, Jim Jarmusch et Lars Von Trier. Le film est bâti sur une série d’archives personnelles transmises à la réalisatrice par Robby Müller dans les dernières années de sa vie. La maladie l’empêchant alors de s’exprimer, c’est avant tout à travers ce journal intime tourné en vidéo 8 mm que l’artiste nous transmet un précieux testament, plusieurs cinéastes venant en complément partager leur souvenirs. (FR)

Dutch cinematographer and director Claire Pijman’s touching and original documentary paints a portrait of cinematographer Robby Müller, NSC, the legendary partner of Wim Wender, Jim Jarmush, and Lars von Trier. The film was constructed from personal archival footage provided to the director by Robby Müller himself during the last years of his life. Because he was unable to express himself as a result of his illness, his testament to us is given via this filmed diary, shot with a Super 8. Many filmmakers share their memories of Müller during the film.

Recognized for his work on films directed by Wim Wenders, Jim Jarmusch, and Lars von Trier, inter alia, in which the technical aspect was dissimulated behind the rhythm and grace of his camera movements and the expressive use he made of natural light and colour, Dutch cinematographer Robby Müller, NSC, passed away in Amsterdam on Tuesday, 3 July 2018, at the age of seventy-eight. Agnès Godard, AFC, who was his assistant on Paris, Texas, eulogizes below.

Reconnu pour son travail sur les films de Wim Wenders, Jim Jarmusch et Lars von Trier, entre autres réalisateurs, où la technique se dissimule derrière le rythme et la grâce des mouvements de sa caméra et l’usage expressif qu’il fait de la lumière naturelle et de la couleur, le directeur de la photographie néerlandais Robby Müller, NSC, est mort à Amsterdam, mardi 3 juillet 2018, à l’âge de soixante-dix-huit ans. Agnès Godard, AFC, qui fut son assistante sur Paris, Texas, témoigne ; Wim Wenders, quant à lui, devrait le faire prochainement.

Bref voyage pour la clôture, le 4 septembre 2016, de la très belle exposition dédiée à Robby au EYE Filmmuseum d’Amsterdam. Belle et émouvante exposition, Robby n’est plus en mesure de travailler. C’est seulement en le rencontrant que j’ai mesuré l’ampleur de son handicap. Nous n’avons pu échanger aucun mot, il ne peut plus parler.

Durant l’été 2016, EYE, le Musée néerlandais du cinéma à Amsterdam présente l’exposition "Master of Light - Robby Müller : Directeur de la photographie de Wim Wenders, Jim Jarmusch, Lars von Trier et Steve McQueen". Cette grande exposition présente les archives personnelles disponibles du célèbre chef opérateur néerlandais Robby Müller, internationalement salué pour son travail original de la prise de vues et virtuose de la lumière.

Le directeur de la photographie Robby Müller s’est vu remettre, le 3 mars à Amsterdam, le prix " Bert Haanstra " pour l’ensemble de son œuvre par la " Dutch Filmfund ", en coopération avec l’association hollandaise de directeurs de la photographie (NSC), dont il membre d’honneur.

Eduardo Serra, AFC, ASC received the price Marburger Kamerapreis 2007.
For memory, this price, granted by the city and the university of Marbourg (Germany), was given to Raoul Coutard in 2001, in Frank Griebe (2002), in Robby Müller (2003), in Slawomir Idziak (2004), Walter Lassally (2005) and Judith Kaufmann (2006).

Eduardo Serra s’est vu remettre le Marburger Kamerapreis 2007.
Pour mémoire, ce prix, octroyé par la ville et l’université de Marbourg (Allemagne), a été remis à Raoul Coutard en 2001, à Frank Griebe (2002), à Robby Müller (2003), à Slawomir Idziak (2004), à Walter Lassally (2005) et à Judith Kaufmann (2006).

• De plus amples informations (en allemand) sur la page du site Internet de la Philipps-Universität de Marbourg.

Cette 5^e édition aura lieu les 7 et 8 mars prochains à Marburg (Allemagne). Elle sera dédicacée au travail de Robby Müller qui, à cette occasion, recevra le Marburger Kamerapreis 2003.